「静電シールド」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

天板をシールド板で支えることにより記録媒体挿入ガイドを薄くでき、また、パネルに飛んだ静電気を天板に落すことが可能な記録媒体再生装置の筐体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a casing structure of a recording medium reproducing device which is capable of reducing the thickness of a recording medium insertion guide and discharging the static electricity jumping to a panel to a top plate by supporting the top plate with a shielding plate. - 特許庁

この静電シールド層６は、内層６ａと外層６ｂの２層から構成し、それら２層の間で剥離し易いように、例えば剥離剤層８を設ける。例文帳に追加

The electrostatic shield layer 6 is formed of an internal layer 6a and an external layer 6b and a peeling agent layer 8, for example, is provided to assure easier peeling between these two layers. - 特許庁

ドラムメンテナンスユニットのシールドは、静電気の蓄積を低減させ、廃棄オイルがろ過されないままオイリングローラへと空気を伝って戻るのを防止する物理的バリアとしての機能を果たすように設置される。例文帳に追加

The shield 40 of the drum maintenance unit reduces the build-up of static electricity and functions as a physical barrier to prevent a spent oil from returning to the oiling roller 20 through an air acting as a carrier without being filtered. - 特許庁

ベアの半導体集積回路装置（ＩＣ）、例えば高周波信号の送受信等に用いられるＲＦ−ＩＣ８をより完全に静電シールドして収納できるようにする。例文帳に追加

To enable a wiring board to house a bare semiconductor integrated circuit device (IC), for example, an RF-IC 8 used for the transmission, reception, etc., of high-frequency signals by more completely electrostatically shielding the device. - 特許庁

静電容量型のタッチセンサを備えた表示装置において、シールド層を用いずに物体の検出精度を向上させることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which has a capacitive touch sensor, the display device having improved accuracy of detecting an object without using a shield layer. - 特許庁

タンクの内壁面に非磁性体シールドを効果的に配置して経済的に製作でき、漏洩磁束に基づく温度上昇を抑制すると共に損失を低減できる静止誘導電器を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary induction apparatus that can be manufactured economically by effectively arranging a non-magnetic material shield on the inner wall face of a tank and reduces loss, while suppressing temperature rise, based on leakage magnetic flux. - 特許庁

シールド板４が筐体を介して人体に静電結合することにより、人体をアンテナ素子の一部として利用しアンテナ効率を高めることができる。例文帳に追加

Since the shielding plate 4 is electrostatically coupled via the casing to the human body, human body can be utilized as a part of antenna elements and antenna efficiency can be improved. - 特許庁

磁気抵抗効果素子の両側壁面に設けるサイドシールド層に起因する静電容量を小さくして磁気抵抗効果ヘッドによる磁気情報の読み取り性能の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a magneto-resistive head from deteriorating in performance of reading magnetic information by decreasing electrostatic capacity due to side shield layers provided on both side wall surfaces of a magneto-resistive element. - 特許庁

静電容量形センサ２７をホルダ３０によって保持すると共にホルダ３０との間に弾性を有するシート状部材２８を挟み、第１基板１４に取り付けられたシールドカバー２５の平坦部２５ａ上に配設する。例文帳に追加

A holder 30 holds the static capacitance sensor 27, a sheet member 28 having elasticity is sandwiched between the holder 20, and the static capacitance sensor 27, and the holder 30 is placed on a flat part 25a of a shielding cover 25 fitted to a first board 14. - 特許庁

超音波探触子内に凹凸構造、または穴加工構造のシールド板を配置することにより、外部静電気ノイズによる内部回路の誤動作を低減すること。例文帳に追加

To prevent the malfunction of the internal circuit of an ultrasonic probe caused by external electrostatic noise by arranging a shield plate having a recessed and/or projecting structure or perforated structure in the probe. - 特許庁

計測プレート１０と、計測プレート１０に誘導された静電荷量を増幅するプローブユニット３０と、計測プレート１０の周囲を取り囲むように設けられたシールド部材２０とを備える。例文帳に追加

The measuring device includes a measuring plate 10, a probe unit 30 for amplifying the quantity of electrostatic charge guided to the measuring plate 10, and a shield member 20 provided in such a way as to surround the periphery of the measuring plate 10. - 特許庁

シールド５３から露出された絶縁体５２を含む芯線５１及び芯線５１に接続されたコンタクト２と、シェル４との静電容量は、静電容量調整板１１により同軸ケーブル５０の特性インピーダンスが所定の値になるように調整されている。例文帳に追加

