「離心円」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

仮止め用ボルト穴２３Ｂに設けられるボルト通過部２３ｂは、ボルト穴２３Ａを中心とし、両仮止めボルト穴２３Ａ，２３Ｂ間の距離Ｒ半径として描く円弧に沿う方向に開口させる。例文帳に追加

The bolt passing part 23b provided in the temporary stopping bolt hole 23B is opened in the direction along a circular arc centering the bolt hole 23A and having a radius equal to the distance R between both temporary stopping bolt holes 23A and 23B. - 特許庁

上分割片41の内面は、分割シート面43，44から上下いずれかの側に離隔させられるにしたがって容器回転中心に漸次接近するように円錐状に形成されている。例文帳に追加

The inner surface of the upper divided piece 41 is formed into a conical shape so as to gradually approach the center of rotation of the container as separated from divided sheet surfaces 43, 44 to either one of upper and lower sides. - 特許庁

そして仮想中心線ＰＬと仮想円筒面ＰＳとの間の距離ｒを、０．６Ｒ≦ｒ≦０．７Ｒの関係になるように複数の反応管１２を配置する。例文帳に追加

The plurality of reaction pipes 12 are arranged to establish a relationship of 0.6R≤r≤0.7R, where r is a distance between the virtual center line PL and a virtual cylindrical face PS. - 特許庁

同心円状に配置された２つの環状の貯留槽３２、３３を基板９に対して転写ヘッド４の移動方向に離れた位置に配置し、転写ヘッド４が貯留槽３２、３３と基板９の間を直線移動できるようにした。例文帳に追加

Concentrically-arranged two annular reservoirs 32, 33 are disposed at positions separate in a moving direction of a transfer head 4 relative to a substrate 9, such that the transfer head 4 can linearly move between the reservoirs 32, 33. - 特許庁

プラテン１は、複数の円板形状を有する回転体１１が、回転体１１の中心点において回転軸１２に、主走査方向に互いに離間して、固定されている構造を有している。例文帳に追加

The platen 1 has such a structure as a plurality of rotators 11 having a disc shape are secured, at the central point thereof, to a rotary shaft 12 while being spaced apart in the main scanning direction. - 特許庁

そして操作部により指定された地図画面上の指定点を中心とし、所定の距離を半径とした円の範囲を条件情報の一つとして記憶部の物件情報を検索するものである。例文帳に追加

The property information of a storage part is retrieved with a range of a circle with a prescribed distance as a radius, as one piece of condition information, with a designation point on a map screen designated by the operation part as a center. - 特許庁

分解方法１．樹脂接合部近傍を第一の治工具、第二の治工具で支持し、治工具を離すことにより接合部を分解する２．溶融樹脂注入口を略中心として、刃物で円状にサイドカバーを切断する。例文帳に追加

In a disassembling method, (1) the vicinity of a resin-bonding part is supported by a first tooling and a second tooling, and the bonding part is disassembled by separating the tooling and (2) a side cover around a melting resin inlet is circularly cut by a cutter. - 特許庁

この装置の位置(（ｘ_3，ｙ_3）)を中心とし、攻撃パケット発信源距離（ｒ_3）を半径とする円上にある交点が攻撃パケット発信源の位置となる。例文帳に追加

An intersection having the position ((x_3, y_3)) of that device as a center and the attack packet source distance (r_3) as a radius becomes the position of the attack packet source. - 特許庁

絞り板１８には、回転中心から撮影光軸２６までの距離を半径とする基準円上に、ターレット型に径の異なる４つの絞り開口が形成されており、爪部材６により、所定の一方向に回転させられる。例文帳に追加

Four diaphragm apertures having a different diameter are formed in turret shape on a reference circle obtained by setting a distance from the center of rotation to a photographing optical axis 26 as its radius on the plate 18, and rotated in one specified direction by the member 6. - 特許庁

