「ＳＶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a group behavior estimation device SV, group member candidates are detected based on sensing data in a proximity state among terminals collected from measurement terminals MT1 to MTn.例文帳に追加

グループ行動推定装置ＳＶにおいて、先ず各計測端末ＭＴ１〜ＭＴｎから収集した端末間の近接状態のセンシングデータをもとにグループメンバ候補が検出される。 - 特許庁

A video signal Sv transformed into a binary code having the prescribed number of bits by an A/D converter 4 is plurally divided between the most significant bit and the least significant bit in a control part 3.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ４で所定のビット数を有するバイナリコードに変換された映像信号Ｓv は、制御部３において最上位ビットと最下位ビットの間で複数に分割される。 - 特許庁

The server apparatus SV acquires the positional information of the mobile communication terminal making an emergency call and uses a relief terminal searching program 111 to search for a terminal user located in the vicinity of the emergency call-issuing terminal.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶは、緊急発信を行った移動通信端末の位置情報を取得し、救援端末検索プログラム１１１により上記緊急発信端末の近くの端末ユーザを検索する。 - 特許庁

A management server SV has printer monitoring information for associating time when a network board NB1 starts monitoring of a printer and the printer which the network board NB1 monitors and managing them.例文帳に追加

管理サーバＳＶは、ネットワークボードＮＢ１が、プリンタの監視を開始した時刻および監視しているプリンタを対応付けて管理するプリンタ監視情報を有している。 - 特許庁

A quality calculating part 610 calculates and outputs a quality such as call loss rate while using the mean Sm, the variance Sv calculated by the traffic calculating part 608 and a threshold T provided by a threshold generating part 612.例文帳に追加

品質計算部６１０では、トラヒック計算部６０８により計算された平均Ｓｍと分散Ｓｖおよびしきい値発生部６１２により提供されるしきい値Ｔを用いて、呼損率などの品質を計算し、出力する。 - 特許庁

When the user performs a musical performance operation (including a game operation) in timing to reproduction of the musical piece data, the musical performance operation result is sent to the server device SV and reproduced and the musical piece data are forcibly erased from the temporary memory.例文帳に追加

楽曲データの再生に合わせてユーザが演奏操作（ゲーム操作を含む）を行うと、演奏操作結果がサーバ装置ＳＶに送信され、再生された楽曲データはテンポラリメモリから強制的に消去される。 - 特許庁

The workflow management system 100, in which a management server SV having a database 117 manages tasks constructing a dynamic workflow and handles information on paper documents as workflow information, has a print data generation means for adding predetermined information to related information about the tasks stored in the database 117 to generate print data on the task-related information, and a workflow information printing means for printing the print data generated by the print data generation means.例文帳に追加

ワークフロー管理システム１００は、データベース１１７を備えた管理サーバSVによって動的なワークフローを構成するタスクを管理し、紙文書の情報をワークフロー情報として取り扱うワークフロー管理システム１００であって、データベース１１７に格納されたタスクの関連情報に所定の情報を付加し、前記タスクの関連情報の印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データ生成手段により生成された印刷データを印刷するワークフロー情報印刷手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This angiogenesis-inhibiting agent contains an active ingredient consisting of ansamycin-based antibiotic substances such as rifampicin, rifamycin SV or 3-formylrifamycin which are conventionally used as antibacterial agents for the treatment of tuberculosis and Gram-positive bacterial infection.例文帳に追加

本発明の血管新生抑制剤の有効成分は、従来より結核治療やグラム陽性菌感染などの抗菌剤として広く使用されてきたリファンピシンやリファマイシンＳＶ、或いは３−フォルミルリファマイシンのようなアンサマイシン系の抗生物質からなる。 - 特許庁

A torque limit control section 202 determines whether torque limitation by the torque control section 204 is alleviated or not based on the torque command TR and a vehicle speed SV, and activates a signal CTL for a predetermined time when torque limitation is alleviated.例文帳に追加

トルク制限制御部２０２は、トルク指令ＴＲおよび車両速度ＳＶに基づいてトルク制御部２０４によるトルク制限を緩和するか否かを判定し、トルク制限を緩和すると判定すると、信号ＣＴＬを所定時間だけ活性化する。 - 特許庁

In this content providing system, information Db on music contents available from a provider terminal PT is preregistered (4) in an available content information database DB22 in a database DB of a content offer server SV.例文帳に追加

このコンテンツ提供システムでは、提供者端末ＰＴから提供可能な音楽コンテンツの情報Ｄｂをコンテンツ提供サーバＳＶのデータベースＤＢの提供可能コンテンツ情報データベースＤＢ２２に登録しておく（４）。 - 特許庁

