「12-3 incident」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, laser beams are made incident from a laser light source 1 through mirrors 2, 3, 12, and 14 on the galvanoscanner.例文帳に追加

レーザ光源装置１からミラー２，３，１２，１４を介して前記ガルバノスキャナにレーザ光を入射させる。 - 特許庁

A current collector layer 12 is arranged so as to come in contact with the semiconductor layer 3 on the side far from a light incident side.例文帳に追加

本発明の特徴である集電体層１２は、光入射側から遠い側で半導体層３に接するように配置する。 - 特許庁

The incident surface acoustic wave A is reflected by the converter 3 and made incident on the opening part of an output-side converter 4 having electrode fingers 12 and 13 obliquely to a positive electrode 10 or negative electrode 11.例文帳に追加

入射された弾性表面波Ａは、反射器３によって反射され、正電極１０又は負電極１１に対して傾斜した複数の電極指１２，１３を有する出力側変換器４の開口部に入射される。 - 特許庁

On at least either the emission surface 6 of the light guide plate 3 or a surface 10 opposite to that, a large number of prism protrusions 12 extending toward a direction further away from the vicinity of the incident face 4 are formed in parallel along the incident surface 4.例文帳に追加

導光板３の出射面６とその反対側の面１０の少なくとも一方に、入射面４の近傍から遠ざかる方向に向かって延設されたプリズム突起１２が、入射面４に沿って多数平行に形成されている。 - 特許庁

This compressed image beam 32 is reflected by a mirror 12, and is made incident from an end surface 4 of a parallel transparent substrate 1 so that the incident angle becomes 75° to the normal of a second plane 3.例文帳に追加

この圧縮された画像光３２はミラー１２で反射され、平行透明基板１の端面４から第２の平面３の法線に対して入射角が７５°となるように入射する。 - 特許庁

In the translucent member 3 having a translucent member body 3A configured to cause a light exit surface 6 and a light incident surface 2 to cross each other, a number of polygonal-pyramid shaped protrusions 12 protruding from the light incident surface 2 are provided on the light incident surface 2 as light diffusing means for three-dimensionally diffusing the incident light toward the interior of the translucent member body 2A.例文帳に追加

光を出射する出射面６と光を入射する光入射面２が面交差する構成を有する導光部材本体３Ａを備えた導光部材３に於いて、光入射面２に、入射光を導光部材本体２Ａの内部に向けて立体的に拡散させる光拡散手段として、光入射面２から突出する多数の多角錐形状の凸部１２を設けたものである。 - 特許庁

Pulsatile control light 11 being a sampled optical analog signal is formed by a Gaussian function type or sech function type pulse train and is made incident on the rectangularizer 3 and is shaped into rectangular control light 12, and this light 12 is made incident on the NOLM 2 from the optical coupler 4.例文帳に追加

標本化された光アナログ信号であるパルス状コントロール光１１は、Ｇａｕｓｓ関数型もしくはｓｅｃｈ関数型のパルス列で形成されており、これを矩形化器３に入射して矩形状コントロール光１２に整形し、これを光カプラ４からＮＯＬＭ２に入射する。 - 特許庁

The radio wave reflecting means are recesses 2 and projections 3 integrally formed with the substrate 4, or radio wave reflecting elements 12 for resonating with the frequency of the incident radio wave and reflecting the radio wave toward the incident direction thereof, and the radio wave reflecting element 12 is mounted on the substrate 13.例文帳に追加

そして、電波反射手段は、基体４と一体に形成された凹部２及び凸部３であるか、入射する電波の周波数に共振し、その入射方向へと向かって電波を反射する電波反射素子１２であり、電波反射素子１２は基体１３上に搭載されている。 - 特許庁

In a light guide plate 2, the first range N1 of a light emitting surface 4 in the vicinity of an incident plane 3 and along the one end fringe of the incident plane 3 is covered with the upper end part 12 of a lamp reflector 11 to reflect light emitted from the first range N1 to enter it again from the light emitting surface 4.例文帳に追加

導光板２は、出射面４の入射面３近傍で且つ入射面３の一端縁に沿った第１の範囲Ｎ１が、この第１の範囲Ｎ１から出射した光を出射面４から再入射させるように反射するランプリフレクタ１１の上側端部１２によって覆われている。 - 特許庁

The light incident face of the optical plate 62 adheres to, or comes close to, the test piece 3 at an immunochromatographic test instrument 2 placed on a mounting part 12 for the test instrument when the mounting part 12 is covered with the lid part 30.例文帳に追加

