「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem on control for load fluctuation, a refrigerant flow rate in a starting time, and a refrigerant amount, in a refrigerating unit using an ejector.例文帳に追加

エゼクタを利用した冷凍装置は、負荷変動、起動時に対する冷媒流量、冷媒量制御上問題あり。 - 特許庁

To solve a problem wherein a passenger car is able to provide a value during only a riding period of a user 1 to lower the significance of the existence.例文帳に追加

乗用車は利用者が乗っている間しか、その価値を提供できず、存在意義が低下していること。 - 特許庁

To solve following problem: a state where a sheet having a large size cannot be stacked on a stacking part, occurs even when no sheet is stacked on a plurality of stacking parts.例文帳に追加

複数の積載部がシート未積載であっても、大きいサイズのシートを積載できない状況が発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that a threshold increases when a p channel FET which uses a high dielectric constant gate dielectric film is formed by a gate first process.例文帳に追加

高誘電率ゲート誘電膜を用いるｐチャネルFETをゲート先作りプロセスにより形成すると閾値が大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem of a resolution deterioration because of a flare phenomenon at a telephoto end together with a high magnification of an imaging lens.例文帳に追加

撮像レンズの高倍率化にともない、テレ端でのフレア現象による解像感劣化が問題となってきている。 - 特許庁

To solve the problem wherein a pretreatment requires a long time in order to inspect continuously a component of a halogen compound included in a plastic material.例文帳に追加

プラスチック素材に含有されるハロゲン化合物を、連続的に成分検査するには、前処理に時間を要する。 - 特許庁

To solve the problem that a developer of a Web page manually changes an HTML source such that a layout is properly displayed in a Web browser of a client.例文帳に追加

クライアントの Webブラウザでレイアウトが正しく表示されるように Webページの開発者が手動で HTMLソースを変更している。 - 特許庁

To solve a problem that a short circuit is easily generated between a gate electrode and a source electrode in a conventional semiconductor device.例文帳に追加

従来の半導体装置においては、ゲート電極およびソース電極間でショートが発生し易くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of skewing due to the shift of core wire in the lengthwise direction in the terminal processing of a transmission cable, and to solve the problem of pitch slippage.例文帳に追加

伝送ケーブルの端末加工における心線の長さ方向のずれによるスキューの問題、ピッチずれの問題を解決する。 - 特許庁

A problematic place pointing part 5 extracts the problem of software from the processed data 22 by referring to problem pattern data 23 and points out the problematic place.例文帳に追加

問題箇所指摘部５は、問題点パターンデータ２３を参照して、加工データ２２からソフトウェアの問題点を抽出し、指摘する。 - 特許庁

Hierarchically structured past problem diagnosis data from the set are provided to an end user for a product problem diagnosis.例文帳に追加

こうした集合内の階層構造をとる過去の問題の診断データがエンドユーザに提供され、製品に関する問題が診断される。 - 特許庁

However, this is the first problem given to a Zen priest, and it is said to be so difficult that it takes at least three years to solve the problem. 例文帳に追加

しかしながら、禅者が最初に与えられる課題であり、これを解くのに3年はかかるといわれているほどの難問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, how to harmonize kana characters and Chinese characters in writing became a big problem in the calligraphy in Japan, and Japanese style calligraphy was completed to solve the problem. 例文帳に追加

かくて、かなと漢字との調和が日本書道の大きな課題として提示され、これに応じて和様書道が完成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new personal identification method capable of minimizing a system-operational problem and a psychological problem of an authentication object person, while maintaining the convenience of biometric authentication.例文帳に追加

生体認証の利便性を維持しつつ、システム運用上の問題や被認証者の心理的問題を最小化しうる新たな個人認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic unit which detects any problem or defect of an air-conditioner or a refrigeration unit, determining whether the problem or defect lies in a compressor or in any other component.例文帳に追加

空調装置或いは冷凍装置の問題点ないし欠陥を、それが圧縮機にあるか他の構成要素にあるかを特定して検出する診断装置を提供する。 - 特許庁

Substantially forming the core section 10 from a low magnetic permeability material without gaps can eliminate a noise problem and a flux leakage problem posed by the gap.例文帳に追加

