「類構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

レンガ、コンクリートブロック等のレンガ類組積み構造とこれに使用するレンガ、コンクリートブロック等のレンガ類および係合ピン。例文帳に追加

MASONRY STRUCTURE OF BRICK OR CONCRETE BLOCK, AND BRICK OR CONCRETE BLOCK AND ENGAGING PIN USED FOR THE SAME - 特許庁

ユーザの意図を反映可能な分類条件設定機能を有する二分木構造を用いて欠陥を分類する装置の提供。例文帳に追加

To provide a defect classifying apparatus that classifies defects by using a binary tree structure having a classifying condition setting function capable of reflecting an intention of a user. - 特許庁

構造を簡単にして書類受入機に必要なハードウェアを最小限にすることができる書類受入機用のセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor arrangement for a document acceptor capable of minimizing hardware required for the document acceptor by simplifying the structure. - 特許庁

簡単な構造で、ベルト、ネクタイ、スカーフ、腕時計等の小物類を収納することができる衣類吊り下げ用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a hanger for hanging clothes which is capable of housing small articles such as a belt, necktie, scarf, and watch, with a simple structure. - 特許庁

家具類を確実かつ安定的に固定できると共に、構造が簡易で経済性に優れた家具類固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing implement for furniture capable of surely and stably fixing furniture, and having a simple structure and superior economy. - 特許庁

簡単な構造で、紙葉類を最後の位置まで搬送して確実に受け渡すことが可能な紙葉類搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet carrying device carrying paper sheets to the last position and surely delivering them by a simple constitution. - 特許庁

１種類のファンシュラウドに対して種類やファン径の小さいファンを搭載可能な熱交換器のファンシュラウド構造の提供。例文帳に追加

To provide a fan shroud structure of a heat exchanger allowing installation of fans of kinds or of small fan diameters to one kind of fan shroud. - 特許庁

この際、模擬構造物の数、種類および並びに、人物の種類を各回ごとに変動させることで、遊技内容の多様化を図るようにした。例文帳に追加

At this time, the number and kinds of the simulated structures and the kinds of the characters are varied every time to give variety to game contents. - 特許庁

進歩した抗微生物活性、例えば抗細菌活性を有し、天然のプレウロムチリン類の基本環構造を有するムチリン類の提供。例文帳に追加

To provide mutilins having the principal ring structure of naturally occurring pleuromutilins which have improved antimicrobial activity, e.g. antibacterial activity. - 特許庁

防ダニ効果を発現する脂環式ジエステル類、および当該脂環式ジエステル類を含有する繊維ならびに繊維構造物。例文帳に追加

ALICYCLIC DIESTERS DEVELOPING MITE-PROOFING EFFECT AND FIBER AND FIBER STRUCTURE CONTAINING THE ALICYCLIC DIESTERS - 特許庁

剛性の低い紙葉類や偏位の大きい紙葉類を、簡単な構造で、搬送速度を下げることなく偏位を修正する。例文帳に追加

To correct the deflection of paper sheets of low rigidity or high deflection without lowering a conveying speed with a simple structure. - 特許庁

簡単な構造でＦＤ等と紙葉書類とをともに脱落しにくい状態で収容できる書類ホルダーの提供。例文帳に追加

To provide a document holder capable of housing an FD or the like and a sheet document together in a state in which they are difficult to come off in a simple structure. - 特許庁

分岐構造を有する３〜４糖類の新規用途、これらの糖類を有効成分とする抑制剤、並びに飲食物例文帳に追加

NOVEL USAGE OF TRISACCHARIDE TO TETRASACCHARIDE HAVING BRANCH STRUCTURE, INHIBITOR COMPRISING THE SUGAR AS ACTIVE INGREDIENT, AND FOOD AND DRINK - 特許庁

第２属性情報ＤＢ７０は、分類フォルダオブジェクトの分類構造における位置によって特定される第２属性情報を記憶する。例文帳に追加

A second attribute information DB 70 stores second attribute information specified by the position of each classification holder object in the classification structure. - 特許庁

産業連関構造の寸断に関係する企業の選択を分類すると、次の三種類に整理できる。（第2-1-2-3 図）例文帳に追加

The selection of enterprises related to the disruption of the inter-industry structure is categorized into the following three types (Figure 2-1-2-3). - 経済産業省

多種多様な文書構造定義に従った文書を、その文書の種類対応に予め定められた文書構造の同一性を保持しながら、文書構造の定義がなされていない構造化文書とともに一元管理するとともに、特定の文書構造に限定されない広域な文書検索が容易に行える構造化文書管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for structured document management which unitedly manage documents based upon various document structure definitions together with structured documents whose document structures are not defined while maintaining the identity of document structures predetermined corresponding to the kinds of the document and also easily perform document retrieval over a wide range unlimited to specific document structures. - 特許庁

構造化文書データベースに格納されている構造化文書の構成要素と語彙とを指定した検索条件に基づき、この指定した構成要素と語彙とそれらの文書構造上の発生位置とに類似する構造化文書の検索が容易に行える構造化文書検索方法および、それを用いた構造化文書検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structured document retrieving method, which makes it easy to retrieve a structured document similar to a specified constitution element and a vocabulary and their generation positions in a document structure according to a retrieval condition wherein the constitution element and vocabulary of the structured document stored in a structured document database are specified, and to provide a structured document retrieving device which uses the method. - 特許庁

分子構造情報検索装置２００は、分子を構成する原子の原子核の３次元位置座標および電荷量によってあらわされる分子構造情報を用いて、目的分子と構造が類似する分子の分子構造情報を検索する。例文帳に追加

This molecular structure information retrieving device 200 retrieves the molecular structure information of a molecule whose structure is similar to a target molecule by using molecular structure information expressed with the three-dimensional location coordinates and charge amounts of the atomic nucleuses of atoms configuring a molecule. - 特許庁

単純な構成を備えた１種類の部材を主要資材として用いつつ、表装壁用内装下地構造、天井用内装下地構造、間仕切り壁用内装下地構造及び床用内装下地構造を容易に形成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which interior substrate structures for mounting walls, ceilings, partition walls and floors can be easily formed while one kind of member with a simple structure is used as a main material. - 特許庁

主軸構造を主軸移動・非割出構造又は主軸固定・割出型多軸構造から主軸移動・割出構造に変えることによって、能率良く、移動精度が高く、他種類の加工ができ、小形で安価な主軸移動・割出型多軸自動旋盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost main spindle movable and index type multi-spindle automatic lathe of favorable efficiency and high moving precision applicable to various sorts of work by changing a main spindle structure from a main spindle movable and non-index structure or a main spindle fixed and index type multi-spindle structure into a main spindle movable and index type structure. - 特許庁

端末装置２では、サーバ装置１よりコンテンツと共に分類構造データを受信して、コンテンツ再生の際、分類構造データに基づいてコンテンツの分類カテゴリを変更して、変更した分類カテゴリのコンテンツを再生する。例文帳に追加

The terminal device 2 receives the classification structure data together with the contents from the server device 1, changes the classification categories of the contents, based on the classification structure data, when reproducing the contents, and reproduces the contents of the changed classification categories. - 特許庁

二　特定第二類物質又は管理第二類物質のガス、蒸気又は粉じんの発散源を密閉する設備にあつては、密閉の方式、主要構造部分の構造の概要及びその機能例文帳に追加

(ii) For facilities to keep airtight the emission source of gas, vapour or dust of specified Group-2 substances or Group-2, an outline of the method for keeping airtight and the structure of the main structural part and its function  - 日本法令外国語訳データベースシステム

構造が類似する2つの化合物が当該化合物の技術分野に関連するか否かに関わらず、化合物の進歩性は、構造の類似性だけを根拠として否定すべきでないことに注意する。例文帳に追加

Whether two compounds are similar in structure has relation to the technical field of the compounds, the examiner shall apply different criteria to different technical fields. It shall be noted that the inventive step of a compound ought not to be denied simply on the grounds of structural similarity.  - 特許庁

種類の異なる複数のパネルを、その種類に応じた互いに構造の異なる最適な取付構造をもって、簡単かつ体裁よく取り付けることができるようにした間仕切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partition device which enables a plurality of panels of different types to be easily mounted in a good appearance by employing optimum mounting structures different from one another depending the types of the panels. - 特許庁

内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体と特異的に結合するポリマーの製造方法および内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYMER SPECIFICALLY BINDING TO PHENOLIC COMPOUND HAVING ENDOCRINE-DISRUPTING ACTION OR TO ITS STRUCTURAL ANALOGUE AND METHOD FOR SEPARATING PHENOLIC COMPOUND HAVING ENDOCRINE-DISRUPTING ACTION OR ITS STRUCTURAL ANALOGUE - 特許庁

少なくとも２種類の格子部を重ね合わされた格子構造を持ち、該格子部の少なくとも１種類の格子部がその光入射面の全てにおいて使用波長より小さな微細周期構造を有していることを特徴としている。例文帳に追加

The diffraction device has a grating structure with at least two kinds of gratings superposed, and at least one kind of grating in the gratings has a micro periodic structure smaller than the wavelength for use on the whole incident face for light. - 特許庁

ＦＰ分類処理部１６は、化合物情報データベース１２ｂから化合物構造情報を参照することで薬理活性が未知である対象化合物と化学構造が類似している化合物を特定する。例文帳に追加

An FP classification processing part 16 specifies a compound whose chemical structure is similar to the object compound whose pharmacological activity is unknown by referring to the compound structure information from the compound information database 12b. - 特許庁

予測画像出力部５１は、入力画像信号に基づいて、例えば３種類等の互いに異なる間引き間隔を有するクラスタップ構造および／または予測タップ構造の下でクラス分類適応処理を行う。例文帳に追加

Based on an input image signal, a predictive image output part 51 performs adaptive classifying processing under three kinds of, for example, class tap structure and/or predictive tap structure having mutually different thinning intervals. - 特許庁

第一筐体部分２１２は、マグネシュウム、アルミニウムなど構造用金属類にて形成され、第二筐体部分２１４は、それより剛性の低い第二材料，例えば構造用有機高分子類にて形成されている。例文帳に追加

The 1st housing part 212 is made of metals for structure, such as magnesium and aluminum, and the 2nd housing part 214 is made of a 2nd material having lower rigidity than it, for example, organic macromolecules for structure. - 特許庁

括弧類が入れ子構造を持っていないこと等により、その対応関係が必ずしも明確ではない情報についても括弧類の階層構造を適切に判断する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function to properly determine the hierarchical structure of parentheses or the like even about pieces of information whose correspondence is not necessarily clear for such a reason as the parentheses not having a nested structure. - 特許庁

リヤシートとバックドアとの間に画成される車両のラゲージルーム構造であって、確実な荷物類の収容が期待できるとともに、荷物類の寸法差に対しても有効に対応できる車両のラゲージルーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a luggage room structure of a vehicle which is formed between a rear seat and a back door and which enables secure housing of luggage to be expected and is effectively adaptable to dimension difference of the luggage. - 特許庁

この３種類の層を有する引張り歪量子井戸構造に、別の層を加えた４種類の層を有する引張り歪量子井戸構造とすることもできる。例文帳に追加

A tensile strain quantum well structure having four kinds of layers is obtained by adding another layer to the tensile strain quantum well structure having the three kinds of layers. - 特許庁

１種類のみで、その一部を折り曲げることにより、凹型と凸型との２種類に変化させることができるようにした、簡単な構造のエンドキャップ、およびそれを用いた長尺物の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple end cap which can be changed into two types, that is, recessed and protruding types by folding a part of only one type, and a structure for connecting the long object by using the end cap. - 特許庁

構造要素を同じまたは類似の非専門工程で製造し、かつ非構造要素を同じまたは類似の非専門工程で製造し、全体的な製造コストを削減することもできる。例文帳に追加

Structural elements may be manufactured in same or similar non-specialized processes, and non-structural elements manufactured in same or similar non-specialized processes, reducing overall manufacturing costs. - 特許庁

工具類を工作機械に着脱可能に固定する構造に関し、十分な剛性を備えかつ着脱作業が容易で軽い力で工具類を固定できる小型の固定構造を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a small-sized tool fixing structure for fitting a tool or the like to a machine tool, which can have sufficient stiffness, and which can easily remove the tool while it can fix the tool by light force. - 特許庁

具体的には、複合構造物を構成している導電性構造物が一種類以上の絶縁体もしくは半導体のセラミックスと一種類以上の金属からなる複合体であることを特徴とする例文帳に追加

More specifically, the conductive structure to constitute the compound structure is a compound body formed of at least one kind of insulator or semiconductor ceramic and at least one kind of metal. - 特許庁