The electrostatic capacity of the core wire 51 including the insulator 52 exposed from the shield 53, the contact 2 connected to the core wire 51, and the shell 4 is adjusted by an electrostatic capacity baffle plate 11 so that the characteristic impedance of the coaxial cable 50 may become to have a prescribed value. - 特許庁

シールドコイル１２_ｓｈｉｅｌｄの静磁場磁石の軸長に対するパターン長は、軸方向端部から洩れた磁場に因り静磁場磁石のボア表面の軸方向端部に発生する渦電流がそれ以外の部分で発生する渦電流と同等又はそれ以下となるように決められている。例文帳に追加

The pattern length of the magnetostatic field magnet of the shield coil 12shield is determined so that an eddy current generated at the axial end part thereof on the surface of the bore of the magnetostatic field magnet attribute to a magnetic field leaked at the axial end part thereof is equal to or less than an eddy current that is generated at a part other than it. - 特許庁

鉄心１と巻線２で構成された静止誘導電器本体を、冷却絶縁媒体３とともにタンク７内部に収納して、前記タンク７内壁側面６には非磁性シールド８を配置した静止誘導電器に適用するものである。例文帳に追加

This invention is applied to a stationary induction apparatus in which a stationary induction apparatus body formed by an iron core 1 and a winding wire 2 is housed in a tank 7 with a cooling insulation medium 3 and a non-magnetic shield 8 is disposed on an inner wall side surface 6 of the tank 7. - 特許庁

シールド１に形成された複数の小電極２と、それぞれの小電極２に対して、隣り合う２つの小電極２のうち一方の小電極２に正の電圧を印加し、他方の小電極２に負の電圧を印加する電源８などから静電引力発生手段１１が構成される。例文帳に追加

Electrostatic attracting force generating means 11 includes a plurality of small electrodes 2 and a power source 8 for applying a positive voltage to one of and a negative voltage to the other of every two adjacent small electrodes 2. - 特許庁

異物検出センサ４１は、ドアパネルの前端部に沿って配置された第１のセンサ電極６３と、該第１のセンサ電極６３に沿って配置され接地されたシールド電極９１とを有し、第１のセンサ電極６３と該第１のセンサ電極６３に近接する異物Ｘとの間の静電容量に応じた静電容量検出信号を静電容量検出回路１２２から出力する。例文帳に追加

A foreign matter detecting sensor 41 has a first sensor electrode 63 arranged along a front end part of a door panel, and a shield electrode 91 arranged and grounded along the first sensor electrode 63, and outputs a capacitance detecting signal from a capacitance detecting circuit 122 in response to capacitance between the first sensor electrode 63 and the foreign matter X inclose vicinity to the first sensor electrode 63. - 特許庁

タンク側面に入射するもれ磁束がタンクの上部もしくは下部に偏った場合でも、簡単な構成の磁気シールドで効果的にもれ磁束を流して局部過熱を確実に防止でき、磁気シールドにかかるコストを抑えて信頼性・経済性の向上に寄与する優れた静止誘導電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent stationary inductive electric apparatus that can prevent local overheat reliably by allowing leakage magnetic flux to escape due to a magnetic shield having a simple configuration effectively even if the leakage magnetic flux entering the side of a tank is biased toward the upper or lower portion of the tank, and contributes to improvement in reliability/economy by restraining the costs of the magnetic shield. - 特許庁

静音化タイプのＭＲＩ装置であっても、ＷＢコイルと傾斜磁場コイルとの電気的、磁気的な干渉を防ぐシールドを好適に配置して、その機能を確実に発揮させる一方で、シールドを配置したことに因るＷＢコイルの効率の低下を最小限に止め、これにより受信時のＳ／Ｎ及びスピン励起用磁場の発生効率を良好な値に維持させる。例文帳に追加

To surely exhibit function by suitably arranging a shield for preventing electric and magnetic interference between a WB coil and an inclined magnetic field coil even in a silencing type MRI device as well as to maintain S/N at receiving time and generating efficiency of a spin exciting magnetic field in an excellent value by minimizing reduction in efficiency of the WB coil caused by arranging the shield. - 特許庁

タッチパッド入力装置(10)は、パネル部材(14)、駆動電極及び検出電極を支持する電極基板(30)、導電性のシールド部材(50)、並びに、駆動電極と検出電極の間の静電容量の変化に基づきパネル部材(14)に対する物体の接近を検出するための制御回路を備える。例文帳に追加

The touch pad input device (10) is provided with: a panel member (14); an electrode substrate (30) for supporting a drive electrode and a detection electrode; a conductive shield member (50) and a control circuit for detecting the approach of an object to the panel member (14) based on the change of capacitance between the drive electrode; and the detection electrode. - 特許庁

ＬＣＤ１の外周側に接地される導電パターン２が形成されているので、静電気やノイズに対してシールドの効果を奏し、また内部で電荷を帯電しても、接地側に放電させて、電荷帯電の影響を低減することができる。例文帳に追加

Since the grounded conductive pattern 2 is formed on the outer periphery of the LCD 1, it produces a shield effect against static electricity and noise, and even if the inner part is charged with electricity, it is possible to reduce the influence by the electric charges by discharging them into the ground side. - 特許庁

簡単な構造で、しかも製造工数がかからず安価な静電シールド構造を有し、軸電圧を下げることを可能とし、インバータ駆動される同期電動機あるいは誘導電動機として好適な交流電動機等の回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine of an AC motor or the like suited for a synchronous motor or an induction motor driven by an inverter, having a simple structure with no manufacturing man-hours required to have an electrostatic shielding structure at a low cost, which can decrease a shaft voltage. - 特許庁

静電容量センサ部１０は、車両のブレーキペダルのペダルパッド１に楕円平板状に形成されて配置されたセンサ電極１１と、このセンサ電極１１の裏面側に形成されたシールド電極１２と、センサ電極１１を囲うように形成された補助電極１３とを備える。例文帳に追加

The electro-static capacity sensor part 10 includes a sensor electrode 11 formed/arranged on a pedal pad 1 of a brake pedal of the vehicle in an elliptical flat plate shape; a shield electrode 12 formed on a back surface side of the sensor electrode 11; and an auxiliary electrode 13 formed so as to surround the sensor electrode 11. - 特許庁

駆動電極及び検出電極の近傍に配置された導電性のシールド部材による検出電極の出力レベルの低下が抑制され、優れた位置検出精度を有する静電容量式タッチパッド入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance type touch pad input device having excellent position detecting precision by suppressing the deterioration of an output level of a detection electrode caused by a conductive shield member arranged in the neighborhood of a drive electrode or a detection electrode. - 特許庁

吸着電源３３が吸着電極３２に印加する電圧により基板９が誘電体プレート３１に静電吸着され、基板９の周縁から所定の距離の領域への薄膜堆積をシャドーシールド６２が防止する。例文帳に追加

The substrate 9 is subjected to the electrostatic attraction to a dielectric plate 31 by the voltage to be applied to an attraction electrode 32 by an attraction power source 33, and a shadow shield 62 prevents any thin film deposition on an area at the predetermined distance from a peripheral edge of the substrate 9. - 特許庁

乗員検知装置は、シートに設けられたアンテナ１１を有し、アンテナ１１は、シートの状態に応じて変化する静電容量を生じさせるセンサ電極１２と、センサ電極１２と同電位とされるシールド電極１３と、絶縁性フィルムからなるベース部材５１とを備える。例文帳に追加

This occupant detector is provided with an antenna 11 arranged on the seat, and the antenna 11 is provided with the sensor electrode 12 generating capacitance varying according to the condition of the seat, the shield electrode 13 set at the same potential as the sensor electrode 12, and a base member 51 formed of an insulation film. - 特許庁

吸着電源３３が吸着電極３２に印加する電圧により基板９が誘電体プレート３１に静電吸着され、基板９の周縁から所定の距離の領域への薄膜堆積をシャドーシールド６２が防止する。例文帳に追加

The substrate 9 is electrostatically attracted on a dielectric plate 31 by voltage applied to an attracting electrode 32 by an attraction power source 33, and the deposition of a thin film from the periphery of the substrate 9 to a region in a prescribed distance is prevented by a shadow shield 62. - 特許庁

本発明の導電性シールドは、複数の検知電極からなる、検出対象物との離隔距離を検出する静電容量型の検出部と、検出対象物との間に設けられた導電性部材であり、検出部により検出対象物を検出する位置に貫通孔が形成されている。例文帳に追加

The conductive shield is a conductive member comprising a plurality of detecting electrodes which is provided between a detection part of capacitance type, for detecting a distance from an object to be detected, and the object to be detected, with a through hole being formed at a position for detecting the object to be detected by the detection part. - 特許庁

安価で軽く、優れた導電性を有するとともに、腐食環境下でも安定であり、加工性、機械特性、表面平滑性等に優れており、特に静電気防止や電磁波シールドの目的に好適に使用できる導電性熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an electroconductive thermoplastic resin composition, cheap and light, excellent in electroconductivity, stable in a corrosive environment, excellent in processability, mechanical characteristics, surface smoothness, or the like, and capable of favorably used specifically for the purpose of antistatic and as a shield to an electromagnetic wave. - 特許庁

インレットボックスへの挿入物がフィラーネックを閉止する蓋体に接近する前に、挿入物の帯びる静電気を放電できる車両用放電部材およびそれを用いた除電シールドおよびインレットボックスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicular electric discharge member capable of discharging static electricity charged at an inserted item, an electric removing shield using the electric discharge member and an inlet box before the inserted item into the inlet box approaches a lid member preventing a filler neck. - 特許庁

静電容量型入力装置１では、透光性基板１０において、入力操作位置を検出するための透光性電極１１、１２が形成されている一方面１０ａ側にシールド用導電層１８を対向させているので、透光性電極１１、１２を外部ノイズから保護することができる。例文帳に追加

In this capacitance type input device 1, the shielding conductive layer 18 faces one face 10a of a translucent substrate 10 where translucent electrodes 11, 12 for detecting an input operation position are formed, so that the translucent electrodes 11, 12 can be protected from external noise. - 特許庁

電位センサは、誘起される電気量の変化によって測定対象の電圧を測定するための検知電極102と、静電力を用いて測定対象と検知電極102間の結合容量を変調する容量変調手段103−107と、静電力に起因する電場が検知電極102に届くのを電気的にシールドするための手段108を有する。例文帳に追加

This potential sensor has: the detection electrode 102 for measuring voltage of a measurement target by a change of an induced electric amount; capacitance modulation means 103-107 modulating coupling capacitance between the measurement target and the detection electrode 102 by use of the electrostatic force; and a meas 108 for electrically shielding the reaching of the electric field caused by the electrostatic force to the detection electrode 102. - 特許庁

封止樹脂５の上層部５ａは、フェライトや導電体材料などの電磁界または静電気に対してシールド効果を有する添加物を含んでおり、その添加物の濃度は、封止樹脂５の下層部５ｂよりも相対的に大きい。例文帳に追加

The upper layer 5a of the sealing resin 5 includes an additive for shielding the electromagnetic field or electrostatic field for ferrite and conductive material, and concentration of this additive is relatively larger than that of the lower layer 5b of the sealing resin 5. - 特許庁

ブーツはケーブル・アセンブリの挿入時にわずかに変形して、相手方のコンポーネントに押し当たって、ケーブル又はカードに蓄積しうる静電気放電に対するシールドを形成するとともに、回路カード・パッケージに入るもしくは回路カード・パッケージから出る電磁放射を遮蔽する。例文帳に追加

The boot deforms slightly upon insertion of the cable assembly and compresses against a mating component to form a shield against electrostatic discharge which can be accumulated on the cable or card and also to shield electromagnetic emissions entering or leaving a circuit card package. - 特許庁

対向基板において素子基板との対向する内面側に静電気に対するシールド電極を形成した場合でも、品位の高い画像を表示することのできる液晶装置、および該液晶装置を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device capable of displaying a high definition image even when a shield electrode to static electricity is formed on the inner surface side opposite to an element substrate on the opposed substrate, and to provide an electronic equipment having the liquid crystal device. - 特許庁

電極対２０の各電極２０ａ、２０ｂに対応するカートリッジ側接点３０ａ、３０ｂと、現像剤量検出回路３１０の接点３１０ａ、３１０ｂとをそれぞれ接続する線材３２０ａ３２０ｂを外部から静電的に遮断するためシールド部材３３０により覆う。例文帳に追加

In order to statically shield wires 320a and 320b that are respectively connecting cartridge side contact points 30a and 30b corresponding to a pair of electrodes 20a and 20b of an electrode 20 and the contact points 310a and 310b of the developer quantity detecting circuit 310 from the outside, the wires are covered by a shielding member 330. - 特許庁

シールドを備える静電チャック用のプロセスキットは、カラー２４６と、カラー２４６の表面に配設された第１の導電材料と、カラー２４６の外側端部を取り囲むカバー２４８と、カバー２４８の表面に配設された第２の導電材料と、を備える。例文帳に追加

This process kit for electrostatic chuck having a shield is provided with a collar 246, a first conductive material arranged on a surface of the collar 246, a cover 248 which encloses an outside end of the collar 246, and a second conductive material arranged on a surface of the cover 248. - 特許庁

金属製ケース１の内部に錘２、圧電素子３及び増幅回路の基板４を収容し、該増幅回路のグランド配線にケース１を接続することで、該ケース１が静電シールドとして機能し、外部の電界の影響を遮断する。例文帳に追加

A spindle 2, a piezoelectric element 3 and a substrate 4 of an amplifying circuit are contained in a metal case 1, and a ground wire of the amplifying circuit is connected to the case 1, whereby the case 1 functions as an electrostatic shield and shields the influence of external electric fields. - 特許庁

またこの場合、ＦＭアンテナ導体２がＡＭアンテナ導体５の静電シールド部材として機能させることで、コストアップなしで、ＡＭアンテナ導体５において機器からの伝導高周波ノイズが妨害電波として受信されるのが防止される。例文帳に追加

In addition, in this case, reception of conduction high frequency noise from equipment as radio interference is prevented in the AM antenna conductor 5 without cost increase by functioning the FM antenna conductor 2 as an electrostatic shield member of the AM antenna conductor 5. - 特許庁

接地されたシールドケースにより、ノイズ電界がヘッド本体部１１に侵入することが防止され、インクの吐出口２８に所望の静電力を生じさせることが可能となり、インク液滴を吐出口から安定して吐出することが可能となる。例文帳に追加

The grounded shield case prevents the noise electric field from intruding into the head body 11, enables a desired electrostatic force to be generated in an ink ejection port 28, and enables the ink droplet to be stably ejected from the ejection port. - 特許庁

ビデオカメラなどの電子機器の金属部品にはハム音や静電気対策のシールド部材や照明光を反射する光反射部材や外観品位を向上させるための装飾部材などがあり、多くの部品が必要で、コスト高、小型化の障害、組立工数の増加になる。例文帳に追加

To obtain a shielding function as a function of a metallic component, and a light reflection function and a decorative function due to the metallic luster of surfaces, by using plated plastic components made of metal-plated plastic. - 特許庁

巻線および低電圧線路側リード線からの漏れ磁束による重畳現象からタンクの温度上昇を効果的に防ぎ、かつ、有限な資源である磁性体シールド材を効率良く用いて軽量化を図った静止誘導電器を提供する。例文帳に追加

To provide a static induction electrical apparatus which effectively prevents a temperature rise of a tank from a superimposing phenomenon by leakage flux from a coil and a lead wire at the side of a low voltage line, and is achieved in the reduction of weight by efficiently employing a magnetic substance shielding material or a limited resource. - 特許庁

従って、表示パネル１３の駆動によって静電気などのノイズが発生しても、シールド板２０によって制御回路素子１７、受信回路素子１８、およびアンテナ装置１５がノイズの影響を受けず、アンテナ装置５で波長の短い電波を感度良く受信できる。例文帳に追加

Even when noise such as static electricity occurs through the drive of the display panel 13, the control circuit element 17, the receiving circuit element 18, and the circuit board 15 are protected from the influence of the noise owing to the shield plate 20, thereby allowing to receive a short-wavelength radio wave with high sensitivity by the antenna device 5. - 特許庁

磁気抵抗効果型磁気ヘッドの製造プロセスにおいて、イオンミリング等のウエハ表面に帯電が生じる工程で発生する磁気抵抗効果膜５と下部シールド膜３間の静電破壊を防止する磁気ヘッドの構造及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a magnetic head which prevents electrostatic destruction between a magneto resistance effect film 5 and a lower-part shield film 3 caused in a process, in which a wafer takes an electrical charge, such as an ion milling and so on in the manufacturing process of a magneto resis tance effective type magnetic head, and also provide its manufacturing method. - 特許庁

静磁場発生磁石2は、少なくとも二つに分割された超電導コイルを組込んだクライオ部21と、前記超電導コイルが発生する磁束に対して磁器回路を構成する磁気シールド部の上部プレート25、下部プレート26、左支柱27と右支柱28から構成される。例文帳に追加

A static magnetic field generation magnet 2 consists of a cryotron part 21 incorporating a superconductive coil divided into at least two; the upper plate 25, the lower plate 26, the left support 27 and the right support 28 of a magnetic shield part constituting the magnetic circuit with respect to a magnetic flux generated by the superconducting coil. - 特許庁

入力装置用基板に対して互いに反対側に設けられた位置検出用電極およびシールド電極に対して共通のフレキシブル配線基板を電気的に接続することのできる静電容量型入力装置、静電容量型入力装置の製造方法、および入力機能付き電気光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitance-type input device, a method of manufacturing the electrostatic capacitance-type input device and an electro-optical device with an input function capable of electrically connecting a common flexible wiring substrate to an electrode for position detection and a shield electrode that are provided at mutually opposite sides of a substrate for an input device. - 特許庁