「顎のある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

体の鱗甲と顎の髭のある海コマツグミ例文帳に追加

sea robins having bony scutes on the body and barbels on the chin  - 日本語WordNet

脊椎動物の顎にある硬い骨のような構造物例文帳に追加

hard bonelike structures in the jaws of vertebrates  - 日本語WordNet

魚の顎にあるほっそりした触角突起例文帳に追加

slender tactile process on the jaws of a fish  - 日本語WordNet

顎に2本の蝕鬚がある海底にすむ海産暖海魚例文帳に追加

bottom dwelling marine warm water fishes with two barbels on the chin  - 日本語WordNet

上顎間縫合の前端にある頭骨計測点例文帳に追加

the craniometric point at the anterior extremity of the intermaxillary suture  - 日本語WordNet

頬または顎にある小さな自然のくぼみ例文帳に追加

a small natural hollow in the cheek or chin  - 日本語WordNet

顎口虫症（がっこうちゅう）などはその例である。例文帳に追加

Gnathostomiasis is an example of this.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧砕機は、作業機のアーム先端に支持する固定顎体１と、固定顎体１に対して矢示イ、ロ方向に回動して噛合する可動顎体５と、可動顎体５と固定顎体１との間に連結され、可動顎体５を回動させる油圧シリンダ１２とから構成してある。例文帳に追加

This crushing machine comprises a fixed jaw body 1 supported at the arm tip of a work machine, the movable jaw body 5 rotating in the directions of arrow a and b relative to the fixed jaw body 1 for engagement, and the hydraulic cylinder 12 connected between the movable jaw body 5 and the fixed jaw body 1 and rotating the movable jaw body 5. - 特許庁

顎歯模型用のアルミナ歯牙とその応用例文帳に追加

ALUMINA TOOTH FOR GNATHIC TOOL MODEL, AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

ある種の軟体動物の口の下にある顎に似た突起物例文帳に追加

a projection below the mouth of certain mollusks that resembles a chin  - 日本語WordNet

上顎歯列と下顎歯列との噛み合わせを矯正するべく該上下顎歯列の間に掛け渡すように装着して、該上下顎歯列間に弾性力を付与する歯列矯正用器具１である。例文帳に追加

The orthodontic instrument 1 is mounted to be bridged between the supermaxillary and submaxillary dentitions for correcting the occlusion of the dentitions, for applying the elasticity between the supermaxillary and submaxillary dentitions. - 特許庁

顎関節を支点とした３次元的な下顎運動を阻害することなく機能的に良好な入れ歯を容易に作ることのできる上顎側人工歯列及び下顎側人工歯列を提供することである。例文帳に追加

To provide the row of artificial teeth for both the upper and lower jaws available for manufacturing highly functional artificial teeth that do not hinder any three-dimensional movements of the lower jaw around the jaw joints as a fulcrum. - 特許庁

昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造の、あるいは、昆虫とある種の軟体動物の顎または唇のような構造に関する例文帳に追加

of or relating to the chin- or liplike structure in insects and certain mollusks  - 日本語WordNet

上顎にある空洞の毒を出す牙が特徴の旧世界産の毒ヘビ類例文帳に追加

venomous Old World snakes characterized by hollow venom-conducting fangs in the upper jaw  - 日本語WordNet

面長の顎のしゃくれた古風な容貌で気品のある芸風。例文帳に追加

He has an elegant look, with a long face and upturned chin, and he performs in a characteristically graceful style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顎の上に白いマークがある南海の大きな黒いヒメウミツバメ例文帳に追加

large black petrel of southern seas having a white mark on the chin  - 日本語WordNet

長い歯のある顎を持つヨーロッパ産の細長い海面にすむ捕食魚例文帳に追加

elongate European surface-dwelling predacious fishes with long toothed jaws  - 日本語WordNet

顎の前面の中でも最も前方に突出した点である頭蓋測定点例文帳に追加

the craniometric point that is the most forward-projecting point on the anterior surface of the chin  - 日本語WordNet

下顎顆を受ける頬骨弓にある側頭骨の側頭骨の深い凹面例文帳に追加

a deep concavity in the temporal bone at the root of the zygomatic arch that receives the condyle of the mandible  - 日本語WordNet

ひとつが固定され、もうひとつが調節可能な顎である調節可能なレンチ例文帳に追加

adjustable wrench that has one fixed and one adjustable jaw  - 日本語WordNet

被験者から得る試料としては、好ましくは顎粘膜である。例文帳に追加

As the sample obtained from the examinee, jaw mucous membrane is preferred. - 特許庁

ある患者のパノラマ断層写真において、下顎後方の偏位量αと下顎前方の偏位量ａから、仮に下顎に対して正中に舌骨があるとして、舌骨の偏位量Ｃを算出する。例文帳に追加

In the panoramic tomogram of a certain patient, from the deviation amount α of a mandible rear part and the deviation amount (a) of a mandible front part, it is assumed that the hyoid bone is present in the median to the mandible and the deviation amount C of the hyoid bone is calculated. - 特許庁

上顎に退化した歯があるくちばしのような顎を持つ全ての海洋に生息する数種のクジラの総称例文帳に追加

any of several whales inhabiting all oceans and having beaklike jaws with vestigial teeth in the upper jaw  - 日本語WordNet

本発明は、就寝時の姿勢により、下顎の圧迫が原因で起こる病気に知らずにかかるのを防止する下顎防護枕に関するものである。例文帳に追加

To provide a pillow which prevents a user from falling ill caused by pressure on the mandible by a sleeping posture. - 特許庁

効果的なＩＣチップの取り付け位置は、下顎大又は小臼歯、又は，上顎大又は小臼歯の頬側が送信等に有利である。例文帳に追加

The effective position to attach the IC chip is the cheek side of a molar or premolar on the upper jaw or a molar or premolar on the lower jaw, advantageous for data transmission, etc. - 特許庁

モノポーラ素子は第１の顎部材内の第１位置から、第１の顎部材から遠位にある第２位置に移動可能であり、両顎部材と独立して作動可能である。例文帳に追加

A monopolar element is movable from a first position within the first jaw member to a second position distal to the first jaw member and is activatable independent of the jaw members. - 特許庁

上顎部２５ａと下顎部２６ａとは、互いに接離方向に移動して板材Ｗを把持可能である。例文帳に追加

The upper jaw portion 25a and the lower jaw portion 26a can firmly hold a plate material W by mutually moving both jaw portions in separating or approaching directions. - 特許庁

また、上顎３の開閉動作に伴って保護カバー５が揺動しても、リンク７によって下顎２に対する保護カバー５の向きを維持してあるから、上顎の開閉動作によって磁石の向きが殆ど変化しない。例文帳に追加

Additionally, since a direction of the protective cover 5 with respect to lower jaw 2 is maintained by a link 7 even if the protective cover 5 is oscillated with the opening/closing motion of the upper jaw 3, a direction of the magnet is hardly changed by the opening/closing motion of the upper jaw. - 特許庁

このように、支柱部の上端に顎支持部を設けてあるため、使用者自身で、首に吊り下げて支持している首吊り式ベース３に支柱部４を立てて、その上端の顎支持部２に顎１を支持できる。例文帳に追加

Since the chin supporting part is thus provided at the upper end of the post part, the user himself or herself can set up the post part 4 at the neck hanging type base 3 supported hanging around the neck, and support the chin 1 on the chin supporting part 2 at the upper end. - 特許庁

下縁部分２４ａの一部には、マスクの着用状態において下縁部分２４ａから顎部Ｇの下方に延びて、下方から顎部Ｇに当接可能である顎当て用パッド６が形成されている。例文帳に追加

On a part of the lower edge part 24a, a pad 6 for jaw is formed which extends below the jaw part G from the lower edge part 24a while the mask is worn and can be brought into contact with the jaw part G from the lower side. - 特許庁

上顎用と下顎用の入れ歯を弾性的に連結して、上顎用入れ歯の移動を防止して安定化させる入れ歯安定具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a denture stabilizer constituted so as to elastically connect the dentures for the upper and lower jaws to prevent the denture for the upper jaw from moving to stabilize the same. - 特許庁

歯科治療時における無理な顎運動を緩和させて顎関節機能障害を生じさせないようにする顎関節疾患の予防装置あるいは治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preventing device or a treating device for a jaw joint disorder for mitigating unreasonable jaw movements at the time of dental treatment and preventing jaw joint impairments. - 特許庁

噛みつくことのない昆虫に化した顎があることや、飛ぶことのない昆虫に退化した翼があること、例文帳に追加

insects which never bite have rudimental jaws, and others which never fly have rudimental wings;  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

鱗に覆われ、針状の歯がある長い顎を持つ原始の捕食性の北アメリカの魚例文帳に追加

primitive predaceous North American fish covered with hard scales and having long jaws with needlelike teeth  - 日本語WordNet

この顎関節領域での管電圧、あるいは管電流の制御により濃度を補正する。例文帳に追加

The density is corrected by controlling the X-ray tube voltage or tube current in this jaw joint regions. - 特許庁

なお、印象型は上下顎歯列と咬合状態の口唇の３つ作製するものである。例文帳に追加

Three impression molds are made for the upper and lower jaw dentition and the lips in a biting condition. - 特許庁

上顎の歯槽突起の正中線上で、最前点である頭蓋測定点例文帳に追加

craniometric point that is the most anterior point in the midline on the alveolar process of the maxilla  - 日本語WordNet

面が口の部分で上下で切り離してあり、後ろのところで結んである（顎が動く）例文帳に追加

The mask is separated at the mouth and tied at the back (the jaw is movable).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円口類やある絶滅種を含む顎や対の外肢を持たないウナギ型脊椎動物例文帳に追加

eel-shaped vertebrate without jaws or paired appendages including the cyclostomes and some extinct forms  - 日本語WordNet

ジャコウジカという,角がなく,牡は上顎に短い牙を持ち,腹部に麝香腺がある小型の鹿例文帳に追加

a small deer of which the male has a musk gland, called musk deer  - EDR日英対訳辞書

単一ケーブルはまた、エンドエフェクタの向き合った顎部１８，２０を閉じることに有効である。例文帳に追加

The single cable can also be effective to close opposed jaws 18, 20 of the end effector. - 特許庁

よい格好ではあるが、突き出ていないために精神力の欠乏を語っている顎（あご）。例文帳に追加

a finely moulded chin, speaking, in its want of prominence, of a want of moral energy;  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

この顎部材は、この顎部材が互いに対して間隔を置いて配置される第１の位置からこの顎部材が組織を把持し処置するために互いにより近接する第２の位置まで移動する駆動アセンブリの作動によりピボットの周りで移動可能である。例文帳に追加

The jaw members are movable about a pivot by actuation of a drive assembly that moves the jaw members from a first position wherein the jaw members are disposed in spaced relation relative to one another to a second position wherein the jaw members are closer to one another for grasping and treating tissue. - 特許庁

本発明は、上顎用総入れ歯、あるいは下顎用総入れ歯を上顎、あるいは下顎に固定する固定接着シート１において、紙、または布から形成される帯状のシート本体２と、前記シート本体２の両側面に積層される接着剤４と、前記それぞれの接着剤４に覆着される剥離紙３を備える構成とされる。例文帳に追加

This fixing and adhering sheet 1 for dentures to fix upper jaw dentures or lower jaw dentures to the upper jaw or the lower jaw includes a belt shape sheet body 2 formed of paper or cloth, an adhesive 4 laminated on both sides of the sheet body 2, and release paper 3 to cover the adhesive 4 on both sides. - 特許庁

吹奏時にオクターブ切り換えの意思表示である下顎の動きを示す信号を取得することができ、かつ、下顎からの圧力を受けるリッププレートを任意かつ容易に取り換えることができる電子管楽器の下顎動作検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lower jaw movement detector for an electronic wind instrument capable of obtaining a signal indicating a movement of a lower jaw that is an indication of intention to shift an octave when blowing the instrument and of arbitrarily and easily replacing a lip plate receiving pressure from the lower jaw. - 特許庁