ギャップをなくし、コア部10を実質的に低透磁率材料で構成することで、ギャップがあることに伴う騒音の問題や漏れ磁束の問題を解消することができる。 - 特許庁

To eliminate a problem concerning the vibration in a scanning optical apparatus 50 to solve the problem of deterioration of picture quality mainly due to the increase in the vibration of a scanning lens 85.例文帳に追加

走査レンズ85の振幅増大が主原因となる画像品質悪化の問題に適応すべく、走査光学装置50内の振動による問題を回避すること。 - 特許庁

To provide a security control system capable of automatically coping with a security problem when the security problem existing in a network server is detected.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークサーバに存在するセキュリティ問題が検出されると、その問題への自動的対処を行うことができるセキュリティ管理システムを提供することにある。 - 特許庁

An interference problem due to a continuously writing stroke can be solved by undergoing the elimination of an inappropriate segment, apart from providing a solution to a problem on the freedom of stroke orders.例文帳に追加

字画筆順自由に対する問題の解決策の提供とは別に、連筆字画による干渉の問題は、不適切なセグメントの除去を経ると克服できる。 - 特許庁

To overcome the problem that there is a large problem wherein conventional traffic safety only depends on attention by a driver of the vehicle, while passengers are not noticed of the approach of a vehicle.例文帳に追加

従来の交通安全は、車の運転手の注意力のみという大きな問題があったこれは、通行人が車の接近に気が付かないことがあるためである。 - 特許庁

To efficiently display a solution with high visual effect even in the case of a large scale and complicated problem as to an evolutionary problem solving device and a recording medium.例文帳に追加

本発明は進化型問題解決装置及び記録媒体に関し、大規模、複雑問題の場合でも、効率的、かつ視覚効果を上げて解を表示できるようにする。 - 特許庁

A partial problem generating means 12 generates a partial subject of each power generator as a partial problem using the Lagrange's alleviating method based on the demand and supply balance of the electrical power.例文帳に追加

部分問題作成手段１２は電力需給バランスを元に、ラグランジュ緩和法を用いて発電機毎の部分的な問題を部分問題として作成する。 - 特許庁

To solve the problem that the increase in memory traffic of a reference image becomes a large problem accompanying the enlargement of image size in a moving image coding device for performing inter-frame prediction coding.例文帳に追加

フレーム間予測符号化を行う動画像符号化装置において、画像サイズの拡大に伴い参照画像のメモリトラフィック増大が大きな問題となっている。 - 特許庁

To provide a photocoupler device capable of solving the cost problem and the alignment problem and capable of maintaining insulation between a light-emitting element and a light-receiving element, which have different operation voltages.例文帳に追加

コストの問題やアライメント問題を解消し、動作電圧の異なる発光素子と受光素子との間の絶縁性を維持できるフォトカプラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced and simple, pendent, tube-shaped device to prevent a back problem which is used to prevent and to treat a back problem caused by long hours of driving.例文帳に追加

特に長時間の自動車の運転による腰痛の防止又は治療等のための、安価かつ簡易な吊り下げ式チューブ状腰痛等防止具を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is only possible to check whether a memory control unit is physically out of order, but verification if there is a problem in timing cannot be performed.例文帳に追加

メモリー制御装置において物理的に故障しているかどうかのみの確認しか可能でなく、タイミング的に問題がある場合などの検証を行うことができない。 - 特許庁

To solve the the problem that the seizure resistance of a copper-based sintered alloy containing MoS_2 as a solid lubricant is reduced since a part of the MoS_2 is decomposed in the process of sintering, to thereby prevent the occurrence of the problem.例文帳に追加

MoS_2を固体潤滑剤として含有する銅系焼結合金は焼結中にMoS_2の一部が分解することにより耐焼付性が低下するので、これを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a problem of open circuit voltage generation and a problem of corrosion caused by the fuel gas remaining after operation termination have been solved.例文帳に追加

運転停止後に残留する燃料ガスが原因で起こる開回路電圧発生の問題や腐食の問題を解消した燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

If a daily health check is performed, there will be no problem. But without such checks, it can become a major problem causing pain and a threat to life.例文帳に追加

人間の身体ケアのように、毎日チェックしていれば大きな問題にならないが、チェックせずにきて、大きな問題になってからでは、痛みも危険も生じることになります。 - 厚生労働省

To prevent noises by solving a problem of making a big noise by a draft due to a strong wind blowing into a room from a clearance between a sliding door and a vertical window frame or a wall when opening the sliding door.例文帳に追加

