「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing molten metal with which the flow-down of the molten metal from a molten metal bath for passing through a steel sheet can be prevented over a long period to a level causing no problem in production processes.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a mobile communicating method capable of performing a good communication even in the case that network communication environments differ and a problem exists in the detection of a drift speed.例文帳に追加

ネットワークの通信環境が異なったり、移動速度の検出に問題があるような場合にも、通信を良好に行うことのできる移動体通信端末および移動体通信方法を得ること。 - 特許庁

To prevent a problem of separation, a crack and water leakage caused by weakness of adhesive strength between a backing and a finishing material by an adhesive construction method in a foaming styrene backing.例文帳に追加

発泡スチロール下地においての接着工法による下地と仕上げ材との接着力の弱さ、それが基となり引き起こされる、剥離・亀裂・漏水等の問題を防ぐ事の出来る、接着工法であること。 - 特許庁

To solve a problem that it is possible to acquire other information inside a server based on information on a folder name, a file name, a program name, and the like, inside the information providing device, since these pieces of information are described in URL used on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で利用するＵＲＬには、情報提供装置内のフォルダー名、ファイル名、プログラム名等が記述されており、これらの情報をもとにサーバー内の他の情報を取得できる。 - 特許庁

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a lot of time for resetting gate potential of an OLED driving TFT to a predetermined value in a standard mode when an organic EL display device can perform display in a standard luminance mode and a high luminance mode.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置が標準輝度モードと高輝度モードの表示が可能な場合、標準モードのときにＯＬＥＤ駆動ＴＦＴのゲート電位を所定値にリセットする時間が多くかかる。 - 特許庁

As a design of wiring for responding to such a problem, tags A and B include the first line L91 and a second line L92 different in the distance from an end part of a substrate.例文帳に追加

このような問題に対応するための配線の配置の工夫として、タグＡとタグＢは、基板の端部からの距離の異なる第１の配線Ｌ９１と第２の配線Ｌ９２とを設けている。 - 特許庁

To obtain a sensor which can measure the accumulated value of a strain operating in a structure so as to safely maintain and manage an important structure (society foundation structure, an aircraft fuselage, etc.) in which a fatigue rupture becomes a problem.例文帳に追加

疲労破壊が問題となる重要構造体（社会基盤構造物、航空機胴体等）の安全維持管理のため、構造体に作用した歪の累積値を計測可能とするセンサを得る。 - 特許庁

To solve a problem in which the receiver of a portable telephone in particular, of a mail magazine is burdened with high communication costs and a long receiving time due to the distribution of the contents of a long sentence through an electronic mail.例文帳に追加

メールマガジンの特に携帯電話の受信者に、長文のコンテンツが電子メールで配信されることにより生じる通信費用、受信時間のかかり過ぎなどの不都合を解消する。 - 特許庁

To solve a problem wherein in a gab filter prepared by forming a filter fabric into a bag-like shape, it is difficult to regenerate it when clogging is generated and the bag filter has to be replaced with a new one when it is partly damaged.例文帳に追加

濾布を袋状に形成したバグフィルタでは、目詰まりが生じた場合の再生が困難であり、一部に損傷が生じた場合には、新たなバグフィルタに交換せざるを得ない場合も多い。 - 特許庁

To solve a problem wherein specimen conveying efficiency and handling efficiency after transfer handling get low, because a vacant position is generated in a rack when a specimen is transferred to an objective tray, in a specimen conveying system.例文帳に追加

検体搬送システムにおいて、検体を目的のトレイへ移載した場合にラック内に空ポジションができることによる移載処理後の検体搬送効率、および処理効率が低下する。 - 特許庁

A solder ball arranged on the metallic surface exposed out of the window includes a neck-like section of a solder with a length of less than 30 micrometers, which is useful for solving a problem of solder unsticking caused by surface tension.例文帳に追加

窓から露出する金属面に設けられたハンダボールには、長さが３０マイクロメートル未満のハンダ首状部が含まれ、表面張力に起因するハンダ剥離の問題の解消に役立つ。 - 特許庁

