「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: when increasing display luminance in accordance with an increase in size of pixel array, a wiring pitch becomes closer drastically in the row direction.例文帳に追加

画素アレイのサイズが大きくなるに伴って表示輝度を上げようとすると、行方向配線ピッチが急激に小さくなる。 - 特許庁

To provide health-promoting underpants solving the following problem: a conventional instrument has no precise explanation about positions for attaching magnets, tangible effect in using the magnets, and amelioration of disease.例文帳に追加

従来器具では、磁石の装着位置、磁石使用の具体的効果、疾病改善の明確な説明がありません。 - 特許庁

To solve a problem wherein an image recording device using water-based ink causes deviation of impact positions of formed dots due to elongation of paper.例文帳に追加

水性インクを使用する画像記録装置は、記録媒体の紙伸びにより、形成されるドットの着弾位置ずれが生じる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the possibility of misdetection of a motion vector is high, when an image signal varies in level or number of pixels with time.例文帳に追加

画像信号のレベルや画素数が時間的に変化する場合には、動きベクトルは誤検出される可能性が高い。 - 特許庁

The solution of such a problem can be attained, by downloading the transmitted print data interpretation program 304 onto the RAM 203.例文帳に追加

送信された印刷データ解釈プログラム３０４をＲＡＭ２０３上にダウンロードすることによって課題の解決は図れる。 - 特許庁

To provide a detergent capable of being used with no problem in work environments without influencing adverse effects on the ecosystem on the earth.例文帳に追加

作業環境上の問題なく使用でき、地球上の生態系に悪影響を及ぼさない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem occurring on the strength of a container for transportation capable of staking and nesting, while stacking the containers.例文帳に追加

スタッキング及びネスティングが可能な運搬用容器のスタッキングの際に生ずる容器本体の強度上のトラブルを解消する。 - 特許庁

Because the sea water which is allowed to lower a carbonate concentration in the surface layer absorbs CO_2 in the air, the global warming problem can be solved.例文帳に追加

表層の炭酸濃度が低下した海水が大気中のＣＯ_2を吸収するため、地球温暖化問題が解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that calculation costs are required for obtaining the positional relation of the depth directions of a plurality of objects, and for performing hidden surface removal processing.例文帳に追加

複数のオブジェクトの奥行き方向の位置関係を把握して、隠面消去処理を行うには計算コストがかかる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to obtain marketing information corresponding to an actual life such as the time, location and behavior of a user.例文帳に追加

従来は、利用者の時間、位置、行動などの実生活に則したマーケティング情報を取得することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem in which a relation of photographing directions between an image being displayed and an image photographed in the past cannot be easily grasped.例文帳に追加

現在表示中の画像と、過去に撮影した画像との間の撮影方向の関係を容易に把握することができない。 - 特許庁

To provide a glass substrate for display which has the high adhesion of patterned electrode films and is free of the problem of the peeling of the electrode films.例文帳に追加

パターニングされた電極膜の付着力が強く、電極膜の剥離の問題のないディスプレイ用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in conventional DMOS transistors.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which solves the problem of not effectively preventing radiation of an electromagnetic wave to the outside and intrusion of the electromagnetic wave from the outside.例文帳に追加

半導体装置において、外部への電磁波の放射および外部からの電磁波の侵入を有効に防止できない。 - 特許庁

Whether or not a problem of latchup takes place in the combination of the input output cell core parts 201, 203 adjacent to each other is discriminated.例文帳に追加

隣接する入出力セルコア部２０１、２０３の組み合わせにラッチアップ現象の問題がないかどうかを判断する。 - 特許庁

To solve a problem wherein difference in processing time between object processes of communication processing cannot be measured before performing the communication processing.例文帳に追加

通信処理実行前に、当該通信処理の対象プロセス間で生じた処理時間の差異を測定することが出来ない。 - 特許庁

The problem is overcome by setting up a function to calculate the amount of detergent/reagent needed for an analysis at the inputting of an analysis performing.例文帳に追加

