「A float」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

a flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers 例文帳に追加

輸送のために、または、泳者のためのプラットホームとして使われることができる平らな浮揚物（通常木または厚板でできている） - 日本語WordNet

To provide a fishing float that accurately and rapidly adjusts buoyancy and guarantees high qualities and a part for adjusting its buoyancy.例文帳に追加

浮力調整を正確かつ迅速に行ない、高い品質を保証する釣り用浮きおよびその浮力調整部品を提供する。 - 特許庁

The tag unit 36 is composed of a sealed container 33 allowing the floating tag 37 to float in liquid 38 in a sealed state.例文帳に追加

また、タグユニット３６は、密閉状態にした液体３８中に浮きタグ３７を浮遊させる密閉容器３３により構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability.例文帳に追加

フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

A float as a valve member fitted to and separated from the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide a transplanter preventing the occurrence of unsatisfactory leveling according to change in energizing force of a return spring and a change in grounding posture of a leveling float in a transplanter provided with the leveling float up and down swingingly supported through a pivoting axis of the lower part of a transplanting section and the return spring installed on the pivoting axis.例文帳に追加

植付部下方の支点軸を介して整地フロートを上下揺動可能に支持すると共に、その支点軸に捩りスプリングを介装してなる移植機において、植付深さ調節に伴って捩りスプリングの付勢力が変化し、また整地フロートの接地姿勢が変動して整地不良が発生することを防止する。 - 特許庁

Material having high shock resistance is adopted for the jacket itself with which the camera body is covered, and a float part is formed by making the float jacket made of such material have double structure inside and outside, then the float part is filled with gas in structure where the gas can be adjusted, so that the depth of the camera body is adjusted underwater.例文帳に追加

本発明は、カメラ本体を覆うジャケット自体に耐衝撃性の高い素材を採用し、この素材でなるフロートジャケットを内外で二重構造にして浮き部を形成し、此の浮き部に気体を調節できる構造で充填し、水中でカメラ本体の深度を調節できるようにしたものである。 - 特許庁

The float 4 is turned vertically around the turning shaft 5 as the center, in response to vertical motion of a liquid level of the liquid 2.例文帳に追加

フロート４は、液体２の液面の上下動に対応して回動軸５を中心として上下方向に回動する。 - 特許庁

The spherical float 9 which directly opens and closes the valve port 8 on the outside surface is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁口８を外表面で直接開閉する球形のフロート９を弁室４内に自由状態で配置する。 - 特許庁

The divided troughs 8a of an air floating type belt conveyor allowing a belt to float over the troughs 8a and move therealong are connected to each other.例文帳に追加

トラフ８ａ上をベルトが浮上して移動する空気浮上式ベルトコンベヤの分割されたトラフ８ａを接続する。 - 特許庁

Because the float 100 blocks the outlet opening 102a certainly in accordance with a sink of the liquid level, air outflow can be prevented.例文帳に追加

フロート（１００）が液面低下に応じて確実に出口開口（１０２ａ）を閉塞するため、エアの流出が防止される。 - 特許庁

A float 15 opening and closing the small diameter exhaust valve seat 17 is disposed in an inlet 4 side of the small diameter exhaust valve seat 17.例文帳に追加

小径排気弁座１７の流入口４側に小径排気弁座１７を開閉するフロート１５を配置する。 - 特許庁

A recessed part 9 is formed on the bottom wall of the float 8 so that the hole 2 of the seat 14 can be opened or closed by the inner wall 20 of the part 9.例文帳に追加

フロート８の底壁に凹部９を形成し、凹部９の奥壁２０で弁座１４の弁孔２を開閉する。 - 特許庁

The gas is supplied into a gas chamber 13 in an air supply pipe 3 through the air supply pipe 3 to let the floating pipe 12 float.例文帳に追加

浮上管１２を浮上させる場合、送気管３を介して送気管３の気室１３へ気体が供給される。 - 特許庁

The float member 45 descends below the set water level lower than the highest water level of flushing water in a water storage chamber 25.例文帳に追加

フロート部材４５は、貯水室２５内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁

A highly reflective substance of high microwave reflectance is provided at least on an upper face of the float 34.例文帳に追加

反射用フロート３４の少なくとも上面には、マイクロ波の反射率の高い高反射物質が設けられている。 - 特許庁

The float 14 is also evacuated simultaneously into the upper cylindrical body 5 by winding up the measuring wire by a winding mechanism.例文帳に追加

同時に、フロート１４も測定ワイヤを巻上機構により巻き上げて、上部筒体５内に引き上げることができる。 - 特許庁

To provide special float glass being reduced in the number of surface defects when appeared from a floating chamber and its manufacturing method.例文帳に追加

フロート室からの出現時に表面欠陥数の少ない特殊フロートガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic float 21 which floats corresponding to the position of a liquid level and the slider 15 in the guide tube 1 magnetically attract each other.例文帳に追加

液面の位置に対応して浮く磁気フロート21とガイド管１内の摺動子15とが磁力にて互いに吸引する。 - 特許庁

The float outflow prevention member 1 is attached to the tip end of a drain pipe installed in the water tank of the water treatment apparatus.例文帳に追加

この浮遊体流出防止部材１を、水処理装置の水槽内に設けた排水管の先端部に取り付ける。 - 特許庁

The engaging tool 20 for fishing is used for engaging the float rubber 40 with the fishing line 3 and is provided with a fitting shaft part 21.例文帳に追加

釣用係止具２０は、この浮子ゴム４０を釣糸３に係止するものであり、嵌合軸部２１を有している。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by seating on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

A control mechanism for sea water to be introduced into the inside space is provided for controlling the motion of the inside float.例文帳に追加

また、内側空間に導入する海水量の調整機構を有することで、内側フロートの動きを調節する。 - 特許庁

In the liquid level sensor, both magnets Mg1 and Mg2 contained in a float 101 move vertically in response to the variations in liquid level.例文帳に追加

液面レベルの変化に応じて、フロート１０１内に収容されたマグネットＭｇ１及びＭｇ２が上下動する。 - 特許庁

Both the electric insulating member 3 and the float seat 12 are formed of polyether ether ketone (PEEK) and a tetrafluoroethylene resin (PTFE).例文帳に追加

電気絶縁部材３とフロート座１２は共にポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）や四フッ化エチレン樹脂（ＰＴＦＥ）で形成する。 - 特許庁

This slinging hook 1 is fitted with a float 8 to generate buoyancy overcoming the deadweight of the hook 1 underwater.例文帳に追加

玉掛け用フック１に、水中において当該フック１の自重を上回る浮力を発生する浮体８を取り付ける。 - 特許庁

With the diameter of the ozone bubbles within such a range, the bubbles hardly float up to the water level, causing very little degassing.例文帳に追加

上記範囲の粒径のオゾン気泡であればオゾン水の水面に浮上しづらいので脱気量が極めて少ない。 - 特許庁

When there are a plurality of electrodes in float states, simulation is carried out while potentials for every electrode are taken into consideration.例文帳に追加

フロート状態にある電極が複数存在する場合には、電極ごとの電位を考慮したシミュレーションを行う。 - 特許庁

The magnet 2 is arranged to project by a specific height from the float surface toward the gap between the two guide rails 5A.例文帳に追加

マグネット２は２本のガイドレール５Ａの間に向けて、フロート面から所定の高さだけ突出するように配置されている。 - 特許庁

To provide a tundish having excellent floating-up/separation of inclusions, which can sufficiently float-up inclusions in molten steel.例文帳に追加

溶鋼中の介在物を十分に浮上することができる介在物の浮上分離に優れたタンディッシュを提供する。 - 特許庁

The antenna can be movably coupled to a housing such that the antenna can float and/or move freely with respect to the housing.例文帳に追加

アンテナは、ハウジングに対して自由に浮きおよび／または動くことができるように、ハウジングに移動可能に連結されうる。 - 特許庁

The buoyancy of the float in the toilet water storage tank 7 is utilized and a switch attached on the motor pump is operated in this case.例文帳に追加

その際、トイレ貯水タンク７内の浮きの浮力を利用し電動ポンプの上に着いているスイッチを作動させる。 - 特許庁

At present, the remaining object of worship and objects used for decoration are exhibited in the town only in Yoiyama (Imatsuri - to display the textiles, goldworks, carvings for a decorative float during Gion Matsuri Festival). 例文帳に追加

現在は宵山に限って残された御神体と懸装品を同山の町内で展示（居祭･いまつり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kabuki, various plays exist, such as Farmers' Kabuki, performed in farming areas, and the play on a Hikiyama festival float, performed in urban areas' Hikiyama-matsuri Festival. 例文帳に追加

歌舞伎では農村で行われる芝居（農村歌舞伎）や都市における曳山の上での芝居（曳山祭り）等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by sitting on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

As an alternative, unevenness is applied to the bottom face by a roll pulling up the glass ribbon 10 from the float bath 2 to an annealing furnace 3.例文帳に追加

あるいは、フロートバス２から徐冷炉３へとガラスリボン１０を引き上げるロールにより、ボトム面に凹凸を付与する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter for multi-row capable of transplanting with reduced amount of mud pushed to outside by an outermost soil leveling float.例文帳に追加

最外側の整地フロートによる泥押しの少ない植付けを行うことができる多条植え田植機を提供する。 - 特許庁

The flowmeter comprises a body 20 including a float stop socket 37 having a cavity 38 defined by a cylindrical side wall without threads, a float stopper 40 having an annular groove and shaped in a threadless cylindrical form on the whole so as to be inserted in the cavity 38 of the float stop socket 37, and a hold clip 48 slidably disposed in a passage of the body 20.例文帳に追加

流量計はねじ山が設けられていない円筒形側壁によって形成されたキャビティ３８を備えたフロートストツプソケット３７を含む本体２０と、フロートストツプソケット３７のキャビティ３８に挿入されるように構成されたフロートストッパ４０であって、全体に円筒形でねじ山が設けられておらず、環状溝を有するフロートストッパ４０と、前記本体２０の通路内に摺動自在に配置された保持クリップ部材４８とを有する。 - 特許庁

In the measurement of the liquid surface, the tension of a measuring wire 24 by a float 25 is transmitted to a strip-shaped plate 31 via a drum 23 and through a main shaft 22 and a connecting rod 32.例文帳に追加

液面の測定に際して、フロート２５による測定用ワイヤ２４の張力は、ドラム２３を介し主軸２２、連結杆３２を経て条片状の板体３１に伝達される。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 contains: a float mechanism 50 closed by a liquid level of fuel in a fuel tank; and a pressure adjusting mechanism 60 for adjusting internal pressure in a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の燃料液位により閉じるフロート機構５０と、燃料タンクＦＴのタンク内圧を調整する圧力調整弁機構６０とを備えている。 - 特許庁

The sinker for crucian carp is produced by fitting a drilled sinker 4 having a slit 3 and a drilled float 5 on a tube 1 having a sinker receiver 2 at the lower part and attaching a sinker stop 6 at the top of the tube 1.例文帳に追加

下部に重り受け（２）を設けた管（１）に、切れ目（３）を設けた中通し重り（４）と中通し浮き（５）をはめ、管（１）の上部に重り止め（６）を装着した、へらぶな釣りの重り。 - 特許庁

To provide a protecting means to protect a planting chain case, a planting arm and a float of a planting part of a rice transplanter from the interference of foreign materials from behind without damaging the planting furrow.例文帳に追加

田植機の植付部における植付チェーンケースや植付アーム、フロートを、後方からの異物干渉より保護し、かつ植付条を傷めない防禦手段を設けることを目的とする。 - 特許庁

To penetrate a water feed pipe through a through hole, and to confirm the water surface of a water tank even from above a float stored in the water tank through a notch part by visual recognition or by means of a water level bar.例文帳に追加

貫通孔に給水管を通せ、水槽に収容されフロートの上からでも、切欠部を通し水槽の水面を目視または水位棒などで確認できるようにする。 - 特許庁

River water abundant in inorganic nutritive collides with a fence 2 suspended from a float 1 to become a downward flow, and it becomes a stream going to further the bottom of a lake by a lower separate flow plate 4.例文帳に追加

無機栄養分が豊富な河川水は、フロー１に吊り下げられたフェンス２に衝突して下降流となり、下部分流板４によって更に湖底に向かう流れとなる。 - 特許庁

The floating body 17 is provided with opening parts 28, 29 on an upper part and a lower part of a side wall respectively, and has a float 25 attached to a lower side of a cylindrical member 24 provided with a stopper 26 at an upper end.例文帳に追加

浮動体１７は、側壁上部と下部にそれぞれ開口部２８と２９を設け、上端にストッパ２６を備えた円筒部材２４の下側に、浮子２５を取り付けて構成する。 - 特許庁