ファイバ光学プレート６２の光入射面は、試験用具載置部１２が蓋部３０にて覆われることにより、試験用具載置部１２に載置された免疫クロマト試験用具２の免疫クロマト試験片３に密着もしくは近接する。 - 特許庁

Consequently, when the light of the light element 11 is made incident to the light divergence member 12 via the watch glass 3, the incidence light is diffused by the diffusion face 13 of the light dispersing member 12.例文帳に追加

従って、発光素子１１の光が時計ガラス３を透過して光発散部材１２に入射するときに、光発散部材１２の拡散面３によって入射光を拡散させることができる。 - 特許庁

The imaging unit 15 includes a camera 151 arranged on a lateral side with respect to the light incident surface 33 of the prism 3 held by the manipulator 12 and in the optical path of light that is refracted by the prism 3.例文帳に追加

撮像ユニット１５は、マニピュレータ１２によって把持されたプリズム３の光入射面３３側の側方において、プリズム３によって折り曲げられる光の光路内に配設されたカメラ１５１を備える。 - 特許庁

An incident luminous flux 10 is incident on a concave reflecting mirror 1 through the layer 4 and the layer 3, reflected and condensed by the mirror 1 to form a new contracted pixel 12 in which a condensed state, i.e., a reduced pixel size of the pixel is formed near a focus (f).例文帳に追加

入射光束１０は、液晶層４、透光性平坦化層３を透過し凹面反射鏡１に入射し、該反射凹面鏡１により、反射、集光され、焦点ｆ付近１１で画素の集光状態つまりは画素サイズを縮小された新たなる縮小画素１２を形成する。 - 特許庁

The reflection means 12 and 13 make the one time diffraction light L_1 and L_2 incident to the diffraction grating 2 at an angle different from the incident angle onto the combined diffraction grating 2 from the light source 3 and different from the angle at which the one time diffraction light L_1 and L_2 have transmitted through or reflected at the diffraction grating 2.例文帳に追加

更に、反射手段１２，１３は、光源３から複合回折格子２への入射角度及び、１回回折光Ｌ_１，Ｌ_２が回折格子２を透過又は反射した角度と異なる角度で回折格子２に１回回折光Ｌ_１，Ｌ_２を入射させている。 - 特許庁

The light guide plate 2 is composed of an incident end surface portion 6 for introducing light from the light source 12, a front surface 3 for emitting the introduced light, a back surface 4 positioned on an opposite side of the front surface 3, and a side surface portion 7 for connecting the front surface 3 and the back surface 4.例文帳に追加

導光板２は、光源１２からの光を導く入射端面部６と、導いた光を出射する表面部３と、表面部３の反対側に位置する裏面部４と、表面部３と裏面部４との接続する側面部７とから成る。 - 特許庁

The Omiya Incident occurred at the end of the Edo period during the last days of the Tokugawa shogunate, on December 10, 1867 (November 15 according to the old calendar) when Ryoma SAKAMOTO and Shintaro NAKAOKA were killed at Omiya, the home of Shinsuke IGUCHI in Kawara-machi, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

近江屋事件（おうみやじけん）は、幕末の慶応3年11月15日(旧暦)（1867年12月10日）に坂本龍馬と中岡慎太郎が京都河原町近江屋井口新助邸において暗殺された事件のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser beam irradiated from a laser oscillation device 1 is made incident on a second reflecting mirror 5 through convex lenses 11, 12 after being reflected with a first reflecting mirror 3.例文帳に追加

レーザ発振器１から照射されたレーザ光は、第１の反射ミラー３で反射された後、凸レンズ１１，１２を介して第２の反射ミラー５に入射する。 - 特許庁

The number of cylinders 12 are arranged with a pitch 0.5 to 3 times larger than the diameter of the cross section while the diameter is 0.5 to 4 times larger than the wavelength of incident light.例文帳に追加

多数の円柱体１２は、その横断面の径が入射する光の波長の０．５〜４倍のものであり、かつ、その径の０．５〜３倍のピッチで配列したものである。 - 特許庁

Light of wavelength λ1 exited from a light emitting element 3 is made incident on the optical waveguide 11 and propagates an optical fiber 2 after passing through the optical filter 12.例文帳に追加

発光素子３から出射される波長λ１の光は、光導波路１１に入射し光フィルタ１２を通過した後、光ファイバ２を伝搬する。 - 特許庁

The laser beam reflected at an arbitrary angle by the first reflecting mirror 3 is made incident on one point (back focal position F2) on the second reflecting mirror 5 by passing the pair of convex lenses 11, 12, at the angle unchanged.例文帳に追加

第１の反射ミラー３で任意の角度で反射されたレーザ光は、一対の凸レンズ１１，１２を通過することにより、その角度変化を保存したまま第２の反射ミラー５上の一点（後焦点位置Ｆ２）に入射する。 - 特許庁

The light guide plate 2 is formed to emit light made insident from the incident plane 3 with directivity from the second range N2 of the light emitting surface 4 not covered with the upside end part 12 of the lamp reflector 11 during propagation.例文帳に追加

また、導光板２は、入射面３から入射した光を、伝播の過程でランプリフレクタ１１の上側端部１２で覆われない出射面４の第２の範囲Ｎ２から指向性をもって出射するようになっている。 - 特許庁

The reflection means 12 and 13 reflect one time diffraction light L_1 and L_2 diffracted by the diffraction grating 2 and make the reflected light incident again at an approximately the same position as a position where the light L from the light source 3 is radiated.例文帳に追加

反射手段１２，１３は、回折格子２によって回折された１回回折光Ｌ_１，Ｌ_２を反射させて、光源３からの光Ｌが照射された位置とほぼ同じ位置に再び入射させている。 - 特許庁

The confocal scanning microscope 1 makes the fluorescence generated from the sample 12 incident on the light separation means 3 via the objective optical system 6, to separate the fluorescence from the exciting light and detects the fluorescence by an imaging element 19 via an imaging optical system 13.例文帳に追加

共焦点走査型顕微鏡１は、試料１２から生じた蛍光を、対物光学系６を介して光分離手段３へ入射させ励起光から分離し、撮像光学系１３を介して撮像素子１９で検出する。 - 特許庁

Natural light incident through an upper opening 3 is guided to a lower opening 1b while being reflected on the diffuse reflection sheet material 12 or the mirror reflection sheet material 11, and diffused into the building through a louver unit 15.例文帳に追加

上開口部３から入射した自然光は拡散反射用シート材１２や鏡面反射用シート材１１で反射しながら下開口部１ｂに導かれ、ルーバーユニット１５を通過して建屋内へ拡散する。 - 特許庁

A transparent layer 12 is formed to a prescribed thickness on a transparent tacky adhesive layer 5 and colored layer 3 on a transparent substrate 4 so as to profile the surface on the incident side of the transparent microspheres 2 embedded in about half the diameter.例文帳に追加

透明基板４上の透明粘着剤層５及び着色層３に、直径の半分程度を埋め込んだ透明微小球体２の入射側の面にならうように、透明層１２を所定の厚さに形成する。 - 特許庁

A light beam LR 3 emitted backward from side faces 24b, 24c of an LED 24, is enabled to be reflected forward by a front slanted face of a fine prism 40 of a reflecting plate 38 and to be incident into the light guide plate 12.例文帳に追加

ＬＥＤ２４の側面２４ｂ、２４ｃから後方へと出射された光線ＬＲ３を、反射板３８の微細プリズム４０の前方傾斜面によって前方へと反射させ、導光板１２へと入光させることを可能とする。 - 特許庁

Thus, the errors in the vertical alignment of the mirrors 7, 9 and 12 and the errors in the mirrors 8, 10 and 11 are canceled, the beam emitted from optical fibers 3 and 5 is made incident to optical fibers 4 and 6 while the optical axis is almost kept in parallel.例文帳に追加

これによって、ミラー７，９，１２とミラー８，１０，１１の垂直度誤差が相殺されて、光ファイバ３，５から出射されるビームは、ほとんど光軸が平行に保たれたまま、光ファイバ４，６に入射する。 - 特許庁

The adhesion of the glass substrate 8 and the incident side glass substrate 12 to the transparent member 3 is performed with a UV curable resin having a refractive index substantially equal to the refractive index of the glass substrate.例文帳に追加

透明部材３へのガラス基板８と入射側ガラス基板１２との接着は、ガラス基板と屈折率が略同じＵＶ硬化樹脂により行われる。 - 特許庁

A reflection preventing layer 23 for preventing the light transmitted through the image sensor chip 4 in imaging, from being reflected and being made incident onto the light receiving section 3 is formed among the image sensor chip 4, the bumps 12 and the wiring 13.例文帳に追加

イメージセンサチップ４とバンプ１２及び配線１３との間には、撮像時にイメージセンサチップ４を透過した光が反射して受光部３に入射するのを防止する反射防止層２３が形成されている。 - 特許庁

The lens 1 is equipped with a lens part 11 to demarcate the light distribution of light incident from the light source 3, and a leg body 12 that is extended from the lens part 11 and engaged with the lens mounting substrate 2 to support the lens part 11.例文帳に追加

レンズ１は、光源３から入射した光の配光を画定するレンズ部１１と、レンズ部１１から延長されレンズ装着基材２に係合されてレンズ部１１を支持する脚体１２とを備える。 - 特許庁

This magnifying glass 1 is capable of assuring an optical path length for installation of a magnifying optical system 12 without parting the horizontal distance between an incident window 4 and an exit window 3.例文帳に追加

この拡大鏡１では、入射窓４と出射窓３との水平方向の距離を離さずに、拡大光学系１２を設置するための光路長を確保できる。 - 特許庁

The sidelight type surface light source device, including a light source 3 and a light guide plate 2, is provided with protrusions 12 to be bigger as they get away from a center region 2F, only at both-end regions 2E of an incident surface 2A of the light guide plate 2.例文帳に追加

光源３と導光板２を有するサイドライト型面光源装置であって、導光板２の入射面２Ａの両端領域２Ｅのみに、中央領域２Ｆから離間するに従って大きくなる突起１２を設ける。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber has such a structure that an outside pattern layer 5 having a conductive pattern 12, an electromagnetic wave absorption layer 4, a dielectric layer 3, and a conductive reflection layer 2, are stacked in this order from the electric wave incident side.例文帳に追加

電波入射側から、導電性パターン１２を有するパターン層５と、電磁波吸収層４と、誘電体層３と、導電性反射層２の順序で積層して構成される。 - 特許庁

Arc light 3 generated in the container 1 for an electric apparatus passes through a condensing section 4, an optical fiber 12 and a beam splitter 15 and is made incident on a photodiode 7 from which an arc detection signal is outputted.例文帳に追加

電気機器容器１内で発生したアーク光３は、集光部４、光ファイバ１２、ビームスプリッタ１５を通してフォトダイオード７に入射され、フォトダイオードは、アーク検出信号を出力する。 - 特許庁

When the Sanjo-ohashi Bridge Noticeboard Incident occurred on October 20, 1866, he received a financial incentive in gold equivalent to 2.5-ryo in old currency, belonging to Sanbangumi-tai (third platoon), and in the Tenmanya Incident on January 1, 1868, he took charge of guarding an official of Kishu Domain, Yasushi MIURA, with Hajime SAITO, Kuwajiro OISHI and others, as a member of the platoon lead by Sanosuke HARADA. 例文帳に追加

また、慶応2年（1866年）9月12日(旧暦)に起きた三条制札事件の際には三番組に属し報償として金千疋を受け取り、慶応3年（1867年）12月7日(旧暦)の天満屋事件が起きた際には原田左之助隊に属し斎藤一、大石鍬次郎らと共に紀州藩公用人三浦安らの護衛にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical member 3 for converting the emitted light from the light emitting part 12 into the linear light is constituted to include a light guide part 20 with an incident face 21 extended oppositely to the light emitting part 12, a cylindrical lens part 22 formed integrally with the light guide part 20 in an opposite side of the incident face 21, and a reflecting optical part 23 formed integrally in short-directional both sides of the light guide part 20.例文帳に追加

発光部１２からの放射光を線状光に変換する光学部材３を、発光部１２に対向して入射面２１が延在する導光部２０と、入射面２１の反対側において導光部２０に一体形成されたシリンドリカルレンズ部２２と、導光部２０の短手方向両側に一体形成された反射光学部２３とを具備して構成する。 - 特許庁

The video display system includes a projector 2 projecting the projection light 2a and a light source 3 emitting the illuminating light 1a, and includes a screen 11 provided to include at least the illumination range of the light source 3, and having retro-reflective material 12 whose first surface transmits the incident illuminating light 1a, and whose second surface being the back surface of the first surface retro-reflects the incident projection light 2a.例文帳に追加

映像表示システムは、投影光２ａを投影するプロジェクタ２と、照明光１ａを発する光源３とを備え、少なくとも光源３の照明範囲を含むように設けられ、第１面が入射した照明光１ａを透過し、当該第１面の裏面である第２面が入射した投影光２ａを再帰性反射する再帰性反射材料１２を有するスクリーン１１を備える。 - 特許庁

A touch position detection device 10 includes an external light intensity calculation part 3 for analyzing an image captured by a photo-sensor 12 to calculate the external light intensity which is the intensity of light in the surroundings of the light made incident on a portion of the photo-sensor 12.例文帳に追加

