「順位表」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

表示部２０は、筐体３０の外部に露出した構造とされ、発光部２１の光を筐体３０の外部に導出して手順位置を表示する。例文帳に追加

The display part 20 is constructed to be exposed to the outside of the housing 30 and displays the procedure position by deriving light from the light emission part 21 to the outside of the housing 30. - 特許庁

題名表示個所指定手段１０は、この決定した優先順位に基づきメニュー画面上における登録広告データの題名又はアイコンの表示個所を指定する。例文帳に追加

A title display place specifying means 10 specifies a title of registered advertisement data in a menu picture or the display place of the icon according to the determined display priority. - 特許庁

データ放送の双方向機能を利用した集計結果の表示方法において、応答した視聴者個人の順位や全体の平均値を視覚的に分かりやすく表示する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for displaying the order of responding viewer personals or a mean value of an entirety in a visually easily understandable manner in a method for displaying a summarized result using a bidirectional function of data broadcasting. - 特許庁

表示バッファ９へ、図計用、背景面用等の画像種類毎の画像データを少なくとも二次元の表示順位の管理下で格納する。例文帳に追加

In this processing device, picture data for each kind of pictures such as picture for a graphic, for a background screen, and the like are stored in a display buffer 9 under control of the display order of at least two dimensions. - 特許庁

セルデータが同じセルを連結した表を作成する場合、連結方向に優先順位を設け、所望の連結を優先して行う表編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a table editing device which provides priority in connecting directions and preferentially makes a desired connection when a table having connected cells of the same cell data is generated. - 特許庁

その後、チャンネルキー２０１のキー「１」を押下すると、そのジャンルに属する優先順位が最も高い番組が選局され、表示部１０８に表示される。例文帳に追加

Thereafter, when a key "1" of a channel key 201 is depressed, a program belonging to the genre and whose priority is highest is selected and displayed on a display section 108. - 特許庁

（Ｃ）はユーザ画面であり、表示開始時の曜日と時間帯に対応した、過去の曜日と時間帯におけるコード送信実績データにより決定された優先順位の順序で送信用ボタンが表示される。例文帳に追加

Fig. (C) depicts a user menu, in which the transmission buttons are displayed in the order of the priority decided by code transmission result data in the past weekdays and time zone corresponding to weekdays and a time zone at start of the display. - 特許庁

ＣＰＵは、スライドショー設定処理ルーチンによって、チェックボックス１２にタッチされた都度、選択か選択の取消かを判断し、スライドショー表示の表示順位を設定または再設定する。例文帳に追加

A CPU judges whether touch of the check box 12 is selection or cancellation of the selection and sets or reset a display order of the slide show display by a slide show setting processing routine whenever the check box 12 is touched. - 特許庁

通過時刻，区間所要時間，区間通過順位，先頭通過者との差異時間等が発信部８から送信され、携帯情報端末部１の受信部で受信されて表示部に表示される。例文帳に追加

These data are transmitted from a transmitting part 8, received by a receiving part of the terminal part 1 and displayed in a display part. - 特許庁

同じ駅名が入力された場合に、可能性の高い駅名を高い優先順位で表示することにより、ユーザが使い易い駅名選択入力表示方法などを提供すること。例文帳に追加

To establish a station name selective entering and displaying method allowing the user to handle easily by introducing such an arrangement that in the case the same station names are entered, the station name with higher likelihood is displayed in a higher priority. - 特許庁

開示される自動券売機は、所定の文言をテロップ表示するためのテロップ表示エリアを有するディスプレイと、表示すべき表示文言と、対応する表示文言を表示すべき優先順位とを含むテロップ表示情報が記憶されるテロップ表示情報テーブルと、テロップ表示情報テーブルを参照して、表示文言を対応する優先順位に基づいてテロップ表示エリアにテロップ表示する制御部２１とを備えている。例文帳に追加

This automatic ticket vending machine is provided with a display having a telop display area for telop-displaying prescribed words, a telop display information table for storing telop display information containing display words to be displayed and a priority order in which the corresponding display words should be displayed and a control part 21 for telop-displaying the display words in the telop display area based on the priority order by referring to the telop display information table. - 特許庁

タイムスロット管理部５０１は、タイムスロット割り当て要求に応じて、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納された空きタイムスロットと、優先順位データベース５０２に格納されたタイムスロット割り当ての優先順位の表とを比較し、比較の結果に基づいて、タイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

A time slot management section 501 compares an idle time slot stored in an assigned time slot database 503 with a table of priority of time slot assignment stored in a priority database 502 depending on a time slot assignment request and assigns the time slot on the basis of the result of comparison. - 特許庁

このＲＴ移行図柄は複数同時に表示される場合があるが、この場合には主制御回路（７１）はＲＴ移行図柄毎に設けられた優先順位に基づいて、優先順位の高いＲＴ移行図柄に対応する回数分の単位遊技の間、遊技状態をＲＴ遊技状態に移行する制御を行う。例文帳に追加

However, a plurality of RT shifting symbols are sometimes simultaneously displayed, in such cases, the main control circuit 71 controls based on the priorities provided for every RT shifting symbols to shift the game state to the RT game state for playing the number of unit games corresponding to an RT shifting symbol having a higher order of priority. - 特許庁

このバケットソート後に、テキストおよびバケット表Ｂ１，Ｂ２を参照して、整数配列Ａ上の各バケット内に格納されている接尾の出現位置を接尾の辞書順位に基づいてソートし、このソートが完了したバケット内の接尾の出現位置について、その接尾の辞書順位を他の接尾の出現位置と区別して整数配列Ａ上に格納する。例文帳に追加

The appearing positions of the suffixes stored in each packet on the integer arrangement A are sorted based on the dictionary order of the suffixes by referring to the text and the bucket tables B1, B2 after the bucket sort, the dictionary order of the suffixes in the bucket the sort of which is completed is stored on the integer arrangement A by distinguishing them from the appearing positions of other suffixes. - 特許庁

入力制御部１３は、表示対象キー群を、複数のキー群のうちの第１のキー群から当該第１のキー群の配列順位に対する直前および直後のうちの一方の順位に対応するキー群である第２のキー群へと切り替える第１の切替指示入力を、第１の切替指示キーを用いて受け付ける。例文帳に追加

The input control part 13 accepts a first switching instruction input, using a first switching instruction key, for switching the display object key group from a first key group from the multiple key groups to a second key group which is a key group corresponding to either of the right before or right after the first key group in the arrangement order. - 特許庁

本発明は、経過月数、経過日数まては経過時間に対応して変化するカラーコード発生順位テーブルを有し、原文に対し追加または削除された日時に対応して、追加または削除された文字列を、前記発生順位テーブルを参照して、経過月数、経過日数または経過日時順に変化するカラーコードで規定される色で表示できるようにする。例文帳に追加

Corresponding to the date and time at which addition or deletion is performed to an original text, an added or deleted character string is displayed by a color stipulated by a color code changed in the order of the number of the elapsed months, the number of the elapsed days or the elapsed time by referring to the generation order table. - 特許庁

ユーザから抽象的な要求があった時に、該要求に関わるパラメータの値を取得し、該パラメータの値を表す集合と最も近い参照点を探索し、探索された参照点の実現手段の優先順位を当該要求における優先順位と見なして、該優先手順に応じて実現手段を選択する。例文帳に追加

When an abstract request is inputted from the user, parameter values concerned with the request are acquired, a reference point most close to a set expressing the parameter values is searched for, the priority of the realization means of the searched out reference point is regarded as the priority of the request, and the realization means is selected in accordance with the priority. - 特許庁

利用者側端末１０において、与えられた予約空き情報を表示し、その予約空き情報に基づき所望する優先順位を付与して予約指定情報を送信すると、病院側端末２０において、前記予約指定情報を受けて、前記優先順位に従って予約を確認し登録するとともに登録された予約確定情報を生成して前記要求元向けに返信する。例文帳に追加

The user-side terminal 10 displays the given reservation vacancy information, gives desired priority according to the reservation vacancy information, and sends reservation specification information and then the hospital-side terminal 20 receives the reservation specification information, confirms and registers a reservation according to the priority, and generates and sends registered reservation determination information back to the requesting source. - 特許庁

ディスプレイ2に表示された入力画面6が、項目のラベルのリストを表示するリスト表示部6Lと、各項目の順位を、第一位は第一のボタンB1で、第二位は第二のボタンB2で、第三位は第三のボタンB3で、それぞれ表示するためのボタン表示部6Bと、を含む。例文帳に追加

An input picture 6 displayed on a display 2 is provided with a list display part 6L for displaying the list of the labels of items and a button display part 6B for respectively displaying the ranks of the respective items by means of a first button B1 for first ranking, a second button B2 for second ranking and a third button B3 for third ranking. - 特許庁

従って、ランキング表示機に名前が表示されている遊技客は、表示順位が上位となるように設定告知イベントでの遊技意欲を高めると共に、名前が表示されていない遊技客は、名前が表示されるように設定告知イベントに積極的に参加するようになる。例文帳に追加

As a result, the players with names displayed on the ranking display device are expected to enhance their desires for the set notice event to make them rank up in the order of display while inducing the players with no names displayed to positively take part in the preset notice event to put their names on display. - 特許庁

また、決定部２０４は、表示切替指示入力部２０６によって表示切替指示が入力された場合、現在表示されている目的情報が検索されたデータベースの次に優先順位が高いデータベースから検索された目的情報を、表示画面に表示するように決定する。例文帳に追加

When a display switching indication is inputted by a display switching indication input part 206, the determination part 204 determines so that objective information retrieved from a database having a priority next to that of the database from which objective information displayed at present has been retrieved is displayed in the display screen. - 特許庁

また、異常特定画面５０にはエラー原因表示部５７ａと対処方法表示部５７ｂとが設けられており、入力されたエラー表示灯の表示内容と接続順位と発生タイミングとに基づいたエラー情報が表示される。例文帳に追加

And, the abnormality specifying screen 50 is provided with an error cause displaying part 57a and a dealing method displaying part 57b, wherein error information based on inputted display contents and the connection sequence of the error display lamp is displayed. - 特許庁

この管理は、描画の際に１番奥に表示される背景面から１番手前に表示される図形の画像データに至る表示順位に基づき、表示バッファへは、色コードと、半透明数と、表示する背景面の画像データとを少なくとも格納する。例文帳に追加

In this control, a color code, the number of semitransparency, and picture data of a background to be displayed are at least stored in the display buffer based on the display order from a background screen displayed at the most inner part at the time of plotting to picture data of a graphic displayed at the most this side. - 特許庁

そして、デジタル表示部として２桁デジタル表示部３１を用い、異常状態が生じた順に記憶部３９に格納された異常表示関連データを最新のデータから順に遡って表示するとともに、順位コードと異常コードとを交互に表示する。例文帳に追加

The two figure digital indication part 31 is used as the digital indication part, the fault indication related data stored in the storage part 39 in the order of occurrence of the fault states are indicated in the order from the current data, and the order codes and the fault codes are alternately indicated. - 特許庁

表示可能領域判定部２１ｂは、ウインドウ指定データから取得したウインドウを優先的に表示する分割領域の順を定めた優先順位と、各分割領域に設定されている表示有無フラグの状態とに応じて、まだウインドウが表示されていない表示可能領域を判定する。例文帳に追加

The displayable area judgment part 21b judges a displayable area in which the windows are not yet displayed according to priority determining an order of divided areas for preferentially displaying the windows acquired from window specification data and states of display presence/absence flags set in the respective divided areas. - 特許庁

戦後1949年の酒税法で「甲類・乙類」の分類呼称が定められたが、通常甲乙の称は等級や順位でも使われる表現であるため、ややもすれば「乙類」が「甲類」に劣ると誤解されかねなかった。例文帳に追加

In 1949 after the war, shochus were classified as "group Ko or group Otsu" according to the Liquor Tax Law, but Ko and Otsu were used normally for grading and ranking, therefore it could be misunderstood that "group Otsu" had a lower quality than "group Ko."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1999年は1stステージこそ低迷したが、やはり元日本代表監督の加茂周を監督に迎え、クロアチア帰りの三浦知良を獲得した2ndステージは9位と、Jリーグ昇格後初の1桁順位となった。例文帳に追加

In the next year, 1999, the team still stayed low in the 1st stage, but in the 2nd stage, it invited Shu KAMO as manager, who was also a former manager of the Japan national football team and acquired Kazuyoshi MIURA who had just came back from the Republic of Croatia, with the result that they achieved ninth position, which was the first single digit ranking since the promotion to the J. League.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リュブノでの優勝により，高梨選手はW杯の順位表で合計1137点を獲得し，まだ２戦残っている時点で今季のW杯総合タイトルを手にした。例文帳に追加

With her victory at Ljubno, Takanashi has earned 1,137 points overall in the World Cup standings and secured this season's overall World Cup title with two competitions still to go.  - 浜島書店 Catch a Wave

後の商標登録の優先順位の関係日に，先の商標又は先の取引上の表示が，第9条[1](3)，第14条[2](3)又は第15条[3]に規定される名声を未だ得ていなかったこと(第51条[3])例文帳に追加

that the earlier trade mark or earlier commercial designation has not yet acquired a reputation within the meaning of Section 9(1), No. 3, Section 14(2), No. 3, or Section 15(3) on the date relevant for the seniority of the registration of the later trade mark (Section 51(3));  - 特許庁

取消請求が優先順位を有する原産地表示(第13条[2](5))を理由として提出される場合は，不正競争禁止法(Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb)第13条(2)の規定に基づき請求することができる者例文帳に追加

the persons entitled to make claims under Section 13(2) of the Law Against Unfair Competition [Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb] in such cases where a cancellation request has been filed because of an indication of geographical origin having seniority (Section 13(2), No. 5).  - 特許庁

写真自動販売機においては、撮影後に撮影画像Ａ〜Ｆのサムネイル画像が画面表示され、気に入った順にタッチすることで各撮影画像に順位が割振られる。例文帳に追加

In the photograph vending machine, thumbnail images of photographs A to F are displayed on a screen after photographing, and the photographs are assigned with order by touching them in favorite sequence. - 特許庁

検出部８は、取得した共同担保目録の情報から、担保の目的たる権利の表示の情報および順位番号を、その担保の目的たる権利ごとに検出する。例文帳に追加

A detection part 8 detects the display information and sequence number of the right for the purpose of warranty by right targeted for the warranty from the obtained information of the common warranty catalog. - 特許庁

対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材が静的に確定している場合、第２順位のグループには、そのボタン部材のセレクテッド状態を構成するグラフィクスデータが配置される。例文帳に追加

In initial display in interactive screen, when a button member selected in default is decided statically, the graphics data constituting a selected state of the button member are arranged in the second order group. - 特許庁

分析装置を使用するユーザの役割に基づいて、ユーザ毎ごと記憶された操作メニュー使用回数順位の上位ｎ個を、ディスプレイに表示する。例文帳に追加

The top (n) operation menus in rankings of the number of uses of the operation menus stored with respect to each user are displayed on a display on the basis of the roles of the users using the analyzer. - 特許庁

１位及び２位の人気順位のみなし得票率のレベルに従って競馬レースのパターンが分類され、パターン毎の過去の競馬レースの表データが集計され、データベースに登録される。例文帳に追加

Race patterns of horse racing are classified according to levels of deemed shares of the votes for top and second popularity rankings, table data of races of the horse racing of the past are tabulated for every pattern, and registered in the database. - 特許庁

表示における優先順位の低い側から順番に、スプライトチェーン領域内に書き込まれた各アドレスで指定される画面構成情報を一括してビデオＲＡＭへ転送する（Ｕ４）。例文帳に追加

In turn from the low priority ranking side in indication, screen constitution information designated by each address written within the sprite chain bounds is collectively transmitted to a video RAM (U4). - 特許庁

このとき、情報処理装置は、ある変換候補に対応する絵文字が検索されていた場合に、これらの表示順が連続するように順位付けを行う。例文帳に追加

At this time, the information processor performs, when a pictograph corresponding to a certain conversion candidate is retrieved, ranking so that a display order of the conversion candidates and the pictographs continues. - 特許庁

クライアント１０１のＷｅｂブラウザ１１４で帳票が表示され、その優先順位と共に印刷が指示されると、その指示はサーバ１０６に送信され、プールされる。例文帳に追加

When the document is displayed by the Web browser 114 of a client 101 and printing is directed with its precedence, this direction is sent to a server 106 so as to be pooled. - 特許庁

この方法で製造された画像表示装置の薄膜電子源は、その電子加速層の欠陥順位が１.５ｅＶ以下の欠陥を、１.５×１０１８個以下有する。例文帳に追加

A thin-film electron source manufactured by this method has 1.5×1,018 or lower for the defects, of which the defect level of the electron acceleration layer is not larger than 1.5 eV. - 特許庁

さらに、ウィンドウに表示するテキストを、アプリケーションデータに含まれるテキストデータを所定の優先順位に基づいて選択することで、アプリケーションデータに対応する貼付メモデータが作成される。例文帳に追加

Further, text data included in the application data are selected on the basis of predetermined priorities for the text to be displayed in the window, thereby creating the attachment memo data corresponding to the application data. - 特許庁

その結果、重金属汚染を原因としたＳＯＩ層１０Ａの表面近傍に結晶欠陥や電気的な順位が発生し、デバイスの特性が劣化する不都合を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, nonconformity making the properties of a device deteriorate can be suppressed, in such a way that the crystal defects or electric rank order caused by heavy metal contamination occurs near the front surface of the SOI layer 10A. - 特許庁

カタログ提供部１５は、ポジション処理部１０１に保持されている商品毎に設定された順位に応じた表示態様で、商品のカタログを生成する。例文帳に追加

A catalog providing part 15 generates a merchandise catalog in a display form corresponding to an order set in each merchandise held by a position processing part 101. - 特許庁

前記番組表のサイズが、前記サイズ以下になるまで、所定の優先順位に従って冗長情報を削除し、又は所定の簡略化方法によって番組情報の簡略化を行う。例文帳に追加

Redundant information is deleted in accordance with prescribed priority until the size of the program list becomes not more than the size or program information is simplified by a prescribed simplifying method. - 特許庁

採点された結果は、予め組み込まれたプログラムにより、ジャンル毎に算定された順位データやコメントと共に、個別のカラオケ端末装置に返信されて、画面上に即座に表示される。例文帳に追加

The result of marking is sent back to the individual KARAOKE apparatus with order data and comments computed by each genre and displayed instantly on a screen by a previously incorporated program. - 特許庁

ＰＤＣ１０８は、複数の表示プレーン間の優先順位及びαブレンディングの設定等に基づいて半透明制御を行い、映像入力にＯＳＤ画像を同期させてモニタへ出力する。例文帳に追加

The PDC 108 performs translucency control, based on settings of priority and α blending among a plurality of display planes, etc., and outputs an OSD image to a monitor, in synchronism with video input. - 特許庁