A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13473件
As the first son of MINAMOTO no Yoshitomo, he protected Kamakura, and killed his uncle MINAMOTO no Yoshikata; this proved him as a brave busho and gave rise to his nickname Akugenta. 例文帳に追加
源義朝の長男で鎌倉を守り、叔父の源義賢を討って悪源太と呼ばれた剛の武者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an AC generator which can restrain temperature rise of a stator winding and realize high output and low noise.例文帳に追加
この発明は、固定子巻線の温度上昇を抑え、高出力、低騒音を実現できる交流発電機を得る。 - 特許庁
To suppress degradation in characteristics of a semiconductor element and to relax limitation on current quantity caused by temperature rise.例文帳に追加
温度上昇による半導体素子の特性の劣化及び電流量の制限を改善することができるようにする。 - 特許庁
A vacuum is given between the corrugated forming machine 10 and the top sheet, and the top sheet is made to rise.例文帳に追加
真空が前記波形形成機10と一番上のシートとの間に付与され、一番上のシートを上昇させる。 - 特許庁
At both operations, the rise of reverse voltage applied to the diodes D10 and D20 in a switching circuit 4 becomes slow.例文帳に追加
両動作時とも、スイッチング回路4内のダイオードD10,D20に加わる逆電圧の立ち上がりが緩やかになる。 - 特許庁
To prevent drop of turbine output due to air rarefaction by rise of ambient temperature in a gas turbine power generation device.例文帳に追加
ガスタービン発電装置において、外気温度の上昇による空気希薄化によるタービン出力の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery which is superior in all of rate characteristics, cycle characteristics, and safety in temperature rise.例文帳に追加
レート特性、サイクル特性、及び温度上昇時における安全性の全てに優れたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
The Mito School, which was at the heart of the Sonnojoi Movement, held a belief that the authority of the Imperial Court should suppress the rise of autocratic Shogunate. 例文帳に追加
尊皇攘夷運動の支柱である水戸学には朝廷権威により幕府専制を抑える思想があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, townsmen's acceptance of the Hokke Sect of Buddhism then could be associated with a rise in religious faith among them, who were worried by the social unrest. 例文帳に追加
また、当時町衆における法華宗受容も社会不安からくる信仰心の高まりと関連づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery reducing the amount of precipitation of Li and the rate of rise in the surface temperature of the battery.例文帳に追加
Li析出量および電池表面温度の上昇の少ない非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To form a high-quality image even under very bad service environment without causing enlargement in size and the rise of cost.例文帳に追加
サイズの拡大やコストの増大を招くことなく劣悪か使用環境においても高画質の画像形成を可能とする。 - 特許庁
To provide a temperature protecting device which attains expansion in the operating range, while preventing excess temperature rise of coil or magnet.例文帳に追加
コイルや磁石の過度な温度上昇を防止しつつ、運転領域の拡大が図れる温度保護装置の提供。 - 特許庁
The joint moving member C is moved together with the rise and fall of a separation point K of the inner cables 3, 4 from the pulleys.例文帳に追加
該ジョイント移動部材Cは、前記インナーケーブル3,4のプーリからとの分離点Kの昇降とともに移動してなること。 - 特許庁
To provide a photovoltaic system which reduces the temperature rise of photovoltaic means due to heat generation and thereby achieving high generation efficiency.例文帳に追加
発熱による光発電手段の温度上昇を少なくして発電効率の高い光発電システムを提供する。 - 特許庁
A first gate-off voltage rises in accordance with the rise of the ambient temperature and falls in accordance with the fall of the ambient temperature.例文帳に追加
第1ゲートオフ電圧は周辺温度の上昇に応じて上昇し、周辺温度の下降に応じて下降する。 - 特許庁
To provide steel making slag for port and harbor work which does not give rise to clouding in the state of crushing the same in a crushing plant, etc.例文帳に追加
クラッシングプラント等で破砕した状態で白濁を発生しない港湾工事用製鋼スラグを提供すること。 - 特許庁
To provide a pressure governor having an abnormal pressure rise preventing valve which is small-sized and has small operating pressure and high closing performance.例文帳に追加
小型で作動圧力が小さく、締切り性能が高い異常昇圧防止弁を有する整圧装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the band gap profile of a generation layer from being inclined even if temperature rise/stabilization time is reduced.例文帳に追加
昇温・安定化時間を短くしても、発電層のバンドギャッププロファイルに勾配の発生をなくすことを課題とする。 - 特許庁
To increase pressure rise speed in a high pressure fuel passage 42 when starting an engine to improve exhaust performance and start response property.例文帳に追加
機関始動時の高圧燃料通路42の昇圧速度を高めて、排気性能や始動応答性を向上する。 - 特許庁
When the frequency of the data rise increases to the given value or above, the system is switched to a conventional power collection driving system.例文帳に追加
また、データ立上り回数がある所定値以上となった場合、従来の電力回収駆動方式に切り替える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of preventing the service life of a photoreceptor drum from getting short without causing cost rise.例文帳に追加
コストアップを招来することなく、感光体ドラムの短命化を防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compressor inhibiting increase of labor hour and rise of cost, and maintaining sealing performances of an O-ring.例文帳に追加
手間の増加やコスト上昇を抑え、Oリングにおけるシール性を維持できる圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each of the plurality of reflective plates reflects projection light from a projector and gives rise to interferences of light with other reflective plates.例文帳に追加
この複数の反射板の各々は、プロジェクタからの投射光を反射し、互いに光の干渉を引き起こす。 - 特許庁
Since an opening part forms a communication passage to communicate forward and back portions of the vane 15, excessive pressure rise can be avoided.例文帳に追加
これらによる開口部がベーン15の前後を連通する連通路となるため、過度の圧力上昇が回避される。 - 特許庁
To achieve sure grounding and to improve operability of connection work without bringing on a rise in manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストの増大を来たすことなく、確実な接地を図ると共に接続作業における作業性の向上を図る。 - 特許庁
To provide an image display device which does not give rise to contour unsharpness of a movement region with relatively simple circuitry.例文帳に追加
比較的簡便な回路構成で動き領域の輪郭ボケの発生しない画像表示装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a fan filter unit capable of highly cleaning sucked air while suppressing the rise of an internal temperature.例文帳に追加
内部温度の上昇を抑制しつつ吸入した空気を高度に清浄化し得るファンフィルターユニットを提供する。 - 特許庁
Consequently, the element is prevented from being destroyed owing to a uniform rise in pressure in the first sealed space S1.例文帳に追加
これにより第1の密閉空間S1内の圧力が均一に上昇するため素子が破壊されるのを防止できる。 - 特許庁
To provide an air filter material prevented from a clogging caused by collected dust and capable of suppressing the rise in pressure loss.例文帳に追加
捕獲した塵埃による目詰まりを防ぎ、圧力損失の上昇を抑制できるエアフィルタ濾材を提供する。 - 特許庁
To stabilize a rise in engine rotational frequency by optimizing the air fuel ratio in restarting an engine from high temperature dead soak.例文帳に追加
高温デッドソークからのエンジン再始動における空燃比を適正化し、エンジン回転数の上昇安定化を図る。 - 特許庁
Whereby the rise of suction pressure of a compressor 10 in accompany with the increase of the pressure rising amount in the ejector 40 can be inhibited.例文帳に追加
これにより、エジェクタ40での昇圧量が増大に伴う圧縮機10の吸入圧上昇を抑制できる。 - 特許庁
To provide a non-contact type IC card capable of preventing excessive rise in temperature of an IC card and adjusting antenna characteristics.例文帳に追加
ICチップの過大温度上昇を回避し、アンテナ特性を調整できる非接触式ICカードを提供する。 - 特許庁
To obtain a rubber composition for side tread, that has high hardness, strength and elongation and controls rise in tanδ.例文帳に追加
高硬度でかつ強度、伸びが高くtanδの上昇を抑えることができるサイドトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁
Thereby, this heating apparatus capable of realizing the non-return type excessive temperature rise prevention function can be provided at a low cost.例文帳に追加
