「-eh」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LIMITATIONS ed processes file arguments for backslash escapes, i.e., 例文帳に追加

eh 制限mはr file引数に対してバックスラッシュエスケープ処理を施します。 - JM

EH TUNER REFLECTION COEFFICIENT VECTOR SETTING METHOD AND MATCHING APPARATUS例文帳に追加

ＥＨチューナの反射係数ベクトル設定方法及び整合装置 - 特許庁

`so I should think you could draw treacle out of a treacle-well--eh, stupid?' 例文帳に追加

「だからとうみつ井戸からだってとうみつをかいだせるだろが——このバーカ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

... tell me, Corley, I suppose you'll be able to pull it off all right, eh?" 例文帳に追加

・・・なあ、コーリー、うまいことやってのけられるんだろうな、え？」 - James Joyce『二人の色男』

What's the difference between a good honest bricklayer and a publican--eh? 例文帳に追加

善良で正直なレンガ職人とパブの主人とどこが違う−−ええ？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"例文帳に追加

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」 - Tatoeba例文

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"例文帳に追加

「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」 - Tatoeba例文

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."例文帳に追加

「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」 - Tatoeba例文

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."例文帳に追加

「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」 - Tatoeba例文

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"例文帳に追加

「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか？」 - Tatoeba例文

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."例文帳に追加

「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」 - Tatoeba例文

"It's been a while since we had a serious conversation, eh." "That's for sure. We usually only have idiotic conversations."例文帳に追加

「久しぶりに真面目な話したね」「確かに。普段アホみたいな話しかしないもんね」 - Tatoeba例文

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?" 例文帳に追加

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」 - Tanaka Corpus

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?" 例文帳に追加

「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ〜〜〜っ」「あーあー、言わんこっちゃない」 - Tanaka Corpus

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..." 例文帳に追加

「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」 - Tanaka Corpus

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably." 例文帳に追加

「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」 - Tanaka Corpus

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?" 例文帳に追加

「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか？」 - Tanaka Corpus

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." 例文帳に追加

「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」 - Tanaka Corpus

This working carrier is allowed to run along the inside bottom surface of eh hydraulic steel pipe with an oblique angle.例文帳に追加

傾斜角度を有する水圧鉄管内の底面に沿って走行自在な作業台車である。 - 特許庁

Water in the water container 1 is heated by a heat source such as an electric heater EH.例文帳に追加

電気ヒータＥＨ等の熱源により水容器１内の水Ｗは加熱される。 - 特許庁

Both the ends of C1 are connected to the power supply terminal of a control circuit SG as an auxiliary power supply EH.例文帳に追加

また、Ｃ１の両端は補助電源ＥＨとして制御回路ＳＧの電源端子に接続する。 - 特許庁

when I permit my zealous historian to lay out his foolscap once more -- eh, Watson? 例文帳に追加

熱心な歴史家さんが原稿用紙（フールスカップ）を広げるのを認めたときに——ね、ワトスン？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"I suppose we'll be going to your wedding one of these fine days with your young man, eh? " 例文帳に追加

「僕らは近いうちに君のいい人との結婚式に行くことになるかな、ええ？」 - James Joyce『死者たち』

To provide an EH tuner reflection coefficient vector setting method with which a reflection coefficient vector of an EH tuner can be arbitrarily set within a little number of times of tuning.例文帳に追加

少ないチューニング回数で、ＥＨチューナの反射係数ベクトルを任意に設定することができるＥＨチューナの反射係数ベクトル設定方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the transverse electric field Eh can be reduced by the longitudinal electric field Ev even when the transverse electric field Eh is generated between the pixel electrodes 9a1 and 9a2 along a substrate surface of a TFT array substrate 10.例文帳に追加

したがって、ＴＦＴアレイ基板１０の基板面に沿って９ａ１及び画素電極９ａ２間に横電界Ｅｈが生じた場合でも、縦電界Ｅｖによって横電界Ｅｈを低減できる。 - 特許庁

A neutral engine output target value TeH reduced with the increase of an engine revolting speed Ne is calculated for each APS, and in an N range, TeH is used for the operation of a target throttle opening degree TVO* instead of Te*.例文帳に追加

APS ごとにエンジン回転数N _e の上昇につれて低下する中立用エンジン出力目標値Ｔ_eHを求め４７、ＮレンジならT _e ^* に代え、該Ｔ_eHを目標スロットル開度ＴＶＯ^* の演算５１に供する。 - 特許庁

The holder member 55 has a tip surface 554S that faces the enclosing region EH and is orthogonal to the axis AX, and a tapered outer peripheral surface 554T whose diameter increases toward the base end side.例文帳に追加

また、ホルダ部材55は、包囲領域EHに面し軸線AXに直交する先端面554S及び基端側ほど拡径するテーパ状の外周面554Tを有している。 - 特許庁

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?例文帳に追加

え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。 - Tatoeba例文

"It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you?" "Eh, the colder weather stresses me out, but I'd rather sleep through the summer."例文帳に追加

「寒いね。こんな寒いと冬眠したくなってくるよね」「えー、俺は寒い方がテンション上がるんだけど。むしろ夏ずっと眠ってたい」 - Tatoeba例文

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou? 例文帳に追加

え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。 - Tanaka Corpus

No need to remembermind-numbing details or make them stare at confusing configuration screens!Life would be grand eh? 例文帳に追加

退屈でつまらない詳細を覚えたり、ややこしい設定画面をじっとにらむ必要がないのです。 人生は素晴らしくなきゃ、でしょ？ - Gentoo Linux

Taking up the influence of the Soetsu school, the notation does not use the letters Ro, Tsu, Re and Chi, but Hu, Ho, U, Eh, Ya and Ee, which is referred to as the HuHoU system. 例文帳に追加

宗悦流の流れを汲み、譜にロツレチではなく、フホウエヤイを用いるフホウ譜を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of suppressing such a trouble that hopping of toner by an EH phenomenon is prevented by humidity.例文帳に追加

ＥＨ現象によるトナーのホッピングを湿気によって妨げてしまうといった事態を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A substrate heating means for performing heat treatment to an electrostatic conveyance substrate 101 which conveys the toner to a developing area by the EH phenomenon is provided.例文帳に追加

トナーをＥＨ現象によって現像領域まで搬送する静電搬送基板１０１に対して加熱処理を施す基板加熱手段を設けた。 - 特許庁

Plural large classified account items 5 having wide meaning for explaining eh fact of a commercial transaction are displayed on an information processor 1.例文帳に追加

商取引の事実を説明する広い意味を有する複数の大分類勘定科目５を情報処理装置１に表示する。 - 特許庁

Therefore, the vibration wave F_EB of explosion degree of the internal combustion engine 2 is intensified or damped relatively to the vibration wave F_EH of the half degree.例文帳に追加

この為、内燃機関２の爆発次数の振動波Ｆ_ＥＢが、そのハーフ次の振動波Ｆ_ＥＨに対して相対的に強調又は減衰される。 - 特許庁

A plurality of abrasive grain layers 3 are provided on eh outer periphery of an approximately circular plate base metal 2 in peripherally and equally spaced relation.例文帳に追加

略円形板状の台金２の外周に、周方向に例えば略等間隔離間させて複数の砥粒層３を設ける。 - 特許庁

A mounting piece 35 for engaging with an engaging hole EH of a bracket member BT fixed to the vehicle is formed at the coupling body 30.例文帳に追加

連結体３０には、車輌に固定されたブラケット片ＢＴの係合孔ＥＨと嵌合する取付片３５が形成されている。 - 特許庁

An adder 14 adds compensation data Eh to output data of the endless phase shifter 13 to output demodulated output data Dv.例文帳に追加

加算器１４は、無限移相器１３の出力データに補償データＥｈを加算して復調出力データＤｖを出力する。 - 特許庁

The cover body 41 covers over the first edge EL within a range lower than the height position of the second edge EH.例文帳に追加

カバー本体４１は、第２縁部ＥＨの高さ位置より低い範囲で前記第１縁部ＥＬの上方を覆う。 - 特許庁

Foundation ground is excavated, footings 10A and 10B manufactured at another location are installed in eh excavated hole, and back filled to complete the foundation.例文帳に追加

基礎地盤を掘削し、掘削した穴に別の場所で製作したフーチング１０Ａ、１０Ｂを設置して、埋め戻すことで基礎を完成する。 - 特許庁

In a storage circuit 701, the logic value of a subject signal HCMP for judgment is stored in FF 201 and 203 by judgment edges LH and HL generated every odd-number time of a judgment edge EH, and the logic value of a signal HCMP' for delay judgment is stored in FF 202 and 204 by judgment edges LH and HL.例文帳に追加

格納回路701では、判定エッジEHの奇数番目から生成される判定エッジLH,HLでFF201,203に各々判定対象信号HCMPの論理値が、また、これら判定エッジLH,HLでFF202,204に各々遅延判定対象信号HCMP'の論理値が夫々格納される。 - 特許庁

Since etching is performed by supplying chemical to the peripheral portion of the substrate W rotating while controlling the peripheral etching width EH, the peripheral etching width EH can be controlled uniformly over the entire circumferential surface.例文帳に追加

また、このように周縁エッチング幅ＥＨをコントロールしながら回転している基板Ｗの周縁部に薬液を供給してエッチング処理を行っているため、周縁エッチング幅ＥＨを周面全体にわたって均一に制御することができる。 - 特許庁

Both ends of one end side of the plate-shaped portion 112a, is provided with engaging portions 112b having engaging holes EH into which the support shafts 115 are inserted, and the engaging hole EH is an elongated hole extending in a direction substantially parallel with a plate surface of the plate-shaped portion 112a.例文帳に追加

板状部１１２ａの一端側の両端部には、支軸１１５が挿通される係合孔ＥＨを有する係合部１１２ｂが設けられ、係合孔ＥＨは、板状部１１２ａの板面と略平行な方向に延びる長孔である。 - 特許庁

The EH valve 52 failure results in the control system 10 defaulting to that for effecting the least aggressive steering mode, while failure of one or both of the manually-controlled valves 30 results in the EH control valves 52 being activated to provide that pilot pressure called for by the manually-operated valve 30.例文帳に追加

ＥＨ弁５２の故障によって、制御システム１０は、最も活動的でない運転モードを実行する制御に設定するようになるが、手動制御弁３０の１つまたは両方の故障によって、ＥＨ制御弁５２は、手動操作弁３０によって要求されるそのパイロット圧力を供給するように作動されるようになる。 - 特許庁