When an instruction for photographing is operated, the photographing unit 30 performs photographing, and an image processing unit 52 verifies the present image generated by the photographing with the past image acquired from the server SV to detect a noncoincident area.例文帳に追加

また、撮影が指示操作されると、撮影ユニット３０により撮影が行われ、この撮影により生成された現在画像と、サーバＳＶから取得された過去画像とが画像処理ユニット５２により照合され、不一致領域の検出が行われる。 - 特許庁

The verification ECU 9 calculates a lapsed time from the last charging, establishes a charging schedule required to charge the secondary cell 16 from the lapsed time, and transmits the power radio wave Sv from the power transmission devices 18, 19 according to the charging schedule.例文帳に追加

そして、照合ＥＣＵ９は、前回の充電からの経過時間を割り出し、その経過時間から２次電池１６を充電するのに必要な充電スケジュールを立て、この充電スケジュールに沿って電力伝送装置１８，１９から電力電波Ｓｖを送信させる。 - 特許庁

The management server SV receives a serial number of the printer PRT1, a MAC address of the network board NB1, time when the network board NB1 is replaced, from the network board NB1, and registers them into the printer monitoring information.例文帳に追加

管理サーバＳＶは、ネットワークボードＮＢ１からプリンタＰＲＴ１のシリアル番号、ネットワークボードＮＢ１のＭＡＣアドレス、および、ネットワークボードＮＢ１が挿し替えられた時刻を受信し、プリンタ監視情報に登録する。 - 特許庁

Video request signals (write request signals) Vreq are outputted sequentially for a main controller which outputs an image signal Sv to an exposure unit in response to each signal Vreq thus starting latent image writing on the going path and the return path.例文帳に追加

メインコントローラに対してビデオリクエスト信号（書込要求信号）Ｖreqが順次出力され、メインコントローラは各信号Ｖreqに応じて露光ユニットに画像信号Ｓvを出力して往路および復路潜像書込をそれぞれ開始する。 - 特許庁

This car security network system is provided with the vehicle BD mounted with onboard equipment 10, a service company (service center) SV having a server 20, and an insurance company IS agreed with the user of the vehicle BD by an insurance contract.例文帳に追加

このカーセキュリティネットワークシステムは、車載機器１０を搭載した車両ＢＤと、サーバー２０を有するサービス会社（サービスセンター）ＳＶと、車両ＢＤのユーザと保険契約で結ばれた保険会社ＩＳとを備える。 - 特許庁

Further, the user can examine his/her own house for abnormalities from an outside location by periodically transmitting a message showing that no abnormality occurs to a preliminarily registered mail address of a cellular phone MP from a center device SV.例文帳に追加

しかも、予め登録されている携帯電話機ＭＰのメールアドレスに対して異常が発生していない旨を内容とするメッセージをセンタ装置ＳＶから定期的に送信することで自宅に異常がないことを外出先から知り得る。 - 特許庁

A control server SV and respective substations SMM, SMI, SMA and SMF which are distributed and arranged in a service area can be selectively connected through a cellular phone network NW1, IP network NW2, and an MCA network NW3.例文帳に追加

制御サーバＳＶと、サービスエリアに分散配置した各子局ＳＭＭ、ＳＭＩ、ＳＭＡ、ＳＭＦとの間を、携帯電話ネットワークＮＷ１、ＩＰネットワークＮＷ２、ＭＣＡネットワークＮＷ３を介して選択的に接続可能とする。 - 特許庁

When an unknown word is detected in the operation, the server SV generates difference information of two kinds of speech recognition grammars based on the version information of the first speech recognition grammar and the version information of a second speech recognition grammar stored in the server.例文帳に追加

その際、未知語が検出された場合には、サーバＳＶにおいて、第１音声認識文法のバージョン情報と、当該サーバに格納されている第２音声認識文法のバージョン情報とに従って、それら２種類の音声認識文法の差分情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hydrogen peroxide decomposition treated water by efficiently decomposing and removing hydrogen peroxide without requiring a large-size catalyst tower even when causing water to pass through the tower with such a large water passage velocity (SV) exceeding 2,000 h^-1 or thinning a packed bed height of catalyst.例文帳に追加

