「雄好」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

英雄色を好む。例文帳に追加

Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.  - Tanaka Corpus

本名は林好雄（はやしよしお）。例文帳に追加

His real name was Yoshio HAYASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。例文帳に追加

He is a perfect example of the anti-hero with his tough, belligerent behavior.  - Weblio英語基本例文集

豊平峡ダムから眺める雄大な紅葉が好きです。例文帳に追加

I like the majestic autumn leaves seen from Hoheikyo Dam. - 時事英語例文集

辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。例文帳に追加

Tatsuo likes looking at aircraft landing gears. - Tatoeba例文

門人には熊谷直好、木下幸文、菅沼斐雄などがいる。例文帳に追加

His disciples were Naoyoshi KUMAGAI, Takafumi KINOSHITA, Ayao SUGANUMA and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校生のテル(遠藤雄(ゆう)弥(や))は自転車に乗ることが大好きだ。例文帳に追加

High school student Teru (Endo Yuya) loves to ride a bicycle.  - 浜島書店 Catch a Wave

蜜蜂の子として、産卵後２０〜２３日の雄蜂の子を用いることが好ましい。例文帳に追加

The larvae of bee preferably comprise drone within 20-23 days after laid. - 特許庁

上記締結用ネジの雄ネジ部のピッチ又はネジ径は装着用ネジの雄ネジ部より小さく、締結用ネジの雄ネジ部の長さは装着用ネジの雄ネジ部より大きく形成することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a pitch or a screw diameter of the male screw part of the screw for fastening is formed smaller than the male screw part of the screw for attachment, and a length of the male screw part of the screw for fastening is formed larger than the male screw part of the screw for attachment. - 特許庁

雄型端子の端子相互の絡み合いを防止し、端子接続部の損傷や生産性の低下を招くことがない良好な雄型端子を提供する。例文帳に追加

To provide a male terminal capable of preventing entanglement of terminals with each other, and preventing damages to a terminal connecting part and causing lowering of productivity. - 特許庁

雄ハウジングの雄端子金具同士の距離を適正に維持して、雌雄のコネクタハウジング同士の嵌合を良好に行えるレバー嵌合式コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a lever fitting type connector in which the distance between male terminal fittings of a male housing is appropriately maintained and mutual fitting of female and male connector housings can be carried out excellently. - 特許庁

三男の豊雄は、優しく、都風を好む性格の、家業を好まない厄介者で、父や長兄も好きに振舞わせていた。例文帳に追加

His third child, Toyoo, is a gentle boy who favors the refined ways of the capital and shows no interest in his family business, so he and the oldest son let him do as he like.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石良雄は来迎院の林泉を好み、書院と茶席含翆軒を設けた。例文帳に追加

Yoshio OISHI, who loved the garden of Raigo-in Temple, which was designed with trees and fountains, built a shoin (drawing room) and a chaseki (tea ceremony room) called Gansuiken.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため三好三人衆は松永久秀との戦闘を停止して織田信長と雌雄を決しようとした。例文帳に追加

Thus, the Miyoshi Sanninshu and Hisahide MATSUNAGA ceased their fights and get together against Nobunaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄端子金具のタブと相手の雌端子金具との接続を良好に行う。例文帳に追加

To ensure good connection between a tab of male terminal metal fittings and mating female terminal metal fittings. - 特許庁

複合雄型ファスナコンポーネントは好ましくはねじを有する部分を有する。例文帳に追加

A composite male type fastener component has desirably a part having a screw. - 特許庁

雄端子部４１はリード端子４０を加工することにより形成されているのが好ましい。例文帳に追加

The male terminal part 41 is preferably formed by machining the lead terminal 40. - 特許庁

好適には、上記傾斜した係合面は、雄部材側に向かって先細のテーパ状面である。例文帳に追加

Preferably, the tilted engagement surface is a tapered surface tapered toward the male member side. - 特許庁

雄ねじ部材の装着にも拘わらず、部材の見栄えは良好に維持されることができる。例文帳に追加

The appearance of the member is kept good in spite of the mounting of the male screw member. - 特許庁

前記成形型が雌型と雄型の組み合わせで構成されることが好ましい。例文帳に追加

The mold 2 is preferably composed of a combination of a female mold and a male mold. - 特許庁