弁板１４に設けた一対の給排ポート１５，１６は、回転軸５を中心とした仮想円１７に沿って周方向で互いに離間したそれぞれ３個のポート穴１５Ａ〜１５Ｃ、１６Ａ〜１６Ｃにより構成する。例文帳に追加

A pair of supplying/discharging ports 15, 16 provided on a valve plate 14 comprise each of three port holes 15A to 15C and 16A to 16C separated in a circumferential direction along a virtual circle 17 around a rotating shaft 5. - 特許庁

すなわち、９０度大曲円筒部材１３の外表面形状のうち、曲がり方向内側の管壁１４を、カーブに沿った中心線ＣＳで、内側半分のみ切り離し、接続される肩状部６に用いられている。例文帳に追加

That is to say, in regard to pipe walls 14 inside in the bending direction out of the outer surface shapes of the 90° large-bent cylindrical members 13, 13, only the inner halves are separated in center lines CS along curves, and are used for shoulder parts 6 to be connected. - 特許庁

気水分離器１２は、第１段内筒１１０の下部側の内壁に、外側の主スワラ１５０と、この主スワラ１５０よりも小さい内側の補助スワラ１６０とを同心円状に備える。例文帳に追加

The steam separator 12 has an outer main swirler 150 and an inner assistant swirler 160 smaller than the main swirler 150, both of which are installed in a concentric circular pattern on the inner wall of the lower section side of a first stage inner cylinder 110. - 特許庁

メインスケールとインデックススケールに設定される原点パターンが移動距離を計測する測長パターンと全く同じピッチの同心円形状とするものである。例文帳に追加

Origin patterns set on a main scale and on an index scale are each shaped to have concentric circles of the fully same pitches as those of length measuring patterns for measuring a moving distance. - 特許庁

遠心分離部31と集塵部32とを連通する連通開口48と別個に、円形部43の下流側の頂部を含む位置に集塵部32側へと突出した側壁部44に通気口61を設ける。例文帳に追加

An air hole 61, other than a communication opening 48 where the centrifugation part 31 communicates with the dust collecting part 32, is provided on a side wall part 44 projecting to the side of a dust collecting part 32 in a position including the top of a downstream side of a circular part 43. - 特許庁

収容孔４ａの一側部内周面と他側部内周面とをそれぞれ形成する円弧面の各曲率中心を、支持部４ａの周方向に離間させる。例文帳に追加

The centers of curvature of the circular faces forming the one-side inner periphery face and the other-side inner periphery face of the storage hole 4b, respectively, are isolated from each other in the peripheral direction of the supporting portion 4a. - 特許庁

高度に配向制御された同心円状のミクロ相分離構造を有する高分子フォトニック結晶を備える光学素子を簡便で安価な方法で作製可能な光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive manufacturing method of an optical element including a high polymer photonic crystal which has a concentric microphase separation structure with a precisely controlled orientation. - 特許庁

探針８３Ａ、８３Ｂが探針８３Ａ、８３Ｂ間を結ぶ線分上の中点を中心とする円弧形状を持つ結合長穴８４Ａ、８４Ｂに誘導されて移動して距離Ｌ１が変化する。例文帳に追加

The probes 83A, 83B are guided to coupling length holes 84A, 84B having an arc shape with a middle point on a segment for connecting the probes 83A, 83B as a center for movement, and the distance L1 is changed. - 特許庁

次に、中心にセンタホールを有する略円盤形状であって、一方の面に凹凸形状を有するスタンパ２１を中間層に貼り合わせ、剥離して、中間層１２の表面に凹凸形状を転写する。例文帳に追加

Next, a stamper 21 which is approximately configured like a disk having a center hole at its center and has a rugged shape in its one surface is laminated on the intermediate layer and is peeled to transfer the rugged shape to the surface of the intermediate layer 12. - 特許庁

照明器具本体３の外形を扇形状とし、扇形の対称軸線上で、該扇形の要Ｅよりも該扇形の外周と反対方向に距離をおいた点Ａに円形の受部１３の中心を位置して設ける。例文帳に追加

The outer shape of the lighting fixture body 3 is a sector, and the center of the circular receiving part 13 is disposed at a point A apart from the pivot E of the sector in a counter direction of the periphery of the sector on a symmetrical axis of the sector. - 特許庁

そして、保持治具２１は、導体端部１４の突出根元側を中心として距離Ｌを半径とする円弧上をコイルエンド５近傍まで移動し、導体端部１４を所望の引き回し形状に曲げ成形する。例文帳に追加

Then, the holding jig 21 shifts, on a circular arc with its radius at a distance L centering upon the base side of the projection of the conductor end 14, to the vicinity of the coil end 5, thus the conductor end 14 is bent into desired drawn-around form. - 特許庁

その形状は、回転中心位置から射出開始時点の射出位置に至る距離を半径とする円形よりも大きく設定されている。例文帳に追加

The resin recovery platen 15 is of such a shape that it is set to be larger than a circle whose radius is equivalent to a distance between the rotating center position and an injection position at the point of time for starting the injection. - 特許庁

自車Ａｉの適正旋回軌跡の旋回半径Ｒｉよりも適正横距離ｄｃだけ小さい旋回半径Ｒｏを有して中心Ｏを共有する円が、求めようとする対向車Ａｏの旋回軌跡となる。例文帳に追加

The circle provided with a turning radius Ro smaller than the turning radius Ri of the appropriate turning track of the present vehicle Ai for the appropriate horizontal distance dc and sharing the center O becomes the turning track of the opposite vehicle Ao to be obtained. - 特許庁

断面円形で回転軸が偏心されたフィルム固定ローラ６１をねじりコイルばね６２を介して支持板６３により剥離ローラ１１に固定する。例文帳に追加

A film securing roller 61 having a circular section and excentric rotating axis is secured to the peeling roller 11 by a supporting plate 63 through a torsion coil spring 62. - 特許庁

線状光源２に中心軸を一致させて、線状光源２から一定距離を隔てて、線状光源２を覆うように円筒状の筒３が配置されている。例文帳に追加

A cylindrical tube 3 is arranged at a certain distance from a linear light source 2 so as to cover the linear light source, while making the central axis coincide with the linear light source 2. - 特許庁

各コレステリック液晶層が、円偏光分離特性を有する態様、各コレステリック液晶層の選択反射中心波長が互いに異なる態様、などが好ましい。例文帳に追加

The form in which the respective cholesteric liquid crystal layers have circularly polarized light separation characteristics, the form in which the selected reflection central wavelengths of the respective cholesteric liquid crystal layers vary from each other, etc., are desirable. - 特許庁

ＩＣチップ２０は、複数の同心状の円周上に、電極に対応した半田ランド２２を互いに離隔して有し、更に、各半田ランド上にバンプ２４を有する。例文帳に追加

The chip 20 has solder lands 22 for electrodes, and the lands are arranged along a plurality of concentric circles which are mutually separated from each other, with a bump being provided on each of the solder lands. - 特許庁

そして、第１および第２の方位補助線Ｒ１、Ｒ２と距離補助線Ｑ１、Ｑ２を消去し、４つの頂点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ間を結ぶ２本の同心円弧と２本の部分方位線からなるガードゾーンＧを表示させる。例文帳に追加

The first and second azimuth adjoint lines R1, R2 and the auxiliary lines Q1, Q2 are eliminated to display a guard zone G comprising two concentric circular arcs connecting the four vertexes A, B, C, D and two partial azimuth lines. - 特許庁

ロータがケーシング構造の内部で回転するときに、ロータとケーシング構造の間の偏心を示すパラメータを検出するために、複数のセンサ（３２）が、ケーシング構造２６の周りに円周方向に離間配置される。例文帳に追加

When the rotor rotates inside the casing structure, for detecting a parameter of indicating eccentricity between the rotor and the casing structure, a plurality of sensors (32) are separately arranged in the circumferential direction around the casing structure 26. - 特許庁

