「高固屋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スレート葺き屋根において、パネルの設置高さを極力低くすると共に、波打ち状態の屋根面に安定的に固定する。例文帳に追加

To lower the setting height of a panel to the utmost in a slate roofing roof and, at the same time, to stably fix the panel on the roof surface in a corrugated state. - 特許庁

既設の屋根材固定ボルトが錆びていても簡単な取付作業で確実に取付固定でき、取付強度を大幅に高めることができる屋根補修用金具と、この金具を用いた屋根補修構造を提供する。例文帳に追加

To provide fittings for roof repairing attachable and fixable securely by simple mounting work even if an existing roof member fixing bolts are rusted, increasing mounting strength greatly and to provide roof repair structure using these fittings. - 特許庁

断熱材を介し折板を二重に固定して形成する断熱屋根において、強度を高くすること。例文帳に追加

To increase strength in a heat-insulating roof in which a folded plate is fixed and formed doubly through a heat-insulating material. - 特許庁

止め金具を屋根下地側に固定する釘の頭部から屋根板材を逃がすための立上がり部を無くして屋根板材の接続構造の高さを可及的に低くする。例文帳に追加

To eliminate a rise section for relieving roof boards from the head of a nail fixing a latch to a roof substrate side to lower the height of a joining structure of the roof boards as low as possible. - 特許庁

止め金具を屋根下地側に固定する釘の頭部から屋根板材を逃がすための立上がり部を無くして屋根板材の接続構造の高さを可及的に低くする。例文帳に追加

To eliminate a rise portion for setting free a roof board member from the head portion of a nail fixing a retainer to the backing side of the roof, thereby making the height of the roof board member as low as possible. - 特許庁

容易な施工作業で広い小屋裏空間を得ることができ、かつ、危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できるとともに、より強固に屋根を支持する小屋組構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof truss structure wherein a wide attic space can be provided with an easy construction, with less dangerous high-position operation for less labor and time, and a roof is supported more rigidly. - 特許庁

高炉水砕スラグに固結防止剤を添加して固結を防止するにおいて，屋外保管で降雨があった場合でも，長期間十分な固結防止効果が得られる固結防止剤および固結防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-solidifying agent and an anti-solidifying method obtaining a sufficient anti-solidifying effect for a long period of time even when there is rainfall in open storage, in the anti-solidification by adding the anti-solidifying agent to the granulated blast furnace slag. - 特許庁

ＡＬＣパネルを用いた植栽基盤と屋上床面との間に排水用のすき間を確保して、複数の植栽基盤を屋上床面上に同時に且つ確実に固定することができ、高層の強風荷重に対する耐風性を向上させた屋上緑化用植栽基盤の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a planting base for roof floor greening, which enables the planting bases to be concurrently and surely fixed on a roof floor surface by securing a clearance for drainage between the roof floor surface and the planting bases using an ALC panel, and which enhances wind resistance against a load imposed by a strong wind blowing to a high-rise building. - 特許庁

屋根材の接続箇所における水密性を高めるとともに樋部材を強固に屋根下地に取付け、接続箇所のキャップを省いて接続構造を簡素化して施工性を高める。例文帳に追加

To enhance watertightness in joints of roof material, to firmly install a gutter member on a roof backing, and to enhance workability by simplifying the joints and omitting a cap of the joint. - 特許庁

縦葺屋根材の接続箇所における水密性を高め、樋部材を強固に屋根下地に取付け、接続箇所のキャップを省いて接続構造を簡素化して施工性を高める。例文帳に追加

To enhance workability by enhancing watertightness in a connecting place of a longitudinal roofing material, firmly installing a gutter member on a roof backing, and simplifying a connecting structure by eliminating a cap of the connecting place. - 特許庁

スレート屋根板にドリルビスのような固定具を打込むのを回避して環境の悪化を防止しながら、葺替えの施工性を大幅に高める。例文帳に追加

To greatly enhance the workability of reroofing by avoiding the driv ing of fixing pieces, such as a drill vis to a slate roof plate. - 特許庁

作動時には１５加圧チューブに高圧ガスを供給して膨張させ、浮き屋根を液体槽壁に固定し、又、貯蔵液体を密閉する。例文帳に追加

In operation, a high-pressure gas is supplied to the pressurizing tube 15 for expansion so that the floating roof is fastened to the wall of the liquid tank and the stored liquid is tightly enclosed. - 特許庁

このように各固定局Ｂ_1-3 で同期した参照信号を再生することにより、高価な機器を使用せずに、低コストで簡略化したシステムでも使用でき、屋内、屋外のいずれの場所でも使用できる同期システムを提供する。例文帳に追加

By reproducing the reference signal synchronized by each of the fixed stations B1-3 in this way, it is possible to use even the low-cost and simplified system without using expensive equipment and provide the synchronizing system which can be used in both indoor and outdoor locations. - 特許庁

新たに葺いた改修用屋根材の軒先部の高さに合わせて雨樋支持部材を固着し直す必要がなく、施工時間が短く且つ雨樋と改修用屋根材との取り合いに注意を要しない屋根材及び雨樋の改装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for renovating a roofing member and a rain gutter that need not to fix anew over an gutter supporting member to the eaves height of an anew covered roofing member, period for construction is short and pay attention to the connection it is not necessary to pay attention for the arrangement between the gutter and the roofing member. - 特許庁

野積み状態で屋外に放置する場合であっても、長期間に亘り高炉水砕スラグの固結を充分に防止することができる固結防止剤及び固結防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-solidifying agent with which granulated blast furnace slag can be sufficiently prevented from solidifying for a long period of time even when the granulated blast furnace slag is left standing in a stacked state out of doors and to provide a method for preventing solidification. - 特許庁

建物の屋根上に設置する設備を、建物の構造体に固定し、十分な固定強度を確保するとともに、設備の設置位置の自由度を向上させる汎用性の高い低コストな設備固定装置を得ること。例文帳に追加

To provide a highly-versatile and low-cost equipment fixing device for fixing equipment installed on a roof of a building to a structure of the building, securing sufficient fixation strength and improving the degree of freedom of the installation position of the equipment. - 特許庁

建物躯体の屋外側面に密着する密封材を取付けた窓枠を、堅固に、高い安定性と高い密封性をもって建物躯体に固定する。例文帳に追加

To firmly fix a window frame for installing a sealing material brought into close contact with an outdoor side surface of a building frame to the building frame with high stability and high sealing performance. - 特許庁

ＡＬＣパネルを用いた植栽基盤と屋上床面との間に排水用のすき間を確保して、複数の植栽基盤を屋上床面上に同時に且つ確実に固定することができ、高層の強風荷重に対する耐風性を向上させた緑化用植栽基盤の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a planting base for greening, which enables the planting bases to be concurrently and surely fixed on a roof floor surface by securing a clearance for drainage between the roof floor surface and the planting bases using an ALC panel, and which enhances wind resistance against a load imposed by a strong wind blowing to a high-rise building. - 特許庁

合成樹脂製屋根材の取付け用の部材をユニット化して施工現場における取付け作業を簡易化するとともに、施工コストを低減し高い採光率と良好な外観品質を保持し、高精度かつ堅固な合成樹脂製屋根材の取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide the attaching structure of a highly precise and firm synthetic resin-made roof material for unitizing the attaching member of the synthetic resin-made roof material, simplifying attaching working at an execution site, reducing an execution cost and holding high lighting and good external appearance quality. - 特許庁

ローソクでは装飾変化を高め、携帯用や屋内での料理に使用されている固形燃料では、加熱源としては燃焼を緩急変化可能な燃焼炎調整固体燃料とする。例文帳に追加

To provide a solid fuel having adjustable burning flame to increase the variation of the decorative effect of a candle or adjust the burning rate in the case of using as a heat source for carrying or indoor cooking. - 特許庁

また、原子炉建屋のシェル壁や基礎スラブ等に前記棒状補強筋を配設し、ねじふし鉄筋に定着金物をモルタル等で強固に固定することで、施工性を高める。例文帳に追加

Further, the bar-like reinforcements are arranged in the shell wall, the foundation slab, or the like of a nuclear reactor building, and by strongly fixing a fixing hardware with the threaded bars by mortar or the like, workability is improved. - 特許庁

支持瓦に取着した固定具に対して桟材を取り付ける高さを自由に調整することができ、高低差のある屋根面であっても機能パネルを曲げることなく取り付けることができる機能パネルの取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional panel installation method capable of installing a functional panel even on a roof surface having a height difference without bending, by freely adjusting the height for installing a sash bar material to a fixture installed on a support roof tile. - 特許庁

折板屋根上に安定的に仮置きできてビス止めなどの固定作業性が向上すると共に、積層用折板材に上方から加わる荷重に対して高い耐荷重性能を発揮する折板屋根用二重葺金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a double roofing fitting for a folded plate roof, stably and temporarily placed on the folded plate roof to improve work efficiency in fixing such as screw fastening, and exhibiting high load resisting performance to a load applied from above to a folded plate for lamination. - 特許庁

太陽電池モジュールを折板屋根上に強固に設置することができると共に、両者の設置位置調整幅の自由度が高く、かつ施工時の作業性にも優れる太陽電池モジュールの屋根上への新規な設置技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology for installing a solar cell module on a roof, allowing the solar cell module to be firmly fixed to a folded-plate roof with high flexibility in adjusting an installation position between the both, with high workability during construction. - 特許庁