タッチ位置検出装置１０は、光センサ１２が撮像した撮像画像を解析することにより、光センサ１２の一部に入射した指示物体の周囲の光の強度である外光強度を算出する外光強度算出部３を備えている。 - 特許庁

The gas sensor includes a sensing part 3 having radiation part 52, which radiates a laser beam into the gas atmosphere in piping 12 from a light source part 5, and an incident part 53, on which the laser beam transmitted through the gas atmosphere falls, integrally provided thereto in parallel and mounted on the piping 12 in a detachable manner.例文帳に追加

ガス検知装置１は、光源部５からのレーザ光を配管１２内のガス雰囲気中に出射する出射部５２と、ガス雰囲気を通過してくるレーザ光が入射される入射部５３とが一体に並設されて配管１２に着脱可能に装着される検知部３を具備する。 - 特許庁

Incident light 15 which propagates from the auxiliary illumination device 21 into the transparent substrate 3, strikes against spacers 6, becomes diffused light 16, passes through the lower side of the transparent substrate 3, reflects on the display panel 13 of the reflection liquid crystal display 12, and thus, the display can be viewed.例文帳に追加

補助照明装置２１から透明基板３中に伝播した入射光１５がスペーサー６に当たって、拡散光１６となり、透明基板３の下側を抜けて、反射液晶表示装置１２の表示部１３で反射をして、表示を見ることができる。 - 特許庁

A quantity of optical loss at an optical line from an incident terminal (i) to a projection terminal n1 n2,... nn, t1 in an optical switch 3 is stored as an optical loss characteristic of the optical switch 3 for each projection terminal n1, n2,... nn, t1 in a sub memory 12.例文帳に追加

サブメモリ１２には、光スイッチ３の光損失特性として、光スイッチ３内の入射端子ｉから出射端子ｎ１、ｎ２、…ｎｎ、ｔ１までの光線路における光損失量が、各出射端子ｎ１、ｎ２、…ｎｎ、ｔ１ごとに記憶されている。 - 特許庁

Since the lens part 3 is incorporated with the light shielding lens frame 2 by insertion-molding, centering of the center of a light incident control window 12 for the light shielding lens frame 2 and the optical axis L of the lens part 3 can be attained with extremely high accuracy, and the cost reduction is attained.例文帳に追加

インサート成形により、遮光レンズ枠２にレンズ部３を組み付けているので、遮光レンズ枠２における光入射規制窓１２のセンターとレンズ部３の光軸Ｌとの心出しが極めて高い精度で実現され、コストの低減を招来する。 - 特許庁

An output of the optical measuring part 25 connected to a measuring fiber 12 at least twenty six fibers away from the incident fiber 10 is output to the unit 31 as the optical information corresponding to the measuring fiber 12 by subjecting the measurement result from three measuring fibers 12 including two adjacent measuring fibers 12 to averaging processing.例文帳に追加

入射用ファイバ１０から数えて２６本以上離れている計測用ファイバ１２と接続されている光計測部２５の出力は、両隣の2本の計測用ファイバ１２を含む3本の計測用ファイバ１２からの計測結果を加算平均処理して、該計測用ファイバ１２と対応する光情報として蛍光薬剤分布算出ユニット３１出力される。 - 特許庁

The terahertz wave generating device for generating a terahertz wave by using light that is incident is provided with a first electrode 1, a second electrode 4, and a photoelectric emitting section 3, arranged between the first electrode 1 and the second electrode 4, with space away from the second electrode 4 which is constituted of carbon nanotubes for emitting photoelectrons 12, when light is incident.例文帳に追加

入射する光を利用してテラヘルツ波を発生する装置であって、第１の電極１と、第２の電極４と、第１の電極１と第２の電極４との間に、第２の電極４から空間をおいて配置された、光が入射した場合に光電子１２を放出するカーボンナノチューブにより構成された光電子放出部３とを備える。 - 特許庁

By arranging an inclined reflection plate 3 on the lower face side of a liq. cell 2 showing either state of scattering and transmitting at the time of electric field application and by arraying and forming a linear prism 12 having triangular cross section on a light incident face of this inclined reflection plate 3, a mirror reflecting layer 13 is formed on the surface of the linear prism 12.例文帳に追加

電界印加時に散乱または透過のいずれかの状態を呈する液晶セル２の下面側に傾斜反射板３を配置し、この傾斜反射板３の光入射面に断面三角形状のリニアプリズム１２を配列形成し、これらリニアプリズム１２の表面に鏡面反射層１３を形成した。 - 特許庁