「類構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

穀粉類を主体とする生地原料に、上記穀粉類１００質量部に対し、卵黄類を１０〜５０質量部、α結晶ゲル構造の乳化剤を０．０５〜５質量部混練してなることを特徴とするパン類生地。例文帳に追加

The bread dough is characterized by kneading a dough raw material comprising grain flours as a main component with 10-50 pts.mass of the egg yolks and 0.05-5 pts.mass of an emulsifier having an α crystal gel structure, respectively based on 100 pts.mass of the grain flours. - 特許庁

仕掛けに掛かった魚類、特にマダコや大型魚類を逃がさずに確実に釣り上げることを可能とする新規な構造からなる魚類捕獲補助具、およびそれを使用した新規な魚類捕獲方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fish-capturing auxiliary implement of a new structure capable of surely catching fishes trapped on a tackle, especially common octopuses or large-sized fishes, and to provide a new method for capturing fishes using the implement. - 特許庁

少なくとも第１の顔料と第２の顔料の、異なる２種類の顔料を含有してなり、第１の顔料が下記一般式（Ｉ）で表される構造の顔料類から選ばれ、第２の顔料がキナクリドン骨格を有する構造の顔料類から選ばれることを特徴とするインク。例文帳に追加

The ink contains at least two different kinds of pigments comprising a first pigment and a second pigment. - 特許庁

活性層２の両側に活性層２よりも禁制帯幅の大きいｐ型とｎ型のクラッド層３，４を積層したダブルヘテロ接合構造であって、活性層２に希土類元素または希土類元素と酸素が添加された発光素子用希土類元素添加半導体積層構造１である。例文帳に追加

The rare earth added semiconductor laminate structure 1 for a light emitting element has a double heterojunction structure in which p-type and n-type clad layers 3 and 4 with forbidden band width larger than an active layer 2 are laminated on both sides of the active layer 2, and where the active layer 2 is added with rare earth element or both rare earth element and oxygen. - 特許庁

粒径が均一な２種類以上の機能性微粒子によって２次元方向に拡がる周期構造を有する微粒子構造体を支持材上に構成して単粒子膜を形成し、同単粒子膜を積層して３次元構造の微粒子構造体を構築し、少なくとも２種類以上の機能性微粒子が同一組成の微粒子で構成されるようにして微粒子薄膜を得る。例文帳に追加

A single particle film is formed by constituting a particulate structure having a cyclic structure spreading in two dimensions on a supporting material by using two or more kinds of functional particulates whose particle sizes are uniform, single particle films are laminated to structure a three-dimensional particulate structures, and at least two or more kinds of functional particulates are composed of particulates of the same composition, thereby obtaining a particulate thin film. - 特許庁

陽極と陰極により挟まれた少なくとも発光層を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、発光層がデンドリマー構造を部分構造として持つリン光発光性有機金属錯体の少なくとも１種類とデンドリマー構造を部分構造として持たないリン光発光性有機金属錯体の少なくとも１種類とを含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

The organic electroluminescence element including at least a light-emitting layer sandwiched with an anode and a cathode comprises at least a kind of phosphorescence-emitting organic metal complex, a light emitting layer thereof containing a Dendrimer structure as a partial structure, and at least a kind of phosphorescence-emitting organic metal complex that does not have the Dendrimer structure as a partial structure. - 特許庁

本発明は、セル構造を構成するマクロ孔とミクロ孔との２種類の空孔構造あるいは、セル構造を構成するマクロ孔とミクロ孔、に加えメソ孔との３種類の空孔構造を有する多孔質シリカ発泡体を提供するとともに、このような多孔質シリカ発泡体の簡便な製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a porous silica foam having a pore structure consisting of macropores and micropores constituting a cell structure or a pore structure having mesopores besides macropores and micropores constituting a cell structure and to provide a method for easily producing the porous silica foam. - 特許庁

