「Ｓ‐ｓ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In communication with the spaces S, S', first hole portions 9b, 13b as flow-in paths extending in the axial direction and second hole portions 9c, 13c as flow-out paths are formed in an input shaft 9 and an output shaft 13 which fix and support the fixed sheaves 22, 27, respectively.例文帳に追加

該空間Ｓ，Ｓ’に連通するように、前記固定シーブ２２，２７をそれぞれ固定支持する入力軸９及び出力軸１３に、軸方向に延びる流入路としての第１穴部９ｂ，１３ｂ及び流出路としての第２穴部９ｃ，１３ｃを形成する。 - 特許庁

The modular plug 1 with a tab 3 for maintaining the state of being inserted into the modular connector has the tab 3 comprised of a plurality of dividing tabs 31 formed by dividing the tab 3 by using one or more slit(s) S provided from a base end section 3a to a tip section 3b.例文帳に追加

モジュラーコネクタに挿入された状態を維持するためのタブ３を備えるモジュラープラグ１において、タブ３を、基端部３ａから先端部３ｂに亘って設けられた一又は複数のスリットＳによりタブ３を分割することによって形成された複数の分割タブ３１により構成した。 - 特許庁

In a glass wall, left-right glasses 3, 3 are held to the left-right holding spaces S, S of an approximately H-shaped sectional signal glass holding material 2 composed of a front flange 41, a rear flange 42 and a web 43 connecting both flanges through watertight sealing materials 29, 29.例文帳に追加

前フランジ４１、後フランジ４２及び両者を接続するウエブ４３からなる断面略Ｈ型のガラス保持材２の左右の保持スペースＳ，Ｓに左右のガラス３，３を水密シール材２９，２９を介して保持するガラス壁である。 - 特許庁

The antioxidant comprises an amino acid having an -SH group in a side chain, as a main component, wherein amino acid molecules polymerize repeatedly with each other into a peptide, to form S-S bonds among the side chains, which are used to prevent sustainedly the alcohols and vegetable oils from being oxidized.例文帳に追加

側鎖に−ＳＨ基を持つアミノ酸を主たる成分とする酸化防止剤を用い、アミノ酸同士の繰り返されるペプチド重合にともなう該側鎖同士のＳ−Ｓ結合を利用して、アルコール類、植物油類の酸化を持続して防止する。 - 特許庁

This sheet excessive feed-preventing apparatus comprises a holding unit 13 to hold sheets S, a sheet number detecting means 9 to detect the displacement of the holding unit 13 corresponding to the thickness of the sheets S, and a means 19 to form a space 23 between a plurality of sheets S, S held by the holding unit 13.例文帳に追加

シートＳを挟み込む挟持部１３と、前記シートＳの厚みに対応する前記挟持部１３の変位を検知するシート枚数検知手段９と、前記挟持部１３に挟み込まれた複数の互いに密着したシートＳ，Ｓ…同士の間に隙間２３を形成する手段１９とを備えた。 - 特許庁

To provide a method for producing (S,S)-EDDS by reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition wherein the residual amount of the dihaloethane in the reacting liquid is industrially advantageously decreased less than the environmental standard without damaging product quality.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて（Ｓ，Ｓ）−ＥＤＤＳを製造する方法において、製品の品質を損うことなく、且つ工業的に有利に反応液中のジハロエタン残存量を環境基準値以下に低減させる方法の提供。 - 特許庁

When a power-off operation is performed by a user, a main controller 7 outputs a stop signal S_S of the timing signal TS for a driver controller 4 and outputs a power switching signal S_C which switches the output of the image data PD after a prescribed time to low power.例文帳に追加

メインコントローラ７は、ユーザによってパワーオフ操作が行われたときに、ドライバコントローラ４に対してタイミング信号ＴＳの停止信号Ｓｓを出力し、所定時間後に画像データＰＤの出力をローパワーへ切替えさせるパワー切替え信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

Based on the difference S (S=G-Y) between data Y obtained by reading out an image recorded on a recording medium and image data G to be recorded essentially, a cause of deteriorating image quality is detected and a method for eliminating the cause is determined.例文帳に追加

記録媒体に記録された記録画像を読み取った読取データＹと、本来記録すべき画像データＧとの差Ｓ（Ｓ＝Ｇ−Ｙ）に基づいて、画像品位を劣化させる原因を検出し、その原因を解消するための処理方法を決定する。 - 特許庁

