1153万例文収録!

「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > A Springの意味・解説 > A Springに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A Springの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30997



例文

It is said that the number of sites provided with a legend of Kobo-water, for example, "when Kobo Daishi hit the ground with his stick, a spring appeared, forming a well or pond," reaches a thousand and several hundreds. 例文帳に追加

弘法大師が杖をつくと泉が湧き井戸や池となった、といった弘法水の伝承をもつ場所は日本全国で千数百件にのぼるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.例文帳に追加

良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。 - Tatoeba例文

To provide a vibration device in which any force other than force for moving a needle from a coil spring in an axial direction can be prevented from being loaded to the needle with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で可動子にコイルバネから軸方向に移動させる力以外の力が負荷されるのを抑えることができる振動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil spring fitting structure of a front suspension, which reliably suppresses the vibration on an upper surface of a suspension tower and reduces the vibration noise by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で確実にサスペンションタワーの上面における振動発生を抑制し振動音を低減し得るフロントサスペンションのコイルスプリング取付構造を提供する。 - 特許庁

例文

The fixing device includes: a support member 617 for supporting a peeling pad 64; and a spring member (not shown in the figure) for pushing the peeling pad 64 in a direction indicated in an arrow G in the figure.例文帳に追加

定着装置は、剥離パッド64を支持する支持部材617と、剥離パッド64を図中矢印Gに示す方向に押圧するばね部材(不図示)とを備えている。 - 特許庁


例文

The passage opening/closing means 44 comprises a ball valve 441 for opening/closing a valve hole 381, and a compression spring 442 for urging the boll valve 441 in a direction of opening the valve hole 381.例文帳に追加

通路開閉手段44は、弁孔381を開閉するボール弁441と、弁孔381を開く方向へボール弁441を付勢する圧縮ばね442とからなる。 - 特許庁

A support part 32 of the attaching seat 7 is brought into a substantially cylindrical shape extended along a longitudinal direction of the grip main body 1, and its inside is made to serve as a storage space 32a for the coil spring 17.例文帳に追加

取付座7の支持部32をグリップ本体1の長さ方向に延びる略円筒形状とし、その内部を捩りコイルばね17の収納空間32aとする。 - 特許庁

This invention relates to a method of stabilizing the mechanical operation characteristic of an elastic flexible joint 1 acting as a spring in a suspension device of a vehicle.例文帳に追加

本発明は車両のサスペンション装置においてばねとして作用する弾性の可撓性ジョイント(1)の機械的作動特性を安定化するための方法に関する。 - 特許庁

Consequently, component force Fc of pressurizing force Fa works to separate a pad from a disc 3 at the time of pressurizing both of the pads 4, 4 to the side of a guide part by a pad spring.例文帳に追加

したがって、パッドスプリングによって両パッド4、4を案内部側へ押圧するときに、押圧力Faの分力Fcがパッド4をディスク3から引き離すように働く。 - 特許庁

例文

When the pressure is applied to the card holder body 12 or the protection cover 14, a shaft 18 is guided to a guide passage 26, and a compression spring 22 is compressed by a shelf upper face 30a.例文帳に追加

カード保持体12又は保護カバー14に押出力を加えると、シャフト18は、ガイド通路26にガイドされ、圧縮バネ22は、棚上面30aにより、圧縮する。 - 特許庁

例文

In order to hold a pinion shaft 2 and a rack shaft 4 at an established interval, pressing force for pressing the rack shaft 4 to the pinion shaft 2 with a spring or the like through the medium of a pressing piece 8 is loaded.例文帳に追加

ピニオン軸2とラック軸4を所定の間隔に保持するため、ラック軸4をピニオン軸2に対して、押圧片8を介して、スプリング等で押し付け力が負荷してある。 - 特許庁

A switching valve 17 is switched to a position by the returning operation of an operation lever 5 in drum winding driving, so that a spring chamber 13b of an accumulator 13 is communicated with a line L3.例文帳に追加

ドラム巻下駆動時に操作レバー5の戻し操作によって切換弁17を位置(ロ)切り換え、アキュムレータ13のバネ室13bを管路L3に連通させる。 - 特許庁

A pin part 132b of the latch 13b is inserted in a guide hole of a guide part projected from the inner face of the bottom wall of the exterior case, and a coil spring 15b is attached on the pin part 132b.例文帳に追加

ラッチ13bは、外装ケースの底壁内面から突設されたガイド部のガイド孔にピン部132bが挿通され、ピン部132bにはコイルばね15b取り付けられている。 - 特許庁

In a color mode and monochrome mode, the pre-transfer charger 7 is arranged at a predetermined position by energizing force of a tension spring 241a, with the cam 24A set at a smaller radius L.例文帳に追加

カラー姿勢及びモノクロ姿勢では、カム24Aの半径Lを短径にして、引張バネ241の付勢力によりプリ転写帯電器7を所定の位置に配置する。 - 特許庁

When a transmission 1 is removed from an automobile, the cylinder device 11 is cut off from a diaphragm spring 7 side in a clutch in such a state that an opening/closing valve 41 is closed.例文帳に追加

トランスミッション1を自動車から取り外す際には、開閉バルブ41が閉じられた状態でシリンダ装置11がクラッチにおけるダイヤフラムスプリング7側から切り離される。 - 特許庁

To provide a continuous press facility which can form even into a complicated shape with a small number of presses, and press an aluminum material into a predetermined shape without any spring-back.例文帳に追加

少ないプレス台数で複雑な形状でも成形でき、かつスプリングバックなしにアルミニウムを所定の形状に加工することができる連続プレス設備を提供する。 - 特許庁

Part 26a of a joint coil portion 26 of a coil spring 24 has close contact with a whole coiled seat portion 25 without producing a gap between part 26a and the coiled seat portion 25.例文帳に追加

コイルスプリング24の2巻き目のコイル部26の一部分26aが座巻き部25のすべてに密着し、この一部分26aと座巻き部25との間に隙間は生じない。 - 特許庁

To provide a long-life reciprocating apparatus obtaining the desired amount of reciprocation without the use of a plate spring as a support member of a coil housing.例文帳に追加

コイルハウジングの支持部材として板バネを使用することなく、長寿命でかつ所望の往復運動量を得ることができる往復運動装置を提供する。 - 特許庁

Valve closing is performed by an energizing force of a spring 20 so that a valve element integrated with a shaft 21 receives the pressure of the refrigerant introduced from a port 12 in the valve opening direction.例文帳に追加

閉弁は、スプリング20の付勢力によって行い、シャフト21と一体の弁体がポート12から導入される冷媒の圧力を開弁方向に受けるようにした。 - 特許庁

At the position of the gear 4 of the information mechanism B at the outside face of a side frame 1b, a spring member 7 is positioned by a pin 1h placed on the side frame 1b and fixed by a screw 26.例文帳に追加

側枠1bの外側面の報知機構Bの歯車4位置にはバネ部材7が側枠1bに設けられたピン1hで位置決めされてビス26で固定されている。 - 特許庁

This device comprises, for example, a conical spring-shaped elastic supporting means (k) between a slide box sb mounted vertically movably to a frame (f) and supporting a contact roller, and the frame (f).例文帳に追加

フレームfに対して昇降可能に設けられコンタクトローラーを支持するスライドボックスsbと、フレームfとの間に、例えば皿バネ状の弾性支持手段kを設ける。 - 特許庁

A sliding part 15 is provided with a knob 15a going into a long hole 14d and the attaching part 16a of the clicking spring 16 is attached to the top surface of the knob 15a by a screw 18.例文帳に追加

スライド部15は長孔14d内に入るつまみ15aを有し、ビス18によりつまみ15aの上面にクリックばね16の取付部16aを取り付けている。 - 特許庁

To provide a flip-up mechanism simply configured to easily replace a consumable such as a cam, an engaging member, or a spring when the consumable is worn or destroyed.例文帳に追加

カムや係合部材、ばね等の消耗部材が摩耗又は破損しても、簡単にこれら消耗部材を交換することのできる簡単な構成の跳ね上げ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch efficiently manufacturable at a low cost by forming, with a hoop material, a contact spring with legs easy to secure an operation stroke even when miniaturized.例文帳に追加

小型化しても作動ストロークが確保しやすい脚付きの接点ばねをフープ材から形成して効率良く安価に製造可能な押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

The paper feeding direction paper guide 15 is securely fixed to a desired position by a grip 131 using a spring to prevent the occurrence of error for a shock.例文帳に追加

給紙方向用紙ガイド15はバネを用いた摘み131によって所望の位置に確実に固定され、衝撃に対する誤差を生じにくいようになっている。 - 特許庁

To secure a large spring load in a narrow space between a pressure plate and an intermediate plate with a simple structure and to stably regulate the connecting order of two clutch disks.例文帳に追加

簡素な構成により、プレッシャプレートと中間プレートの狭いスペース内で大きなばね荷重を確保し、2枚のクラッチディスクの接続順序を安定的に規制すること。 - 特許庁

To provide a continuous press system for performing the pressing of even a complicated form by a small number of presses, and pressing aluminum to a predetermined form without any spring-back.例文帳に追加

少ないプレス台数で複雑な形状でも成形でき、かつスプリングバックなしにアルミニウムを所定の形状に加工することができる連続プレス設備を提供する。 - 特許庁

In an electromagnetic relay 1, a rib 16 that comes in contact with a base 2 and suppresses the float of an armature 9 is provided to a COM terminal 11 electrically connected to a movable spring 7.例文帳に追加

電磁リレー1は、可動ばね7と電気的に接続されたCOM端子11に、ベース2に接触し、接極子9の浮きを抑制するリブ16を設けた。 - 特許庁

Further, a coil spring 27 is interposed in a compressed state between the bottom wall inner surface of the blind cylinder part 22 and a nut 30 screwed to the tip side of a support shaft 18.例文帳に追加

さらに、前記有底円筒部22の底壁内面と支軸18の先端側に螺合したナット30の間にコイルばね27が圧縮状態で介装されている。 - 特許庁

A tension spring 22 is attached to the both ends of a carriage shaft 10 for slidably supporting a carriage 3 loaded with a printing head 4, and thereby the carriage shaft 10 is pulled up.例文帳に追加

印字ヘッド4を搭載したキャリッジ3を摺動可能に支持するキャリッジシャフト10の両端部に、テンションスプリング22を設け、キャリッジシャフト10を上方に引っ張っている。 - 特許庁

To provide a front wheel drive clutch where a clutch is engaged with a spring force and is disengaged with a hydraulic pressure, with the clutch further has few number of parts and is shorter in the longitudinal length and has high durability.例文帳に追加

スプリング力で入れ油圧で切る前輪駆動クラッチを、部品点数が少ないと共に軸線方向長さが短く、また耐久性に富むものとする。 - 特許庁

To provide a hopper device capable of preventing creep deformation in a transmitting route to transmit motive power when a hopper gets down against energizing force of a hopper spring.例文帳に追加

ホッパばねの付勢力に抗してホッパダウンしたとき、動力を伝達する伝達経路におけるクリープ変形を防止することができるホッパ装置を提供すること。 - 特許庁

A lock shaft part 43 is provided on a head part of a fastening bolt 11A protruded from a front cover 12, and the end part of the spiral spring 3 is locked to the locking shaft part 43.例文帳に追加

フロントカバー12から突出する締結ボルト11Aの頭部に係止軸部43を設け、この係止軸部43に渦巻きばね3の端部を係止させる。 - 特許庁

Thereafter, an engagement state by a pin 66 is released by axially rotating a cylindrical body 80, and it is made to slide along a casing 12 by energizing force of a spring 78.例文帳に追加

そして、円筒体80を軸廻りに回転させてピン66による係止状態を解除し、スプリング78の付勢力によってケーシング12に沿ってスライドさせる。 - 特許庁

A camera device 6 is rotatably and pivotally supported in an upper region of the camera apparatus 1, and is loaded by a spring 95 in a rotational direction to expose a lens part 7.例文帳に追加

カメラ装置6は、カメラ機器1の上部において回転可能に軸支され、バネ95により、レンズ部7が露出する方向に回転するように付勢されている。 - 特許庁

To return a friction pad in a horizontal state with respect to a disk face by changing an installation position of a return spring, and to prevent the friction or the like of the friction pad.例文帳に追加

戻しばねの取付位置を変更することにより、摩擦パッドをディスク面に対し平行に戻すことができ、摩擦パッドの偏摩耗等を防止できるようにする。 - 特許庁

A lever member 7 is supported by a rotary shaft 2 that is supported by a support plate 1, so that the torque of the rotary shaft 2 is transmitted to the lever member 7 via a spring member 7.例文帳に追加

支持板1に軸支した回転軸2にレバー部材7を軸支し、回転軸2の回転力がばね部材7を介してレバー部材7に伝達されるようにする。 - 特許庁

To reduce a generation of creep on completion of the loading of an ink cartridge, even if a spring having a strong energizing force is used to secure a strong discharging force.例文帳に追加

強力な排出力を確保するために付勢力が強力なばねを使用した場合であっても、インクカートリッジの装填完了時にクリープの発生を低減すること。 - 特許庁

The support shaft 4 has a plate spring 13 being a pressure contact holding means for holding the rod 2 for giving a perm so as to prevent slipping-out by being elastically repulsively brought into pressure contact with an inner wall of the rod 2 for giving a perm.例文帳に追加

支持軸4は、パーマネント用ロッド2の内壁に弾発的に圧接してパーマネント用ロッド2を抜け止め保持する圧接保持手段である板バネ13を備える。 - 特許庁

A slider unit 101 is fitted into the outer peripheral part of a dead bolt unit 6, and urged to a normal position by a dead spring 10 which is provided in the dead bolt unit 6.例文帳に追加

デッドボルトユニット6の外周部にスライダーユニット101を嵌め込み、デッドボルトユニット6内に設けたデッドバネ10によりスライダーユニット101を正常位置に付勢する。 - 特許庁

To provide a door open-close device, by which the opening and closing of a door can be automated and a spring type lock or the like for holding the door at a totally enclosed place is made unnecessary and the cost of which is reduced.例文帳に追加

ドアの開閉を自動化することが可能であり、かつ、ドアを全閉位置に保持するためのスプリング式のロック等が不要で、安価なドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The page holder clip is provided with two freely-rotatable arms (3), each of which has a thrust section equipped with a spring (2) rebounding to separately actuate in the opposite direction, on either side of a base body (1) in a crosswise manner.例文帳に追加

ベース体(1)の左右に、それぞれ反対方向に弾発付勢するバネ(2)を備えた押圧部を持つ回動自在なアーム(3)を互いに交差する形で設ける。 - 特許庁

The adjustment mechanism 5a is provided with a base member 59 supporting each holding rod 28, and a spring 28c energizing each pressing rod 28 from a base member 59 in a direction toward the fixed scroll 34.例文帳に追加

調整機構(5a)は、各押さえロッド(28)を支持するベース部材(59)と、各押さえロッド(28)をベース部材(59)から固定スクロール(34)の方向に向かって付勢するバネ(28c)とを備えている。 - 特許庁

The pilot operated valve has a poppet to be held on a valve seat by pressure in a control chamber on the opposite side to the poppet and the force of a feedback spring.例文帳に追加

パイロット動作型バルブはポペットの反対側の制御室内の圧力により且つフィードバックばねからの力によりバルブシートに対して保持されるポペットを有する。 - 特許庁

A tapered face 28 of the intermediate member 23 is engaged with a positioning hole 12 of a work pallet 2, and the intermediate member 23 is energized upwards by a coned disc spring 24.例文帳に追加

その中間部材23のテーパ面28をワークパレット2の位置決め孔12に係合させ、その中間部材23を皿バネ24によって上向きに付勢する。 - 特許庁

A coil spring 73 is connected between a front lower portion of the water tub 40 and a member disposed inside a front face 121 of the outer case 10 for pushing the water tub 40 diagonally above forward.例文帳に追加

コイルバネ73は、水槽40の前方下部と、外箱10の前面121の内側に配置された部材とに接続され、水槽40を前方斜め上方に付勢する。 - 特許庁

In a stopper cover 22 and a spring seat 24, a regulating orifice 31 communicating the lock piston chamber 26 with the cylinder outside, a flow passage 30, an exhaust hole 29, and the like are arranged.例文帳に追加

ストッパカバー22及びばね座24には、ロックピストン室26をシリンダ外部に連通する調整用オリフィス31、流路30及び排気孔29等が設けられている。 - 特許庁

In a lamp unit 5 including a discharge tube 40 and a reflecting mirror 45, a connection holder 58 provide on a retainer member 50 via a porcelain tube 50a is electrically connected to one side of electrode of the discharge tube, when the connection holder 58 is equipped with a coil spring in a cylindrical section 58b thereof that acts as a driving meas.例文帳に追加

放電管40及び反射ミラー45を含むランプユニット5において、保持部材50に碍子50aを介して設置された接続ホルダ58を、放電管40の一方の電極と電気的に接続する。 - 特許庁

A spring load of a return SP 5 and a stroke (a) of a piston 6a of a hydraulic servo 6 in a friction engagement element 4 are measured respectively, and actual measurements or corrected values are stored in a recording medium 16 corresponding to the A/T 2.例文帳に追加

また、リターンSP5のばね荷重および摩擦係合要素4における油圧サーボ6のピストン6aのストロークaがそれぞれ測定され、その実測値または補正値がそのA/T2に対応する記録媒体16に記憶される。 - 特許庁

例文

A lever member 35 having a distal end urged in a direction abutting on a tooth part 26a of a steering side gear 26 by a helical spring 37 is provided in a clearance 29 between the steering side gear 26 on a boss part 23 and a shaft side gear 27.例文帳に追加

ボス部23におけるハンドル側歯車26とシャフト側歯車27との間の隙間29内に、弦巻バネ37により先端がハンドル側歯車26の歯部26aと当接する方向に付勢されたレバー部材35を設ける。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS