「1 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

First, a triangular scaffold 2 is assembled near a top portion of a hoistway 1, and rulers 4-6 for centering are installed from the triangular scaffold 2 at the top portion of the hoistway 1.例文帳に追加

先ず、昇降路１の頂部付近に三角足場２を組み立て、昇降路１の頂部に、三角足場２から芯出し用の定規４乃至６を設置する。 - 特許庁

When an access request is made from a user terminal 1 of a user 1, a mediating service management function 10 displays service items/contents in an providing service DB 11a.例文帳に追加

仲介サービス管理機能１０は利用者の利用者端末１からアクセス要求があると、提供サービスＤＢ１１ａ内のサービス項目・内容を表示する。 - 特許庁

The coil component is provided with the magnetic substance core 1, the winding 9 and a core case 3 holding the magnetic substance core 1 and having a terminal 6 for connecting a winding wire terminal.例文帳に追加

コイル部品は、磁性体コア１と、巻線９と、磁性体コア１を保持すると共に、巻線端末が接続される端子６を有するコアケース３とを備える。 - 特許庁

In a magnetic sensor, a semiconductor intermediate layer 13 is formed between an InxGa1-xAsySb1-y (0<x≤1 and 0≤y≤1) thin film 2 and a protective film 11 composed of an inorganic insulating layer.例文帳に追加

Ｉｎ_xＧａ_1-xＡｓ_yＳｂ_1-y（０＜ｘ≦１，０≦ｙ≦１）薄膜と無機質絶縁層である保護膜との間に半導体中間層が形成されている磁気センサーである。 - 特許庁

The semiconductor package comprises a heat sink 1 to which a frame 5 is bonded and a control member 1a for controlling the flat movements of the frame 5, when bonding the frame 5 on the heat sink 1.例文帳に追加

フレーム５が接合されるヒートシンク１と、ヒートシンク１上にフレーム５を接合する際に、フレーム５の平面的な移動を規制する規制部材１ａとを備えた。 - 特許庁

The magnetic disc is protected against damage at the time of loading/unloading by providing, in a load/unload zone 8, with a protective film 11 thicker than the thickness 12 of the protective film 10 in a data zone 9.例文帳に追加

磁気ディスク1において、ロード・アンロードゾーン8にデータゾーン9の保護膜10の厚さ12より厚い保護膜11を設けることにより、ロード・アンロードによる磁気ディスク1の損傷を防止する。 - 特許庁

The generated ultrasonic vibration is transmitted to the washing liquid 2 in a treatment tank 1 through a quartz tank 4, propagation water 3 and the treatment tank 1 to wash a substrate 100.例文帳に追加

発生された超音波振動は、石英槽４、伝播水３および処理槽１を介して処理槽１内部の洗浄液２に伝達され、基板１００が洗浄される。 - 特許庁

The floor pan 2 is installed above a floor frame 5; the wall panel 1 is erected at a peripheral edge of the floor pan 2; and the wall panel 1 and the floor frame 5 are coupled together by a coupling material 3.例文帳に追加

床フレーム５の上方に床パン２を設置し、床パン２の周縁に壁パネル１を立設し、壁パネル１と床フレーム５とを連結材３にて連結する。 - 特許庁

The magnet holder is fitted with a magnet 2 on the back side of a holder main body 1, and a rolling member 3 is set in the vicinity of the lower side end of the back of the holder main body 1.例文帳に追加

ホルダー本体１の裏面側に磁石２を取り付けたマグネットホルダーであって、ホルダー本体１の裏面下側端付近に転動部材３を設けたマグネットホルダーとした。 - 特許庁

In a variation pattern PT1-2, after the variation of all patterns is started, the performance operation of a button operation acceleration performance BN1-1 by a notice pattern YP1-1 is executed.例文帳に追加

変動パターンＰＴ１−２では、全図柄変動が開始されてから、予告パターンＹＰ１−１によるボタン操作促進演出ＢＮ１−１の演出動作が実行される。 - 特許庁

The gel preparation for external use contains (A) miproxifene phosphate, an ester, and (B) an inorganic salt, wherein a molar ratio (A:B) of the component (A) and the component (B) is 1:0.1-1:0.5.例文帳に追加

（Ａ）ミプロキシフェンリン酸エステル及び（Ｂ）無機塩を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）のモル比（Ａ：Ｂ）が１：０．１〜１：０．５であることを特徴とするゲル状外用剤。 - 特許庁

Client computers 3-1 to 3-3 are connected through a network 1 to a shared server 2, and logged in the common chat room of a chat system.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３−１乃至３−３は、ネットワーク１を介して共有サーバ２に接続されており、チャットシステムの共通のチャットルームにログインされているものとする。 - 特許庁

The sensor element includes a sensor substrate 1 and a through-hole wiring formation substrate 2 sealed at one surface side of the sensor substrate 1 and a cover substrate 3 sealed at the other surface side.例文帳に追加

センサ基板１とセンサ基板１の一表面側に封着された貫通孔配線形成基板２と他表面側に封着されたカバー基板３とを備える。 - 特許庁

This cathode-ray tube is constituted by integrally joining a neck part 1 storing an electron gun 2 and a cone part 6, and the neck part 1 has a valve 3 capable of opening and closing from the outside.例文帳に追加

ブラウン管は、電子銃２を収納したネック部１とコーン部６とが一体に結合されてなるが、このネック部１に外部から開閉可能なバルブ３を備えている。 - 特許庁

A first opening drum 1 has a guide member 12 movable in the outer peripheral direction of this first opening drum 1 behind a part 34 when viewed in the rotational direction.例文帳に追加

第１の開放ドラム１が、回転方向に見て、上記の部分３４の後ろで、この第１の開放ドラム１の外周方向に移動可能な案内部材１２を有している。 - 特許庁

A display unit 2 is provided corresponding to a slot machine 1, and a control board 3 is provided corresponding to two slot machines 1 and the display units 2.例文帳に追加

スロットマシン１に対応して表示ユニット２が設けられていると共に、２台のスロットマシン１及び表示ユニット２に対応して制御基板３が設けられている。 - 特許庁

Each stage n consists of output of a node D and is connected to output at a stage n-1, output at a stage n+1, and first and second clock signals (ψ1, ψ2).例文帳に追加

各段ｎは、ノードＤの出力より成り、段ｎ−１の出力と、段ｎ＋１の出力と、第１及び第２のクロック信号（φ１，φ２）とに接続されている。 - 特許庁

The silicon carbide sintered compact is obtained from a silicon carbide powder having particle diameters of 1 to 15 μm and a silicon carbide powder having particle diameters of <1 μm and has a density of ≥3.12 g/cm3.例文帳に追加

粒子径１〜１５μｍの炭化珪素粉末と粒子径１μｍ未満の炭化珪素粉末からなる焼結体で、３．１２ｇ／ｃｍ^3 以上の密度を有する。 - 特許庁

The hollow particle has a shell containing a polymer including any of the general formulas (1) to (4) shown in Figure 1 as a structural unit, and hindered phenol.例文帳に追加

前記中空粒子は、図１に示す一般式（１）から（４）のいずれかを構成単位として有する重合体とヒンダードフェノールとを含有するシェルを有している。 - 特許庁

A simple water cleaning 1 is equipped with a long tube 2 and the water purifying portion 3, which has a hollow yarn membrane module fixed therein, connected to one end of the tube.例文帳に追加

簡易浄水器(1) は、長尺のチューブ(2) と、同チューブの一端に連結された、内部に中空糸膜モジュールが水封固定されている浄水部(3) とを備えている。 - 特許庁

A center value arithmetic part 12 computes a center value fmd of respective values of a pixel of interest and pixels (pixels of -2, -1, +1, and +2) nearby it in an image block 31.例文帳に追加

中央値演算部１２は、画像ブロック３１のうちの注目画素とその近傍に位置する画素（−２，−１，＋１，＋２の画素）の各値のうちの中央値fmdを演算する。 - 特許庁

When a lookahead period Tr is larger than a predetermined value Trm, the HDD 1 is switched to the low power consumption mode (here, Trm=To/(k-1), To is a switching period).例文帳に追加

先読み時間Ｔｒが所定値Ｔｒｍより大きい場合、ＨＤＤ１を低消費電力モードへ切替える（ただしＴｒｍ＝Ｔｏ／（ｋ−１）、Ｔｏは切替え時間）。 - 特許庁

The production line of the substrate for mounting components has a inspection device 1 deployed for each process and each inspection device 1 is connected with a server 2 through a network line 7.例文帳に追加

部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線７を介してサーバー２に接続する。 - 特許庁

The bearing apparatus comprises a bearing metal 3 which supports a rotating shaft 1 at an internal circumferential supporting surface 4, and a DLC film 14 is formed over the supporting surface of the bearing metal 3.例文帳に追加

この軸受装置は、内周の支持面4 で回転軸1 を支持する軸受メタル3 を備え、その軸受メタル3 の支持面4 にＤＬＣ皮膜14を形成したものである。 - 特許庁

A reception means 12 receives software improved to control the operation of a terminal 1 from a communication service provider providing the terminal 1 with communication service.例文帳に追加

受信手段１２が端末１の動作を制御するための改良されたソフトウェアを端末１に通信サービスを提供している通信事業者から受信する。 - 特許庁

Cells 4 each having a transfer electrode 6 arranged on a light receiving portion and transfer electrodes 8-1 to 8-4 arranged above and below and on both sides of it are arranged in a matrix form at an imaging part 2i.例文帳に追加

撮像部２ｉに、受光部上に配置した転送電極６と、その上下左右に配置した転送電極８-1〜８-4とを有するセル４を行列配置する。 - 特許庁

A first slider 160 and a second slider 150 move in the same way at a ratio of 1:1, thereby facilitating designing of the upward/downward movement mechanisms of the pickup unit and the motor unit.例文帳に追加

また、第１のスライダ１６０及び第２のスライダ１５０のスライドの速度が１：１であるので、ピックアップユニット及びモータユニットの昇降機構の設計が容易となる。 - 特許庁

A first transponder 8 is built-in in a mechanical key of a vehicle 1, and when an engine is started, ID checking is performed between the vehicle 1 and it by the first transponder 8.例文帳に追加

車両１のメカニカルキー２に第１トランスポンダ８を内蔵し、エンジンを始動させる際には、車両１との間で第１トランスポンダ８によりＩＤ照合を行う。 - 特許庁

When adjusting image quality of a reproduced image in an optical disk 1, disk information is read out from the optical disk 1, and a system controller 5 transmits the disk information to a server 10.例文帳に追加

光ディスク１の再生画像の画質を調整する際に、光ディスク１からディスク情報が読み出され、システムコントローラ５は前記ディスク情報をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The system includes first mechanisms (16, 18) and the first mechanisms 16, 18 determine the charge state of a first battery (12) and a second battery (14) and provides a state signal, in response thereto.例文帳に追加

システムは第1の機構16，18を含み、第1の機構16，18は第１のバッテリ12および第２のバッテリ14の充電状態を判断して、それに応答して状態信号を供給する。 - 特許庁

When the mount holder 3 is pressed to the lens front frame 1 of the projector (a), a claw 6 of the mount holder 3 is elastically deformed and is fitted to a claw 2 of the lens front frame 1 (b).例文帳に追加

プロジェクタのレンズ前枠１にマウントホルダ３を押し付けると（ａ）、マウントホルダ３の爪部６が弾性変形してレンズ前枠１の爪部２に嵌合する（ｂ）。 - 特許庁

The dicing-tape-integrated type bonding sheet 3 has a bonding sheet 1 including at least a high-molecular-weight component, and a dicing tape 2 laminated on the bonding sheet 1.例文帳に追加

ダイシングテープ一体型接着シート３は、高分子量成分を少なくとも含有する接着シート１と、接着シート１に積層されたダイシングテープ２とを備える。 - 特許庁

A dead angle information providing device 2 picks up the peripheral image of a vehicle 1 by a full azimuth camera 10, and recognizes the location of another vehicle existing in the periphery of the vehicle 1.例文帳に追加

死角情報提供装置２は、全方位カメラ１０により車両１の周囲の画像を撮像し、車両１の周囲に存在する他車両の位置を認識する。 - 特許庁

The second enclosure is linked with the first enclosure through a hinge 124 and is rotated to the first enclosure around a first axis AX1 and a second axis AX which pass the hinge.例文帳に追加

第２の筺体は、ヒンジ１２４を介して第1の筺体に連結され、ヒンジを通る第１軸ＡＸ１および第２軸ＡＸ２を中心として、第1の筺体に対して回転する。 - 特許庁

An optical connector is composed of a ferrule body 1 and a spring body 7, wherein three parallel grooves 5 and a groove 6 orthogonal thereto are formed in the ferrule body 1.例文帳に追加

光コネクタはフェルール本体１とスプリング本体７とからなり、フェルール本体１には３本の平行溝５とこの平行溝５に直交する溝６が形成されている。 - 特許庁

A slide bar 5A for preventing the third person from climbing the steel tower 1 is slidably attached to a V-shaped plate 8, fixed to the steel tower 1, by a guide member 9A.例文帳に追加

第三者が鉄塔１に昇ることを防止するスライド棒材５Ａは、鉄塔１に固定されたＶ字プレート８にスライド自在にガイド部材９Ａにより取り付けられる。 - 特許庁

An opening end face 1a of a micro-jet nozzle 1 is inclined leaning toward a jet flow, with respect to an orthogonal plane M orthogonal to the micro-jet nozzle 1 that extends in a direction L1.例文帳に追加

マイクロジェットノズル１の開口端面１ａが、当該マイクロジェットノズル１の延在方向Ｌ１に直交する直交面Ｍに対してジェット流に向けて傾斜されている。 - 特許庁

A CPU for the common car 1 stopped in a getting-off area 8 moves the common car 1 into a common-car parking area 9 on the basis of the denotation of the automatic parking.例文帳に追加

自動駐車の指示に基づいて、降車エリア８に停車した共用車両１のＣＰＵは、該共用車両１を共用車両駐車エリア９に移動させる。 - 特許庁

The plastic material 12 is called a film when the thickness thereof is less than 0.25 mm, a sheet when the thickness is 0.25 to less than 1 mm and a plate when the thickness is 1 mm or more.例文帳に追加

なお、プラスチック材１２はその厚さが０．２５ｍｍ未満の場合をフィルムと呼び、０．２５ｍｍ以上１ｍｍ未満をシートと呼び、１ｍｍ以上を板と呼ぶ。 - 特許庁

The camera equipment is provided with a holding lever 2 having the stroboscopic lamp 4 at its tip part so as to turn up and down between a tilt-down position and a stand-up position on the camera main body 1.例文帳に追加

カメラ機器は、カメラ本体1上に、先端部にストロボランプ4を有する保持レバー2を、伏臥位置と起立位置との間にて上下回動可能に設けている。 - 特許庁

Personal computers 2, 2... set in ships 1, 1... transmit shipping information through a communication satellite 4 and a satellite base station 5 to a shipping information mediating device 6.例文帳に追加

船舶１，１…に設置されているパーソナルコンピュータ２，２…は、通信衛星４及び衛星基地局５を介して船舶情報を船舶情報仲介装置６へ送信する。 - 特許庁

The step-up gear has a gear wheel 1 formed in a helical gear and a rotary drive shaft 2 with thrust bearings 8a and 8b formed on both side sections of the gear wheel 1.例文帳に追加

増速機は、はす歯に形成された大歯車１とこの大歯車の両側面部に形成されたスラスト軸受８ａ，８ｂとを有する回転駆動軸２を有する。 - 特許庁

The purchase request of image data stored in a service providing server 7 and the identification code of a portable telephone 1 are transmitted from the portable telephone 1 to a portable site server 5.例文帳に追加

サービス提供サーバ７に保存された画像データの購入リクエストおよび携帯電話１の識別コードを携帯電話１から携帯サイトサーバ５に送信する。 - 特許庁

Surplus water penetrates the permeably coated materials to enter a clearance between a core wire 1a and a core wire 1, for draining from an end part of the warps 1 or the wefts 2 bypassing the clearance.例文帳に追加

余剰水は透水性被覆材１ｂを透過して芯線１ａと芯線１ａの間の空隙に入り、空隙を流れて縦糸又は横糸の端部から排水される。 - 特許庁

To provide a signal converting apparatus for converting an image signal transmitted by a 1/60 non-interlaced signal into a 1/30 interlaced signal to output the signal.例文帳に追加

簡便な構成で１／６０ノンインタレース信号で送信される画像信号を１／３０インタレース信号に変換して出力する信号変換装置を提供する。 - 特許庁