This new physiologically active substance RS-K3574 represented by formula (I) [wherein steric configurations at 2 position, 3 position, 4 position and 7 position are each S, S, R and S] is obtained by culturing K-3574 strain (FERM P-183574) of Panus rudis belonging to the genus Panus of the family Pleurotaceae.例文帳に追加

次式(I) 〔式中、２位、３位、４位および７位の立体配置はそれぞれＳ、Ｓ、Ｒ、Ｓである）で表される化合物である、RS-K3574物質が新規生理活性物質としてヒラタケ科カワキタケ属アラゲカワキタケ(Panus rudis)K-3574株(FERM P-18397)の培養により得られた。 - 特許庁

Two support stays S, S in fitting means H are extended to the outside through stay penetrating holes 67, 67 opened at the lower surface of the headrest skin C with the upper parts thereof respectively fixed to stay fixing means V, V provided to be spaced in the lateral direction from the headrest core B.例文帳に追加

取付手段Ｈにおける２本の支持ステーＳ,Ｓは、ヘッドレストコアＢに横方向に離間して設けたステー固定手段Ｖ,Ｖに上部が夫々固定され、ヘッドレスト表皮Ｃの下面に開設したステー挿通孔６７,６７を介して外部に延出する。 - 特許庁

The optically active cyanohydrins can industrially easily be obtained in high purity and in a high yield, from aliphatic aldehydes and a cyanizing agent such as inexpensive hydrogen cyanide or acetone cyanhydrin by using an organic metal complex comprising a (R, R)- or (S, S)-bisoxazolylpyridines and aluminum chloride as a catalyst.例文帳に追加

（Ｒ，Ｒ）−または（Ｓ，Ｓ）−ビスオキサゾリルピリジン類と塩化アルミニウムとからなる有機金属錯体を触媒として用いることにより、脂肪族アルデヒド類と安価なシアン化水素、またはアセトンシアンヒドリンのようなシアノ化剤から高純度かつ高収率、工業的に容易に光学活性シアノヒドリン類を取得可能とした。 - 特許庁

The aqueous emulsion polymer suitable for use in thickening the aqueous compositions includes, as polymerized units: an acid-containing monomer; (meth)acrylic acid ester containing an alkylene oxide chain; and alkyl (meth)acrylate, wherein the polymer is formed by a living free radical polymerization process, alternatively in the presence of a compound containing the group -C(=S)S-.例文帳に追加

重合単位として：酸含有モノマー、アルキレンオキサイド連鎖を含む（メタ）アクリル酸エステル及びアルキル（メタ）アクリレートを含む、水性組成物の増粘における使用に好適な水性エマルジョンポリマーであって；前記ポリマーがリビングフリーラジカル重合法により形成されるか、あるいは−Ｃ（＝Ｓ）Ｓ−基を含有する化合物の存在下で形成される水性エマルジョンポリマー。 - 特許庁

The lumbar support 4 is rotatable around a spindle 6, and a plurality of support surfaces S (S(1), S(2), S(3) and S(4)) are disposed at a plurality of positions with different distances from the spindle 6 on the outer surface of the lumbar support 4 for respective rotation positions as pressure receiving surfaces to stably support the lumbar support 4 at the prescribed positions.例文帳に追加

ランバーサポート４を支軸６を介して回転可能とし、そのランバーサポート４の外周に、所定回転位置で受圧面となり且つその受圧によりランバーサポート４を前記所定回転位置に安定保持する作用をなすサポート面Ｓ（Ｓ（１）、Ｓ（２）、Ｓ（３）、Ｓ（４））を回転位置ごとに支軸６からの距離を異ならせて複数箇所に設けることとした。 - 特許庁

A mechano-fusion of particles of sulfur and/or a sulfur compound having a S-S bonding, and fine particles of an electrically conductive material, is carried out to make the complex material of sulfur and/or the sulfur compound and the electrically conductive material, having complex fine particle layers formed by making the fine particles gnaw onto the particles.例文帳に追加

硫黄および／またはＳ−Ｓ結合を有する硫黄化合物の粒子、および、導電性物質の微粒子を原料とし、これらをメカノフュージョンにより複合化して形成した、該粒子に微粒子が食い込んでいる状態の複合微粒子層を有する硫黄および／または硫黄化合物および導電性物質の複合物質。 - 特許庁

Discharge gas E discharged from a blower 82 of a deodorizer 80 constituting this treatment device 10 for livestock feces is supplied to right and left space sections S, S provided between opposing wall surfaces of the hopper 31 and the combustion chamber 34, which constitute a hot air flow supply device 30, and right and left space sections T, T provided on a livestock feces adjustment plate 35.例文帳に追加

畜糞処理装置１０を構成する脱臭装置８０のブロワー８２から排出される排ガスＥを、熱風供給装置３０を構成するホッパー３１と燃焼室３４との対向壁面間に設けた左右空間部Ｓ，Ｓと、畜糞量調整板３５に設けた左右空間部Ｔ，Ｔとに供給する。 - 特許庁

In this rubber composition, a rubber component contains (A) a modified conjugated diene polymer, and (B) a compounding agent contains at least one compound selected among a compound represented by general formula: R^1-S-S-A-S-S-R^2, a citraconimide compound and an acrylate compound.例文帳に追加

ゴム成分が、（Ａ）変性共役ジエン系重合体を含み、配合剤として、（Ｂ）下記一般式（Ｉ） Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−Ａ−Ｓ−Ｓ−Ｒ^2・・・（Ｉ）で表される化合物、シトラコンイミド化合物及びアクリレート類化合物から選ばれた少なくとも一種の化合物を含むことを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

A tag reader 23 detects identification information recorded in IC tags T, T, ..., imparted to documents S, S, ..., mounted on a mount tray 21, handling information associated with the detected identification information is all read out of a database, and when the contents of handling that the read handling information represents are all matched, the contents of handling that the handling information represents are reported.例文帳に追加

載置トレイ２１に載置されている文書Ｓ，Ｓ，…に付与されたＩＣタグＴ，Ｔ，…に記録してある識別情報をタグリーダ２３が検出し、検出された識別情報夫々に関連付けられている取扱情報をデータベースから全て読み出して、読み出された取扱情報が示す取扱いの内容が全て一致していたら、この取扱情報が示す取扱いの内容を報知する。 - 特許庁

Then, when the control pulse signal S_S is output to the impedance variable circuit 24 to vary the impedance on the sensing terminal 16 side of the sensing wire 17, the inductance estimator 35 can estimate the inductance value L_L of the inductor 18 existing between the output terminal 4A and the load 5 from the variation value ΔV_S of the sensing value Vs.例文帳に追加

こうすると、インピーダンス可変回路２４に制御パルス信号Ｓ_Ｓを出力して、センシング線１７のセンシング端子１６側におけるインピーダンスを可変させたときに、インダクタンス推定器３５が、センシング電圧Ｖｓの変動値ΔＶ_Ｓから、出力端子４Ａと負荷５との間に存在するインダクタ１８のインダクタンス値Ｌ_Ｌを推定できる。 - 特許庁

A DSP 31 includes an inductance estimator 35, which estimates the inductance value L_L of an inductor 18 existing between output terminals 4A, 4B and a load 5 from a variation value ΔV_S of a sensing voltage Vs, when a control pulse signal S_S is output to an impedance variable circuit 24 to vary the impedance on the sensing terminal 16 side of a sensing wire 17.例文帳に追加

ＤＳＰ３１は、インピーダンス可変回路２４に制御パルス信号Ｓ_Ｓを出力して、センシング線１７のセンシング端子１６側におけるインピーダンスを可変させたときに、センシング電圧Ｖｓの変動値ΔＶ_Ｓから、出力端子４Ａ，４Ｂと負荷５との間に存在するインダクタ１８のインダクタンス値Ｌ_Ｌを推定するインダクタンス推定器３５を備えている。 - 特許庁

In a rotary disc type solid culture apparatus, the culture substrate 5 is charged into the apparatus by feeding the substrate from a plurality of sites S, S simultaneously or by charging, as the charging sites are changed with the passage of time and the charged substrate is leveled in a prescribed thickness and the layers are laminated in the apparatus.例文帳に追加

回転円盤固体培養装置において培養基質５を盛り込むに際し、同時に複数箇所の盛込位置Ｓ,Ｓから盛り込むか、又は経時的に盛込位置を変更しながら培養基質を盛り込み、この盛り込んだ培養基質を所定厚に均して多層状に盛り込む回転円盤固体培養装置における培養基質の盛込方法である。 - 特許庁

This method comprises reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition to produce the objective (S,S)-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, wherein almost all the unreacted dihaloethane is recovered by liquid separation or distillation, and then, the resultant reaction liquid is aerated to remove the dihaloethane remaining in the reaction liquid.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて、（Ｓ，Ｓ）−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸を製造する方法において、反応液から未反応ジハロエタンの大部分を分液ないし蒸留により回収し、次いで反応液を曝気処理して、反応液中に微量残存するジハロエタンを除去する。 - 特許庁