車体重量の増加を防止しつつ、車体構造を有効利用して燃料配管や高圧配線などの配管類を確実に保護することができる燃料電池車両の配管類配索構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of cabling and piping for a fuel cell vehicle that can prevent increase of a vehicle weight while pipes such as a fuel pipe and a high pressure wire can be protected assuredly using the vehicle structure effectively. - 特許庁

第１の種類のデータ記憶構造に隣り合って形成された複数の第２の種類のデータ記憶構造が探し出され、それらの記録長が各々の基準長を用いて操作されて第２の平均偏差が得られる。例文帳に追加

A plurality of the second type of data storage structures formed next to the first type of data storage structures are located, and the recording lengths thereof are operated with respective reference lengths to obtain a second averaged deviation. - 特許庁

チューブ類に対する加工が容易になり、しかも簡単な構造によって高いシール性能を確実にかつ安定して得ることができるチューブ類の接続構造を提案する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for tubes capable of facilitating processing of the tubes and positively and stably providing high sealing performance by a simple structure. - 特許庁

多面体構造の分子により構成される母体構造に、アルカリ金属イオンおよびアルカリ土類金属イオンが挿入され、その一部が、希土類金属、遷移金属、ＩＩＩ族の金属、またはＩＶ族の金属の、いずれかのイオンで置換された構造を有する応力発光材料。例文帳に追加

The stress-luminescent material has a structure where an alkali metal ion and an alkaline earth metal ion are inserted in a matrix structure constituted of molecules having a polyhedral structure and a part thereof is replaced by an ion of either one of rare earth metals, transition metals, group III metals and group IV metals. - 特許庁

核酸配列の二次構造の全体的な類似性のみならず、局所的な類似性を評価し得る、核酸配列の二次構造を予測する方法、並びにこの方法を実行する核酸配列の二次構造の予測装置及び予測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the secondary structure of a nucleic acid sequence predicting, not only the overall similarity but also local similarity of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and to provide a prediction apparatus and a prediction program for the secondary structure of a nucleic acid sequence by performing the method. - 特許庁

魚類の蝟集機能を有する海中構造物本体１を主体とする海中構造物Ａに、藻類Ｂの増殖機能をする藻場増殖部２を具備させて、海中構造物Ａに一般的な魚礁としての機能に加えて藻場を増殖する機能を付与した。例文帳に追加

This undersea structure has a structure A in the sea, consisting essentially of a structure body 1 in the sea having a fish-attracting function, to have a seaweed bed-increasing part 2 having a function for raising the seaweeds B to impart the function for increasing the seaweed bed in addition to the function as the general fish bank. - 特許庁

構造化文書を入力したときに、システム内に予め記憶されている文書型定義とその構造化文書を定義している文書型定義のタグの名称や木構造を比較することで類似度を計算し、システム内で最も類似している文書種別を判定する。例文帳に追加

When inputting the structural documents, similarity is calculated, in comparison between the definition of document types stored into a system and names of tags or tree structures of the definition of document types defining the structural documents so that the document types with the highest similarity in the system are determined. - 特許庁

紙葉類を１枚ずつに分離して下流側に繰り出している紙葉類繰り出し位置への紙葉類の搬送及び紙葉類繰り出し位置での紙葉類の分離と繰り出し動作を迅速かつ適正に行うことができる構造にした紙葉類区分システムにおける紙葉類の搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet carrying device in a paper sheet classification system capable of rapidly and properly carrying out operation of carrying paper sheets to a paper sheet sending-out position where paper sheets are sent out downstream while being separated one by one, and operation of separating and sending-out the paper sheets at the paper sheet sending-out position. - 特許庁

チオアセタール構造を分子内に有するチオール化合物を触媒の存在下、カルボニル化合物またはその等価体と反応させてチオアセタール構造を形成するに当たり、エーテル類、エステル類、アミド類、スルホキシド類、アルコール類、ニトリル類またはスルホン類から選ばれる反応溶媒中で行うことを特徴とするチオアセタール化合物の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the thioacetal is characterised in that, when forming a thioacetal structure by reacting a thiol compound which has a thioacetal structure in its molecule with a carbonyl compound or its equivalent in the presence of a catalyst, it is carried out in a reaction solvent selected from the group consisting of ethers, esters, amides, sulfoxides, alcohols, and nitriles or sulfons. - 特許庁