通水速度（ＳＶ）が２０００ｈ^−１を超えるような大きなＳＶで通水したり、触媒の充填層高を薄くしても、大型の触媒塔を必要とすることなく、過酸化水素を高効率に分解除去して過酸化水素分解処理水を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 3 counts a frequency of power-on in radio terminals MS1 to MSm, and calls an updating server SV to transmit a software version inquiry request when the counted frequency of power-on reaches a prescribed number.例文帳に追加

制御ユニット３において、無線端末ＭＳ１〜ＭＳｍにおける電源のオン回数をカウントし、この電源オン回数のカウント値が所定回数に達した時点で更新サーバＳＶに対し発信してソフトウエアのバージョン問い合わせ要求を送信する。 - 特許庁

In a positioning system 1, a cellular phone 4 performs positioning operation, based on a plurality of satellite combinations determined by combining GPS satellites SV to the number or more which is necessary for positioning operation by using long term prediction ephemeris data received from a server system 3.例文帳に追加

測位システム１において、携帯型電話機４は、サーバシステム３から受信した長期予測エフェメリスデータを用いて、測位演算に必要な数以上のＧＰＳ衛星ＳＶを組合せた複数の衛星組合せに基づいて測位演算を行う。 - 特許庁

The glucose syrup is produced by using grains as a saccharification raw material, hydrolyzing the grains to give mash and passing the mash through a porous resin layer composed of an amphoteric ion exchange resin or a nonpolar resin at a rate of 0.01-5 SV (liquid hourly space velocity).例文帳に追加

穀類を糖化原料とする水飴の製造において、前記穀類を加水分解することにより得られる糖化液を、両性イオン交換樹脂又は無極性樹脂からなる多孔性樹脂層に、ＳＶが０．０１〜５の範囲内となる速度で通液する。 - 特許庁

The card security system manages the utilization status of the card by the card management server SV, creates details showing the utilization status containing at least the fact of using the card and delivers the same to the corresponding cellular phone TM every time the payment is performed by the card.例文帳に追加

カードセキュリティシステムは、カード管理サーバＳＶによってカードの利用状況を管理し、カードを用いた支払いが行われる毎に、対応する携帯電話機ＴＭに対して、少なくともカードが利用された事実を含む利用状況を示す明細書を作成して配信する。 - 特許庁

The weather information of each region from general information provider terminals PC1-Cn and MS1-Sm optionally distributed in each region is collected by a weather information server SV, and stored in a weather information database 11 of an external storage device MEM.例文帳に追加

各地域に任意に散在する一般の情報提供者端末ＰＣ１〜ＰＣｎ，ＭＳ１〜ＭＳｍから各地域の気象情報を気象情報サーバＳＶで収集して外部記憶装置ＭＥＭの気象情報データベース２２に記憶する。 - 特許庁

When the matching transmission source mail address is stored in the storage part 13b, a download request is sent to the mail server SV and the text and an attached file are automatically downloaded and displayed at a display part 15.例文帳に追加

そして、一致する送信元メールアドレスが記憶部１３ｂに記憶されていた場合には、メールサーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して本文および添付ファイルを自動的にダウンロードし、表示部１５に表示するようにしたものである。 - 特許庁

A printing system 20 is configured by connecting a computer PC as a client, a printer PRT1 as an authentication printing device, and a server SV for temporarily storing encrypted print data through a local area network LAN.例文帳に追加

印刷システム２０は、クライアントであるコンピュータＰＣと、認証印刷装置であるプリンタＰＲＴ１と、暗号化された暗号化印刷データを一時的に記憶するサーバＳＶとがローカルエリアネットワークＬＡＮで接続されて構成される。 - 特許庁

The circuit arrangement is advantageous, which comprises an audio processing device (SV) for detecting voice (px) in the inputted audio signal (i) and processing the audio signal (i), and/or an audio detector (SD) for providing a control signal (s) to control an audio processing method.例文帳に追加

入力されるオーディオ信号（ｉ）の中の音声（ｐｘ）の検出と、オーディオ信号（ｉ）の処理用の音声処理装置（ＳＶ）および／または音声処理方法の制御用の制御信号（ｓ）を提供するための音声検出器（ＳＤ）による回路配列が有利である。 - 特許庁

The vehicle control device 100 specifies a calculation target period TP based on a target reference period that a steering angle variation SV is 0, and calculates an average value during the period based on the unit yaw rate gain in the calculation target period TP.例文帳に追加

車両用制御装置１００は、ステア角変化量ＳＶが０である対象基準時に基づいて、算出対象期間ＴＰを特定し、算出対象期間ＴＰ内の単位ヨーレートゲインに基づく期間内平均値を算出する。 - 特許庁