分析開始実行入力時、分析に必要な洗剤・試薬量を算出する機能を設けることで実現できる。 - 特許庁

This invention solves the problem to be solved by joining an inversion standing-up type handle stuck to the external surface of a conventional urine test cup.例文帳に追加

本発明は、従来の検尿カップの外面に密着する反転起立式取手を接合し、課題を解決するものである。 - 特許庁

To solve the problem that a conference support device, if any, requires time and effort for artificially registering conference participant authentication information in the device.例文帳に追加

会議を支援する装置があっても、当該装置に会議の参加者の認証情報を人為的に登録する手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that aluminum bonding wires having diameters of ≥100 μm are not able to be joined firmly to the surface of the wiring layer of a wiring board.例文帳に追加

配線層の表面に、直径が１００μｍ以上のアルミニウム製ボンディングワイヤを強固に被着させることができない。 - 特許庁

The problem is also solved by selectively showing numerical numbers on a password inputting image and making the inputting parts constant.例文帳に追加

パスワード入力用画面に選択的に数字を表示して、入力部位を一定にすることによっても課題は解決される。 - 特許庁

Although Bakufu confronted with a difficult situation at the end of the Edo Period, Iesada had been in poor health, so the problem of successor appeared immediately following his assumption the Shogun position. 例文帳に追加

幕末の難局にも関わらず、家定は就任直後から後継問題が浮上するほど体が弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program was broadcast all over Japan, and some Japanese people thought that the two songs chosen by NBC were a technical problem. 例文帳に追加

この模様が全国に生中継されてしまった日本国内では、アメリカ側の選曲を問題視する声が一部で出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Saga Rebellion, Takeo submitted to the rebel army's threat and unwillingly sent 64 soldiers to the rebellion; which posed a problem later. 例文帳に追加

なお、佐賀の乱の際、武雄は反乱軍の脅迫に屈し64名の兵士をやむなく乱に派遣していたため問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it is meant to be used as a last-ditch alternative -- there are better ways to solve the problem 99 times out of 100. 例文帳に追加

しかし次善の策として使われているに過ぎません。 この問題を解決するもっと良い方法はいくらでもあるのです。 - FreeBSD

You may also want to send yourself (or someone else) a carbon copy of the problem report by adding one or more email addresses to the Cc: header. 例文帳に追加

また、自分(や他の誰か) に障害報告の複製を送りたい場合は、 電子メールアドレスを Cc: ヘッダに追加してください。 - FreeBSD

To fix this problem, you can have the text filter send a FORM FEED character (or whatever is necessary) to the printer. 例文帳に追加

この問題を解決するためには、プリンタに FORM FEED 文字 (あるいは特定の必要な文字コード) を送るテキストフィルタを使ってください。 - FreeBSD

TAIRA no Masakado, who visited Takeshiba with his troops after learning of the dispute, settled the problem peacefully by arranging a meeting between Prince Okiyo and Takeshiba. 例文帳に追加

この話を聞いて私兵を率いて武芝の許を訪れた平将門は興世王と武芝を会見させて和解させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that enormous equipment and energy and expensive starting raw materials have been needed for obtaining a boron-chromium- tungsten series intermetallic compound.例文帳に追加

ホウ素、クロム、タングステン系金属間化合物を得るには、巨大な設備、エネルギーと高価な出発原料が必要である。 - 特許庁

The same metal material can be used for the pixel electrodes and the common electrodes to solve the problem of a common electrode shift.例文帳に追加

この画素電極と共電極には同じ金属材料を使用可能で、共電極電圧シフトの問題を解消する。 - 特許庁

This problem is solved by the production method of the polyisocyanate containing the isocyanurate group using an ascorbic acid as a cocatalyst of an isocyanurate reaction.例文帳に追加

イソシアヌレート化反応の助触媒にアスコルビン酸を用いた、イソシアヌレート基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

In other words, Japanese 'slave sprit' which was pointed out by them was a problem which was recognized by confronting the term "individual" ("individuality"). 例文帳に追加

つまり彼らのいう日本人に見える「奴隷根情〔ママ〕」なるものは、"individual"（"individuality"）に照らされて浮かび上がった問題意識であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑤ Whether the situations concerning the management and collection of problem loans held by a management company or group companies are properly grasped. 例文帳に追加

⑤経営管理会社又はグループ内会社が抱える問題債権の管理・回収状況が、的確に把握されているか。 - 金融庁

Do you mean that as this is a matter to be judged by an exchange, there is no problem if an FSA official conveys his view to other people? 例文帳に追加

取引所が判断するものだから、金融庁幹部がそういうことを伝えても問題はないということですか。 - 金融庁

To improve riding quality of a vehicle by suppressing such problem as deceleration or acceleration which exceeds passenger's anticipation occurs when shifted.例文帳に追加

変速によって搭乗者の予想を超える減速や加速が生じることを抑制し、車両の乗り心地を向上する。 - 特許庁

A problem of the piezoelectric element can be detected by this technology even when only one piezoelectric element is included in each micro-actuator.例文帳に追加

この技術によれば、各マイクロアクチュエータに圧電素子が一つだけ含まれる場合でも、圧電素子の問題を検知することができる。 - 特許庁

However, Aritaka KUMAMOTO who examined the graduation exam of Tetsugakukan, pointed out a problem regarding the contents which Tokuzo NAKAJIMA prepared. 例文帳に追加

しかし、哲学館の卒業試験を検定した視学官隈本有尚が中島徳蔵の出題した内容を問題視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in order to shorten the interval of direct trains from the Keishin Line to ten minutes, another adjustment might be required on the part of the Tozai Line, which could be a problem. 例文帳に追加

京津線直通を10分間隔に増発すると再度のパターン修正が必要になるという弱点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they are also the cases that are always brought to mind as a problem related to high-speed through operation of Shinkansen train-cars on regular railway lines. 例文帳に追加

しかしながら、新幹線の在来線直通における高速運転の課題として常に想起される事例でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is discovered that a specified tin oxide based vapor deposition material can solve the problem and this invention is completed.例文帳に追加

特定の酸化スズ系の蒸着材料が、上述の課題を達成できることを見出し、本発明を完成させるに至った。 - 特許庁

To provide an image display device that corrects variations in brightness without causing the problem of a deterioration in brightness and contrast of the display.例文帳に追加

ディスプレイの輝度低下、コントラスト低下といった問題を伴うことなく、輝度バラツキを補正する映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein switching of a gas pressure accumulator reduces the pressure in the other gas pressure accumulator and requires time for resupplying gas.例文帳に追加

本発明はガス蓄圧器を切り換えることで他のガス蓄圧器の圧力が低下してガス補給に時間がかかることを課題とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave-shielding apron solving the problem in using an IH electromagnetic wave cookstove that magnetic flux for cooking leaks forward from the IH electromagnetic wave cookstove and the leaked magnetic flux acts on a cooker.例文帳に追加

ＩＨ式の電磁式コンロでは、加熱用の磁束が前方に漏洩し調理者に漏洩磁束が作用する。 - 特許庁

(1) The product referred to in Art. 7 paragraph (1) of the Law is the subject-matter of an invention in so far as it constitutes the solution to a technical problem.例文帳に追加

(1) 本法第7条第1段落にいう物は，それが技術的課題を解決する限りにおいて，発明の主題である。 - 特許庁

To resolve a problem wherein there is no system for avoiding the fluctuation of currency value between countries authorized by the United Nations in an existing economic system.例文帳に追加

現存する経済システムにおいて国連承認国家間における通貨の価値の変動を回避するシステムが存在しない。 - 特許庁