To solve the problem wherein swirling flows flowing out of each blade of a propeller concentrate in a rear end of a pod to form a strong spiral swirling flow in the rear of the pod and a large energy loss is generated.例文帳に追加

プロペラの各翼から流出される旋回流はポッド後端部で集中し、ポッド後方で強い渦巻き状の旋回流を形成するため、これにより大きなエネルギー損失を生じる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional high frequency transmission apparatus transmitting a high frequency signal such as microwave signal and a millimeter wave with a distortion compensating function that has complicated the adjustment and much increase the cost because a distortion compensation circuit for low distortion is configured for a high frequency band.例文帳に追加

マイクロ波、ミリ波帯の高周波信号を伝送する場合、低歪化を図るための歪補償回路を高周波数帯で構成すると、調整が複雑でかつ非常に高額になる。 - 特許庁

To solve the following problem: an individual who takes a photograph cannot sufficiently receive benefit when he or she sends a scoop photograph to a mass media company, and receives a souvenir or a low amount of key money as reward for the scoop photograph.例文帳に追加

スクープ写真をマスコミ機関へ送付する際、スクープ写真に対する謝礼が記念品もしくは低額の礼金である場合、撮影した個人は十分な恩恵を受けることができない。 - 特許庁

To solve the problem that water permeable concrete cannot be constructed on a steep inclined face or a vertical face when the permeable concrete is formed by spraying a mixing spray of aggregate and a self-hardening agent to a construction surface with an air pressure feeding system.例文帳に追加

施工面にエアー圧送方式により骨材と自硬性接着剤との混練吹付材を吹き付けて透水コンクリートを造成すると、急傾斜面や垂直面での施工ができない。 - 特許庁

To provide an image processing system solving a problem that a target is one page in serverless originality certification wherein a storage medium is installed in a conventional paper medium, in a serverless originality certification system.例文帳に追加

サーバーレス原本性保証システムにおいて、従来の紙媒体に記憶媒体を装着したサーバーレス原本性保証は対象が１ページであったが、これを解消する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coloring material composition capable of being erased by simple washing with water (laundering), without causing a problem, such as blurring, when adhered to a fiber assembly, such as a cloth and a nonwoven fabric.例文帳に追加

布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、滲みなどの問題を生ずることなく、簡単な水洗（洗濯）により消去することができる着色材組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional filtering method of message that the filtering of a message deemed less reliable is possible, but only a system for eliminating virus can filter a message from an unknown sender or a novel message.例文帳に追加

従来は、信頼性の低いと思われるメッセージをフィルタリングすることができても、ウィルスを削除する仕組み以外、未知の差出人のメッセージや新規のメッセージに対してはフィルタリングすることはできない。 - 特許庁

Since the monofilaments are made into a cottony state, no fray occurs as in the case of using a twisted yarn and a problem that a part to which the hook is pierced becomes fragile does not arise as in the case of using a sponge or rubber.例文帳に追加

また、モロフィラメントを綿状にしたので、撚糸を用いた場合のようなほちれが生じず、またスポンジやゴムを用いたときのように針が刺さった箇所が脆くなるという問題もない。 - 特許庁

To enable a penetration range of underfill resin to be restricted even when a connection terminal is arranged at a position other than an edge of a rigid substrate to prevent a problem caused by excessive spreading of the penetration range.例文帳に追加

リジット基板の端部以外の位置に接続端子部が配置される場合にあっても、アンダーフィル樹脂の浸透範囲を制限でき、浸透範囲が広がり過ぎることによる不具合を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a printing speed cannot be sufficiently increased even in the application of processing such that a part unrequired as a scanning range of a recording head is omitted or the scanning range is scanned in a short period of time.例文帳に追加

記録ヘッドの走査する範囲として不要な部分を省略し、あるいは、走査範囲を短時間で走査するような処理を施してもなお印刷速度の向上を図る上で十分でない。 - 特許庁

To provide a molded article displaying a character or the like even on the curved surface thereof in a non-undercut state without applying large unevenness becoming a problem from a functional aspect.例文帳に追加

成形品の表面に機能上問題となるような大きな凹凸を付けることなく、曲面上であっても、アンダーカットにならずに文字等を表示する成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily compositing images displayed on a display part, by solving the problem caused by a shading part in a display for displaying respective different images by being directed to a plurality of visual points.例文帳に追加

複数視点に向けて夫々異なる画像を表示する表示装置において、遮光部に起因する問題を解決するとともに、表示部に表示する画像を容易に合成する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional automobile insurance system is always irrational since an insured person who uses a vehicle over a long distance and an insured person who uses a vehicle only for a short distance should pay the same insurance.例文帳に追加

従来の自動車保険制度は、車輌を長距離に渡り利用する被保険者と短距離しか利用しない被保険者が同一の保険料を支払わねばならぬため、非常に不合理である。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to sufficiently drain rainwater collected on a waterproof sheet via a surface layer being water permeable pavement, by being intercepted by a wall body, in a drain device of a road structure.例文帳に追加

透水性舗装である表層を経た防水シート上に集水された雨水等は、道路構造物の排水装置にあっては、その壁体によって遮られ十分に排水することができない。 - 特許庁

To provide a PLC system, capable of ensuring safety without needing an operator's contact with a site by use of a telephone or transceiver by rejecting online connection by a PLC when there is a problem in the online connection.例文帳に追加

オンライン接続に問題がある場合にはＰＬＣによってオンライン接続が拒否され、オペレータが電話やトランシーバなどで現場と連絡を取らなくても安全性が確保されるＰＬＣシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a time is required for adjustment or the like for transmitting and receiving of an ultrasonic wave when removing a shoe and a piezoelectric oscillator from one pipe body to be attached to another pipe body, and to easily measure a flow velocity of a fluid flowing in the pipe body.例文帳に追加

１つの管体から他の管体にシューと圧電体振動子を外して、他の管体に取り付ける場合に超音波の送受信の調整等に時間がかかるというという点である。 - 特許庁

To provide a floor slab waterproofing plate and a floor slab waterproofing structure capable of solving such a problem that there is no outlet for rainwater or the like on a floor slab for a certain section and that the rainwater or the like to be collected has to only wait for natural drying because of having no waterway.例文帳に追加

継目なし伸縮継手等の一定区間の床版上は雨水等の捌け口がなく、また水路もないため、溜まった雨水等は自然に乾燥するのを待つのみである。 - 特許庁

To resolve a problem wherein a hot water temperature and a hot water amount from a faucet significantly change when hot water supply to a bathtub is requested during hot water supply to the faucet, and stable hot water supply can not be carried out.例文帳に追加

カランへの給湯を行っている途中に浴槽への給湯が要求されると、カランからの給湯温度及び給湯量が著しく変化し、安定した給湯が行えない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein an inverse LOG voltage generated by a transistor of a control-voltage generating circuit is less likely to agree with the LOG characteristic of a PIN diode of a variable attenuation circuit in a feedforward type AGC circuit.例文帳に追加

フィードフォワード型ＡＧＣ回路において、制御電圧発生回路のトランジスタで生成した逆ＬＯＧ電圧と、可変減衰回路のＰＩＮダイオードのＬＯＧ特性とが一致し難い。 - 特許庁

To make a length in the axial direction of a compact motor with a reduction gear shorter by adopting a two step reduction system and solve a problem accompanied with the adoption of the two step reduction system.例文帳に追加

二段減速方式を採用することにより減速機付小型モータの軸方向長さを短く構成し、かつ、二段減速方式の採用に伴う問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

To provide a ballless sensor for mouse which eliminates a need of a ball to resolve the problem that dirt and foreign matters are apt to stick to the ball and the sensor of a mouse and this sticking makes accurate input to a computer impossible.例文帳に追加

マウスのボールとセンサーには汚れや異物が付着しやすく、付着すると正確なコンピューターへの入力が行えなくなる、このボールを不要とするマウス用のボールレスセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a simply press fitted damper pulley hardly causing a problem on the binding property (stickiness) between a hub and/or a pulley and a vulcanized rubber member even in the high-temperature atmosphere.例文帳に追加

高温雰囲気下でも、単純圧入・固定タイプのダンパプーリにおいて、ハブ及び／またはプーリと加硫ゴム部材との間の結合性（粘着性）に問題が発生し難いダンパプーリを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that uneven gloss is caused on the surface of a toner image by being a guide member or a conveyance roller in contact with a paper sheet in a conveyance section that conveys the paper sheet subjected to fixing processing.例文帳に追加

定着処理され紙を搬送する搬送部において、紙にガイド部材や搬送ローラが接触することにより、トナー像の表面に光沢むらが発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a blasting method of a pipe material and a bag body covering a pipe member, efficiently performing the blasting work for a pipe member by solving the problem of the sand blast method.例文帳に追加

本発明は、サンドブラスト工法による問題を解消することにより管部材のブラスト作業を効率よく実施できる管部材のブラスト工法及び管部材を覆う袋体を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a configuration in which at least one magnetic field sensor is arranged at a fixed position to a stator in a region which exists outside in the radial direction of a magnetic disk.例文帳に追加

前記課題は本発明では、少なくとも１つの磁界センサが、磁気ディスクの半径方向に外側に存在する領域に、ステータに対して定置に配置される構成によって解決される。 - 特許庁

To solve the problem that if a wind brush in which a belt-like cloth brush is helically wound around a core rod is used for a long time, toner accumulates in a wind gap of the cloth brush, causing non-uniform resistance in the longitudinal direction of the wind brush.例文帳に追加

帯状の織物ブラシを芯棒に螺旋状に巻きつけた巻きブラシを長期使用すると織物ブラシの巻き隙間部にトナーが蓄積し、巻きブラシの長手方向に抵抗ムラが生じる。 - 特許庁

To solve such a problem that, although an intermediate gear in a gear train needs to be maintained in a stable posture as the conveyance accuracy deteriorates if in an unstable posture, a prior art results in reducing the strength of a support shaft.例文帳に追加

ギア列の中間ギアの姿勢が不安定だと伝達精度が劣化するため、中間ギアの姿勢を安定させる必要があるが、従来技術では支持軸の強度が落ちてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that a manufactured body as a material for injecting semisolid metals of magnesium and aluminum, by means of cladding a high melting metal alloy with a base of an alloy steel, has not satisfactory strength at high temperature and corrosion resistance.例文帳に追加

マグネシウムとアルミニウムの半固体金属の射出のために合金鋼の基部に高融点金属合金を合せることとするが、高温度に対する強度や耐腐蝕性が充分でない。 - 特許庁

To provide a detector for a spectrophotometer having sufficient sensitivity over a wide range of ultraviolet region, visible region, near infrared region, and solving a problem caused by a photo-conduction type.例文帳に追加

紫外領域、可視領域、近赤外領域の広い波長範囲に亘って十分な感度を有し、且つ光導電型に起因する問題を解決した分光光度計用検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the distribution load of a server can not be reduced and that a receiving time of a terminal can not be shortened in combining a unicast type with a multicast type to acquire contents in contents distribution.例文帳に追加

コンテンツの配信において、ユニキャスト型とマルチキャスト型とを組み合わせてコンテンツを取得する場合、サーバの配信負荷を低減し且つ端末の受信時間を短くすることが出来ない。 - 特許庁

To provide a method for handling a small component and a handling device for the small component, solving a problem in a device using adsorption and suction and appropriately utilizing the general handling of the small component.例文帳に追加

吸引吸着を用いた装置の問題点を解消でき、小物部品の一般的なハンドリングについても好適に利用できる小物部品のハンドリング方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which excellent mixing property of a gelcoat coating material with a curing agent is exhibited, a problem on work environment is solved and a high quality multicolor pattern is formed with the gelcoat coating material.例文帳に追加

ゲルコート塗料と硬化剤との混合性に優れ且つ作業環境上の問題も解決できる、高品質の多色模様をゲルコート塗料で形成するための塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device acquiring time when a traffic signal becomes yellow display by a device loaded in a vehicle, and allowing coping with a dilemma zone problem by using information thereof.例文帳に追加

車両に搭載した装置によって信号機が黄色表示になる時間を取得することができ、その情報を用いることでジレンマゾーン問題に対処できる運転支援装置を提供する。 - 特許庁