「頻繁に」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ピッチ周波数は、フルチップ層内で所与のピッチがどれほど頻繁に生じるかを示す。例文帳に追加

The pitch frequency indicates how frequent a given pitch occurs in the full chip layer. - 特許庁

頻繁な電圧グリッチによって保護処理が一時停止されない保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a protection circuit wherein protection processing is not stopped temporarily by frequent voltage glitches. - 特許庁

頻繁に立ち寄る必要がある地点ついてだけ目的地の履歴を記録することができる。例文帳に追加

The history of destinations is recorded only with regard to a spot which needs frequent drop in. - 特許庁

キャリブレーションやゼロ調整を頻繁に行なう必要のない熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flow meter which does not require performing calibration and zero adjustment frequently. - 特許庁

ユーザーが熟知している機能の頻繁な紹介は、そのユーザーにとってかえって煩わしい。例文帳に追加

The introduction of the function a user knows well irks the user. - 特許庁

フィルターや洗浄液を頻繁に交換する必要のない濾過装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a filtration device requiring no frequent replacement of a filter or cleaning liquid. - 特許庁

頻繁に電話をかける相手の複数の電話番号を登録する方法、装置及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REGISTERING MULTIPLE TELEPHONE NUMBERS OF FREQUENTLY CALLED PARTY, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

メンテナンスを頻繁に行わなくてもよくし、ファンの送風性能を高く維持することを目的とする。例文帳に追加

To highly maintain the air blowing performance of fans without frequently doing maintenance. - 特許庁

したがって、車両の制動が頻繁に行われても、十分な制動力を発生させることができる。例文帳に追加

Thus, even when the braking of the vehicle is performed frequently, the adequate braking force can be generated. - 特許庁

加工の能率低下を抑制しつつ、頻繁に工具の損傷を検出可能な加工装置を提供する例文帳に追加

To provide a machining device capable of frequently detecting tool damage while suppressing deterioration of machining efficiency. - 特許庁

キャリブレーション処理を頻繁に実行することなくグレーの色味の安定性を高める。例文帳に追加

To provide a profile correction method for improving stability of gray color without frequently performing calibration. - 特許庁

エッジセンサを、頻繁に、十分な精度レベルで較正するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for frequently calibrating an edge sensor at a sufficient accuracy level. - 特許庁

圧力式水位計は経年変化等により誤差が発生し、頻繁な校正を必要とする。例文帳に追加

The pressure type level gage brings about an error due to aging or the like and needs frequent calibration. - 特許庁

運転者に違和感を与えるような頻繁な駆動力特性の切換を防止する。例文帳に追加

To prevent frequent switching of a driving force characteristics to impact incongruity to a driver. - 特許庁

前記最も頻繁にアクセスされるソースレジスタは、ターゲットレジスタへマッピングされる。例文帳に追加

A source register which is the most frequently accessed is mapped to a target register. - 特許庁

こうすれば、内燃機関の圧縮比が頻繁に切り換わることを回避することができる。例文帳に追加

By so doing, the compression ratio of the internal combustion engine can be prevented from being frequently switched. - 特許庁

回復動作を頻繁に行うことなく、液滴の吐出の安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve stability of discharging liquid droplets without frequently performing recovery operation. - 特許庁

不良品の発生が少なく、しかも頻繁にメンテナンスを行う必要がないめっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plating apparatus which reduces the occurrence of defective products and dispenses with frequent maintenance. - 特許庁

家電装置への着脱が頻繁な消耗品の寿命管理を正確に行う。例文帳に追加

To accurately implement service life management of consumables which are frequently detached from a home electric appliance. - 特許庁

渋滞でブレーキ操作を頻繁に行うようなときの運転者の疲労を低減する。例文帳に追加

To reduce the fatigue of a driver when he must make brake operation frequently, for example, in a traffic jam. - 特許庁

精算ボタンが頻繁に操作されたときは、タイマ設定部でタイマの閾値を長くする。例文帳に追加

The threshold value of the timer is elongated by a timer setting section when a clearance button is frequently operated. - 特許庁

蓄電素子に対する頻繁な充放電を抑制し、省エネルギー化と長寿命化を図る。例文帳に追加

To save energy, and to lengthen the service life, by restraining frequent charge-discharge to an energy storage element. - 特許庁

また、芯の長さだけ使用が出来るので、頻繁に芯を交換する必要が無くなる。例文帳に追加

Since the core member is usable to it's full length, frequent replacement of the core is not necessary. - 特許庁

定速走行制御時における頻繁なエンジンの始動・停止が行われるのを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a frequent start and stop of an engine at constant traveling control. - 特許庁

構成が簡易でありながら内部パラメータの頻繁な変動なしに長周期の擬似乱数を得る。例文帳に追加

To obtain a pseudo random number of long cycle without frequent fluctuation of an internal parameter in spite of a simple structure. - 特許庁

温度閾値の境界近辺での温度制御が頻繁に切り替わらない印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device in which temperature control is not often switched near the boundary of a temperature threshold value. - 特許庁

頻繁に前後進を繰返す芝刈り作業などの操作性が従来より向上する。例文帳に追加

The operability of the grass cutting work that advancement/retreating is frequently repeated is better than it was. - 特許庁

コストの増大を抑制しつつ、頻繁に非自店メダルを持ち込む常習者を特定すること。例文帳に追加

To specify a habitual person who frequently brings medals of a different shop by suppressing the increase of a cost. - 特許庁

スクレーパを頻繁に交換しなくても良いＴＢＭのスクレーパの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a scraper of a TBM not needing frequent replacement of the scrapers. - 特許庁

制御の過渡状態における頻繁かつ不必要な制御モードの切り換えを抑制する。例文帳に追加

To suppress frequent and unnecessary switching of a control mode in an excessively controlled state. - 特許庁

内燃機関の高圧燃料ポンプにてスピル弁の頻繁な停止を抑制する。例文帳に追加

To suppress frequent stopping of a spill valve in a high pressure fuel pump in an internal combustion engine. - 特許庁

頻繁に大きな負荷が掛かるクラッチ装置でもハブスプライン３の折損を防止できる。例文帳に追加

Even in the clutch apparatus subjected to frequent heavy load, damage by breakage of the hub spline 3 can be prevented. - 特許庁

従って、頻繁にサブＦ／Ｂ制御が停止されても精度良く学習値を演算することができる。例文帳に追加

Accordingly, the learning value can be accurately calculated even if sub F/B control is frequently stopped. - 特許庁

頻繁に注油せずとも焼き付きを防止することの可能な刃構造を有した電動バリカンを提供する。例文帳に追加

To provide an electric hair clipper which can prevent seizing without frequent oiling. - 特許庁

ソフトウェアの実行時頻繁に呼び出されるデータないし呼び出し元のデータを分割する。例文帳に追加

Data to be frequently called, when executing the software or data of a calling source are divided. - 特許庁

話者位置が頻繁に切り替わったとしても違和感が生じない音声定位技術を提供する。例文帳に追加

To provide a voice localization technology by which the feeling of incompatibility is not generated even when a speaker position is frequently changed. - 特許庁

小型軽量で且つ頻繁に補助フィルタを交換する必要のない電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that is small and lightweight and does not require a frequent replacement of an auxiliary filter. - 特許庁

第５のキー群９の中で頻繁に使用されるキー群を、第１のキー群６として配設する。例文帳に追加

A key group among the fifth key group 9 which is used frequently is arranged as the first key group 6. - 特許庁

著名人は自己のプロモーション手段として頻繁にサイト等の情報を更新しうる。例文帳に追加

The celebrity frequently updates information of the site or the like as his or her promotion means. - 特許庁

ユーザの手を頻繁に動かさなくてすむ、非接触のタッチパッドの提供。例文帳に追加

To provide a noncontact touch pad on which a user does not need to move the hand so frequently. - 特許庁

～取引金融機関数が多いほど、財務リストラが再生手法として頻繁に採用される～例文帳に追加

The larger the number of financial institutions with which an enterprise does business, the more frequently financial restructuring is adopted as the revitalization method - 経済産業省

そう頻繁ではなさそうだが、カップ麺、味噌汁、寿司、おにぎりなどは自宅でも作ることがある様子。例文帳に追加

People prepare foods like cups of instant noodles, miso soup, sushi and rice balls at home, though not often.  - 経済産業省

着信データパケットに頻繁にマッチするルールほど順序の前方に移動し、着信データパケットに頻繁にマッチしないルールほど順序の後方に移動する。例文帳に追加

The rules to be more frequently matched to an incoming data packet are moved forward in order, and those which are to be less frequency matched to the incoming data packet are moved backward in order. - 特許庁

さらに、携帯電話の番号なども認識可能とするのであれば、頻繁に追加・変更される番号を認識可能にするため音声認識辞書の更新も頻繁に行わなければならなくなってしまう。例文帳に追加

Further, if cellular phone numbers or the like are also made recognizable, the voice recognition dictionary has to be updated frequently in order to make the frequently added or changed numbers recognizable. - 特許庁

頻繁にアクセスするサイトは、リンク６２の表示の上位に配列されるため、ユーザは、頻繁にアクセスするサイトを直ちに認識することができる。例文帳に追加

Since a frequently accessed site is arrayed at a higher order of the display of the links 62, the user can recognize the frequently accessed site immediately. - 特許庁