用いる成形型としては、雄型及び雌型の２つの型からなる成形型が好ましい。例文帳に追加

The mold to be used preferably consists of a male mold and a female mold. - 特許庁

右利き用のヘッドでは、雄ネジ部２２及び雌ネジ部２８は、左ねじとされるのが好ましい。例文帳に追加

The male thread part 22 and the female thread part 28 are preferable to have left-hand threads for a right-handed person's head. - 特許庁

雄端子に対するばね部材の電気的接触性を良好に維持し、端子本体にばね部材を位置ずれなく固定し、雄端子の挿抜を作業性良く行わせる。例文帳に追加

To maintain electric contact characteristics of a spring member against a male terminal to be superior, fix the spring member to the terminal body and carry out removal of the male terminal with superior workability. - 特許庁

雄継手及び雌継手を鋼製として継手構造の低コスト化を図った場合においても、好適に雄継手と雌継手を連結しセグメント同士を接合することが可能なセグメントの継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a segment, which enables the segments to be joined together by properly coupling male and female joints together, even in the case that the cost of the joint structure becomes lower by employing the steel male and female joints. - 特許庁

雄ネジ部は、端面に垂直な軸部を介してパネル側取付板に回動自在に取り付け、この雄ネジ部の外周面の一部分には少なくとも一対の平行面を有することが好ましい。例文帳に追加

The male screw is mounted the panel-side mounting plate so as to be turnable via a shank perpendicular to the end surface; and preferably, an outer peripheral surface of the male screw partially has at least a pair parallel planes. - 特許庁

セグメント同士の接合作業の容易化を図ることが可能な雄継手と雌継手とを良好に接合可能とするとともに、雄継手の組み立て作業性を向上させる。例文帳に追加

To properly join a male coupling and a female coupling capable of facilitating the joining work of segments to each other and to enhance the assembling workability of the male coupling. - 特許庁

豊雄は自分のせいで犠牲が出ることで心を改め、真女児に向い、自分を好きにしていいから、富子を助けてくれ、とたのんだ。例文帳に追加

Toyoo corrects his thought by noticing that other people have become victims for the sake of his own life, and he faces Manago and requests that if she will spare Tomiko's life she can take him anywhere she likes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸辺成雄著『江戸時代の琴士物語』によれば、古琴や琴も好んで奏でていたという。例文帳に追加

According to "Edo-jidai no Kinji Monogatari" (the Tales of Koto [a traditional Japanese string instrument] Players in the Edo Period) written by Shigeo KISHIBE, Shozan played the kokin (seven-string koto) and the koto for pleasure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月24日、第1旅団（野津鎭雄少将）と第2旅団（三好重臣少将）は相次いで南下中であった。例文帳に追加

On February 24, the 1st brigade (Major General Shizuo NOZU) and the 2nd brigade (Major General Shigeomi MIYOSHI) were marching south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬(とう)馬(ま)(千葉雄(ゆう)大(だい))は双葉のことが好きで，唯(ゆい)(高(たか)畑(はた)充(みつ)希(き))は洸と一緒にいたいと思っている。例文帳に追加

Toma (Chiba Yudai) has feelings for Futaba and Yui (Takahata Mitsuki) wants to be with Kou. - 浜島書店 Catch a Wave

着脱を繰返しても同軸雄コネクタ１２と同軸雌コネクタ１４の電気的接続を良好に維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain well electric connection of a coaxial male connector and a coaxial female connector 14 even if attachment and detachment are repeated. - 特許庁

好適には、別体型の雌部材と一体型の雌部材14の双方から雄部材12を取り外すことができる解除用スリーブを備える。例文帳に追加

Desirably, the male member 12 is removed from both the separate type female member and the integrated type female member 14. - 特許庁

定着部１１は、その上端部に雄ネジ１１ｃを、その上面にボルト穴１１ｂを有しているのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the anchoring part 11 has a male screw 11c in the upper end part thereof and a bolt hole 11b in the upper face thereof. - 特許庁

相手の雄端子と接続される場合において、良好な接続作業性を得た上で高い電気的信頼性を得ることができる雌端子を提供する。例文帳に追加

To provide a female terminal capable of obtaining high electric reliability after obtaining superior connection workability, when connected to the counter male terminal. - 特許庁

双方のバンド片３、４の上面の面接着素材を雄とし、下面の面接着素材を雌とするのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the surface adhesive material on the upper parts of the both band pieces 3 and 4 be set as a male piece and the surface adhesive material on the lower parts be set as a female piece. - 特許庁

雄シャフトと雌シャフトの結合部の、軸方向の寸法精度が良好なステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device having sufficient axial dimension accuracy of a bonding part of a male shaft and a female shaft. - 特許庁

棒状部材２の雄ねじ部２ｃの自由端部の近傍に、過延防止用印２ｄを備えることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a mark 2d for overextension prevention is provided near the free end part of the male screw part 2c of the bar-shaped member 2. - 特許庁

雄要素と共働でき且つ使用するのが容易であって良好な機械的抵抗を示す固定システムを備える雌迅速継手要素を提案すること。例文帳に追加

To provide a female quick joint element capable of cooperating with a male element, easy to use and comprising a fixing system showing excellent mechanical resistance. - 特許庁

雄端子の挿入力を低減すると共に、接触荷重を容易に管理することのできる良好な雌端子を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent female terminal capable of reducing an insertion force of a male terminal and easily managing a contact load. - 特許庁

雄・雌両端子の電気的接触性を良好に確保しつつ微摺動による摩耗を確実に防止する。例文帳に追加

To provide a terminal structure surely preventing minutely sliding wear while securing well electrical contact between a male and a female terminals. - 特許庁

複数のパンチ部を有する打ち抜き用雄型でプレス材の複数箇所を一度に打ち抜く場合でも、打ち抜き荷重の反力を分散させることにより、装置コストの増大を抑制しつつ良好な打ち抜き成形を行うことができるプレス加工装置における打ち抜き用雄型を提供する。例文帳に追加

To provide a punching male die for a press machine which can perform superb punching work while suppressing an increase of a facility cost through dispersion of reaction force to the punching load, even when a plurality of punching positions of a workpiece are punched at a time with the punching male die having a plurality of punching parts. - 特許庁

好適には、雄カバー部材と雌カバー部材はプラスチックにより作製され、また、雄カバー部材及び雌カバー部材の少なくとも一方の周壁は、基板の基端側の肉厚が上端側の肉厚よりも厚くなるように構成される。例文帳に追加

Preferably, the male cover member and the female cover member are formed of plastics; and the circumferential wall of at least either of the male cover member and the female cover member is so formed as to set the thickness on the base end side of the board greater than that on the upper end side thereof. - 特許庁

雌ねじ部材のねじ下穴に対して雄ねじが同芯状に先導されてねじ込まれ、しかもねじ込みトルクが小さく、前記雄ねじのすえ込み作用による雌ねじの塑性加工がきわめて容易に、かつ良好に行なわれ、すぐれたゆるみ止め効果が得られるゆるみ止め雌ねじ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a locking female screw member wherein a male screw is concentrically screwed into a hole before threading with little torque, that can obtain an excellent locking effect and enable an extremely easy and excel lent plastic formation of a female screw by screw-in action of the male screw. - 特許庁

また、基板３０に半田付けされる雄端子１０に厚い錫めっきを施しているため、半田付け部１１の良好な半田塗れ性を確保することができ、基板３０との良好な半田付け特性を維持することができる。例文帳に追加

Since thick tin plating is applied to the male terminal 10 to be soldered to a board 30, excellent wetting of a soldered part 11 can be secured, and excellent solderability to the base 30 can be maintained. - 特許庁

しかし、いわゆる本格派は嫌いで「異色作家短編集」のようなものを好み、SF映画では『バーバレラ』を手放しで絶賛、「故川島雄三先生に観てもらいたかった」と書いている（「映画芸術」昭和43年（1968年）11月号）。例文帳に追加

But he did not like what you call the authentic science fiction and favored those such as; 'the collection of short stories of unique writers,' and among the SF films he praised "Barbarella" highly and wrote that 'I wish the late Yuzo KAWASHIMA could have seen it' ('Film Art' issued on November in 1968).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス