| 意味 | 例文 |
A-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The output log level comparison request receiving function 1 transfers log level information to be examined (output log level to be compared) and a logger name held by the logger, to a log level determining function 7.例文帳に追加
出力ログレベル比較要求受付機能1は、調べたいログレベル情報(比較対象の出力ログレベル)と、そのロガーが保持するロガー名をログレベル判定機能7に渡す。 - 特許庁
Apart from the cell characteristics detecting circuit 1, a control-related circuit 2, having a function differing from the cell characteristic detecting function for each battery cell 10 is mounted on the printed circuit board 21A.例文帳に追加
また、プリント回路基板21Aには、セル特性検出回路1とともに、各バッテリセル10のセル特性検出機能とは異なる機能を有する制御関連回路2が実装される。 - 特許庁
Also, the auxiliary device 3 has a function of at least rocking or rotating the flash 2 against the camera 1, namely a bounce function to change the posture of the flash 2 against the camera 1.例文帳に追加
また、補助装置3は、カメラ1に対してフラッシュ2を少なくとも揺動又は回動させる機能、すなわちカメラ1に対するフラッシュ2の姿勢を変えるバウンス機能を有する。 - 特許庁
To provide an information terminal device which can enhance expandability of a function by performing setting change etc. of a function using electronic value when prescribed conditions are satisfied.例文帳に追加
電子バリューを用いて、所定の条件が成立した場合に機能の設定変更等を行うことで、機能の拡張性を高めることが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an advertisement information device with a vending function and multipurpose use capability that improves advertisement function, enhances effect of customer attraction/publicity, and functions as a bench for resting.例文帳に追加
広告機能を向上させ、集客、宣伝効果を高めるとともに、休憩台等としても機能する多目的利用可能な自動販売機能を備える広告情報装置を提供する。 - 特許庁
The characteristic function computing means computes a characteristic function indicating the performance characteristics of the monitoring target building from the monitoring data for a given period and the data on the performance characteristics.例文帳に追加
特性関数算出手段は、所定期間の前記監視データと前記性能特性に関するデータとから、前記監視対象ビルの性能特性を示す特性関数を算出する。 - 特許庁
In this case, a Posix system call function interface 28 provides only a corresponding interface to the log service program of the log service executing part 27 based on the system call function of the OS.例文帳に追加
このとき、Posix系システムコール関数インタフェース28が、OSのシステムコール関数に基づいてログサービス実行部27のログサービスプログラムへ対応するインタフェースのみを提供する。 - 特許庁
On the basis of the band change information and the communication status, a post-function-execution communication status prediction means 140 predicts a communication status after the function execution and presents the predicted communication status to the user.例文帳に追加
機能実行後通信状況予測手段140は、帯域変化情報と、通信状況とに基づいて、機能実行後の通信状況を予測し、利用者に提示する。 - 特許庁
To provide a game machine with which a function capable of holding prize ball number information is provided while realizing high-speed prize ball dispensing processing and an illegal action with this holding function is prevented.例文帳に追加
高速な賞球排出処理を実現しつつ、賞球数情報を保持できる機能を設けるとともに、この保持機能による不正を行えなくした遊技機を提供する。 - 特許庁
The portable terminal has a function that changes at least one of the appearance and a function of the portable terminal with the protection cover mounted thereon when the protection cover is mounted on the portable terminal.例文帳に追加
携帯端末は、保護用カバーが装着されると、保護用カバーが装着された状態での携帯端末の外観および機能の少なくとも一方を変化させる機能を有する。 - 特許庁
To provide an IC chip connection device, equipped with a gas injection device having forced heating function and forced air cooling function, and is capable of shortening a heating process upon connecting the IC chip.例文帳に追加
強制加熱機能と強制空冷機能を持つ気体噴射装置を備え、ICチップ接続時の加熱工程を短縮することが可能なICチップの接続装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power supply system for a vehicle capable of enhancing its battery exhaustion preventing function by incorporating the possibility of selecting which should be taken in priority, the battery exhaustion preventing function or other functions.例文帳に追加
バッテリ上がり防止機能とその他の機能のどちらを優先すべきかを選択可能にして、バッテリ上がり防止機能のさらなる向上を図った車両用電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a printer having a sleep function (power saving function) in which power consumption is reduced by processing print data efficiently.例文帳に追加
