1016万例文収録!

「順源」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 順源に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

順源の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1391



例文

子(みなもとのじゅんし/みなもとののぶこ、貞観(日本)17年(875年)-延長(元号)3年4月4日(旧暦)(925年5月4日))藤原忠平の室で、藤原実頼の母。例文帳に追加

MINAMOTO no Junshi (also called MINAMOTO no Nobuko, 875 - May 4, 925) was the wife of FUJIWARA no Tadahira and the mother of FUJIWARA no Saneyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、告文の内容は河内石川庄の相続序に過ぎないとする説や、12世紀はじめに書かれた大鏡が武家氏を清和天皇の末としている事もあり、なお旧説でよいとする人もいる。例文帳に追加

Also there is another theory that the content of the Imperial instruction was only the inheritance order of Kawachi-Ishikawa sho estate, or some people say the old theory is good enough since Buke-Genji (Minamoto clan as samurai families) was considered as the descendants of Emperor Seiwa according to Okagami (The Great Mirror) written in the beginning of 12th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院の死後は家光の側室探しに尽力し、伊勢国慶光院の院主であった永光院や、宝樹院、性院などの女性たちを次々と奥入りさせた。例文帳に追加

After the death of Sugen-in (another name for Iemitsu's mother Eyo), Kasuga no Tsubone exerted herself to the utmost to find consorts for him, convincing a succession of women including Eikoin, the abbess of Keiko-in Temple in Ise Province, as well as Hojuin and Junshoin, to enter the O-oku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし本居宣長の戦闘的な態度は続き、文政13年(1830年)に沼田義『国意考辯妄』により、宣長の主張の根として『国意考』が再度採りあげられ、安政年間に久保季玆の『国意考辯妄贅言』がこれを反駁している。例文帳に追加

However, Norinaga MOTOORI's fighting attitude continued, and in 1830 "Kokuiko" was once again taken up, as the root of Norinaga's affirmation, in Noriyoshi NUMATA's "Kokuiko Benmo" (Corrected Misunderstandings on Kokuiko), and during the Ansei era, Sueshige KUBO refuted this in his "Kokuiko Benmo Zeigen" (Redundancy of Kokuiko Benmo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

泗川は日本軍の策地であった釜山広域市と日本軍最左翼の天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。例文帳に追加

Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

この本サンプリングクロックによって、アナログビデオ信号から次送られてくるアナログビデオ信号をサンプリングしてデジタルビデオ信号に変換する(S7)。例文帳に追加

The analog video signals successively sent from an analog signal video line source are sampled by this sampling clock and are converted to the digital video signals (S7). - 特許庁

本撮像システムは、撮像ビームを供給する撮像ビーム発生と、乳房に応し且つその中に乳房を不動化するための乳房保持器とを含む。例文帳に追加

This mammographic system includes an imaging beam generation source for supplying the imaging beam, and the mamma retainer for adapting itself to the mamma and immobilizing the mamma. - 特許庁

バルクダンプデータ作成部6は、音部4により生成されるオーディオ波形データを、生成されたオーディオ波形データから次、所定のパケット転送形式にフォーマット化する。例文帳に追加

A bulk dump data generating section 6 successively formats the audio waveform data generated by the sound source section 4 from the generated audio wavelength data to the prescribed packet transfer type. - 特許庁

演算処理装置上で所定の楽音生成ソフトウェアを実行することにより楽音を生成するソフト音において、効果付与処理の計算序を動的に変更できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To dynamically change the calculation sequence of effect impartation processing with a software sound source forming musical tones by executing prescribed musical tone formation software on an arithmetic processor. - 特許庁

例文

ここで、前記レンズ部は、印加される電によりその位置に応じて屈折率を選択的に調節しうる電気光学物質を含み、屈折率の次的な変化によりレンズの役割が果たせる液晶層を含む。例文帳に追加

The lens part includes a liquid crystal layer which includes the electrooptic material whose refractive index is selectively adjusted with applied electric power according to its position and serves as a lens according to sequential variation in the refractive index. - 特許庁

例文

これにより、システム起動時間が全体として最速となるそれぞれの起動タイミングをもって、複数の各ハードウェア資次起動することになる。例文帳に追加

Thereby, each of the plurality of hardware resources is sequentially started at each start-up timing where the system start-up time becomes the fastest as a whole. - 特許庁

この電管理技術は、複数のコンピューティングデバイスのうち1つまたは複数のデバイスがデータを所定の期間内で送信することができる番を識別することを含む。例文帳に追加

The power management technology includes identification of the order in which one or more devices from among a plurality of computing devices can transmit data within a predetermined period. - 特許庁

樹脂製のレンズ2の光側の表面に、第1の酸化チタン層3、ハーフミラー層4、第2の酸化チタン層5および防曇コート層6がに積層されている。例文帳に追加

A first titanium oxide layer 3, a half mirror layer 4, a second titanium oxide layer 5 and a defogging coat layer 4 are laminated in order on the light source-side surface of a resin-made lens 2. - 特許庁

エンコーダ/デコーダ(コーデック)は、実行時に行なわれる実際の計算量測定に対応して、コーデックが使用する符号化/復号化アルゴリズムが使用可能な資に応じて動的に応するように構成されている。例文帳に追加

An encoder/decoder (codec) is configured to cause the coding/decoding algorithms used by the codec to dynamically adapt according to the available resources in response to actual complexity measurements performed at run-time. - 特許庁

携帯電話端末10がこの制御信号を受信する際、電車の中に入る場合と外に出る場合とでは、信号情報の受信序が反対になる。例文帳に追加

When a cellular phone terminal 10 receives the control signal, the order of reception of the signal source information is reversed between the cases when the cellular phone terminal 10 enters and exits the electric train. - 特許庁

前方と後方の光触媒フィルター5に次被処理ガスを通過させると共に,光3によって紫外線を照射することにより,上記被処理ガス中の有害成分を分解する。例文帳に追加

Gas to be treated is successively passed through the front and rear photocatalyst filters 5 while irradiated with ultraviolet rays from the light source 3 to decompose a harmful component in the gas to be treated. - 特許庁

次駆動方式で画像表示を行うホットエレクトロン型電子を有する画像表示装置において、走査線に沿った輝度ムラ発生を防止する。例文帳に追加

To provide an image display device having a hot electron type electron source, displaying an image by a line-sequential driving system, prevented from unevenness of brightness along scanning lines. - 特許庁

制御回路SCは、画素電極23及び共通陰極50に対して、極性が互いに異なるバイアス電圧及び逆バイアス電圧を、表示画像の輝度割合に応じて印加時間を異ならせて印加する。例文帳に追加

A power control circuit SC applies forward bias voltage and reverse bias voltage in which polarities are mutually different to the pixel electrode 23 and to the common cathode 50 by differentiating application time according to luminance ratio of a display image. - 特許庁

LSI20は、波形メモリ14から第1波形と第2波形を読み出して合成するが、第1波形に関しては繰り返し読み出し、第2波形に関しては複数種類を次読み出す。例文帳に追加

A sound source LSI 20 reads the first and the second waveforms from the memory 14 and synthesizes them by repeatedly reading the first waveforms and successively reads plural kinds of the second waveforms, The first waveforms are the basis of stationary natural sound. - 特許庁

ある状態(S)は、ある与えられた長さのアクセスを実行できる可能性を構成すると共に、ある機能(F)が共用資(RSRC)にアクセスする際の優先位を定義する。例文帳に追加

A certain state(S) constitutes possibility that access with certain applied length can be executed, and defines a priority order when a certain function(F) performs access to the shared resource(RSRC). - 特許庁

出力電圧の次異なるDC−DCコンバータ群103からスイッチ群109を介してエミッタフォロワ118およびオペアンプ119に電電圧を供給する。例文帳に追加

A supply voltage is supplied from a group of DC/DC converters 103 having a different order of output voltages to an emitter follower 118 and an operational amplifier 119 via a group of switches 109. - 特許庁

そして、前記熱機1は、前記無線リモコンコントローラ4A、4Bに対して所定の機器アドレスを次自動的に割り付けるように構成する。例文帳に追加

In this case the heat source machine 1 is constituted so as to assign a predetermined instrument address with respect to the wireless remote controllers 4A, 4B sequentially and automatically. - 特許庁

バッテリの電極端子か電ケーブルを取り外す際に正負極を序通りに取り外すことを容易にすることができるバッテリ取付構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a battery installation structure which facilitates detachment of a positive and a negative electrodes as in order at the time of detaching an electrode terminal or a power supply cable of a battery. - 特許庁

この輝度応値が所定のしきい値以下に下がったとき光ランプ15の光量を低下させて鑑賞者に黒浮きが目立たないようにする。例文帳に追加

When the luminance adaptation value decreases to a given threshold or below, the quantity of light of a light source lamp 15 is decreased to make black floating inconspicuous to the appreciator. - 特許庁

第1の信号電極層40、グランド電極層30、電電極層20及び第2の信号電極層10をこので積み上げて積層体を構成した多層配線基板。例文帳に追加

In the multilayer circuit board, a laminate is configured by superposing a first signal electrode layer 40, a ground electrode layer 30, a power-supply electrode layer 20, and a second signal electrode layer 10 in the order. - 特許庁

本構成を有しない場合と比較して、電子情報に対する処理を次実行する際のコンピュータ又は装置に関する資の消費を抑制するプログラム及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and an information processor, wherein consumption of a resource related to a computer or a device when sequentially executing processing to electronic information is suppressed as compared with when not having this configuration. - 特許庁

電圧Vdd以下の小さいステップで昇圧を行うチャージポンプ回路において、寄生ダイオードが方向バイアスされることを防止し、チャージポンプ動作が正常に行われるようにする。例文帳に追加

To perform charge operation normally, by preventing a parasitic diode from being biased reversely in a charge pump circuit which performs boosting with a small step of Vdd or under in power supply voltage. - 特許庁

下部電極10、記憶層20および上部電極30をこのに積層した記憶素子1において、記憶層20は抵抗変化層22と可動原子を含むイオン層21とを有する。例文帳に追加

In the storage element 1 where a lower electrode 10, a storage layer 20 and an upper electrode 30 are laminated in this order, the storage layer 20 has a resistance change layer 22 and an ion source layer 21 containing movable atoms. - 特許庁

メインBIOSが損傷を受けたとき、外部バックアップBIOSはコンピュータの電投入手を実行するためにメインBIOSに代わることができる。例文帳に追加

When a main BIOS is damaged, the external backup BIOS can replace the main BIOS to execute power-on procedures of the computer. - 特許庁

縦続接続され入力信号が入力される複数(N)の相補型半導体回路ブロック91〜9Nに、それぞれ対応する負荷81〜8Nを介して電次供給接続される。例文帳に追加

Power is sequentially supplied to complementary semiconductor circuit blocks 91-9N that are connected in cascade and to which an input signal is given via corresponding loads 81-8N respectively. - 特許庁

また、当該方法(手)は、得られたピースを熱気で乾燥させる第8の工程、および非タンパク質窒素およびアミノ酸を追加する液状被覆を加える第9の工程も有する。例文帳に追加

Furthermore, the method (procedure) comprises an eighth process of drying the obtained piece by hot air, and a ninth process of adding liquid coating to add a nonprotein nitrogen source and amino acid. - 特許庁

大規模構成による異なる多数の相補型半導体基板間でのラッチアップ対策を、半導体回路内部の構造等を変更することなく容易に行う次電供給方式を提供する。例文帳に追加

To provide a sequential power supply system that can easily countermeasure latch-up among many complementary semiconductor substrates adopting a large scale configuration without modifying a structure of the inside of a semiconductor circuit or the like. - 特許庁

特に手形債権の流動化の手を簡略化でき、少ないコンピュータ資で正確かつ高速な処理を行なえる債権流動化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a credit fluidizing device capable of simplifying the procedure of the fluidization of credits in bills in particular and performing accurate and fast processing with a small amount of computer resources. - 特許庁

副スイッチング素子20のオフ期間の間にその両端にそれに対する方向電圧極性となるように整流電10電圧および平滑用コンデンサ60電圧を交互に印加する主スイッチング回路30を備える。例文帳に追加

The inverter also comprises a main switching circuit 30 for alternately applying the voltage of the power source 10 and the voltage of the capacitor 60 to become forward voltage polarity at both ends during OFF period of the element 20. - 特許庁

また、暖房運転の際には、液ポンプ1から吐出された冷媒が熱側熱交換器2及び利用側熱交換器4をに通って液ポンプ1に戻される。例文帳に追加

In heating operation, the refrigerant discharged from the liquid pump 1 is returned to the liquid pump 1 sequentially through the heat source side heat exchanger 2 and the utilization side heat exchanger 4. - 特許庁

走査ミラーは、所定の走査序にしたがって、レーザ光から出射されたレーザ光を自己の振れ角に応じて反射して、投射面上に投射する。例文帳に追加

The scanning mirror projects the laser light emitted from the laser light source by reflecting the laser light according to its own oscillation angle based on a prescribed scanning sequence. - 特許庁

下部電極10、記憶層20および上部電極30をこのに積層した記憶素子1において、記憶層20は抵抗変化層22と、可動原子を含むイオン層21とを有する。例文帳に追加

In a memory element 1 laminated with a lower electrode 10, a memory layer 20, and an upper electrode 30 in this order, the memory layer 20 has a resistance changing layer 22, and an ion source layer 21 including moving atoms. - 特許庁

これを受けて、例えば、方向ダイオード検出処理部11cでは、それぞれ異なるグループに属する電電圧に両端が接続されたダイオード回路を検出する。例文帳に追加

In response to this, a forward diode detection processing part 11c detects a diode circuit whose both ends are connected to the power supply voltages belonging to the different groups. - 特許庁

ユーザの設定ミスによるミスプリントを防止することができるとともに、優先位自動決定によって、ユーザが意識することなくネットワーク上の機能資を有効に利用することである。例文帳に追加

To prevent misprinting due to misetting by a user and to enable the user to effectively use functional resources on a network through automatic priority determination without making the user aware of it. - 特許庁

電圧期間と逆電圧期間とにかかわらず電子通過層を過電流が通過しないようにし、電子通過層の劣化を抑制した電子の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electron source driving method restraining deterioration of an electron passing layer by restraining overcurrent from flowing through the electron passing layer regardless of whether it is a forward voltage period or a reverse voltage period. - 特許庁

LED光15で発生した熱は次金属マウントプレート14、金属サポートプレート11、金属ピボット8、金属支持体9を経てヒートシンク7から大気中に放散される。例文帳に追加

Heat generated by LED light sources 15 is sequentially dissipated from the heat sink 7 into the atmosphere through a metal mounting plate 14, the metal support plate 11, the metal pivot 8, and the metal support body 9. - 特許庁

と直列に可変抵抗を設けさらに複数の導通時の方向動作電圧Vfが異なる複数の発光ダイオード41、42を、並列に接続する。例文帳に追加

A variable resistor is provided in series with a power source, and the plurality of light emitting diodes 41 and 42 different in forward operation voltage Vf in electrical continuity are connected in parallel. - 特許庁

しかしながら、本例では、メサ斜面領域MJがSiNの絶縁層17で覆い隠されている為、電子はSiNxの絶縁層17を突き抜けて真空中に飛び出すことが出来ず、電子放射とはならない。例文帳に追加

However, the forward mesa inclined surface area MJ is covered with a SiN insulation layer 17, whereby it cannot be used as an electron emission source because electrons cannot jump out into a vacuum by penetrating the insulation layer 17. - 特許庁

マスクを基板から浮かせて配置すると共に、異なる成膜材料を充填する蒸発をマスクに対して、相対的に異なる位置に配置して、各層を、次、成膜することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

Respective layers are successively deposited by arranging a mask in a floated state from a substrate and by arranging evaporation sources filled with different film deposition materials at relatively different positions with respect to the mask. - 特許庁

光照射装置20は、半導体基板11の裏面側に配置されており、レンズ21および光22を半導体基板11側からこのに配置して構成されている。例文帳に追加

The optical irradiation device 20 is arranged on the rear surface side of the semiconductor substrate 11 and composed by a lens 21 and a light source 22, which are arranged in this order from the side of the semiconductor substrate 11. - 特許庁

ビデオ信号処理部22は、同期検知信号を得るため(同期検知センサ11に同期検知信号を生成させるため)に発光を行なう発光次切り換える。例文帳に追加

A video signal processing section 22 sequentially switches light sources for emitting lights in order to obtain a synchronous detecting signal (in order to allow a synchronous detecting sensor 11 to generate the synchronous detecting signal). - 特許庁

この方法で製造された画像表示装置の薄膜電子は、その電子加速層の欠陥位が1.5eV以下の欠陥を、1.5×1018個以下有する。例文帳に追加

A thin-film electron source manufactured by this method has 1.5×1,018 or lower for the defects, of which the defect level of the electron acceleration layer is not larger than 1.5 eV. - 特許庁

しきい値電圧生成回路37、38は、それぞれ0V、電電圧VBを基準として方向電圧VFの整数倍のしきい値電圧を生成する。例文帳に追加

Threshold level voltage generating circuits 37 and 38 generate threshold level voltages equal to integer times of a forward voltage VF with reference to 0V and a power supply voltage VB, respectively. - 特許庁

さらに他の例では、X線アノード306が、X線カソード308からの電子の入射によってX線14を形成するために熱的に従な焦点軌道領域312を含んでいる。例文帳に追加

In another example, the X-ray anode 306 contains a focal track region 312 which is thermally compliant in order to form an X-ray source 14 by an electron incident from an X-ray cathode 308. - 特許庁

例文

側からに、屈折力可変素子18と、少なくとも一方の面に回折光学面を有する回折光学素子L_1と、正の屈折力を有する対物レンズL_2とから構成されてなる。例文帳に追加

Sequentially from a light source, the objective optical system comprises a refractive power variable element 18, a diffraction optical element L_1 with a diffraction optical surface at least on one surface, and an objective lens L_2 having positive refractive power. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS