「類似点」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは，マンモスとゾウの間の相違点と類似点を発見することができるかもしれない。例文帳に追加

We may be able to find out the differences and similarities between mammoths and elephants.  - 浜島書店 Catch a Wave

点火器（３４０）は、プラズマ（４０）又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花を発生する。例文帳に追加

The igniter 340 generates the spark similar to plasma or an ignition plug for an automobile in some degree. - 特許庁

点火器（１２）は、プラズマ又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花（４０）を発生する。例文帳に追加

The igniter 12 generates plasma or the spark 40 similar a little to a spark plug for an automobile. - 特許庁

さらに、該類似度に基づいて上記探索画像中での上記特定点に対応する点を求める。例文帳に追加

Further, points in the search image which correspond to the specific points are found, based on the similarities. - 特許庁

点火器（３４０）は、プラズマ（４０）又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花を発生する。例文帳に追加

The ingitor 340 generates sparks similar to a certain degree to plasma 40 or an ignition plug for automobile. - 特許庁

比較により、相違点および／または類似点を識別する出力を生成できる。例文帳に追加

The comparison may generate an output that identifies the difference and/or similarities. - 特許庁

ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。例文帳に追加

Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants. - Tatoeba例文

ものを文字どおりに示すのではなく類似点をあげて連想させる比喩表現例文帳に追加

a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity  - 日本語WordNet

異なる種類のものの類似点を指摘する修辞法（通常、『like』または『as』などで形成される）例文帳に追加

a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')  - 日本語WordNet

カード上の穿(せん)孔の有無を示すパターンと2進(バイナリ)との類似点に留意すること例文帳に追加

Note the similarity between a card's hole/no hole patterns and binary  - コンピューター用語辞典

異なる小地域の類似部分を含んだ流域からなる参照地点を選ぶ必要があろう。例文帳に追加

It may be necessary to choose reference sites that comprise watersheds containing similar proportions of different subregions. - 英語論文検索例文集

異なる小地域の類似部分を含んだ流域からなる参照地点を選ぶ必要があろう。例文帳に追加

It may be necessary to choose reference sites that comprise watersheds containing similar proportions of different subregions. - 英語論文検索例文集

ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。例文帳に追加

Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.  - Tanaka Corpus

KDE 多くの点で CDEと類似しているオープンソースの X11 デスクトップ環境です。例文帳に追加

KDE is an open source X11 desktop which is similar to CDE in many respects.  - FreeBSD

類似する沢庵漬けとは、大根を干さずに漬け込む点で異なっている。例文帳に追加

Takuanzuke (yellow pickled radish) similar to bettarazuke is different in that daikon is well-pickled without air-drying it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬渕教授はバナナの皮の滑りやすさと関節の軟骨のなめらかさには類似点があると話した。例文帳に追加

Mabuchi said there is a similarity between the lubrication in a banana peel and that in joint cartilage. - 浜島書店 Catch a Wave

このとき、類似度Ｒが閾値Ｔよりも大きいときは、近傍視点ｊの属性をＪに設定する。例文帳に追加

When the degree of similarity R is larger than a threshold T, the attribute of the nearby visual point j is set to J. - 特許庁

次に、複数の代表点と製造ロットの各項目値の類似度を評価する（１０２３）。例文帳に追加

A degree of similarity between the plurality of representative points and the item values of the manufacturing lots is then evaluated (1023). - 特許庁

そして、閾値処理部１６は、フレーム間非類似度と閾値とを比較してカット点を判定する。例文帳に追加

Then, a threshold processor 16 compares the inter-frame dissimilarity with the threshold, and determines the cut point. - 特許庁

類似の判定は、測定物までの距離が一致する一致点の数に基づいて行われる。例文帳に追加

Similarity is determined on the basis of the number of coincident points where distances to the measured objects coincide with one another. - 特許庁

第2-2-13図　東アジア地域における都市別投資環境の類似性（現在時点の評価）例文帳に追加

Figure 2.2.13 Similarities in investment climate in East Asian regions by city (current assessments) - 経済産業省

「我々が得たさまざまな報告において、ただひとつ、広く類似している点がある。例文帳に追加

"that there is a single common point of resemblance in the varying reports which have reached us.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

採点案生成部1004は、類似性判定部1003を使用して解答データ記憶部1002から採点中の解答データと類似の解答データの採点情報を集めて採点案を生成する。例文帳に追加

A marking plan generating unit 1004 gathers marking information on answer data similar to answer data being marked from the answer data storage unit 1002 by using the similarity decision unit 1003 to generate a marking plan. - 特許庁

返答文生成手段３は、会話データベース８に集積された文と質問文との類似度を、その類似度の高さを示す得点を会話データベース８に集積された文に所定の基準で付与して、当該得点に基づいて判定し、その類似度が比較的高い文を返答文として選択する。例文帳に追加

An answer sentence generating means 3 gives points indicating the similarity between a sentence gathered in the conversation database 8 and the question sentence to the sentence gathered in the conversation database 8 according to a specific standard, makes a decision according to the points, and selects a sentence with relatively high similarity as an answer sentence. - 特許庁

そして、起点領域の隣接領域にラベル付けされていない未統合領域で、かつ未探索の領域があればその領域の類似度計算を行い、その類似度を閾値と比較し、類似度が閾値よりも大きいときにはその領域に起点領域と同一のラベル値を付して統合する。例文帳に追加

If an unintegrated region that is unlabeled and unsearched exists in a region adjacent to the start point area, the region is subjected to similarity calculations, the similarity is compared with a threshold, and when the similarity is larger than the threshold, a label value being the same as that of the start point region is attached to the region and the region is integrated. - 特許庁

観点スコア算出部５は第２の部分空間毎に、第１の部分空間との角度を類似度とし、観点毎の類似度を観点スコアとして算出する。例文帳に追加

A viewpoint score calculation part 5 uses an angle with the first subspace as similarity by every second subspace to calculate the similarity for every viewpoint as viewpoint scores. - 特許庁

３Ｄモデルを、カメラ１７による撮影画像と最も類似性が高くなるまで視点移動により動かし、探し出された最も類似性の高い視点をペンダント視点とする。例文帳に追加

The 3D model is moved by the view point movement until similarity becomes highest to photographing image by the camera 17, and a detected view pint highest in the similarity is set as a pendant view point. - 特許庁

類似時点抽出手段９は、起終点を含む領域内の道路区間の交通流データ分布パターンと類似するパターンを所有する過去の複数時点をパターンマッチングにより探索し抽出する。例文帳に追加

A similar time point extracting means 9 searches and extracts a plurality of time points in the past having a pattern similar to a traffic flow data distribution in a road section within an area including the start and end points, by pattern matching. - 特許庁

車両からの風景を撮影した撮影画像の類似度を算出して、各撮影画像に類似度を付与し、互いに類似度が相違する処理対象撮影画像を有用撮影画像として選択し、この有用撮影画像から画像特徴点データを生成して、参照データとしてデータベース化する。例文帳に追加

Similarity of the photographed image of the landscape from the vehicle is calculated, the similarity is imparted to each photographed image, the images to be processed which are mutually different in similarity are selected as useful photographed images, and image feature point data are created from the useful photographed images and stored in a data base as reference data. - 特許庁

そして、意味的類似度ｐが所定の閾値よりも小さく、かつ、意味的類似度ｐが意味的類似度ｑよりも大きいという抽出条件を満足するか否かを判定し、抽出条件を満足するものと判定した場合には、処理対象履歴データを特異点として抽出する。例文帳に追加

It is determined whether an extraction condition that the semantic similarity p is smaller than a predetermined threshold, and the semantic similarity p is larger than the semantic similarity p is satisfied, and when the extraction condition is determined to be satisfied, the processing object history data is extracted as a specific point. - 特許庁

移動有無判定ステップＳ３は、画像の各点において、ステップＳ２にて得られた画像類似度が、ステップＳ１にて得られた最大値と最小値を閾値として該閾値のどの範囲にあるかにより、類似しているか、または類似していないか、または特定不能かの３つのカテゴリに分類する。例文帳に追加

A movement existence determining step S3 classifies the image similarity into three categories such as a category of similarity, a category of non-similarity, and a category of impossible classification by determining where the image similarity acquired by the step S2 is existed in a range of a threshold in which the maximum value and minimum value acquired by the step S1 is set up as the threshold. - 特許庁

シーン切り替わり点検出部１１６は、各対象フレームの過去方向類似度および未来方向類似度に基づいて、似通ったシーンが結合された適切な間隔のシーン切り替わり点を検出する。例文帳に追加

A scene switching point detector 116 detects scene switching points, at appropriate intervals, coupling similar scenes, on the basis of the backward similarity and the forward similarity of each of the target frames. - 特許庁

２つのパターン画像間での特徴点での類似度に基づいて照合を行う際に、特徴点を両パターンの類似度が大きくなる方向に移動させて、少ない計算量でロバストな照合を可能にする。例文帳に追加

To attain robust collation with a small amount of calculation by moving feature points in a direction to enlarge the degree of similarity between both patterns when performing the collation on the basis of similarity at the feature points between two pattern images. - 特許庁

配置位置算出部は、文書比較部が算出した複数の類似度に基づいて、第１の文書の類似度に対応する間隔であって、最初の点と最後の点が接続されている座標における間隔を算出する。例文帳に追加

An arrangement position calculation unit calculates an interval which corresponds to the similarities between the first documents and which is an interval between coordinates where the first point and the last point are connected based on the plural similarities calculated by the document comparison unit. - 特許庁

次に、類似度計算部１０４ａで、任意の視差候補に対して、探索空間計算部１０３で定まる探索範囲内で、基準画像上の投影点と別画像上の投影点との間の類似度を計算する。例文帳に追加

Next, a similarity calculation part 104a calculates similarity between a projection point on a reference image and a projection point on another image within a search range fixed by the search space calculation part 103 to an optional parallax candidate. - 特許庁

相関算定部４２は、時間軸Ｔの各時点について、当該時点に配置した基準マトリクスＭBの各基準線ＧBと類似度マトリクスＭAの各類似線分ＧAとの相関値ＣBを算定する。例文帳に追加

A correlation calculation section 42 calculates a correlation value CB between each reference line GB of the reference matrix MB arranged in a time point and each similarity line GA of the similarity degree matrix MA, for each time point of the time axis T. - 特許庁

アクセス可否判定部３は，基点ＵＲＬと参照先ＵＲＬの類似度を計算し，類似度が，判定ポリシ情報記憶部１１の類似物範囲内であればアクセスを許可し，類似物範囲外かつ判定ポリシ情報記憶部１１のホップ可能範囲内であればホップとしてアクセスを許可し，ホップ可能範囲外であればアクセスを拒否する。例文帳に追加

An access permission/inhibition determination part 3 calculates a similarity between a base point URL and a reference destination URL, and permits access when the similarity is within a similarity range in a determination policy information storage part 11, and also permits access as a hop when the similarity is outside the similarity range and within a hopping range in the determination policy information storage part 11 but rejects access when the similarity being outside the hopping range. - 特許庁

ソート画像逐次表示手段３７は、スライド条件設定手段３４より得られるスライド条件設定値の類似度変化関数情報に基づき、キー画像データを起点として、類似度別画像ソート手段３６より得られる類似度別ソート結果あるいは類似度変化関数に沿って画像データを逐次表示してスライドショーを実行する。例文帳に追加

A sort image successively display means 37 successively displays image data along an each similarity sort result or a similarity change function obtained by an each similarity image sort means 36 by using the key image data as a start point based on the similarity change function information of a slide condition set value obtained by a slide condition setting means 34, and executes a slide show. - 特許庁

観点スコア算出部４は、上記企業空間と観点空間との類似度に応じた観点スコアを算出する。例文帳に追加

A viewpoint score calculation part 4 calculates a viewpoint score meeting similarity between the company space and the viewpoint space. - 特許庁

識別特徴点記憶部は、類似モデル画像間で相関値が低い特徴点である識別特徴点の情報を記憶する。例文帳に追加

An identification feature point storage part stores the information of an identification feature point as a feature point whose correlation value is low between similar model images. - 特許庁

この種の枠組みを地理アセスメントおよびターゲット設定に用いるうえでの問題点は，類似生態系の地域や，水資源の質・量において類似な均一地域に符合する区域を描かないことである。例文帳に追加

The problem with using this type of framework for geographic assessment and targeting is that it does not depict areas that correspond to regions of similar ecosystems or even regions of similarity in the quality and quantity of water resources. - 英語論文検索例文集

この種の枠組みを地理アセスメントおよびターゲット設定に用いるうえでの問題点は，類似生態系の地域や，水資源の質・量において類似な均一地域に符合する区域を描かないことである。例文帳に追加

The problem with using this type of framework for geographic assessment and targeting is that it does not depict areas that correspond to regions of similar ecosystems or even regions of similarity in the quality and quantity of water resources. - 英語論文検索例文集

この種の枠組みを地理アセスメントおよびターゲット設定に用いるうえでの問題点は，類似生態系の地域や，水資源の質・量において類似な均一地域に符合する区域を描写しないことである。例文帳に追加

The problem with using this type of framework for geographic assessment and targeting is that it does not depict areas that correspond to regions of similar ecosystems or even regions of similarity in the quality and quantity of water resources. - 英語論文検索例文集

この種の枠組みを地理アセスメントおよびターゲット設定に用いるうえでの問題点は，類似生態系の地域や，水資源の質・量において類似な均一地域に符合する区域を描かないことである。例文帳に追加

The problem with using this type of framework for geographic assessment and targeting is that it does not depict areas that correspond to regions of similar ecosystems or even regions of similarity in the quality and quantity of water resources. - 英語論文検索例文集

この種の枠組みを地理アセスメントおよびターゲット設定に用いるうえでの問題点は，類似生態系の地域や，水資源の質・量において類似な均一地域に符合する区域を描かないことである。例文帳に追加

The problem with using this type of framework for geographic assessment and targeting is that it does not depict areas that correspond to regions of similar ecosystems or even regions of similarity in the quality and quantity of water resources. - 英語論文検索例文集