引戸を開成した場合、引戸と縦窓枠或は壁との間から部屋に強い風が吹き込み、隙間風により大きな雑音が発生する。 - 特許庁

A label display problem automatic generation server 15 acquires the old label information included in the label updating history information, and generates a label display problem including a problem label display area displaying the acquired old label information.例文帳に追加

そして、ラベル表示問題自動生成サーバ１５が、ラベル更新履歴情報に含まれる旧ラベル情報を取得して、取得した旧ラベル情報を表示する問題ラベル表示領域を含むラベル表示問題を生成する。 - 特許庁

A retrieval means 21 obtains a present state change problem of the result of retrieving the problem and its succeeding information to store them in a storage means, and an output means 31 outputs the present state change problem and the succeeding information.例文帳に追加

検索手段２１はプロブレムを検索した結果の現状推移プロブレム及びその継承情報を取得して記憶手段１２に記憶させ、出力手段３１は現状推移プロブレム及び継承情報を出力する。 - 特許庁

To solve the problem of a large quantity of conference materials being distributed to all attendants of a conference and discarded substantially entirely upon ending the conference that the cost is imposed on discharging the materials in addition to preparing the materials and that a large quantity of conference materials causes environmental problem and resource problem.例文帳に追加

会議等の資料は、その会議の出席者全員に配付されるために大量の資料が用意されるが、それらのうちのほとんどの資料は会議の終了後に使用済となって廃棄処分されることになる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, during the driving of an automobile, a fall of snow piled up on a roof to a windshield hinders vision and is dangerous.例文帳に追加

自動車の運転中、フロントガラスに屋根に積もった雪が落下してくると視界を妨げて危険である。 - 特許庁

To analyze the cause of a problem where a differential amount in a money changer machine does not match a sales figure.例文帳に追加

釣銭機内の貨幣の変動額と売上金額とが一致しない問題の原因を分析できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that strength of a cardboard is reduced resulting from that corrugations are damaged by a hook blade when forming a zipper of the cardboard.例文帳に追加

段ボールのジッパを形成するとき、鉤刃により段山が潰れて段ボールの強度劣化の要因となる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technique that has caused a sense of incongruity to a viewer even when trapezoidal distortion is corrected if the viewer does not confront the screen.例文帳に追加

観察者がスクリーンに正対していないと、台形歪み補正を行ったとしても違和感を感じる。 - 特許庁

Maintenance is also remarkably improved, and the problem can be solved by development of a rib adjusted to a position of a sash bar and a fastening method.例文帳に追加

更に維持も著しく向上し、桟の位置に合わせたリブ、止め方の開発で解決が可能となりました。 - 特許庁

To solve a problem that a small amount of hot water of very high temperature flows out from a column, when a cock of the column is slightly opened.例文帳に追加

カランの栓がわずかに開状態となるとき、カランから非常に高温の微量湯水が流れ出る。 - 特許庁

To solve a problem that a heterojunction bipolar transistor applied to a high-frequency transmission power amplifier is required to have a high breakdown voltage.例文帳に追加

高周波用送信パワーアンプに適用されるヘテロ接合バイポーラトランジスタには、高耐圧性が要求される。 - 特許庁

To solve such a problem that a viewing angle differs depending on a position in a display region, which results in different amounts of crosstalk.例文帳に追加

表示領域の位置によって視角の差が生じてクロストーク量が異なるという問題を低減する。 - 特許庁

To solve such a problem that transportation of a disk by a feed roller 14 is not performed smoothly during ejection depending on a kind of the disk.例文帳に追加

フィードローラ１４によるディスクの搬送が、ディスクの種類によっては排出時に円滑に行われない。 - 特許庁

To provide a magnetic head in which such a problem that a reproducing element contacts a recording medium and the medium is destroyed is prevented.例文帳に追加

再生素子が記録媒体と接触して破壊するという問題を回避し得る磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently suppressing a cucurbitaceous odor causing a problem in processing melon, and retaining a natural fragrance.例文帳に追加

メロンの加工において問題となるウリ臭を十分に抑制し、自然な香りを保持する方法の提供。 - 特許庁

A counting problem with a part of an inequality expression left blank is displayed in a liquid crystal display device 2 of a calculator 1.例文帳に追加

電卓１では、液晶表示装置２に、不等式の一部が空欄とされた計算問題が表示される。 - 特許庁