「A function」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

Turning functional devices 11, 12 are added to the axle itself to rebuild the turning function in a heterotopic manner in view of the vanished turning function and the artificial joint for the axle joint of the simple mechanism is enabled.例文帳に追加

この消失した回旋機能を、軸自身に回旋機能装置１１，１２を付加することによって、異所性に回旋機能を再建させることによって、単純な機構の車軸関節用の人工関節を可能にした。 - 特許庁

A written application preparing function is provided to display the written application in which the basic information and the insurance contract conditions inputted on the written estimate preparing function picture are fetched on the written application preparation picture of the terminal equipment, and to print the written application.例文帳に追加

保険契約条件等の入力後に、保険料と保険契約条件を取り込んだ見積書を端末装置の見積書作成画面に表示し、この見積書を印刷可能とするものである。 - 特許庁

When it is decided that the decided function cannot be executed ("NO" in S25), it is decided that display of a warning message that the function with high use frequency cannot be executed is necessary to the user (S26), the warning message is displayed on an operation panel.例文帳に追加

実行不可と判定すると（Ｓ２５で「ＮＯ」）、当該ユーザに対し、使用頻度の高い機能を実行できない旨の警告メッセージの表示を必要と判定し（Ｓ２６）、当該警告メッセージを操作パネルに表示させる。 - 特許庁

When the control code is the escape sequence control code (ESC code), the syntax analysis section 141 calls the processing of a function call section 146 to perform soft keyboard processing and image paste processing which only the terminal function processing section 142 is unable to process.例文帳に追加

また、拡張制御コード（ＥＳＣコード）の場合は、関数呼出部１４６の処理を呼び出して、端末機能処理部１４２だけでは処理できないソフトキーボード処理やイメージ貼り付け処理などが行われる。 - 特許庁

The apparatus is characterized by including: an operating section for choosing the function explained by the help window; and a menu displaying means for displaying the menu of the set item about the function chosen by the operating section.例文帳に追加

本装置は、ヘルプウィンドウで説明されている機能を選択する操作部と、この操作部が選択した機能に関する設定項目のメニューを表示するメニュー表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In the case that the output characteristic is drastically changed with time, the calibration control part 23a derives a correction function and updates the output characteristic stored in the flash memory 19 and the correction function.例文帳に追加

経年変化により出力特性が大きく変化していた場合には、校正制御部２３ａは補正関数の導出を行い、フラッシュメモリ１９に格納されている出力特性および補正関数を更新する。 - 特許庁

The function to be controlled is selected from the control procedure screen, and the selection information packet is transmitted, equipment to be controlled receives the selected information packet, thus realizing a function selected by an equipment control means.例文帳に追加

制御手順画面より制御したい機能を選択し、その選択情報パケットを送信し、制御対象機器は選択情報パケットを受信して、機器制御手段により選択された機能を実現する。 - 特許庁

To improve the humidity conditioning function by efficiently exhibiting the humidity conditioning function possessed by the humidity conditioning member in ventilation and humidity conditioning equipment which gives the humidity conditioning to air in underfloor space and supplies the conditioned air to each room in a building.例文帳に追加

建築物の室内空間に床下空間の空気を調湿して供給する換気調湿装置において、調湿材が有する調湿機能を効率的に発揮させて、調湿機能を向上させる。 - 特許庁

Also, a second operation function that is different from the first operation function is executed when the TELE SW 4, the WIDE SW 5 and the like are operated in the state where the interchangeable lens 2 is not attached to the camera body 1.例文帳に追加

また、交換レンズ２がカメラボディ１に未装着状態に於いては、ＴＥＬＥ ＳＷ４、ＷＩＤＥ ＳＷ５等が操作されたときには上記第１の動作機能とは異なる第２の動作機能が実行される。 - 特許庁

In this case, the button corresponding to the operation function allowed to be used for a particular operator is indicated by the color representing accessible, while the button corresponding to the operation function not allowed to be used is indicated by the color representing not-accessible.例文帳に追加

この場合、特定の操作者に対して許可された機能に対応するボタンはアクセス可能を示す色で表示され、許可されない機能に対応するボタンはアクセス不能を示す色で表示される。 - 特許庁

The optical bus 14 can be provided with a data transferring function and an adding function by using the light transmitting medium 16 capable of obtaining the total sum of the light intensity of the incident light at the transmitting side.例文帳に追加

このとき、入射光の光強度の総和を出射側で得ることができる光伝送媒体１６を用いることにより、光バス１４にデータ転送機能とともに加算機能を備えさせることができる。 - 特許庁

The usability of the gelatinized granite porphyry as a body function activating substance can be improved by this procedure to maximize the potential of the gelatinized granite porphyry to activate the body function.例文帳に追加

これによって、石英斑岩ゲル化物の生体機能活性化物質としての使い勝手が良くなり、石英斑岩ゲル化物の有する生体機能を活性化させる能力を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

The card can be used as a prepaid card before the credit function is imparted, and the card can be continuously used as the prepaid card even if not imparting the credit function, so that the card is not wasted.例文帳に追加

クレジット機能が付与される前においては、プリペイドカードとしての使用が可能であり、仮に、クレジット機能を付与しなかった場合でも、プリペイドカードとして継続的に使用できるため、カードが無駄になることがない。 - 特許庁

A filter function generation process 33 inputs sound maximum value spectrum data 12 and music average value spectrum data 13, and outputs filter function data 14 using corresponding music average value spectrum data 13 for each frame.例文帳に追加

フィルタ関数作成処理３３は、音声最大値スペクトルデータ１２、音楽平均値スペクトルデータ１３を入力し、フレームごとに、対応する音楽平均値スペクトルデータ１３を用いてフィルタ関数データ１４を出力する。 - 特許庁

The electron implantation layer 15 selects the highest occupied molecular orbit level to function as a Hole block layer, and the Hole implantation layer 12 selects the lowest occupied molecular orbit level to function as an electron block layer.例文帳に追加

電子注入層１５はホールブロック層として機能するように最高占有分子軌道レベルが選定され、ホール注入層１２は電子ブロック層として機能するように最低非占有分子軌道レベルが選定される。 - 特許庁

To solve a problem such that the contents of traffic information cannot be outputted in voice by audio sound output by an audio function even if the timing for informing traffic information comes during the operation of the audio function.例文帳に追加

オーディオ機能を動作中に通行情報を報知するタイミングとなったとしても、オーディオ機能によるオーディオ音声出力によって通行情報の情報内容を音声出力することができない。 - 特許庁

A user interface for instructing the execution of the maintenance function is presented by the external application, and the execution instruction of the maintenance function which is done in the user interface is communicated to the device driver through the interface.例文帳に追加

そして、外部アプリケーションにより、メンテナンス機能の実行を指示するためのユーザインターフェースを提示し、このユーザインターフェースにおいてなされたメンテナンス機能の実行指示を、上記インターフェースを介してデバイスドライバに通信する。 - 特許庁

This method for producing diacylglycerol is provided by inactivating the function of the gene encoding the diacylglycerolacyltransferase which has a function of producing triacylglycerol by performing an enzymatic reaction with diacylglycerol, for accumulating diacylglycerol in seeds.例文帳に追加

ジアシルグリセロールと酵素反応してトリアシルグリセロールを生成する機能を有するジアシルグリセロールアシルトランスフェラーゼをコードする遺伝子の機能を不活性化してジアシルグリセロールを種子中に蓄積するジアシルグリセロールの生産方法。 - 特許庁

The method also includes calculating a function for associating the positions of the probe with the indications, and applying the function to identify end-expirium points of the respiration based on subsequent indications associated with the impedances.例文帳に追加

この方法はまた、プローブの位置を指標に関連付ける関数を計算することと、その関数を適用して、インピーダンスに関連付けられる、続く指標に基づいて呼吸の終末呼気の点を識別することとを含む。 - 特許庁

To provide a simulation method or the like easily linking the debugging function of software and the simulation function of hardware in the case of simulating the software and the hardware operated in relation to each other.例文帳に追加

互いに関連して動作するソフトウエア及びハードウエアのシミュレーションを行う場合に、ソフトウエアのデバッグ機能とハードウエアのシミュレーション機能とを容易にリンクさせることができるシミュレーション方法等を提供する。 - 特許庁

The center generates setting dial information on the basis of data sent from the browser function attached telephone and transmits contents for setting the setting dial information as data of a particular scheme to the browser function attached telephone.例文帳に追加

センタは、ブラウザ機能付電話装置から送信されたデータに基づいて設定ダイヤル情報を生成し、該設定ダイヤル情報を特定スキームのデータとして設定したコンテンツをブラウザ機能付電話装置へ送信する。 - 特許庁

In other words, the Japanese consumption function is similar in structure to the Keynesian consumption function, where the current disposable income determines the level of consumption and the effect of decrease in the compensation of employees plays a significant role in the decrease in consumption.例文帳に追加

すなわち、我が国の消費関数は、今期の可処分所得が消費水準を決定する「ケインズ型消費関数」に近い構造となっており、雇用者報酬の減少が消費を減退させる効果が大きい。 - 経済産業省

If additional list arguments are passed,function must take that many arguments and is applied to the items of all lists in parallel; if a list is shorter than another itis assumed to be extended with None items.例文帳に追加

追加の list 引数を与えた場合、function はそれらを引数として取らなければならず、関数はそのリストの全ての要素について個別に適用されます; 他のリストより短いリストがある場合、要素 None で延長されます。 - Python

With regard to the signal component, functions of an n^+ film, i.e., the hole blocking function and the electrode function, are separated to the n^+ film and a transparent conductive film, respectively, in order to make thin the n^+ film thus enhancing the incidence efficiency of light.例文帳に追加

また、信号成分においてはｎ^+膜の機能であるホールブロッキング機能と電極機能を、夫々、ｎ^+膜と透明導電膜に機能分離することにより、ｎ^+膜を薄膜化し、光入射効率を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of generating a new printing mode, paper folding function, and stapling function such as two-folding and concealed binding, with the image plane located inside so that any other person can not see the contents of the image.例文帳に追加

画像の内容を他人に見られないように，画像面を内側にしての二つ折りや，隠蔽綴じする等の新たなプリントモード，紙折り機能及びステープル機能を設定し得る画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

The optical module has the ferrule 11, an optical fiber 14 which is inserted into the ferrule, an optical communication function part which has optical communication with the optical fiber 14, and a resin molding part 13 which covers part of the ferrule 11 and the optical communication function part.例文帳に追加

フェルール11と、このフェルールに挿入された光ファイバ14と、光ファイバ14と光通信を行う光通信機能部と、フェルール11の一部および光通信機能部を覆う樹脂モールド部13とを有する光モジュールである。 - 特許庁

Thus, even in the case where the transmitting section carries out digital transmission with an error correction function, control using a Smith method can be exerted by compensating for delay time resulting from error correction made by the error correction function.例文帳に追加

これにより、伝送部が、エラー訂正機能を備えたデジタル伝送を行う場合であっても、エラー訂正機能によるエラー訂正で生じる遅れ時間を補償してスミス法による制御をおこなうことができる。 - 特許庁

Since the guide device 14 is provided with both an image guide function and a voice guide function, visually or audibly disabled elderly people or physically handicapped people can readily obtain accurate guide information, even when they use the system.例文帳に追加

案内装置１４には、画像案内機能と音声案内機能の両方を備えているため、目や耳の不自由な高齢者や障害者が利用する場合でも正確な案内情報が手軽に得られる。 - 特許庁

The travel function control unit 23 controls a travel function of the vehicle based on adjustment results between the target travel trajectory generated by the travel trajectory generation unit 22 and an actual driving operation by the driver.例文帳に追加

走行機能制御部２３は、走行軌跡生成部２２によって生成された目標走行軌跡と運転者の実際の運転操作とを調停した結果に基づいて、車両の走行機能を制御する。 - 特許庁

This card type information storage medium 9 having an information communication function and an information storage function utilizing a plurality of different frequency bands is equipped with antennas 11, 13 operable in the frequency bands respectively.例文帳に追加

複数の異なる周波数帯を利用した情報通信機能及び情報記憶機能を持つカード型情報記憶媒体９は、前記周波数帯のそれぞれで動作可能なアンテナ１１、１３を具備する。 - 特許庁

When the application that the server device has is started from the client terminal 30 via a network, the function of the started application is limited on the basis of the converted function limit information on the basis of the conversion table.例文帳に追加

クライアント端末３０からネットワークを介してサーバ装置が持つアプリケーションを起動すると、起動されたアプリケーションの機能が、変換テーブルに基づき変換された機能制限情報に基づき制限される。 - 特許庁

Even when a failure occurs in the load distributing function allotted to the printer 1a, the system can automatically be restored by making the load distributing function of other printer (for example, 1b) effective.例文帳に追加

割り当てたプリンタ１ａの負荷分散機能に障害が発生した場合は、他のプリンタ（例えば１ｂ）の負荷分散機能を有効とすることにより、障害発生時であっても自動的にシステムを復旧することができる。 - 特許庁

Since the function (A1) or the function (B1) is selected matching to a condition of farm field, fine control over traveling/turning of the working vehicle corresponding to the depth of the farm field can be made.例文帳に追加

圃場の状態に合わせて継続的入り切り制御機能（Ａ１）又は断続的入り切り制御機能（Ｂ１）が選択されるため、圃場深さに応じた作業車両の走行旋回の細かい制御が可能となる。 - 特許庁

In the packet analysis function part 203, it is decided whether a specific character string, an error status code, and an error message are included in an acquired packet 202 or not, and an analysis result is delivered to the analysis result notification function part 205 when they are detected (204).例文帳に追加

パケット解析機能部203では、取得したパケット202内に特定の文字列、エラーステータスコード、エラーメッセージがあるか否かを判定し、それらがある場合は、解析結果を、解析結果通知機能部205へ渡す(204)。 - 特許庁

Each in-cabin noise Pij with each input Fij as the exciting force is predicted by an in-cabin noise prediction unit 22 based on each detected input Fij and each transfer function Hij stored in a transfer function storage unit 21.例文帳に追加

検出した各入力Ｆijと伝達関数格納部２１に格納された各伝達関数Ｈijとに基づき、車内音予測部２２で、各入力Ｆijを起振力とする各車内音Ｐijを予測する。 - 特許庁

During learning, the frequency function estimation part 5 estimates phonemic limit information, and performs the maximum likelihood estimation of the coefficient α of the frequency warping function f of each sample about a phonemic section selected on the basis of the phonemic limit information.例文帳に追加

そして、学習時には、音素境界情報を推定し、この音素境界情報に基づいて選択した音素区間に関して、各サンプル毎に、周波数ワーピング関数fの係数αを最尤推定する。 - 特許庁

The light mixing regions 11, 12 function as regions in which lights from their respective neighboring light source groups are mixed, and function as the regions in which a mixed light apart from its respectively adjacent light source groups is emitted.例文帳に追加

光混合領域１１，１２は、それぞれに近接する光源群からの光を混合する領域として機能するとともに、それぞれから離れた光源群からの混合光を出射する領域として機能する。 - 特許庁

An update amount ΔW_k of the separation matrix is increased as the current value J(W_k) of the cost function is increased and is decreased as a current gradient δJ(W_k)/δW of the cost function is rapid (wherein "rounded d" (partial derivative symbol) is transposed with δ).例文帳に追加

分離行列の更新量ΔＷ_kはコスト関数の今回値Ｊ（Ｗ_k）が大きいほど多くなり、かつ、コスト関数の今回勾配∂Ｊ（Ｗ_k）／∂Ｗが急なほど少なくなるように調節される。 - 特許庁

On the basis of the calculated division index, the candidates of a processing function for changing the division from hardware to software or from software to hardware are determined, and the system processing function is divided again by changing the division of the candidates.例文帳に追加

算出された分割指標に基づいて、ハードウェアからソフトウェア若しくはソフトウェアからハードウェアに分割を変更する処理機能の候補を決定し、該候補の分割を変更してシステム処理機能の再分割を行う。 - 特許庁

An object determination means (32) calculates the regression function at a wider interval (dθ') in the horizontal angle (θ) direction from this temperature distribution of this regression function, thereby the object to be measured is determined.例文帳に追加

また、対象判定手段（３２）が上記小区間（ｄθ）よりも広い水平角（θ）方向の大区間（ｄθ’）における回帰関数を求め、この回帰関数の温度分布から測定対象を判定する。 - 特許庁

To provide an image forming system and image forming apparatus which enable a user to recognize that the second function has been added to the image forming apparatus capable of executing the first function, and to provide an information terminal device.例文帳に追加

第１の機能を実行可能な画像形成装置に第２の機能追加されたことを、ユーザが認識することができる画像形成システム及び画像形成装置、並びに情報端末装置を提供する - 特許庁

To provide a laser device having a function capable of efficiently determining a preparation completion state by bringing a temperature of each section close to a thermal equilibrium state at a preparation stage before a laser is used when a laser oscillator is started from a low temperature environment or a high temperature environment.例文帳に追加

低い温度環境又は高い温度環境からレーザ発振器を起動した場合に、レーザを使用する前の準備段階において各部の温度を熱平衡状態に近づけて、効率的に準備完了状態を判断できる機能を備えたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

A received signal undergoes a pulse compression processing by a pulse compression filter 7 having input-output characteristics so that a Fourier transform, of a signal outputted when a test signal of a waveform approximately identical to a waveform of a transmission pulse signal is inputtrd, comes to a predetermined window function.例文帳に追加

送信パルス信号の波形に略等しい波形の試験信号を入力したときに出力される信号のフーリエ変換が、所定の窓関数となるような入出力特性を有するパルス圧縮フィルタ７により、受信信号をパルス圧縮処理する構成とした。 - 特許庁

In a control device of a hybrid construction machine, a regulator 1 has a function of keeping constant a differential pressure between a load pressure of the hydraulic motor M for power generation and a discharge pressure of a main pump MP, and a controller C determines whether the actuator is in the non-operating state based on a signal detected by an operation status detection means.例文帳に追加

レギュレータ１は、発電用油圧モータＭの負荷圧と上記メインポンプＭＰの吐出圧との差圧を一定に保つ機能を有し、かつ、コントローラＣは、操作状況検出手段で検出された信号に基づいて、アクチュエータが作動状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a disturbance observer, a feedback compensator, a positioning device, exposure device and a method for designing the disturbance observer which can stabilize a resonance phase using a phase lead compensator and a phase lag compensator which are based on a transfer function decided by a designer without a process of trial and error.例文帳に追加

設計者が試行錯誤することなく決定した伝達関数に基づく位相進み補償器と位相遅れ補償器により、共振の位相を安定化させることが可能な外乱オブザーバ、フィードバック補償器、位置決め装置、露光装置、及び外乱オブザーバ設計方法を提供する。 - 特許庁