本発明はスリープ機能(節電機能)を有するプリンタ装置等の印刷装置に関し、特に印刷データを効率よく処理し、電力消費を減らした印刷装置を提供するものである。 - 特許庁
To allow for easily checking information on an IC tag/IC card, implementing an ancillary function, and adding a new function by incorporating an IC tag/IC card in a home appliance commonly used by general consumers.例文帳に追加
一般消費者がよく使用する家電にICタグ/ICカード機能を組み込むことにより、容易にICタグ/ICカード情報の確認や、付属機能の実行、新規機能の追加をできるようにする。 - 特許庁
An apparatus allocated to each operator has a partial operation panel function and a screen control function for displaying information necessary for operation to each of an operation panel and the partial operation panel.例文帳に追加
各個人に割り当てられた装置に一部操作パネル機能を有し、操作パネルと一部操作パネル個々に対して業務に必要な情報を表示する画面制御機能を有す。 - 特許庁
To improve safety during vehicle driving by maintaining the lighting of an LED having a light distribution function even when an LED having a decoration function is in open abnormality.例文帳に追加
装飾機能を有するLEDがオープン異常となった場合でも配光機能を有するLEDの点灯を維持し、車両の走行時における安全性の向上を図ること。 - 特許庁
In receipt of the request from a function by the agent program 21, the authentication switch device 30 acquires a MAC address from the function to perform hardware authentication according to the acquired MAC address.例文帳に追加
認証スイッチ装置30は、エージェントプログラム21による機能からの要求を受け付けると、その機能からMACアドレスを取得し、取得したMACアドレスにより機器認証を行う。 - 特許庁
To provide an image forming device which presupposes that each function unit is connected to a packet switch network which has a function for routing packet data and further improves data transfer efficiency.例文帳に追加
各機能ユニットが、パケットデータをルーティングする機能を持ったパケットスイッチ網に接続されることを前提とし、さらにデータ転送効率を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An arithmetic unit 52 of a navigation system 11 manages execution of the additional function (additional function software 531) separably-added to the navigation system 11 mounted on a vehicle 10.例文帳に追加
ナビゲーションシステム11の演算装置52は、車両10に搭載されたナビゲーションシステム11に対して分離可能に付加される付加機能(付加機能ソフトウェア531)の実行を管理する。 - 特許庁
A function setting unit 10 stores at least one set of function parameters for performing operation setting of the digital camera 1, wherein a data transmitting/receiving part 11 can perform radio transmission.例文帳に追加
機能設定ユニット10は、デジタルカメラ1の動作設定を行うための少なくとも1組の機能パラメータを記憶し、データ送受信部11から無線送信できるようにした構成とする。 - 特許庁
The printing function is inquired from a host computer 100 to the printer 120, and a printer controller 121 collects information for the printing function and transfers it to the host computer 100.例文帳に追加
ホストコンピュータ100からプリンタ120に対して印刷機能を問い合わせ、プリンタコントローラ121がその印刷機能に関する情報を収集してホストコンピュータ100へ転送する。 - 特許庁
To provide function capable of automatically corresponding to a green tire of every size and function capable of horizontally placing a green tire while positioning the center thereof.例文帳に追加
各種サイズのグリーンタイヤに自動的に対応できる機能と、グリーンタイヤの中心を位置決めしながら水平に載置させることができる機能を併せ持ったグリーンタイヤ置き台の提供。 - 特許庁
A first correction function generating means generates a first correction function to bring intermediate data close to corresponding measurement data, the intermediate data being obtained by inputting input data to the simulation model.例文帳に追加
第1の修正関数生成手段は、シミュレーションモデルに入力データを入力して得られる中間データを対応する実測データに近づける第1の修正関数を生成する。 - 特許庁
The new diagnostic index and the method include: a logistic function of mean cell hemoglobin (MCH) and mean cell volume (MCV); and a logistic function of mean cell hemoglobin concentration (MCHC) and MCH.例文帳に追加
これらは、平均細胞ヘモグロビン(MCH)および平均細胞容量(MCV)のロジスティック関数、および平均細胞ヘモグロビン濃度(MCHC)およびMCHのロジスティック関数を含む。 - 特許庁
A computer stores restriction definition information defining a restriction that is the reason that the function cannot be executed and processing for solving the restriction for each function and for each restriction.例文帳に追加
コンピュータには、機能が実行できない理由となる制約及びその制約を解消するための処理が機能毎制約毎に定義された制約定義情報が記憶されている。 - 特許庁
To safely carry an electronic data by integrating an external storage function and a fingerprint reading and authentication function, and to realize thereby a seamless working environment for data processing.例文帳に追加
外部記憶機能と指紋読取り及び認証機能を一体化することにより、電子データの安全な携行とそれによるデータ処理のシームレスな作業環境を実現することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming device having a copy function that avoids useless power consumption in the case of using an extension unit having other functions such as a facsimile function so as to save more energy.例文帳に追加
複写機能を有した画像形成装置において、ファクシミリ機能など他の機能を持つ拡張ユニットを用いる場合に、無駄な電力消費をなくして、より省エネルギー化を図る。 - 特許庁
Then, middle or lower Kizoku members successfully entrusted with such a function or had the right position to acquire the function or the right to execute it as their family business, came to inherit it as a hereditary family business for generations. 例文帳に追加
そうすると、機構・権能の請負いに成功した中下流貴族は、その機構・権能を家業と位置づけ、それを世襲する家業の継承を行なうようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is followed by a treatment causing dehydration into a carboxy function, an amide and/or hydroxy function and the polymer is thus grafted on the carbonated material by means of ester or amide bonds.例文帳に追加
次いで、カルボキシル基、アミド基、および/またはヒドロキシル基に脱水を引き起こさせる処理を施し、このようにしてポリマーをエステル結合またはアミド結合によって炭化物質にグラフトさせる。 - 特許庁
When the portable telephone set 10 is started, a function explanation data display means 111 is operated, and whether to display the function explanation data is decided based on a display control flag 122.例文帳に追加
携帯電話装置10が起動されると、機能説明データ表示手段111が動作し、表示制御フラグ122に基づいて機能説明データを表示するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a small-sized switch equipped with a forced opening function capable of exerting the forced opening function certainly in good performance, reducing the number of component parts, and suppressing the costs.例文帳に追加
強制開離機能を備えたスイッチの小型化を図るとともに、確実良好な強制開離機能を発揮させることができ、かつ、部品点数を節減してコスト低減をも図る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, in which a pressure releasing function and a decompressing function are realized at the same time and mechanisms for releasing pressure and decompressing in paper jamming are realized by the same member in spite of simple constitution.例文帳に追加
圧力解除機能と脱圧機能を同時に達成し、簡単な構成でありながら紙詰まり時の圧解除と脱圧機構を同部材にて達成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Or the device includes: a position specifying function, and an advertisement video selecting function for selecting the advertisement videos based on the present position, which are stored beforehand in a recording medium such as hard disk.例文帳に追加
または、位置特定機能と、あらかじめハードディスク等の記録媒体に蓄積しておいた広告映像を現在位置に基づいて選択する広告映像選択機能とを設ける。 - 特許庁
The control section 100 is also equipped with a controlling function that drives the thread cutting means after the controlling function giving a drawing force to the upper thread by the cloth moving means after cutting the thread.例文帳に追加
また、制御部100は、糸切り動作後の布移動手段による上糸に引き抜き力を付与する制御の後に糸払い手段を駆動する制御を行う機能を備えている。 - 特許庁
The image-forming device determines whether a form specification scaling function is specified, and further determines whether a reference direction is in the direction of "vertical scanning" (S14) when the form specification scaling function is specified (S13; Y).例文帳に追加
用紙指定変倍機能の指定がされているか否かを判断し、指定されている場合(S13;Y)、さらに、基準方向が「副走査」方向であるか否かを判断する(S14)。 - 特許庁
To provide electrical equipment and a communicating function normality determining method in the same capable of determining the normality of a communicating function without using an external determining means and an additional circuit.例文帳に追加
外部判定手段および追加回路なしに通信機能が正常判定を実行する電気機器および電気機器における通信機能正常判定方法を提供する。 - 特許庁
When the use of a function provided to a multifunction machine 10 is requested by an operator (step S302), whether or not any number of times for use of the function by the operator remains is decided (step S303).例文帳に追加
オペレータから複合機10が有する機能の利用が要求されると(ステップS302)、該オペレータによる機能の利用回数が残っているか否かを判断する(ステップS303)。 - 特許庁
To provide a novel evaluation method for skin barrier function restoring agent, capable of simply, quickly and surely evaluating whether a compound has skin barrier function restoring effects, and to provide an evaluation kit.例文帳に追加
