「離心円」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第１ギヤ８１の軸心との距離が一定とされた規制部７６が、第２ギヤ８２のとの距離が一定とされている円弧面７４に接触して、可動支持体６４の固定支持体６２に対する移動を規制する。例文帳に追加

A limiting part 76 the distance between which and the shaft center of a first gear 81 is made constant comes into contact with a arc surface 74 the distance between which and a second gear 82 is made constant, thereby limiting the movement of a movable supporter 64 with respect to a fixed supporter 62. - 特許庁

これにより、円筒通路１１２を通過する際に旋回下降流２１が発生し、高圧液冷媒に含まれる高圧ガス冷媒と高圧液冷媒とが遠心分離効果により分離される。例文帳に追加

Whereby a swiveling downward flow 21 is generated in passing through the cylindrical passage 112, and the high-pressure gas refrigerant included in the high-pressure liquid refrigerant and the high-pressure liquid refrigerant are separated from each other by centrifugal separation effect. - 特許庁

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。例文帳に追加

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm. - 特許庁

折曲部32，32は、外面に中心からの距離が被加工円筒体の半径寸法より短い距離に位置し貫通孔31の縁に連続する傾斜面33，33を設けて形成する。例文帳に追加

The bent parts 32, 32 are formed by arranging inclined faces 33, 33, which are positioned at a distance from the center shorter than the radius dimension of the cylindrical body to be worked and are continuous to the edge of the through hole. - 特許庁

また、ダイヤフラム８の外形線Ｓ１に近い位置において、ポンプ室１０の中心位置から所定距離の円周（ダイヤフラム外径と相似な図形の周）上に、複数の吸入ノズルＡが等距離間隔で配置されている。例文帳に追加

Also, a plurality of suction nozzles A are disposed, at equal intervals, on the circumference apart a specified distance from the center of the pump chamber 10 (circumference of a figure similar to the outer diameter of a diaphragm) at a position near the visible outline S1 of a diaphragm 8. - 特許庁

第１円弧輪郭部１１ｂの半径が第２円弧輪郭部１１ｃの半径よりも大きいため、第１円弧輪郭部１１ｂからその中心までのスペースが広く、このスペースに光検出器１３や偏向分離素子１９ｂを配置することができる。例文帳に追加

The radius of a first arc contour section 11b is larger than that of a second one 11c, thus making larger the space from the first arc contour section 11b to the center, and arranging a photo detector 13 and deflection separation element 19b in the space. - 特許庁

本発明では、円筒状の周壁(2)を有する組立式建造物(1)であって、円筒状の周壁(2)を中心軸から放射状に複数個に分離した形状の周壁構成体(3)と、複数個の周壁構成体(3)を円筒状に結束する結束具(4)とを有することにした。例文帳に追加

A built-up building structure (1) having a cylindrical peripheral wall (2) comprises: peripheral wall constituent bodies (3) shaped by radially separating the cylindrical peripheral wall (2) into a plurality of pieces; and bands (4) cylindrically binding the plurality of peripheral wall constituent bodies (3). - 特許庁

複数の伝熱管８は、管群８０を構成するために束ねられた状態で、熱交換器ケース７０の内表面７２と僅かな距離を隔てて配置される円周部８１と、円周部８１の描く円弧よりも筒径方向中心側に後退する第１弦状部８２とを有する。例文帳に追加

The plurality of heat transfer tubes 8 are bundled to form a tube group 80 and include a circumference part 81 disposed to be separated by a slight distance from an inner surface 72 of a heat exchanger case 70 and a first string-shaped part 82 which is located further toward the central side in the radial direction of the tube than the arc created by the circumference part 81. - 特許庁

本発明の分離カラムは、中心に配置された円形断面を有する多孔質材からなるモノリスロッドと、モノリスロッドの円周面を囲むように配置された充填材層と、充填材層の外側に配置された円筒形状の支持体と、を有する。例文帳に追加

This separation column has a monolithic rod arranged in the center and made of a porous material, having a circular cross section; a filler layer arranged to surround the circumferential surface of the monolithic rod; and a cylindrical support body, arranged outside the filler layer. - 特許庁

シート状濾過材料１ａをほぼ同心円状に積層した、ほぼ円筒形状の第１の濾過材ユニット１と、第１の濾過材ユニット１の円筒形状の外径ｄ２とほぼ等しい内径ｄ１を有し、第１の濾過材ユニット１を収容する外筒３とを備える分離装置。例文帳に追加

This separator is provided with a first filter unit 1 of a roughly cylinder shape of roughly concentrically laminated sheet filter materials 1a, and an outer cylinder 3 having an inner diameter d1 roughly equal to an outer diameter d2 of the cylinder shape of the first filter unit 1 and storing the first filter unit 1. - 特許庁

円筒体１０の外部で内側変位センサ２０が回転する平面と略同一の平面に沿って円筒体１０の軸１１を中心として外側変位センサ３０を回転させ、円筒体１０の外周面に対する距離を連続的に検出する。例文帳に追加

An outside displacement sensor 30 is rotated about the axis 11 of the cylindrical body 10 outside the cylindrical body 10 along substantially the same plane as the plane on which the inside displacement sensor 20 is rotated, and the distance to the outer peripheral surface of the cylindrical body 10 is detected continuously. - 特許庁

そして、選択した一対の椀形状の円形圧電薄板を、平面円形の導電性金属薄板からなるシムの表裏に、該円形圧電薄板の中心部が周縁部よりも該シムから離間する方向に反った凸反り椀形状となる向きでそれぞれ加圧接着する。例文帳に追加

Then, the selected pair of bowl-like circular piezoelectric thin plates are each compression-bonded on the front and rear of the shim made of a flat circular conductive metal thin film in a direction in which they are warped convexly so that the center of each of the circular piezoelectric thin plates are farther from the shim rather than the circumferential edge portion. - 特許庁

遠心沈殿分離装置１の上部ハウジング９内に、その側面内壁に沿って区画壁１４を設け、その内側に積層状の円錐状筒部１０と末広がり円筒部１１とを配設し、円錐状筒部１０はモーター駆動装置４で回転させる。例文帳に追加

An upper housing 9 of a centrifugal sedimentation and separation device 1 is configured such that a partition wall 14 is arranged along the side inner wall, and that a laminated cone-shaped cylindrical part 10 and a divergent cylindrical part 11 are arranged inside the partition wall 14, and the cone-shaped cylindrical part 10 is configured so as to be rotated by a motor driving device 4. - 特許庁

前記画像データにおける所定の基準画素位置を中心とする同一量の周辺光量低下が生じている楕円上の各画素と、前記基準画素位置との距離を、前記楕円の長軸を直径とする真円における半径に換算する。例文帳に追加

Distance between a predetermined reference picture element position and each picture element on an ellipse with the same peripheral light quantity deterioration around the reference picture element position in image data, is converted into the radius of a true circle having the major axis of the ellipse as a diameter. - 特許庁

生体の所定の刺激部位を刺激する際に、正極用電極と生体までの距離と、負極用電極と生体までの距離とが異なり、かつ、正極から負極に流れる刺激電流は円柱状あるいは円錐状の絶縁性物質の中心軸に対して斜めに流れる。例文帳に追加

When a prescribed stimulation portion of the living body is stimulated, the distance between the electrode for the positive electrode and the living body and the distance between the electrode for the negative electrode and the living body vary, and the stimulation current flowing to the negative electrode from the positive electrode flows obliquely to the central axis of the cylindrical or conical insulative substance. - 特許庁

スカート部２２の吸着面３２には、略楕円形状からなり同心円上に周方向に沿って所定間隔離間して配置される所定間隔離間する複数の凸部３４と、前記凸部３４を除いた吸着面３２全体を連通させる凹部３６とが形成される。例文帳に追加

The suction face 32 of a skirt portion 22 is formed with a plurality of approximately elliptically shaped protrusions 34 arranged in predetermined circumferentially spaced apart relationship on concentric circles, and recesses 36 by which the entire suction face 32 except the protrusions 34 is brought into communication. - 特許庁

