「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, France thinks President Bush should have searched for a peaceful solution to the disarmament problem through the United Nations. 例文帳に追加

例えばフランスは，ブッシュ大統領は国連を通じて武装解除問題の平和的解決策を探るべきだったと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The school has set up a Yokota Megumi collection in its library so that students can think more deeply about the abduction problem. 例文帳に追加

同校は，生徒が拉致問題についてもっと深く考えることができるよう図書館に横田めぐみさん文庫を設置した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This problem is solved by performing switching of read-out and write-in at the time of postrecording edition with a plurality of annual ring units.例文帳に追加

アフレコ編集時の読み出しと書き込みとの切り換えを複数年輪単位で行うことで、この問題が回避される。 - 特許庁

The shoe 1 is attached with a rubber, cloth or leather band 2 for fixing the toes to solve the problem.例文帳に追加

シューズ１の中に足の指を固定する為のゴム製、布製、皮製のバンド２を取り付けることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

A larger number of cables 22a to 22d can be supported which is more than that of support holes 21a to 21e, thereby solving the problem.例文帳に追加

この構成により、支持孔２１ａ〜２１ｅの数よりも多いケーブル２２ａ〜２２ｄの支持を可能にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a cellular phone is not suitable for browsing an image of large size since its screen is small in size and low in resolution.例文帳に追加

携帯電話の画面はサイズが小さく、また解像度も低いので、大きなサイズの画像を閲覧することに適していない。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents a problem of defective fixation during sheet feeding and improves the productivity of continuous printing.例文帳に追加

通紙時の定着不良を防止するとともに、連続印刷の生産性を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with conventional first aids for burns wherein they require many hours of restraint, which is a great burden on little children and old people.例文帳に追加

従来のやけどの応急処置法では、長時間拘束されることになり、幼い子供や老人には負担が大きい。 - 特許庁

To solve the following problem: precision needed for positioning becomes much higher as circuit packaging density on a wafer is improved more.例文帳に追加

ウェハ上の回路実装密度が益々向上するに伴い、位置合わせに求められる精度が格段に厳しくなっている。 - 特許庁

To solve the problem that processing stability of a thermoplastic polymer composition is deteriorated by action of heat and oxygen depending on the condition in molding processing.例文帳に追加

成形加工時の条件によっては、熱や酸素等の作用により熱可塑性ポリマー組成物の加工安定性の向上。 - 特許庁

To provide a solution of copyright infringement problem in access to data disclosed on the Internet by an Internet user.例文帳に追加

インターネットのユーザがインターネット上で公開されるデータへアクセスする際の著作権侵害問題の解決方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an object targeted by a user cannot be rendered in volume rendering because the targeted object is shielded by another opaque object.例文帳に追加

ボリュームレンダリングにおいて別の不透明物体に遮られてユーザの注目物体がレンダリングできない問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hollow nanotube structure for solving the problem in the conventional technique.例文帳に追加

本発明は、従来技術における問題を解決する中空のナノチューブ構造の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medium agitation mill more mildly performing dispersion by using metal beads and, moreover, solving the problem of contamination of the metal beads.例文帳に追加

金属ビーズを用い、更なるマイルドな分散ができ、しかも金属ビーズのコンタミの問題を解消したメディア攪拌ミルを提供する。 - 特許庁

To improve reliability by solving the problem occurring between adjacent memory cells when a distance between the adjacent memory cells is reduced.例文帳に追加

隣接メモリセル間の距離が縮小したときに、隣接メモリセル間で発生する問題を解決して信頼性を向上させる。 - 特許庁

To promote inter-business cooperation while preventing the leakage of secret information to be a problem in the inter-business cooperation.例文帳に追加

企業間提携において問題となる機密情報の漏洩を防ぎつつ、企業間提携を促進することを可能とする。 - 特許庁

To solve a problem of producing powder having excellent make-up lasting quality, high moisture retaining effect and high powder stability.例文帳に追加

化粧持ちがよく、保湿効果の高く、かつ粉体の安定性の高い粉体の製造という重要な課題を解決する。 - 特許庁

To avoid that density correction is judged as un-executable and shipping is canceled even to a printer without any practical problem.例文帳に追加

実用上問題のない印刷装置に対してまで、濃度補正を実行不可と判定して出荷を取り止めることを回避する。 - 特許庁

To provide a resin composition for improving the mechanical strength, external appearance and exfoliative problem of recovered container and packaging waste plastics.例文帳に追加

回収された包装容器廃プラスチックの機械的強度、外観、剥離の問題点を改良した、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag-fitted pouch in which the heat resistance of an IC tag does not raise any problem, and the size of a bag is not increased.例文帳に追加

ＩＣタグの耐熱性が問題とはならず、しかも、袋の大型化を招くこともない、ＩＣタグ付きのパウチを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an escape FS process is desired for alleviating extreme congestion situations or intolerable interference levels in a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおいて、著しい輻輳状態や過度の干渉レベルを緩和するためのエスケープＦＳプロセスが望まれている。 - 特許庁

Such a constitution can solve the problem by preventing intrusion of the salinity and the garbage inside the bearing box 13.例文帳に追加

この様な構成にする事で、上記軸受箱１３の内部への塩分や塵芥の進入を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which it is hard to add information to data which have less temporal variation in correlative value than general audio data.例文帳に追加