したがって、非復帰形の温度過昇防止機能を安価にて実現する加熱機器を提供することができる。 - 特許庁
To provide an artificial turf structure which can suppress temperature rise for a long time to maintain comfortable play.例文帳に追加
長時間にわたって温度上昇を抑制し快適なプレーを維持することができる人工芝構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a dehumidifying/ventilating apparatus wherein temperature rise of dehumidifying air is suppressed, and energy loss is reduced.例文帳に追加
除湿空気の温度上昇を抑制でき、しかもエネルギロスを低減することが可能な除湿換気装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a coated steel panel constituted so as to efficiently absorbing heat from an exothermic part and suitable for suppressing rise in the temperature of the exothermic part.例文帳に追加
発熱部品からの熱を効率よく吸収し、発熱部品の昇温抑制に適した塗装鋼板を得る。 - 特許庁
To obtain eco-friendly new energy for countermeasures against a steep rise in the price of energy, the depletion of energy, and global warming.例文帳に追加
既存エネルーギーの高騰や枯渇、また、地球温暖化対策のため、環境にやさしい新エネルーギーが求められている。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging device having an inclined magnetic field coil with reduced vibration, noise and temperature rise.例文帳に追加
振動、騒音が小さく、かつ温度上昇の小さい傾斜磁場コイルを具備する磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the temperature rise during the operation of a liquid crystal device while suppressing the increase of, for example, the parts cost of the liquid crystal display.例文帳に追加
例えば液晶装置の部品コストの上昇を抑えつつ、その動作時における温度上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a safely usable ultrasonic cleaning device, without causing excessive temperature rise.例文帳に追加
超音波デバイスが過剰に温度上昇することがなく、安全に使用することのできる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To chamfer an end face angle portion on the tooth face of a ground gear while suppressing rise at the vicinity of the end face angle portion.例文帳に追加
被削歯車の歯面の端面角部の面取りをするとともに、端面角部の近傍の盛り上がりを抑制する。 - 特許庁
To suppress the temperature rise of a laser light source by moving heat generated in an optical head to the outside with simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、光学ヘッド内で発生する熱を外部に移動し、レーザ光源の温度上昇を抑制すること。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus with high heat dissipation efficiency of an ultrasonic probe, and inhibiting a temperature rise.例文帳に追加
超音波探触子の放熱効率が高く、温度上昇を抑えることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To suppress lowering in operational efficiency caused by using gasification gas, and a rise in running cost for purchasing auxiliary fuel.例文帳に追加
ガス化ガスを用いることによる運用効率の低下及び補助燃料の購入による運転費の上昇を抑える。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device capable of preventing an excessive temperature rise of urea water in a urea water tank.例文帳に追加
尿素水タンク内の尿素水の過度な温度上昇を防止することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To prevent rise of hydrogen gas pressure in a fuel cell stack even when the load is suddenly reduced.例文帳に追加
負荷が急激に減少する場合であっても燃料電池スタック内で水素ガス圧力が上昇するのを回避する。 - 特許庁
To provide a transplanter capable of performing two row planting under the same conditions along the two rows while preventing any complication in mechanism and rise in cost.例文帳に追加
2条植えでき、機構の複雑化、コスト高を防止し、左右同じ条件で植え付けられる移植機を提供する。 - 特許庁
Quicklime having a slaking temperature rise ΔT per 10 min of 30-50°C is preferably used as the quicklime.例文帳に追加
生石灰として消化上昇温度が10分間でΔT=30〜50℃である生石灰を用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide a crystalline silicon thin-film semiconductor device reducing off-leak current, having good current rise characteristics.例文帳に追加
オフリーク電流が低減され、電流の立ち上がり特性も良好な結晶性シリコン薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|