本発明は，木造家屋の柱材、梁材及び基部材で構成される枠構造の側面側に金属板で構成された補強金具を固定し、枠構造を強化して木造家屋の耐震性等の強度を高めるものである。例文帳に追加

The present invention increases the strength in earthquake resistance and others of the wooden house by fixing the reinforcing metal fittings composed of metal plates on the side surface side of the frame structure composed of a column material, a beam material and a base member of the wooden house so as to strengthen the frame structure. - 特許庁

断熱材を容易に固定して葺設作業中のずれ動きや、風による飛散を防いで、作業効率を高めることのできる金属屋根の葺設構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roofing structure of a metallic roof capable of enhancing the working efficiency by preventing displacing movement of a refractory material during a roofing work by easily fixing it or scattering due to wind. - 特許庁

屋外の水式太陽システム、空気式太陽システム及び太陽電池の配線固定用に好適に用いることができる、可視光透過率が高く、耐候性、耐水性に優れたフィルム粘着テープを提供すること。例文帳に追加

To provide a film adhesive tape capable of being suitably used for fixing the circuits of an outdoor water type sun system, air type sun system and solar cells, having a high visible light transmittance, and excellent in weather resistance and waterproof property. - 特許庁

炎天下に屋外駐車した自動車の車内温度高温化を防止し、外側から取付ける日除けの固定を簡便かつ確実にするとともに、盗難を防ぐ。例文帳に追加

To prevent increase of interior temperature of an automobile parked outdoor under the burning sun, to easily and securely fix an awning mounted from the outside and to prevent a theft. - 特許庁

また、屋根トラス３は、所定の高さを有するように予め組み上げている平盤状の枠組み基礎部と、枠組み基礎部の上面に固定した鋼板により形成している。例文帳に追加

Also, the roof truss 3 is formed of a framework foundation part in a flat board shape assembled beforehand to have a prescribed height, and a steel plate fixed to the upper surface of the framework foundation part. - 特許庁

家屋，家具等に設置された扉の閉止を案内するドアクローザについて、扉の閉止における固定部材，可動部材の係合の際の衝撃，荷重で可動部材が損傷，変形するのを防止して耐久性を高める。例文帳に追加

To enhance durability by preventing the damage and deformation of a movable member due to an impact and a load when a fixed member and the movable member are engaged in closing a door regarding a door closer for guiding closing of the door installed in a house, furniture, or the like. - 特許庁

一般家屋の外壁に用いられ、夏季は高い外気温を遮り冬季は冷気を防ぐ断熱層と、この断熱層のさらに外側に防水シートを固定してなる断熱防水壁パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating waterproof wall panel used for an external wall of a general house and constituted by forming a heat insulating layer intercepting a high outside air temperature in summer and preventing cold air in winter, and fixing a waterproof sheet further to the outside of the heat insulating layer. - 特許庁

さらにそれぞれ集熱部６ごとに家屋や地面に固定される支持部を設ける必要が無いため設置性が高く、より多くの太陽エネルギーを利用したい場合に容易に集熱部６を増設することができる。例文帳に追加

Furthermore, the installation easiness is high since a support fixed to a house or on the ground need not be provided for each of the heat collection part 6, and when more solar energy is utilized, the heat collection parts 6 can more easily be installed. - 特許庁

揚重用ウインチ２８を屋根架構１６を含む高層ビル架構１２の固定側に設置し、それぞれから繰り出されるワイヤーロープ３０を対応するホイスト２６に周回して垂下する。例文帳に追加

The lifting winch 28 is set on the fixed side of a highrise building frame including a roof frame 16, and a wire rope 30 fed therefrom is rotated around the hoist 26 to be hung. - 特許庁

箱形の荷台４における前壁、両側壁、屋根の各パネル５間の接合部における内面側に、剛性を高めたＬ字型断面の内側レール７’を当接させ、締結部材としてのリベット９にて固定する。例文帳に追加

A highly rigid inside rail 7' having L-shaped cross section is butted on the front wall and both side walls of a box-shaped loading platform 4 and inner surface side of a joint section between panels 5, and is fixed by rivets 9 as fastening members. - 特許庁

車両の屋根の高さにかかわらず、荷物の積み降ろし作業が簡単にでき、かつ、荷台に荷物がしっかり固定されているかどうか確認しやすいキャリヤ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a carrier device which allows a driver to readily load or unload cargo and check whether or not the cargo is firmly secured to a loading table. - 特許庁

これにより、アーチ状骨材５０の端部を保持するものとして、緑化支援層６よりも剛性が高く且つ屋上スラブ面２に緑化支援層６を介してしっかりと固定された支持台２４が用いられるようにする。例文帳に追加

As a result of this, the support stand 24 which has stiffness higher than the greening support layer 6, and is firmly fixed to the rooftop slab surface 2 through the greening support layer 6 is used for holding the end part of the arch-like aggregate 50. - 特許庁

屋根上での施工時に、太陽電池モジュールの太陽電池パネルに乗ることなく設置固定ができ、かつ簡単に設置でき、少ない材料で強度の高い太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generating apparatus which can be installed and fixed without riding on a solar cell panel of a solar cell module in construction on a roof, can be installed readily and has high intensity with less material. - 特許庁

屋外用外観部品において、コストの上昇を抑えかつ表面への固定部の露出を抑えて高級感がある外観を得ることができるようにすることにある。例文帳に追加

To provide an outdoor appearance component which provides an appearance with a luxurious image by suppressing an increase in costs and the exposure of a fixing part on a surface. - 特許庁

猫の遊戯部材を、家屋内空間を有効利用できる位置方向に取付固定することにより、また、猫が利用しやすい位置方向高さに取付固定することにより、常に利用しやすい環境で愛玩猫を遊ばせることができる愛玩猫用遊戯具を提供する。例文帳に追加

To provide a plaything for a pet cat, whose cat-playing member can be attached and fixed in a position direction enabling to effectively use a space in a house and in a position height facilitating the utilization of a cat, and which can always make the pet cat to play in an environment capable of being easily used. - 特許庁

高効率変圧器４を収納した配電盤７において、吊り上げ金具１は、屋根２や箱体３に固定せず、上下方向に可動な構造とし、配電盤７の吊り上げ金具１と高効率変圧器４の吊り上げ金具９をロープ１０で繋いだ構造とする。例文帳に追加

In the switchboard 7 which accommodates the high-efficiency transformer 4, a lifting metal fitting 1 is made in vertically movable structure, without being fixed to the roof 2 or the box 3, and the lifting metal fitting 1 of the switchboard 7 and the lifting metal fitting 9 of the high-efficiency transformer 4 are connected to each other with a rope 10. - 特許庁

構造物の壁体１０や床版、屋根版等の平版状の躯体を構成するコンクリート１２内に、カーボン繊維、ガラス繊維、アラミド繊維等の高強度繊維を樹脂により固着して格子状に一体成形してなる補強部材１を埋設する。例文帳に追加

A reinforcing member 1 made by forming in one united body to a grid shape by hardening high-strength fiber such as a carbon fiber, a glass fiber, an aramid fiber or the like by a resin embedded in a reinforcing member 1. - 特許庁

コンクリート躯体の陸屋根において、建築物躯体１０の防水対象面１０ａに、可撓性があり透湿性が低く耐水性の高い、炭酸カルシウムが主成分の独立気泡防水板１２をセメントペーストまたはモルタル等の自己硬化性の接着剤で密着固定する施工を行う。例文帳に追加

In constructing a land roof of a concrete body, an independent cellular waterproof plate 12 having flexibility, lower moisture permeability and higher water resistance and mainly containing calcium carbonate is adhered and fixed to the waterproof object surface 10a of a building body 10 with a self-hardening adhesive such as cement paste or mortar. - 特許庁

移動物自体に目で見える可視固定情報と、デジタル信号による変動情報を記録できると共に、屋外に放置されても記録を保護してデーターの保持性を高め、更に移動物自体の移動状況をそれ自身に記録できるデータ管理プレートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a data management plate which is capable of recording visible fixed information and fluctuation information by digital signals on the moving object itself, enhancing the holdability of the data by protecting the recording in spite of resting outdoors and further recording the moving condition of the moving body itself to itself. - 特許庁

屋外での長期使用でも、高湿度下あるいは水との接触が不可避な条件下で使用しても、十分な初期接着力、再接着力を有し、接着面に水滴があっても接着可能で、接着力が低下しにくい仮固定用粘着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive for temporary fixing having sufficient initial adhesive strength and readhesive strength even when used outdoors over a long period or used under high humidity or conditions of unavoidable contact with water and having the ability to adhere even when waterdrops are present in adhesive surfaces and scarcely lowering the adhesive strength. - 特許庁

固体撮像装置において、輝度変化する光源で照明された被写体と、自然光により照明された屋外の被写体とを有する画像において、高輝度部でも低輝度部でもフリッカが抑圧された画像信号を得ること。例文帳に追加

To allow the solid-state image pickup device to obtain an image signal with suppressed flicker from a high luminance part or a low luminance part with respect to an image where an object lighted by a light source whose luminance is subject to change and an outdoor object lighted by natural light are in existence. - 特許庁