そして、Ｒを軸心Ｏからレーザ光の光軸Ｌまでの距離、Ｋを予め定める一定値とするとき、距離Ｒにおける円テーブル２０の回転数ＮをＮ＝Ｋ／Ｒになるように、円テーブル２０の回転速度を制御する。例文帳に追加

And, when the distance from the axial center O to the optical axis L of laser beam is expressed by R and a prescribed fixed value is expressed by K, the rotational speed of the disk table 20 is controlled so that N=K/R (N denotes the number of rotation) may be established. - 特許庁

中国王朝から見た華夷秩序は、中華思想に基づく世界観を現実に投影したもので、中国を「華」（文明）と自認し、中国という同心円的ヒエラルキーの中心から離れるに従い「華」から離れ「夷狄」（野蛮）に近づいていくと考える国際秩序である。例文帳に追加

Kaichitsujo looked from Chinese dynasty was a view of the world based on Sinocentrism projected to the reality and it was international order in which China is recognized as "Ka" (culture) and the more remote from China, which was the center of concentric circle-shaped hierarchy the more remote from "Ka" and come closer to "iteki" (barbarians).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥手段２０内に臨ませたフィードスクリュー１１の先端部付近には軸心間の距離をほぼその直径とする円盤３０がカバー１６から離間してそれぞれの軸心に取付けられたことを特徴とするスクリューチャージャー１である。例文帳に追加

In this screw charger 1, disks 30 each having a diameter neatly equal to an interval between shaft centers are installed to respective shafts, near tip parts of the feed screws 11 facing the drying means 20, apart from a cover 16. - 特許庁

中心地点を入力し、不動産物件検索の際に近隣にあることを望む施設とその施設からの距離を指定して検索することで、中心地点から検索対象領域に存在する各施設と各施設からの距離が指定範囲の領域（円形）を表示する。例文帳に追加

By input of a central spot and designating a facility desired that it is neighbor and a distance from the facility during real estate property retrieval to perform retrieval, each facility present in a retrieval target area and an area (a circle) of a designated range within which the distance from the facility is present are displayed from the central spot. - 特許庁

略円盤形状を有する基板の表面と平行であって、該基板から所定距離離れた該基板中心と同一軸線上で一致する中心を有するスリットを、クリーニング気体の放出口としてブロアー本体部に設ける。例文帳に追加

As a cleaning gas discharge port, a blower body is formed with a slit which is parallel to the surface of almost a disk-form substrate and has a center in agreement with the substrate center on one and the same axis line of the substrate at a predetermined distance. - 特許庁

保持穴30の軸心から円筒部41までの距離を、パイプ型チップ10の外周の半径より大きく形成すると共に、保持穴30の軸心から多角筒部42までの最短距離を、パイプ型チップ10の外周の半径より小さく形成する。例文帳に追加

The distance from the axial center of the holding hole 30 to the cylindrical section 41 is formed larger than the radius of the outer periphery of the pipe type tip, while the shortest distance from the axial center of the holding hole 30 to the polygonal cylindrical section 42 is formed smaller than the radius of the outer periphery of the pipe type tip. - 特許庁

動圧軸受７０の内周面７３に、軸方向に沿って延びる分離溝７４を形成し、これら分離溝７４の間に、軸心Ｐに対し偏心し、かつ軸４０の回転方向に向かうにしたがって内周側に縮径していく円弧面７５をそれぞれ形成する。例文帳に追加

Separated grooves 74 extending along an axial direction are formed on an internal peripheral surface 73 of a fluid dynamic bearing 70, and arc surfaces 75, which are offset to an axis center P and reduce their diameter in the internal peripheral side in a rotational direction of a shaft 40, are respectively formed between the separated grooves 74. - 特許庁

モータの作動により保持機構２９が仮想の水平軸ＶＰを中心として、ここから所定距離だけ離れて仮想の水平軸ＶＰ周りに回転するので、ウエハＷの周辺部だけでなくその中心部も同様に仮想の水平軸ＶＰ周りに円を描く回転運動をすることになる。例文帳に追加