化合物が皮膚バリア機能回復効果を有するか否かを簡便かつ確実に評価することができる新規な皮膚バリア機能回復剤評価方法及び評価キットを提供する。 - 特許庁
To provide cards with a firecracker-like function or an ornamental function which impart a novel and surprising pleasure and also are convenient for mailing or delivery services, in particular regarded by female teenagers as nice gifts.例文帳に追加
斬新かつ意外性のある楽しさを併せ持ち、また郵送や配送にも便利であり、特に女の子に喜ばれる、薬玉的機能や飾り物機能を持ったカード類を提供する。 - 特許庁
To provide an third-order function generating circuit which can be realized in a CMOS process and makes the precise compensation of temperature possible, and to provide a crystal oscillator in which the third-order function generating circuit is mounted.例文帳に追加
CMOSプロセスでも実現でき、高精度な温度補償を可能にする3次関数発生回路、およびその3次関数発生回路を搭載した水晶発振器を提供する。 - 特許庁
To prevent an execution order of functions from being inverted even in the case where grain sizes of priorities are different between a function request side OS and a function execution side OS.例文帳に追加
関数要求側OSと関数実行側OSとで優先度の粒度が異なる場合であっても、関数の実行順序の逆転が発生することの防止を目的とする。 - 特許庁
To provide an evaluation method for dermatitis therapeutic agents that evaluates the promotion effect on the recovery of skin barrier function of an agent to be tested, for example, in xeroderma, atopic dermatitis by using a mouse having reduced skin barrier function as a model.例文帳に追加
乾燥肌、アトピー皮膚炎等で皮膚バリアー機能が低下したマウスをモデルとして、試験薬剤の皮膚バリアー機能回復促進作用を評価する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of instantaneously and intelligibly displaying a function, which is a cause for prohibition, and releasing the prohibition by changing the setup of the function.例文帳に追加
禁則の原因となっている機能を瞬時に分かりやすく表示するとともに、この機能の設定を変更することで禁則を解除できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
First, in a CFG (Call Flow Graph) model converted from the imparted source code, a series of function call flows including reference of the function or the variable getting any value is excluded from the inspection target.例文帳に追加
まず、与えられたソースコードから変換されたCFGモデルにおいて、任意値を取る変数や関数の参照を含む一連の関数呼び出しフローを検査対象から除外する。 - 特許庁
When the flash light is emitted, a point image function is corrected on the basis of flash light information concerning light emission by a flash light emitting part (S754) after arithmetically calculating the point image function (S753).例文帳に追加
閃光発光を行う場合には、点像関数を演算(S753)した後に、閃光発光部の発光に関する閃光情報に基づき点像関数を補正する(S754)。 - 特許庁
The design portions of the intermediate member exhibit a function for design and the support portion 23d exhibits a function for strength, so the member is integrated to reduce the weight and thickness.例文帳に追加
中間部材の意匠部が意匠的な機能を発揮し、支持部23dが強度的な機能を発揮することにより、部材を統合して軽量化および薄型化を果たすことができる。 - 特許庁
To provide an organic sample observation device which is equipped with both of the function of a vertical fluorescence image pickup device and the function of a stereoscopic microscope and which can be used by switching both functions by simple operation.例文帳に追加
落射蛍光撮像装置の機能と実体顕微鏡の機能とを併せ持ち、且つ簡単な操作で両機能を切り替えて使用できる生体試料観察装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ISC control device and a vehicular ejector system capable of suitably restraining a variation in an idle speed of an internal combustion engine, even if an ejector is made to function or the function is stopped.例文帳に追加
エゼクタを機能、或いは機能停止させても、内燃機関のアイドル回転数の変動を好適に抑制可能なISC制御装置及び車両用エゼクタシステムを提供する。 - 特許庁
A pressure actuation device having both of the low pressure switch function and a pressure opening/closing valve function is obtained by constituting adjustment springs for energizing the pressure sensitive board of the pressure opening/closing valve as mentioned above.例文帳に追加
また圧力開閉弁の感圧盤を附勢する調整バネを前述の如くすることで、低圧力スイッチと圧力開閉弁の機能を併せ持つ圧力作動装置となる。 - 特許庁
To provide a function element array constituted to prevent deterioration in image quality by wiring delay and to make it possible to obtain high- grade image quality with respect to a large-sized function element array.例文帳に追加
本発明は、大型の機能素子アレイに関し、配線遅延による画質の劣化を防ぎ、高品位な画質が得られるようにした機能素子アレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|