物理的オブジェクトまたはモデルを表すツリー状構造を収集し；第１のツリー状構造からパスを抽出し、第２のツリー状構造からパスを抽出し、パスに対する類似測定を計算することによって、第１および第２のツリー状構造のパスを比較し；類似測定に基づいてこれらのパスが一致しているか否かを定める、ツリーマッチングのための方法。例文帳に追加

The method for tree matching includes; acquiring tree-like structures representing a physical object or model; extracting a path from a first tree-like structure and a path from a second tree-like structure; comparing the paths of the first and second tree-like structures by computing a similarity measurement for the paths; and determining if the paths match based on the similarity measurement. - 特許庁

互いに非相溶である２種類以上のポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、かつ該ミクロ相分離構造の一方の分離相を形成するポリマーにケイ素を有する構造体であって、該構造体を加熱することによりケイ素を持たないポリマー鎖を選択的に除去し、空孔を形成することを特徴とするナノ構造材料の作製方法。例文帳に追加

Provided is a preparation method of a nano-structural material which is a structural body having a micro phase separation structure formed by a block copolymer which bonds two or more polymer chains incompatible with each other and having silicon for the polymer to form one separation phase of the micro phase separation structure and which method selectively removes, by heating the structural body, the polymer chains not having silicon to form vacancy. - 特許庁

類縁構造化合物を含有する（２，４−ジメチルペンタジエニル）（エチルシクロペンタジエニル）ルテニウムから、類縁構造化合物を分離することにより、５重量％以下の類縁構造化合物を含有する（２，４−ジメチルペンタジエニル）（エチルシクロペンタジエニル）ルテニウムを得て、それを原料として用いて薄膜を製造する。例文帳に追加

This ruthenium-containing thin film is produced by using the (2,4-dimethylpentadienyl)(ethylcyclopentadienyl)ruthenium containing ≤5 wt.% compound having the resembling structure as a raw material, which is obtained by separating the compound having the resembling structure from the (2,4-dimethylpentadienyl)(ethylcyclopentadienyl)ruthenium containing the compound having the resembling structure. - 特許庁

カリウムイオン交換能を有する食品用多糖類からなるカリウムイオン交換多糖類と、三次元網目構造の食品用高分子からなり、その三次元網目構造内に前記カリウムイオン交換多糖類を保持するとともに、三次元網目構造内にカリウムイオンを透過可能な三次元高分子と、を備えたことを特徴とする食品用カリウムイオン吸収抑制剤及びそれが含まれた食品である。例文帳に追加

The potassium ion absorption inhibitor for food comprises a potassium ion exchange polysaccharide composed of a polysaccharide for food, having potassium ion exchange capacity and a polymer for food, having a three-dimensional network structure in which the potassium ion exchange polysaccharide is held in the three-dimensional network structure and a three-dimensional polymer capable of permeating potassium ions is arranged in the three-dimensional network structure. - 特許庁

すなわち、本発明は、細胞内の顆粒状構造物を測定する方法であって、以下の工程によって細胞あたりの顆粒状構造物の数量を測定することを特徴とする方法を提供する：前記細胞内の核を含む領域を認識することと、前記細胞に存在する顆粒状構造物を認識することと、前記顆粒状構造物をその大きさによって分類することと、前記分類した顆粒状構造物のうちの所望の大きさの顆粒状構造物の細胞あたりの数量を算出すること。例文帳に追加

That is, in the method for measuring the granular structure in a cell, the quantity of the granular structure per the cell is measured through processes of: recognizing a region containing the nucleus in the cell; recognizing the granular structure present in the cell; classifying the granular structure by a size; and calculating the number per a cell of the granular structure having a desired size in the classified granular structure. - 特許庁

学習用テキストデータ木構造クラスタリング手段２００１は、学習用テキストデータ１００１を言語的に類似した性質を持つように階層的に分割する木構造クラスタリングを行い、木構造学習用テキストデータクラスタ２００２を生成する。例文帳に追加