Since a holding mechanism 29 is rotated by operating a motor around a virtual horizontal axis VP away from the virtual horizontal axis VP just for a predetermined distance, not only a periphery of a wafer W but also its central part similarly performs rotational movement drawing a circle around the virtual horizontal axis VP. - 特許庁

フレネルレンズ２の同一円周内の、フレネルスクリーン１の中心を通る垂直線を含む第１の領域(Cゾーン)における共約点距離が、該中心を通る水平線を含む第２の領域(Aゾーン)における共約点距離よりも短くなるように構成する。例文帳に追加

The distance between conjugate points in a first region (C zone) including a vertical line passing through the center of this Fresnel screen 1 in the same circumference of a Fresnel lens 2 is made shorter than that in a second region (A zone) including a horizontal line passing through the center. - 特許庁

送風箱内７１の遠心ファンの周囲の漸次幅広となる円弧状通流路７１ｅの幅広の下流部に、プラスイオン発生部７５１とマイナスイオン発生部７５２の遠心ファン７３の回転中心からの距離が互いに異なるようにイオン発生器７５が配置された。例文帳に追加

The ion generator 75 is disposed at a wide downstream part of a flow passage 71e of circular arc shape made gradually wider around a centrifugal fan in a blowing box 71 so that a positive ion generating part 751 and a negative ion generating part 752 are at mutually different distances from the rotational center of the centrifugal fan 73. - 特許庁

軸受用の転動体１１は、回転中心軸１２と中心で直交する基準線を含む基準面１３の両側に前記中心から離れるほど径が小さくなるテーパ面を有する円すい部１４が対称形に形成された構成とした。例文帳に追加

The rolling elements 11 for a bearing is configured so that there is formed in symmetrical shape a cone portion 14 which has on both sides of reference surface 13 containing reference line perpendicularly intersecting with turning center axis 12 at the center, a tapered surface whereinthe diameter becomes smaller as the distance from the center becomes longer. - 特許庁

前記バーナ本体１２は、被加熱面１１ａに平行に、且つ被加熱面１１ａの中心Ｏを通過する中心線方向に延在して、前記中心Ｏから離れるにつれ、回転円周方向の寸法を拡大させた略方形状のバーナ燃焼面１３を有する。例文帳に追加

The main body 12 is located parallel to the surface to be heated, being extended in the direction of the center line which passes a center O, and has a burner combustion surface 13 of a substantially square shape which has a larger dimension in the circumferential direction as it distances from the center O. - 特許庁

小径皿バネ２４は、支圧板２６と台座プレート３２との間に介装されて、これらの両者を相互に離間する方向に付勢するものであって、テンドン１８の中心軸を軸心とする同心円上に配置され、かつ、テンドン１８の外周を取り巻くようにして配置されている。例文帳に追加

The small-diameter coned disk spring 24 is interposed between the support plate 26 and a seat plate 32, and energizes these components in the separating direction from each other, and arranged concentric around the axis of the tendon 18, and surrounds the outer circumference of the tendon 18. - 特許庁

重心絞込み部７ｃは、コンテンツ数Ｎが所定数ｎよりも多いとき、ｎ個に絞り込むために、距離ｒの円周領域をｎ分割し、各領域の重心位置を求めて、その重心に位置するコンテンツを抽出する。例文帳に追加

A center of gravity narrowing part 7c divides a circumferential area of a distance r into n areas in order to narrow down to n contents when the number N of contents is larger than a prescribed number n, calculates the position of a center of gravity of each area and extracts content located at the center of gravity. - 特許庁

光ファイバ１１のコア１２中心を中心軸としてその円周上に等間隔に４つ以上の偶数本の空孔１４を備え、空孔１４が形成するコア側の包絡面１５とコア１２中心との距離Ｌが１０μｍ＜Ｌ＜２０μｍの範囲としたものである。例文帳に追加

Four or more holes 14 of even number are provided at equal distance on a circle, of which the center is located at the center of the core 12 of an optical fiber 11, and the distance L between the envelope face 15, formed by the holes 14 on the core side and the center of the core, satisfy the condition 10 μm<L<20 μm. - 特許庁

結合部材の取付位置が回転中心軸から半径方向に離れた複数の半径方向位置１２ａ，１２ｃ及び回転中心軸の同心円上の複数の周方向位置１２ａ，１２ｃから任意に選択した位置に調節可能である。例文帳に追加

The positions for the coupling components can be freely chosen from two or more of positions 12a and 12c that are located in the directions of the radius from the center of axis of rotation or two or more of positions 12a and 12c that are located on the concentric circle of the center of axis of rotation in the direction of the circumference. - 特許庁

多角柱状とした弾性体１９の各角部を把持して離心方向に引張した状態で、多角柱の中心部に軸を差し込んで挿通させ、その後弾性体１９の外周を軸を中心とする円柱状に機械加工する。例文帳に追加

As the elastic body 19 in a polygonal form is grasped at respective angular parts in such directions as to get apart from the center to be tensed, a shaft is inserted into a center part of a polygon, and the circumference of the elastic body 19 is machined into a columnar form around the shaft. - 特許庁

オイルミスト通路は、クランクシャフトに形成され、一端がオイル溜め部に連通し、他端がクランクシャフトの半径方向外方に開放する未分離ミスト通路部分と、他端部分においてクランクシャフトの周囲を取囲む円筒状の遠心分離室と、遠心分離室からクランクシャフトの回転方向に対して反対方向に延び分離後ミスト通路部分と、を有する。例文帳に追加

The oil mist passage comprises non-separated passage part formed at a crankshaft having an end communicating with the oil reservoir and the other end opening outwardly in the radial direction of the crankshaft, a centrifugal chamber with an annular shape surrounding the after separation crankshaft part at the other end, and the mist passage part expanding from the centrifugal chamber toward the opposite direction of the rotational direction of the crankshaft. - 特許庁

脚連結台１の一対の支持枠１ａ，１ａに枢軸２で回動自在に支持された脚３の上部に、その回転中心から偏心した中心を有する偏心円弧面からなるカム面３ａを形成し、このカム面３ａを脚３の回転中心からの距離が上方に行くに従って漸増するようにする。例文帳に追加

A cam face 3a consisting of an eccentric arcuate face which has the center off the rotation center of a leg 3 freely turnably supported on a pair of support frames 1a and 1a of a leg connection base 1 by a pivot 2 is formed on the leg 3, and the distance of the cam face 3a from the rotation center of the leg 3 is gradually increased according as going upward. - 特許庁

本発明は、アイアンゴルフクラブヘッドに関するものであり、クラブヘッドの特性として重要な慣性モーメントを重心回りの慣性楕円体で表し、その慣性楕円体を重心を通るフェース面と平行な面で切断した際の切断楕円面の短軸に対する長軸の割合を決めることにより、打球した際の飛距離のばらつきを効率よく減少させるものである。例文帳に追加

To efficiently reduce unevenness of carry when a ball is hit by indicating the inertia moment important as the characteristics of a club head by an inertia elliptical body around the center of gravity and determining the ratio of major axis to minor axis of a cut elliptical face when the inertia elliptical body is cut by a face parallel with a face passing through the center of gravity. - 特許庁

円形のラベルに対して同心円状に画像を配置するときに、選択した画像の枚数によって、画像のサイズ、配置間隔、中心からの距離、角度、を自動調整して円形に収まるように自動的に配置することができる画像処理装置、画像処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method for automatically arranging a plurality of images like a concentric circle on a circular label by automatically adjusting the sizes, the arrangement intervals, the distances from the center and the angles of those images according to the number of selected images, and to provide its recording medium and a program. - 特許庁

積層電極体は、外筒の中心に設けられたコア体９４と、コア体９４から離隔して、同心状に設けられた円筒状の陽電極９６と、陽電極９６の外側に設けられた円筒状の固形重合体電解質膜９８と、固形重合体電解質膜９８の外側に設けられた円筒状の陰電極１００とを備える。例文帳に追加