第１の欠損部１２１は、板状部材を厚さ方向に切り抜いた半円形であって、板状部材の長辺であって、板状部材の中心から等距離に設けられる。例文帳に追加

The first deficient portions 121 are long sides of the plate-like member, are semicircles obtained by cutting out the plate-like member in the thickness direction and are provided at an equal distance from the center of the plate-like member. - 特許庁

梱包テープ３、４は、回転テーブル９の円周方向に離間して配置され、各梱包ロール３（４）は、第４回転テーブル９の中心から放射状に延びる直線に沿って延びている。例文帳に追加

The tapes 3, 4 are disposed so as to be spaced apart in the circumferential direction of the table 9, while each of packaging roll 3 (4) extends along a straight line radially extending from the center of the table 9. - 特許庁

排水桝３０の側面３３に、Ｕ字形板材３４（３４ａ、３４ｂ、３４ｃ）が側面３３と同じ面内で同心円的に分離可能に配置される。例文帳に追加

U-shaped plates 34 (34a, 34b, 34c) are arranged at a side face 33 of the catch basin 30 so as to be concentrically separable within the same plane as the side face 33. - 特許庁

通常の２足歩行では、ＺＭＰ位置は安定領域の中心よりも前方寄りの場所に設定され、ＺＭＰ位置の移動距離は最小となり、次の動作遷移が円滑になり、より速く移動することができる。例文帳に追加

In a usual biped locomotion, the ZMP position is set at a place on the front side than the center of the stable region, moving distance at the ZMP position becomes minimum, the next operation transition becomes smooth, and more speedy movement is allowed. - 特許庁

また、車両の現在位置を示すマークと各候補地を示すアイコンとの距離が一目で比較可能となるよう、同心円５５ａ、５５ｂ、５５ｃを同時に表示する。例文帳に追加

Concentric circles 55a, 55b, and 55c are simultaneously displayed capable of comparing the distances between the mark indicating the present position of the vehicle and the icons indicating each candidate. - 特許庁

前記車軸５に設けたブレーキディスク８の車軸５と同心円上に沿う周端面８´に、前記ブレーキ片６の先端部６ａが係離する凹欠部９を列設する。例文帳に追加

Recessed parts 9 with a fore end 6a of the brake piece 6 being engaged/disengaged therewith/therefrom are formed in a row in a circumferential end face 8' along the concentric circle with the axle 5 of a brake disk 8 provided on the axle 5. - 特許庁

迂回距離が順次変化するように、中心が回転軸からずれた略円周上に沿って複数のミラー１５１〜１５ｍを並べて配置し、これを高速で回転させる。例文帳に追加

A plurality of the mirrors 151 to 15m are aligned and arranged along approximately the circumference for which the center is shifted from the rotary shaft so that the detour distance may have a sequential variation, and they are rotated at a high speed. - 特許庁

各玉８ａ、８ｂの転動面と両内輪軌道１３、１３との転がり接触部に存在する接触楕円の中心点に関して、上記ハブ１１の軸方向に関する距離をＬ_a とする。例文帳に追加

An axial distance of the hub 11 with respect to a central point of osculating ellipse existing on rolling contact portions of rolling faces of the balls 8a, 8b and both inner ring raceways 13, 13, is L_a. - 特許庁

上記ハブ３に、特性を円周方向に関して交互に且つ等間隔に変化させた上記両エンコーダ１９ａ、１９ｂを、互いに軸方向に離隔した状態で、上記ハブ３と同心に支持固定する。例文帳に追加

Both encoders 19a, 19b whose characteristics are changed alternately at equal intervals in the circumferential direction are supported and fixed on the hub 3 concentrically with the hub 3 in the mutually separated state in the axial direction. - 特許庁

複数のブレードが円周方向に傾斜した遠心式ファンを成形する際に、成形した遠心式ファンの離型を容易に行うことが可能な成形用金型、その成形用金型を用いた成形方法、および成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding die which can easily perform the mold release of a molded centrifugal fan when the centrifugal fan for which a plurality of blades are tilted in the circumferential direction is molded, to provide a molding method using the molding die, and to provide a molding apparatus. - 特許庁

