「1 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

This bathtub is constituted by fitting a flexible and water-proof membrane 2 to the inner side of a space of a frame 1 surrounded by the frame 1.例文帳に追加

枠体１で囲んだ枠体１空間の内部に、可撓性で防水性を備えた膜体２を取り付けて構成した、浴槽の構造を特徴としたものである。 - 特許庁

At this point, the masking oxide film 1 on the bottom of a trench 3 is left without being etched, and the masking oxide film 1 thus left serves as a defense layer against etching and prevents a substrate 10 from damage.例文帳に追加

このとき、トレンチ３底部のマスク用酸化膜１をエッチングせずに残し、エッチングに対する防御層としての役割を果たすため基板１０への損傷はない。 - 特許庁

Residual parts 2-1 to 2-3 have a first projection part 4 having a non-hardened structure, projected toward the outside of a cylindrical part 0a and extended axially.例文帳に追加

残余部2−1〜2−3が、非焼入れ組織を有するとともに、筒状体０ａの外部へ向けて突出するとともに軸方向へ延設される第１の突出部4を有する。 - 特許庁

This distributed power system utilizing a distributed power unit 1 has a distributed power interconnecting device 4 which interconnects the distributed power unit 1 with a power network 3.例文帳に追加

分散電源装置１を利用する分散電源システムにおいて、分散電源装置１と電力ネットワーク３との連系を行なう分散電源連系装置４を有する。 - 特許庁

This side face light emission optical fiber consists of a core 1 for transmitting light, a clad 2 disposed on the outer periphery of the core 1 and a covering material 3 covering the outside surface of the clad 2.例文帳に追加

光を伝送するコア１と、コア１の外周に設けられたクラッド２と、クラッド２の外面を覆う被覆材３からなる側面発光光ファイバに関する。 - 特許庁

When a notice key 1011-1 on a house information panel 101 is press-operated (#1), a noise damage notice signal is transmitted to all of the other communication apparatus 102, ... (#2) in the communication system.例文帳に追加

住宅情報盤１０１の通知キー１０１１−１が押圧操作される（♯１）と、他の全ての通信機器１０２，…に対して騒音被害通知信号が送信される（♯２）。 - 特許庁

Reinforcing ribs 35 are formed at an underside of a lock arm 24 capable of bending in a direction nearing/holding off from a connector housing 1 at insertion coupling of male and female connector housings 1, 2.例文帳に追加

雌雄のコネクタハウジング１，２の嵌合の際に、コネクタハウジング１側へ接近・離間する方向への撓み可能なロックアーム２４の下面に補強用のリブ３５を形成する。 - 特許庁

A fixed arm 11 is formed integrally with a head member 1 which can be secured under variable state of angle, and a movable arm 2 is fixed rotatably to the head member 1.例文帳に追加

角度が可変状態で固定できる頭部部材１に固定アーム１１を一体に形成するとともに、可動アーム２を頭部部材１の回動可能に取り付ける。 - 特許庁

When such a position detecting grid 1 is used, a position instructing pen 3 with a built-in resonance circuit 31, for example, is made to approach to the grid 1.例文帳に追加

そしてこのような位置検出グリッド１を用いる場合には、例えば共振回路３１を内蔵した位置指示ペン３を位置検出グリッド１に接近させる。 - 特許庁

Light waves that oscillate from a plurality of signal light sources 1-1 to 40 that oscillate in a vertical single mode are multiplexed by a light multiplexer 4, and are inputted into an amplifier 20 for amplifying light under inspection.例文帳に追加

縦単一モードで発振する複数の信号光源１−１〜４０から発振した光波を合波器４にて合波して、被検査光増幅器２０に入力する。 - 特許庁

The back fill 2 off the small-scale field 1 having a fill height of 8 m or less and a slope gradient of 1 to 1.0 or below is reinforced by reinforcing fill 4 whereon a span bond is laid.例文帳に追加

盛土高８ｍ以下および法面勾配１：１．０以下の小規模な圃場１の背面盛土２をスパンボンドが敷設された補強盛土４によって補強する。 - 特許庁

A non-liquid-absorptive pig 11 is fitted into one end of a coating liquid passage 3 of a manifold 2 in the extrusion coating head 1 and is slid in the coating liquid passage according to suction from the other end.例文帳に追加

押出塗布ヘッド1 のマニホールド2 の塗液通路3 の一端内部に非吸液性ピグ11を嵌込んで他端からの吸引により塗液通路内を摺動させる。 - 特許庁

An anchorage section 3 having a slightly bigger diameter is provided in the end of a precast concrete member 1 and, at the same time, a sheath passing through the same member 1 in the longitudinal direction is buried in the anchorage section 3 in advance.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の端部に少し大径の定着部を設けると共に該定着部には同部材の長手方向に貫通するシースを予め埋設しておく。 - 特許庁

A pair of rotating members 13 rotatably journalled by a vehicular body 1 is respectively journalled by a pair of supporting members 12 arranged right and left sides of the vehicular body 1.例文帳に追加

車体１に回動可能に軸支される一対の回動部材１３は、車体１の左右両側に配設される一対の支持部材１２にそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

A wiring board includes an insulating layer 1, an interposed layer 2 buried in a surface part of the insulating layer 1, and a conductor pattern 3 formed on the interposed layer 2.例文帳に追加

配線基板は、絶縁層１と、絶縁層１の表面部分に埋設された介在層２と、介在層２の上に形成された導体パターン３とを含んでいる。 - 特許庁

A steam generator 1 which generates the steam supplied to the sterilizer 12 is provided with a deaerating means 14 on a feed water line 7 connected to the generator 1.例文帳に追加

滅菌器１２へ供給する蒸気を発生させる蒸気発生装置１において、この蒸気発生装置１への給水ライン７に脱気手段１４を設ける。 - 特許庁

The waterproof sound absorbing material has a foamed substance layer 1 which is arranged on a sound source side and the porus substance layer 2 laminated on a rigid-wall 3 side of the foamed substance layer 1.例文帳に追加

本発明の耐水吸音材は、音源側に配置される発泡体層１と、発泡体層１の剛壁３側に積層される多孔質体層２とを備えている。 - 特許庁

To provide a support plate (1) to give clear images, even if viewed from an oblique direction, when using it on a projection display (2), by supporting it by pasting a film lenticular (6) on the other surface (1b).例文帳に追加

反対面(1b)にフィルムレンチキュラー(6)を貼合して支持し、プロジェクションディスプレイ(2)に用いたときに、斜め方向から見ても鮮明な画像を与える支持板(1)を提供する。 - 特許庁

The pack container employs a sheet material which has directivity in tear strength as a cover 5 glued to a pack container body 1 to cover an opening 4 provided on the body 1.例文帳に追加

パック容器本体１に設けられた開口部４を覆って該パック容器本体に貼着される被覆体５として、引裂き強さに方向性を有するシート材を用いる。 - 特許庁

A system power information acquisition section acquires first system power information that indicates a percentage of power supply from the power system for each power generation means during a first period of time.例文帳に追加

系統電力情報取得部は、電力系統から第1期間に供給される電力の発電手段別の割合を示す第1系統電力情報を取得する。 - 特許庁

A conductive roller 10 includes: a shaft 1; an elastic layer 2 formed on the outer periphery of the shaft 1; and a surface layer 3 formed on the outer peripheral surface of the elastic layer 2.例文帳に追加

シャフト１と、シャフト１の外周に形成された弾性層２と、弾性層２の外周面に形成された表層３と、を備える導電性ローラ１０である。 - 特許庁

On the power tool 1 side, a memory 9 for storing a work history of the power tool 1 and a tool communication portion 10 for transmitting data of the work history in the memory 9 are provided.例文帳に追加

電動工具１側には、電動工具１の作業履歴を記憶させておくメモリ９と、メモリ９の作業履歴のデータを発信する工具通信部１０とを備える。 - 特許庁

To use a thin non-woven fabric 1 having flexibility as a core material, to annularly arrange a seal material 2 on the non-woven fabric 1, and to prevent lateral flow so as not to reduce compressive stress.例文帳に追加

薄くて柔軟性を持つ不織布１を芯材に用いて、その不織布１にシール材２を環状に配置せしめ、横流れを防ぎ圧縮応力を減じさせない。 - 特許庁

The sockets 1, 1 having plungers 3, 3 at the front sides are fixed to a body 4, and the body 4 is mounted on a ceiling 5 of a bath room.例文帳に追加

なお、ソケット１、１は前面にプランジャ３、３を備えたタイプであり、ソケット１、１は本体４に固定され、本体４は浴室の天井５に取り付けられている。 - 特許庁

The unit 30 conducts a pre-alignment of a plurality of wafers 1 to be processed next while the substrate processing device processes a plurality of wafers 1.例文帳に追加

プリアライメントユニット３０は、基板処理装置が複数の半導体ウェーハ１を処理している間に、次に処理される複数の半導体ウェーハ１のプリアライメントを行う。 - 特許庁

After a boom is detached from a crane main unit, a gantry 2 is tumbled to turn behind revolving super structure 1, the gantry 2 is mounted almost horizontally in an upper part of the revolving super structure 1.例文帳に追加

クレーン本体からブームを離脱させた後に、ガントリ２を上部旋回体１の後方へ倒回して、上部旋回体１の上部にガントリ２を略水平に載置する。 - 特許庁

When a reproduction switch 17 (Figure 1) is operated at a time Y, the control circuit 9 deactivates a write control signal to allow the memory 12 (Figure 1) to interrupt write operations.例文帳に追加

タイミングＹの時点で再生スイッチ１７(図１)が操作されると、制御回路９は、書き込み制御信号を非アクティブにしてメモリ１２(図１)に書き込み動作を中断させる。 - 特許庁

A guide member 19 is fixed at a position higher than that of the opening 1 in the hollow utility pole 1, and a slider 29 slid up and down is combined with the guide member 19.例文帳に追加

開口部１より上の中空電柱１内に案内部材19を固定し、この案内部材に上下方向にスライドできるようにスライダー29を組み合わせる。 - 特許庁

A job controller for controlling the status of the printing job is provided inside the printer PRT to conform to the international standard ISO/IEC10175-1, in a printing system constructed via a network LAN.例文帳に追加

ネットワークＬＡＮを介して構築された印刷システムにおいて、プリンタＰＲＴ内には、国際基準ISO/IEC10175-1に則って、印刷ジョブのステータスを管理するジョブ管理装置を設ける。 - 特許庁

The cage for raising the experimental animal is constituted of the cage body 1 comprising a thermoplastic plastic container which is opened upward and has a nearly rectangular shape in the plane view, and a cage lid 2 for covering the cage body 1.例文帳に追加

上方に開放した平面視略矩形の熱可塑性プラスチック容器からなるケージ本体１と、ケージ本体１上に被せるケージ蓋２とで構成される。 - 特許庁

This fluid bearing motor includes a shaft member 1, a sleeve 2 co-operating with the shaft member, and a thrust collar 3 fixed to the shaft member 1 to be buldged in the radial direction.例文帳に追加

流体軸受モータは、軸部材１と、その軸部材と共働するスリーブ２と、上記軸部材１に固定されて径方向に張り出すスラストカラー３とを備える。 - 特許庁

The optical module is provided with a sleeve 3 for guiding an optical fiber 1 to a desired position and a lens-incorporated reflection reducing component 4 for suppressing reflection at the end face of the optical fiber 1.例文帳に追加

光モジュールは、光ファイバ１を所望の位置にガイドするスリーブ３と、光ファイバ１の端面での反射を抑制するレンズ一体反射抑制部品４とを有する。 - 特許庁

After fitting the bushing 4, a terminal 1, and an electrode column 2 each other, the fitting portion is burner welded while adding additional lead to form a welded portion, thereby manufacturing a lead-acid battery.例文帳に追加

前記ブッシング4、端子1、極柱2を嵌合させた後に、嵌合部分を足し鉛を加えながらバーナ溶接して溶接部を形成して鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

This jet low gate is movably arranged in the radial direction of a valve body interposed in a water discharge flow passage 1, and has a door body 2 for opening and closing the water discharge flow passage 1.例文帳に追加

放水用流路１に介設された弁胴体の径方向に移動可能に設けられて放水用流路１を開閉する扉体２を備えたジェットフローゲートである。 - 特許庁

A 1-line image composing portion 205 conducts a 1-line processing by joining each image data read by the first sensor 105 and the second sensor 107 to a main scanning direction.例文帳に追加

１ライン画像合成部２０５は第１のセンサ１０６と第２のセンサ１０７で読み取った各画像データを主走査方向につなぎ合わせて１ライン化処理を行う。 - 特許庁

By sewing Velcro tapes (R) to both ends of the pillow 1, an eye mask 5, and a mesh net 6 as a substitute for a mosquito net, it is possible to attach and detach them to and from the pillow 1.例文帳に追加

さらに枕の両端、アイマスク５及び蚊帳代わりとなるメッシュネット６にマジックテープ（登録商標）４を縫い付け、枕からの着脱を可能にする。 - 特許庁

In this drainboard for a cold reserving box, a lower case 1' and an upper case 1" are connected to freely be opened and closed with the peripheral edges 1a, 1b overlapped with each other by a hinge 1c.例文帳に追加

保冷箱用簀の子１は下部ケ−ス１′と上部ケ−ス１″を開口の周縁部１ａ、１ｂを重ねてヒンジ部１ｃで開閉自在に連結されている。 - 特許庁

An optical disk is provided with a transparent substrate 1, an intermediate layer 2, a recording layer 3, an interface layer 4 and a protective layer 5 and irradiated with the laser beam from the transparent substrate 1 side to perform recording and reproduction of information.例文帳に追加

透明基板１，中間層２，記録層３，界面層４，保護層５を備え，透明基板１側からレーザー光を照射して情報の記録，再生を行なう。 - 特許庁

The surface of a wafer 1 opposed to its other surface on which solder balls 6 are provided as external connection electrodes is polished, and the polished surface of the wafer 1 is reinforced by a resin layer 5 as a rear reinforcing member.例文帳に追加

ウエハ１の外部接続電極としてのはんだボール６を有する面と反対側の面を研磨加工し、裏面補強部材としての樹脂５で補強する。 - 特許庁

An electronic heater 1 for radiating far infrared rays is provided at the tip part of a pen type body, and a spring switch 2 operable by a pressure of 0.5 to 2 kg equivalent to acupressure applicable pressure is connected to the heater 1.例文帳に追加

ペンタイプの本体先端部に遠赤外線を放射する電子ヒータ１を設け、該ヒータ１に、指圧相当圧として０．５〜２ｋｇで作動するバネスイッチ２を連結する。 - 特許庁

A support member 1 and the group 2 of components are fastened by a fastening member 3, and a first buffer member 4 is disposed between the support member 1 (support surface 1a) and the group 2 of the components.例文帳に追加

支持部材１と部品群２とは、締結部材３により締結してあり、支持部材１（支持面１ａ）と部品群２と間には第１緩衝材４が配置してある。 - 特許庁

The screen printing metal mask is manufactured by irradiating a mask plate 1 with a laser beam 7, and perforating the plate 1 with printing pores 11 according to a predetermined printing pattern.例文帳に追加

スクリーン印刷用メタルマスクは、マスク板１にレーザ光７を照射し、マスク板１に所定の印刷パターンに従って印刷孔１１を穿孔してなるものである。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a semiconductor chip 1 sealed by sealing resin 4, and the semiconductor chip 1 is mounted on the lower face of a radiating part 5 which serves as a die pad.例文帳に追加

封止樹脂４によって封止された半導体チップ１を有する半導体装置で、ダイパッドを兼ねる放熱部５の下面に半導体チップ１を実装する。 - 特許庁

A water permeable layer 1 permitting vegetation is provided on the surface, and a storage tank 5 consisting of a hard resin foaming body layer capable of storing water inside is located below the water permeable layer 1.例文帳に追加

表面に植生可能な透水層１と、この透水層１の下方にあって内部に貯水可能な硬質樹脂発泡体層からなる貯水槽５とを有する。 - 特許庁

In such a case the enlarged image is picked up by the CCD camera 1, a mounting section 2 disposed at the CCD camera 1 is mounted with an objective lens 4 by means of a first adapter 3.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１で拡大像を撮像するような場合には，ＣＣＤカメラ１に設けられた取付部２に対物レンズ４を第１のアダプタ３を介して取り付ける。 - 特許庁