The cylindrical laminated electrode body has a core 94 provided at the center of the outer cylinder 92, a cylindrical anode 96 which is provided concentrically with and isolated from the core 94, a cylindrical solid polymer electrolyte diaphragm 98 provided at the outer side of the cylindrical anode 96 and a cylindrical cathode 100 provided at the outer side of the cylindrical solid polymer electrolyte diaphragm 98. - 特許庁

外形および発光管室の真ん中の領域を形成する円セグメントの中心点はバルブ軸線の方向の方向において距離ｚを有しており、および／またはバルブ軸線は外形および／または発光管室の真ん中の領域を形成する円セグメントの中心点と該円セグメントとの間にある。例文帳に追加

The central point of the circular segment forming the middle areas of the outer shape and the arc tube chamber has distance z in a direction of the bulb axis, and/or the bulb axis is between the central point of the circular segment and the circular segment forming the middle areas of the outer shape and/or the arc tube chamber. - 特許庁

円筒状の基材とその上に形成された塗膜とを有する電子写真感光体をその軸を中心に相対的に回転させながら前記塗膜に剥離部材を押しつけることにより、前記塗膜の少なくとも一部を剥離する電子写真感光体の塗膜剥離方法である。例文帳に追加

The method for stripping a coating film of an electrophotographic photoreceptor includes stripping at least a part of the coating film by pressing a stripping member to the coating film, while relatively rotating an electrophotographic photoreceptor having a cylindrical substrate and a coating film formed thereon around the axis of the photoreceptor. - 特許庁

他車のｘ座標としては、相対距離ＤＡとＤＢとのうちの一方に変化が生じている場合には、変化生じている相対距離を半径とし、当該相対距離を計測したアンテナ１０１を中心とする円弧上の、ｙ座標がｙ(-1)となる位置のｘ座標を設定する（ｂ，ｄ）。例文帳に追加

As for the x-coordinate of another car, when either of the relative distances DA, DB changes, the x-coordinate of a position whose y-coordinate is y(-1) on an arc having a changing relative distance as a radius, which is centered at the antenna 101 measuring the relative distance, is set (b, d). - 特許庁

円筒形状の容器本体を備え、容器本体の内部に旋回流を発生させて含塵空気の遠心分離を行うと同時に分離された塵埃の蓄積を行いつつ、一旦蓄積された塵埃を確実に捕集する塵埃分離集塵容器および電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a dust separation and collection container that is provided with a cylindrical container body, and generates a swirling flow therein to separate a dust-containing air by centrifugal separation and, at the same time, accumulates the separated dust while reliably collecting the accumulated dust, and to provide a vacuum cleaner. - 特許庁

円筒形状の容器本体を備え、容器本体の内部に旋回流を発生させて含塵空気の遠心分離を行うと同時に分離された塵埃の蓄積を行いつつ、一旦蓄積された塵埃を確実に捕集する塵埃分離集塵容器および電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a dust separating/collecting container which includes a cylindrical container body and surely collects dust once stored, while performing centrifugal separation of dust containing air by generating swirl flow in a container body and simultaneously storing separated dust, and to provide a vacuum cleaner. - 特許庁

円筒形状の容器本体を備え、容器本体の内部に旋回流を発生させて含塵空気の遠心分離を行うと同時に分離された塵埃の蓄積を行いつつ、旋回流による騒音の発生を低減させた塵埃分離集塵容器および電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a container for separating and collecting dust that includes a container body of cylindrical shape, wherein noise caused by swirling flow is reduced while generating centrifugal separation of dust-containg air by the generation of swirling flow in the container body and accummulating the separated dust at the same time, and to provide a vacuum cleaner. - 特許庁

さらに前記半球または半円柱の中心から半径方向の距離ｒと、該距離ｒにおける屈折率ｎを座標軸とする直交座標を考えたとき、距離ｒに対する屈折率ｎの分布曲線を、前記屈折率ｎ軸の正の方向に凸形状とする。例文帳に追加

Furthermore, when a radial distance r, a distance from the center of the hemispherical shape or of the semicylindrical shape and the refraction index n are considered as coordinate axes of an orthogonal coordinates, wherein the distribution curve of the refraction index n regarding the distance r is made into a convex shape directed toward the positive direction of the refraction index n axis. - 特許庁