従来は、相関値の時間的変化が一般的なオーディオデータよりも少ないデータにおいては、情報付加を行いにくい。 - 特許庁

To solve the problem that the reliability of data is deteriorated since data amounts are increased when the whole BIOS is transmitted through a network.例文帳に追加

ＢＩＯＳ全体を、ネットワークを介して送付するため、データ量が大きくなり、データの信頼性が低下することである。 - 特許庁

To solve the problem of providing control of remote items while using the minimum amount of connecting wire and a simple control system.例文帳に追加

最小限の接続配線と単純な制御システムとを使用しながら遠隔アイテムの制御を行う課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which processing times for storage and reproduction output become longer as more data are stored through compression processing.例文帳に追加

画像データの圧縮処理によって保存数が増加する一方で、保存時及び再生出力時の処理時間が長期化する。 - 特許庁

This portable umbrella stand is provided with an auxiliary implement folded in a compact manner, or designed so that the auxiliary implement is attached in advance, whereby the problem is solved.例文帳に追加

コンパクトにたためる補助器具を装着、あるいははじめから付いたデザインにすることによって、この課題を解決する。 - 特許庁

Pattern separation is well promoted from the early stage of etching, and makes even early stop of etching less likely to pose a problem.例文帳に追加

このためエッチングの初期からパターン分離が良好に促進され、早めにエッチングを停止しても問題が発生しにくい。 - 特許庁

To form appropriate images on both sides of a color electrophotographic photoreceptive material without any problem.例文帳に追加

カラー電子写真用受像材の両面に問題なく適切な画像を形成することができる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cultivating purple loosestrife, which contributes to lakefront vegetation having no problem in terms of appearance and functions.例文帳に追加

美観上および機能上の課題を克服した湖岸処理に寄与するエゾミソハギの栽培方法を提供することである。 - 特許庁

The animal ectoparasite controller has high safety to humans and animals and takes an environmental problem into consideration by using a plant essential oil.例文帳に追加

植物精油を活用することで、人間や動物に対しより安全性が高く、さらに環境問題にも考慮できる。 - 特許庁

To quickly solve the enormous load accommodation problem to a wide range of objects of system switching with simple configuration.例文帳に追加

広範囲な系統切替対象に対する膨大な負荷融通問題について簡単な構成で高速に解決すること。 - 特許庁

By means of a plurality of molding bumps formed around the chip carriers 110, the problem of cracks at the chip or around the substrate is improved.例文帳に追加

チップキャリア１１０周縁に形成された複数のモールド凸部により、チップ、或いは、基板周辺の亀裂問題を改善する。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight vacuum suction apparatus for conveyance which exhibits excellent suction performance without causing any problem by static electricity.例文帳に追加

静電気による問題がなく薄型軽量で、かつ、吸着性能に優れた搬送用の真空吸着装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of an increase in storage capacity and network load of a mail server because of increasing mail traffic in mobile phone carriers.例文帳に追加

携帯電話キャリアにおける、増大するメールトラフィックによる、メールサーバのストレージ容量とネットワーク負荷の増大を解決する。 - 特許庁

To provide a tree trunk protector which can protect mild animals from damaging, marking and rubbing the trunk to solve the problem of forest damages.例文帳に追加

野生動物による食害、マーキング、肌擦りを防止して森林被害の問題を解決できる樹幹プロテクターを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of improving the characteristics and reliability of an element by improving the problem of dual metal gate process.例文帳に追加

デュアルメタルゲートプロセスの問題を改善し、素子の特性や信頼性を向上させることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that print setting for setting conditions of printing by a printer is not always set appropriately only with information from the printer.例文帳に追加

プリンタによる印刷条件を設定する印刷設定は、プリンタからの情報のみでは適切に設定されるとは限らない。 - 特許庁

To eliminate the problem especially of joint streak without sacrifice of throughput while keeping the feature of multipath printing of a recorder.例文帳に追加

記録装置で行われるマルチパス印字の特徴を生かしつつ、スループットの低下なしに特につなぎすじの問題を解消する。 - 特許庁

To utilize resources by recycling synthetic resin wall paper as a waste material, and to resolve garbage disposal problem as well.例文帳に追加

廃材となった合成樹脂壁紙の再利用をはかり、資源を有効活用すると共に、ゴミ処分問題の解決をはかる。 - 特許庁

To solve such a problem that the shift toward higher densities of the nozzle densities of heads themselves deteriorates bubble-ejecting performance, disabling efficient droplet ejection.例文帳に追加

ヘッド自体のノズル密度の高密度化によって気泡排出性が低下し、効率的な滴吐出を行なうことができない。 - 特許庁

To solve the following problem: a memory region is pressed due to holding SA (Security Association) required for security communication, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティ通信に必要なSA（Secuirity Association）を保持するためにメモリ領域が圧迫されるのを解消する。 - 特許庁

To solve the following problem: no convenient, high-yield and efficient method has been known hitherto for separating and purifying an atom-encapsulating fullerene salt to a necessary and sufficient level.例文帳に追加

原子内包フラーレン塩を必要十分な程度まで分離・精製する簡便・高収率・高効率な方法がない。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to avoid generation of gloss unevenness, in a fixing device including two fixing parts.例文帳に追加

２個の定着部を備えた定着装置において、光沢ムラの発生を避けることが困難であるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a USB host controller for embedded devices have limitations on the number of peripheral devices to be in connection via the pipes.例文帳に追加

組み込み機器向けＵＳＢホストコントローラによっては、パイプを介して接続状態にできる周辺機器の数が制限される - 特許庁