A server SV included in a distribution system S generates pair information in which the content ID of content to be reproduced in a node Nn and the relevant content ID of relevant content to be reproduced in the node Nn relevantly with the content as a pair.例文帳に追加

配信システムＳに含まれるサーバＳＶは、ノードＮｎにおける再生対象たるコンテンツのコンテンツＩＤと、そのコンテンツに関連してノードＮｎにおける再生対象となるべき関連コンテンツの関連コンテンツＩＤと、が対として含まれている対情報を生成する。 - 特許庁

In addition, based on the non-audio segment length of conference audio data received from a conference server SV, a motion timing estimation portion 16 estimates the timing of motion that a listener acquires the right to speak as for a speech by the communication partner.例文帳に追加

またそれと共に、会議サーバＳＶから受信した会議用音声データの無音区間長から、話し手の発言に対し聞き手が発言権を得ようとする動作を行うであろうタイミングを動作タイミング推定部１６により推定する。 - 特許庁

Then, the center server SV determines derivation (copy) relation among a plurality of pieces of content based on monitoring results reported from the respective network apparatuses NT1 to NTm, and creates a directed graph expressing relation among the content in time-sequential order based on the determined result.例文帳に追加

そして、センタサーバＳＶにより、上記ネットワーク機器ＮＴ１〜ＮＴｍから報告された監視結果をもとに複数のコンテンツ間の派生（コピー）関係を判定し、その判定結果をもとにコンテンツ間の関係を時系列的な順序で表す有向グラフを作成するようにしたものである。 - 特許庁

If ephemeris data is desired and not locally available, the mobile station transmits a selective ephemeris request to the PDE and receives, in response to the request, the ephemeris corresponding to the SV identified in the ephemeris request.例文帳に追加

位置推算暦データが要求され、局部的に利用可能ではないのであれば、移動局は、位置推算暦要求を選択的にＰＤＥに送信し、この要求に応答して、位置推算暦要求で識別されたＳＶに対応する位置推算暦を受信する。 - 特許庁

Each of measuring terminal ST1 to STm measures an acceleration of body motion during user's walking by an acceleration information measuring part 13 and measures the position of the user by a position information measuring part 11 and transfers these measurement information to a gait monitoring server SV together with the measurement time.例文帳に追加

計測端末ＳＴ１〜ＳＴｍにおいて、加速度情報計測部１３によりユーザの歩行中の体動の加速度を計測すると共に、位置情報計測部１１によりユーザの位置を計測して、これらの計測情報をその計測時刻と共に歩容モニタリングサーバＳＶへ転送する。 - 特許庁

A server SV in a distribution system S discloses content ID indicating a general content, content ID of an index file indicating contents associated with each other in a predetermined structure and configuring a composite content, and a file name of a content to be acquired first, to nodes Nn.例文帳に追加

配信システムＳの投入サーバＳＶは、一般コンテンツを示すコンテンツＩＤと、所定の構造で関連付けられた複合コンテンツを構成する各コンテンツを示すインデックスファイルのコンテンツＩＤおよび最初に取得すべきコンテンツのファイル名と、をノードＮｎに対して公開する。 - 特許庁

The resource distribution server 100, when detecting deviation from a threshold of its own data transmission capacity, issues power supply start instruction to the relay server SV-A selected in accordance with the distribution destination equipment SV-A1 and continues transmission operation of the divided files.例文帳に追加

資源配付サーバ１００は、自身のデータ送信能力の閾値の違反を検出した場合に、ＳＶ−Ａ１に対応して選択した中継サーバＳＶ−Ａに対して、電源の起動指示を発行すると共に、分割ファイルの送信動作を続行する。 - 特許庁

The activity processing server SV prepares perusal screen data for the patients and medical workers in response to requests for perusal from the operation terminals TMn for the patients and the operation terminals TM1 for the medical workers and transmits the data to the operation terminals TMn and TM1 of requestors.例文帳に追加

また、患者用の操作端末ＴＭｎ及び医療従事者用の操作端末ＴＭ１からの閲覧要求に応じ、活動量処理サーバＳＶが患者用及び医療従事者用の閲覧画面データを作成して、要求元の操作端末ＴＭｎ，ＴＭ１に送信し表示する。 - 特許庁

A computer PC is configured to designate a map size l for picture display, a central position C, and a scale Sd for output to obtain map data 41 from a server SV; to displays it at a display 87; and to make a user confirm the degree of detail of a print map image Mp.例文帳に追加

コンピューターＰＣは、画面表示用地図サイズｌ、中心位置Ｃ、出力用縮尺Ｓｄを指定して、サーバーＳＶから地図データ４１を取得し、ディスプレイ８７に表示して、印刷地図画像Ｍｐの詳細度をユーザーに確認させる。 - 特許庁

The illumination apparatus (10A) includes: a housing (21) having a size matched with the width of the slot part (ST); and an illuminating light source (16) arranged in the housing (21), located on the outside of the front or rear of the server modules (BSV, SV) when the housing (21) is stored in the slot part (ST) to apply light.例文帳に追加

そして照明装置（１０Ａ）は、スロット部（ＳＴ）の幅に合わせた大きさの筐体（２１）と、筐体（２１）に設けられ筐体がスロット部内に収納された際にサーバーモジュール（ＢＳＶ、ＳＶ）の正面又は背面よりも外側に位置して光を照明する照明光源（１６）と、を備える。 - 特許庁

When the calculated aperture value AVM is larger than a maximum value AV_max of an aperture value, the aperture value AV is set to the maximum aperture value AV_max (step S204) and photographic sensitivity SV of a CCD is decreased by a specified value (steps S206 and S207).例文帳に追加

一方、算出絞り値ＡＶＭが絞り値の最大値ＡＶ_maxよりも大きい場合、絞り値ＡＶを最大絞り値ＡＶ_maxに設定する（ステップＳ２０４）とともに、ＣＣＤの撮影感度ＳＶを所定値だけ低下させる（ステップＳ２０６、Ｓ２０７）。 - 特許庁

Displacement of the flow control valve V is controlled according to opening of the electromagnetic throttle valve SV and opening of a tank port 31 is controlled to make distribution of flow quantity returned to a tank from the tank port 31 and flow quantity supplied to a load side is made variable.例文帳に追加

そして、この電磁絞り弁ＳＶの開度に応じて、流量制御弁Ｖの移動量を制御し、タンクポート３１の開度を制御し、このタンクポート３１からタンクに戻される流量と、負荷側に供給される流量との配分を可変にしている。 - 特許庁

Inputted voice signals Sv corresponding to the voice of the signer, whose voice is to be imitated, are analyzed and original sine wave components (and the pitch, the amplitude and the sepctral shape of the attribute data extracted from the original sine wave components) and original residual components are extracted.例文帳に追加

ものまねをしようとする歌唱者の音声に対応する入力音声信号Ｓvを分析して、元正弦波成分（及び元正弦波成分から抽出された属性データのピッチ、アンプ、スペクトラル・シェイプ）及び元残差成分を抽出する。 - 特許庁

The switch control ECU 19a includes a power supply monitor 41 that detects the residual capacity of the on-vehicle battery based on a voltage detection signal SV output from the voltage sensor 19d, and that restricts the operation of on-vehicle devices 15 to 18 based on the detected residual capacity.例文帳に追加

スイッチ制御ＥＣＵ１９ａは、電圧センサ１９ｄから出力された電圧検出信号ＳＶに基づいて車載バッテリの残存容量を検出するとともに、該残存容量に基づいて車載機器１５〜１８の動作を制限する電源監視部４１を備えている。 - 特許庁

A data transmission method of the communications terminal system S includes dividing the route data and the guidance data into a plurality of portions in accordance with the storage capacity of the terminal device T, and causing a server device SV to designate points where the terminal device T downloads the portions of the route data and guidance data.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおけるデータ送信方法において、経路データおよび誘導データを端末装置Ｔの記憶容量に対応して複数に分割し、これら分割した経路データおよび誘導データを端末装置Ｔがダウンロードする地点をサーバ装置ＳＶで指定する。 - 特許庁

When the deviation between the set value SV_b of the prescribed concentration of the hydrochloride acid and the measured value PV_b measured by the section 41 turns greater than the set value e of the deviation, the undiluted solution of the hydrochloric acid is fed to the electrolytic treatment liquid from the section 42.例文帳に追加

所定の塩酸濃度の設定値ＳＶ_ｂ と塩酸濃度測定部４１により測定された測定値ＰＶ_ｂ との偏差が偏差設定値ｅよりも大きくなった場合には、塩酸原液投入部４２から塩酸原液を電解処理液に投入する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which contains refractory particles such as silicon carbide particles, can be produced at a relatively low sintering temperature at a low cost, is sufficiently porous, has a high specific surface area, and can suitably be used as a filter or a catalyst carrier for cleaning automotive exhaust gases under a high SV condition.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、十分に多孔質かつ高比表面積で、自動車排ガス浄化用のフィルターや触媒担体等として高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