The drug for treating sexual dysfunctions contains a compound that enhances the stimulation of α-amino-3-hydoxy-5-methyl-isoxazole-4-propionic acid (AMPA) receptors, and the compound is selected from the group consisting of 7-chloro-3-methyl-3-4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine S,S-dioxide and compounds expressed by the formula below.例文帳に追加

α−アミノ−３−ヒドロキシ−５−メチル−イソキサゾール−４−プロピオン酸（「ＡＭＰＡ」）受容体の刺激作用を増強する化合物を含み、前記化合物が７−クロロ−３−メチル−３−４−ジヒドロ−２Ｈ−１，２，４−ベンゾチアジアジンＳ，Ｓ，ジオキシドおよび下記式を有する化合物から成る群より選択される化合物である性機能不全治療剤。 - 特許庁

The rubber composition for bead apex comprises a diene rubber, a phenolic resin and/or modified phenolic resin, sulfur, hexamethylenetetramine, a vulcanization accelerator and at least one vulcanization accelerator auxiliary agent selected from the group consisting of a citraconimide compound, an alkylphenol/sulfur chloride condensate, an organic thiosulfate compound and a compound expressed by general formula R^1-S-S-A-S-S-R^2.例文帳に追加

ジエン系ゴムに対して、フェノール樹脂および／または変性フェノール樹脂、硫黄、ヘキサメチレンテトラミン、加硫促進剤、ならびにシトラコンイミド化合物、アルキルフェノール・塩化硫黄縮合物、有機チオスルフェート化合物および一般式Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−Ａ−Ｓ−Ｓ−Ｒ^2で表される化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の加硫促進補助剤を含有するビードエイペックス用ゴム組成物。 - 特許庁

A notice to the Commissioner by a person (S)claiming to be substituted as an applicant under section 192 of the Act or an opponent under section 193, as the case may be, must include the following information: (a)S’s name and address for service: (b)if S has an agent, the agent’s name: (c)the nature of the application or notice of opposition to which the claim for substitution relates: (d)a description or representation (including the number or numbers)of the trade mark or marks to which the application or opposition relates: (e)a statement describing how the right or interest on which S relies for substitution is vested in S.例文帳に追加

法律第192条に基づいて申請人として又は場合に応じて第193条に基づいて異議申立人として代替されることを主張する者(S)による局長に対する通知は，次の情報を含まなければならない。(a) Sの名称及び送達用宛先 (b) Sが代理人を有する場合は，その代理人の名称 (c) 代替を求める主張が関係する出願又は異議申立の性質 (d) その出願又は異議申立が関係する商標の記述又は表示(商標の1又は複数の番号を含む) (e) Sが代替について依拠する権利又は利害関係がSに帰属している事情を記載した陳述 - 特許庁

The ultrasonic vibrator has a piezoelectric layer and an electrode laminated alternately by three or more layers in a thickness direction, wherein the piezoelectric layer is composed of an organic polymer material and the electrode is made of metal, electrodes being bonded together via an adhesive layer containing a compound having a sulfhydryl group (-SH group) or a disulfide bond (-S-S-) or a reaction product thereof.例文帳に追加

圧電層と電極が交互に厚さ方向にそれぞれ三層以上積層された積層型超音波振動子であって、当該圧電層は有機高分子材料により構成されており、当該電極は金属で構成されており、かつ当該電極同士はメルカプト基（−ＳＨ基）又はジスルフィド結合（−Ｓ−Ｓ−）を有する化合物又はその反応生成物を含有する接着層を介して接着されていることを特徴とする積層型超音波振動子。 - 特許庁

The pest control composition includes as active ingredients at least one organophosphorus compound selected from the group consisting of S-sec-butyl O-ethyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate, O-ethyl-S-n-propyl(2-cyanoimino-3-ethylimidazolidin-1-yl)-phosphonothiolates, and S, S-di-sec-butyl O-ethyl phosphorodithioate, and benomyl.例文帳に追加

Ｓ−ｓｅｃ−ブチル Ｏ−エチル ２−オキソ−１，３−チアゾリジン−３−イルホスホノチオアート、Ｏ−エチル−Ｓ−ｎ−プロピル（２−シアノイミノ−３−エチル−イミダゾリジン−１−イル）ホスホノチオレート及びＳ，Ｓ−ジ−ｓｅｃ−ブチル Ｏ−エチル ホスホロジチオアートから成る群から選ばれる少なくとも１種の有機リン系化合物と、ベノミルとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物を提供する。 - 特許庁