保持手段は、平面の近位表面およびテーパー状の遠位端を有する一連の半円形の角度の付いた突出部を備え、ここで、この角度の付いた突出部のそれぞれの中心が、上記本体部分の長手方向中心軸から一定距離間隔をあけている。例文帳に追加

The retaining means includes a series of semi-circular angled projections having a planar proximal surface and a tapered distal end, wherein a center of each of the angled projections is spaced a distance from a longitudinal central axis of the body portion. - 特許庁

各スタンドの孔型ロール周面には中心角が５２°以上の真円形成部を形成し、隣り合うスタンドのパスライン方向におけるスタンド中心間距離が隣り合うスタンド間を通る線材の平均直径の１００倍以下に設定する。例文帳に追加

On the circumferential surface of the grooved-roll 4a of each stand, a perfect roundness forming portion 5a with a central angle of 52° or more is formed, and the stand center distance in the passline direction of mutually adjacent stands is set at 100 times or less the average diameter of the wire passing through mutually adjacent stands. - 特許庁

上記無端ベルト１１から上記従動プーリ４ｂに加わるラジアル荷重の中心αと上記ラジアル玉軸受１４ｂの中心位置βとの軸方向距離であるオフセット量δを、上記ラジアル玉軸受１４ｂのピッチ円直径の４０％以下とする。例文帳に追加

An offset amount δ, a distance in an axial direction between a center α of a radial load exerted on the driven pulley 4b from the endless belt 11 and a central position β of the radial ball bearing 14b is set to 40% or less of the pitch circle diameter of the radial ball bearing 14b. - 特許庁

歯車４は、切離部１ｃにおいて動力伝達軸２の外周面と歯車４の芯金４ａの内周面とが当接した状態での、動力伝達軸２の軸中心１０をピッチ円９の中心として形成されていること。例文帳に追加

The gear 4 is formed around a shaft center 10 of the power transmitting shaft 2 as the center of a pitch circle 9 in an abutting state between the outer peripheral surface of the power transmitting shaft 2 and the inner peripheral surface of the cored bar 4a of the gear 4 at the separation part 1c. - 特許庁

そのようにすれば、圧入角度が若干ずれても、中心点ｐからガイドリング７の外周縁１７までの距離が同心円弧部分２３部分では変わらないので、外周縁１７がリング保持部９の嵌合孔１１の凹部３３の底部に接触するまでは、嵌合いのバランスは崩れない。例文帳に追加

Thus, the distance from the central point p to the outer periphery 17 of the guide ring does not change even though angle of press fit is shifted to some extent, the balance of engagement is not shifted until the outer periphery 17 does not contact to the bottom of a concave portion 33 in the engagement hole of the ring suspension unit 9. - 特許庁

オイル分離機構は、中心軸が上下方向とされた円筒状の空間部９１と、空間部に冷媒を導入するための冷媒導入部９５と、空間部の中心軸上において当該空間部内に連通した冷媒導出部９７を備える。例文帳に追加

The oil separating mechanism includes: a cylindrical space part 91 in which a center axis is arranged in a vertical direction; a refrigerant introducing part 95 for introducing the refrigerant to the space part; and a refrigerant deriving part 97 communicating with the inner part of the space part on the center axis of the space part. - 特許庁

ホールＩＣホルダ取付け手段は、取付けネジによる取付手段と第一の位置決め手段に分離して固定子鉄心の外周側、同一円周上に設けられ、さらに、第二の位置決め手段を固定子鉄心の歯部先端部に設けること。例文帳に追加

A Hall IC holder mounting means is composed of a mounting means, which is constituted of a mounting screw, a first positioning means, and a second positioning means, which is provided, separately from the first positioning means, on the same circumference, outside a stator core, and that at the tip of the tooth of the stator core. - 特許庁