A learning text data tree structure clustering means 2001 conducts a tree structure clustering to hierarchically divide learning text data 1001 so as to have a linguistically similar nature and generates a tree structure learning text data cluster 2002. - 特許庁

互いに非相溶であるポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、該ミクロ相分離構造の少なくとも二種類の分離相ごとに互いに異なる光吸収極大波長をもつ機能性材料を含むことを特徴とする構造体。例文帳に追加

This structure has a micro phase separation structure formed by using block copolymers connected with polymer chains non-soluble in each other and includes a functional material having maximum light absorption wavelength different from each other for at least two kinds of separated phases of this micro phase separated structure. - 特許庁

電解質膜を互いに異なるゾル−ゲル相転移温度を有する少なくとも２種類のゲル状イオン伝導体から成る多層構造、例えば相転位温度の低い電解質膜２ａを相転位温度の高い電解質膜２ｂで挟持して成る３層構造の電解質構造体とする。例文帳に追加

The electrolyte membrane is formed in multilayer structure comprising at least two kinds of gelled ionic conductors having different sol-gel phase transition temperatures, for example, in the electrolyte structure having three layer structure formed by interposing an electrolyte membrane 2a having low phase transition temperature between electrolyte membranes 2b having high phase transition temperature. - 特許庁

光学シート用の基材１３の一方の表面に、プリズム構造８、レンズ構造、レンチキュラー構造の少なくとも一種類が形成されており、前記基材１３の他方の表面に、一定の高さを有し周期的な配列を有する凹凸形状１５が設けられている。例文帳に追加

At least one of a prism structure 8, a lens structure and a lenticular structure is formed on one surface of a base material 13 for the optical sheet and a rugged shape 15 having fixed height and a periodic array is formed on the other surface of the base material 13. - 特許庁

全ての最長プレフィクス指定値を、プレフィクス指定が表す範囲間の包含関係のリンクと隣接独立関係のリンクの２種類のリンク構造を持つツリー型データ構造として保持し、このツリー型データ構造のリンクをたどることにより境界値テーブル全体を生成する。例文帳に追加

All the longest prefix values are retained as a tree type structure of two kinds of link structures of a link of inclusive relation between ranges indicated by prefix designation and a link of adjacent independent relation, and the link of this tree type data structure is traced to generate the entire boundary value table. - 特許庁

データ処理装置２は、入力画像に含まれる画像要素の属性及び入力画像の出力先に応じて、複数種類のレイヤ構造の中から１つのレイヤ構造を選択し、入力画像のデータを、選択されたレイヤ構造に変換する。例文帳に追加

This data processor 2 selects one layer structure from a plurality of kinds of layer structures according to the attributes of image elements included in an input image and the destination of output of the input image, and converts the data of the input image into the selected layer structure. - 特許庁

異なる２種類の構造単位を含有し、且つ、一方の構造単位のうちのフェニル基の立体配置がｅｘｏ配位である構造単位の含有比率が、９０モル％以上であるノルボルネン系開環共重合体からなるフィルムを延伸してなる位相差フィルム。例文帳に追加

The retardation film is produced by stretching a film comprising a norbornene ring-opening copolymer, wherein the norbornene ring-opening copolymer contains two different structural units and a content ratio of a structural unit in which the configuration of a phenyl group is an exo-type configuration in one structural unit is ≥90 mol%. - 特許庁

任意に選択された像構造の階調特性テーブルに他の像構造の色検出データを合わせ込んだ階調補正テーブルを作成できるようにすると共に、複数種類の像構造間で色相を同等に調整できるようにする。例文帳に追加

To form a gradation correction table in which a gradation characteristic table of arbitrarily selected image structures includes color detection data of the other image structures matched therein and to equally adjust hues among a plurality of kinds of image structures. - 特許庁

廃水の全窒素低減剤は、アクリロイルオキシエチルジアルキルベンジルアンモニウム塩構造単位、及びメタクリロイルオキシエチルジアルキルベンジルアンモニウム塩構造単位から選ばれる少なくとも１種類を含む構造単位を３０〜１００モル％含む重合体からなる。例文帳に追加

This agent for decreasing total nitrogen in waste water comprises a polymer containing 30-100 mol% structural unit containing at least one selected from an acryloyloxyethyldialkylbenzylammonium salt structural unit and a methacryloyloxyethyldialkylbenzylammonium salt structural unit. - 特許庁

弾性中空体に封入された内部の圧力を微妙に調整する特徴を有し、人体の心脈拍センサーに用いた場合、人体構造をある圧力値で密封された弾性中空体とみなし、人体構造と類似な性質と構造を求めた特徴も有する。例文帳に追加

The sensor has at least one hollow part inside an elastic body, and gas and/or liquid or jelly liquid is enclosed in the hollow part. - 特許庁

所定塩基配列を有する核酸鎖からなるアンチセンス構造を含み、該アンチセンス構造内の糖類基を互いに連結するホスホジエステル結合の少なくとも１つが、ジオキシリン（Ｖ）ポルフィリン誘導体で置換された化学構造を備える。例文帳に追加

This oligonucleotide is provided by containing an antisense structure consisting of a prescribed base sequence, and equipped with a chemical structure in which at least one of phosphodiester bonds linking saccharide groups in the antisense structure each other is substituted by a dioxyphosphorus(V) portphyrin derivative. - 特許庁

河川または海の水中に設置されるコンクリート構造物たとえば堤防、橋脚、消波ブロック等の水中に設置される部分に設けられる藻場を、土砂の堆積から守り、また藻食性魚類の食害から守るコンクリート構造物利用の藻場の構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure of a seaweed bed using a concrete structure installed in the river or sea for protecting a seaweed fed provided in a portion of a bank, a bridge pier or a wave absorbing block that is installed under water from sedimentation of soil and insect damage by herbivorous fish. - 特許庁

食物連鎖系のベースとなる多様な付着生物の棲息場と魚類の蝟集空間とを兼ね備えた生態系を考慮した水中構造物を提供すること、および各種の水中構造物に適用可能な汎用性の高い生態系を考慮した水中構造物用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide an underwater structure considering an ecosystem combining an inhabiting field for diverse adhesive organisms and a swarming space for fishes as the bases of a food cycle system, and to provide a block for the underwater structure considering the ecosystem being applied to diverse underwater structures and having high general-purpose properties. - 特許庁

構造化文書において、字下げや空白行、タグ同士の位置関係などから各文書要素の物理的構造を判断し(S203)、各文書要素中の語句を解析して、語句の繋がりや単語の種類を基にその文書要素の意味的構造を判断する(S204)。例文帳に追加

In the document type definition generating method, the physical structure of respective document elements is judged from an indention, an emply line, positional relation among tags, etc., (S203), words and phrases in each document element are analyzed and the meaning structure of the document element is judged based on the connection of words and phrases and the sorts of words (S204). - 特許庁

索引構造解析部２３は、第１言語で記述された原文に類似概念がグループ化された階層構造のある索引が付属している場合には索引の階層構造を解析し、その解析結果である索引のグループ情報と階層情報とを情報格納テーブル３３に保持する。例文帳に追加

An index structure analysis part 23 of this system analyses hierarchical structure of an index when the index having hierarchical structure in which similar concepts are grouped is attached to the original text described by a first language, and holds in an information storing table 33 group information and hierarchical information of the index that are the analysis results. - 特許庁

繊維構造体に制電性を付与する方法は、銀等の金属または金属の化合物を含む液体を衣類等の繊維構造体に入り込ませた後、乾燥させることによって繊維構造体に金属または金属の化合物を付着させることを特徴とするものである。例文帳に追加

This method for furnishing the fiber structure with the antistaticity comprises making a solution containing a metal, such as silver, or a compound of the metal penetrate into the fiber structure, such as clothes, and then drying the structure, so as to attach the metal or the metal compound to the fiber structure. - 特許庁

部品点数も少なく加工の種類や加工工数も少ない分離可能な支柱構造体であって、事故や損傷によって分離せざるを得ない場合のみならず、取扱者の意思により積極的かつ容易に着脱可能な構造とした支柱構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a separable pole structure with a minimized number of part items and minimized processing kinds or processing man-hours, which can perform active and easy attachment and detachment not only when its separation is needed due to an accident or damage but also by a handler's intention, and has various necessary functions according to the kind of building poles. - 特許庁

次に、タイと周辺国を中心とした各国・地域との間での貿易構造、特に機械類の中間財貿易の構造を確認することにより、グローバルなサプライチェーンを通じて、タイ洪水の影響を受けやすい構造となっていた国・地域及び業種について特定する*80。例文帳に追加

This section identifies the countries/regions and businesses that are structured to be prone to floods in Thailand through global supply chains, by examining the trade structure between Thailand and neighboring countries/regions: particularly, the structure of intermediate goods trade of machinery.*80 - 経済産業省

保湿成分としては、加水分解エラスチン以外のアミノ酸，ペプチド，蛋白質，糖類，多価アルコール及びこれらの塩並びにこれらの誘導体、セラミド類，セラミド類似構造物質，リン脂質，糖脂質、ステロイド類、藻類抽出物等が例示される。例文帳に追加

The moisture-retaining ingredient includes amino acids, peptides, proteins, saccharides, polyhydric alcohols and their salts and their derivatives, ceramides, ceramide-similar structure substances, phospholipids, glycolipids, steroids and alga extracts, except the hydrolyzed elastin solution. - 特許庁

この貝類移動制限方法は、前記構造体１により区画された領域内２に貝類をＡ囲い込んだり、また逆に、領域内への貝類の侵入を防止したりすることにより、該領域２内における効率的な貝類Ａ及び藻類Ｂの育成を可能とするものである。例文帳に追加

The method for restricting the shellfishes from traveling is to enable the efficient growth of the shellfishes A and algae B in a region 2 by enclosing the shellfishes A in the region 2 defined by the structural materials 1 or on the contrary, preventing the other shellfishes from invading the region. - 特許庁

多結晶構造を有するとともに、ＲＴ_２（ただし、Ｒは１種類以上の希土類元素であり、Ｔは１種類以上の遷移金属元素である。）で表される主相及び前記主相よりも希土類元素の比率が高い希土類リッチ相を有する磁歪材料である。例文帳に追加

The magnetostrictive material has a polycrystal structure, and has a main phase expressed by RT_2 (wherein, R is at least one of rare earth elements; and T is at least one of transition metal elements), and a rare earth-rich phase in which the ratio of rare earth elements is higher than that in the main phase. - 特許庁

建築物の構造内部空間内に可撓性の配管配線類１の抜き取りを案内する配管配線類支持用滑車１１が設けられ、配管配線類支持用滑車１１に配管配線類１が掛けられ支持されているメンテナンス対応建築物１０で配管配線類１を交換する。例文帳に追加

The supporting pulley 11 for flexible piping, wiring, etc. to guide the taking-out of the piping, wiring, etc. 1 is installed in the structural inner space of a building, and the piping, wiring, etc. is replaced in the building 10 ready for maintenance where the piping, wiring, etc. is set on and supported by the supporting pulley 11. - 特許庁

この発明の糸状微細藻類の培養方法は、培養槽内に設置したネット構造体に糸状微細藻類を付着させることにより、その糸状微細藻類に充分な光の照射が確保されるようにしたものとしている。例文帳に追加

The method for culturing the filamentous microalgae comprises being kept so that irradiation of light sufficient for filamentous microalgae is ensured by attaching the filamentous microalgae to the net structure (2) installed in the culturing tank (1). - 特許庁

簡易な構造の設備および操作によって、効果的に重金属類含有水から重金属を除去することができる、重金属類含有水の浄化設備およびこれを用いた重金属類含有水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy metal-containing water cleaning system which can effectively remove heavy metals from heavy metal-containing water by a system of simple structure and simple operation, and a heavy metal-containing water cleaning method using it. - 特許庁

カートリッジとホルダを収納物の種類によって複数種類用意する必要がなく、また、その種類を後から変更することができ、しかも、構造が簡単で安価に製造・運用ができる。例文帳に追加

To unnecessitate the preparation of plural kinds of cartridges and holders according to kinds of stored objects, change the kinds afterward and inexpensively manufacture/operate devices by simplifying structures. - 特許庁

微生物のダイオキシン類分解能を利用し、安全、かつ経済的な環境調和型のダイオキシン類付着汚染構造物の解体工法及びダイオキシン類浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a demolishing method of a structure polluted by dioxins of safe, economical and environment-harmonized type making use of the dioxins decomposition capacity of microorganisms, and a method for purifying dioxins. - 特許庁

本発明の希土類焼結磁石は、Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂ型結晶構造を有する化合物（Ｒは希土類元素）からなる主相と、主相の粒界部分に位置する粒界相とを有する希土類焼結磁石である。例文帳に追加

The rare earth sintered magnet has a main phase composed of a compound (R: a rare earth element) having a R_2Fe_14B type crystal structure and a grain boundary phase positioned at a grain boundary part of the main phase. - 特許庁

簡単な構造の器具を用いるだけで、洗浄し脱水した衣類を変色又は変色させることなく、短時間に脱水後の衣類を乾燥させることができ、かつ衣類の不快な臭いをも除去する。例文帳に追加

To dry laundry after dehydration in a short time and also to remove unpleasant smell from the laundry without discoloring or deforming the washed and dried laundry only by using an implement with a simple structure. - 特許庁

１種類の雨樋部品に２種類の縦樋を接続することができて雨樋部品の種類を少なくできる雨樋部品の縦樋接続部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a downpipe joint for rain gutter part capable of minimizing the kinds of rain gutter parts by allowing the connection of two kinds of downpipes to one kind of rain gutter part. - 特許庁

アルミン酸希土類（ＲＥ_ｘＡｌ_２−ｘＯ_３、０＜ｘ＜２）を含み、ペロブスカイト結晶構造を有する誘電体層に関し、アルミン酸希土類は、６３以上で７１以下の原子番号を有する希土類元素を含む。例文帳に追加

The application relates to a dielectric layer containing a rare-earth aluminate (RE_xAl_2-xO_3, wherein 0<x<2) and having a perovskite crystalline structure, wherein the rare-earth aluminate contains a rare-earth element having an atomic number 63 to 71. - 特許庁

次に、類似事例抽出手段１０７にて、個別事例分析結果の階層構造的な類似性に着目して、現在直面しているバリアンスに類似した過去のバリアンス分析事例を抽出する。例文帳に追加

A similar case extraction means 107 extracts, focusing on the hierarchical similarities of the individual case analysis results, a previous variance analysis case similar to the current variance. - 特許庁

この発明は、紙葉類の特徴を検出するための検出部の構造を簡略化でき、且つ紙葉類の特徴を高精度に検出できる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet handling device that can simplify the structure of a detecting part for detecting a feature of paper sheets and can detect the feature of paper sheets with high accuracy. - 特許庁

サーバ装置１はコンテンツをカテゴリにより分類した場合の複数の分類カテゴリ間の関係を数値で表した分類構造データをコンテンツと共に、ネットワーク３を介し端末装置２に対し送信する。例文帳に追加

This server device 1 transmits a classification structure data with a relation between the plurality of classification categories expressed by numeric values when classifying the contents by the categories, together with the contents, to a terminal device 2 via a network 3. - 特許庁