「ACCESSORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sign board, a plastic display 2 enabling electrical rewriting of the display content, is attached to the surface of a balloon 1, or so as to be connected with the balloon as an accessory of the balloon.例文帳に追加

電気的に表示内容を書き換え可能としたプラスチックディスプレイ２を風船１の表面に取り付け、もしくは風船の付随物として風船から連ねて取り付けたことを特徴とする看板装置である。 - 特許庁

Consequently, a pupil, when selecting the cloth samples 12 and 13, can specify the yarn kind or tape and an agent or manufacturer is able to properly set materials and accessory materials or accessories.例文帳に追加

このため、生徒は布地見本１２、１３の選択に際し、糸種、あるいはテープを指定することができ、代理業者あるいは製造業者も材料と付属材料あるいは付属品のセットを適正に行うことができる。 - 特許庁

To prevent a timing to perform predetermined processing between apparatuses from being delayed, while efficiently suppressing standby power consumption, in an imaging apparatus for wirelessly communicating with a camera accessory which is periodically transient to a sleep state.例文帳に追加

周期的にスリープ状態に遷移するカメラアクセサリと無線通信を行う撮像装置において、待機消費電力を効率的に抑えつつ、装置間で所定の処理を実行するタイミングに遅延が生じないようにする。 - 特許庁

Artificial antigen presenting cells [AAPC; (Drosophila melanogaster)] transfected with human HLA class I and defined accessory molecules are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients.例文帳に追加

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。 - 特許庁

To provide a modularization structure in a roof trim modularizing the roof trim and accessory parts, which avoids interference with a vehicle body unit, reducing the opening of the roof trim, and enhancing exterior performance.例文帳に追加

ルーフトリムとアクセサリーパーツをモジュール化するルーフトリムにおけるモジュール化構造において、車体ユニットとの干渉を回避でき、かつルーフトリムの開口を小さく規制でき、外観性能を高めたモジュール化構造を提供する。 - 特許庁

Image data in PDL data are held in a first image memory 103, after being interleaved in a PDL rasterizer 102 and is combined with patterned accessory information by an output image data generation part 107 and is outputted.例文帳に追加

ＰＤＬデータ内の画像データはＰＤＬラスタライザー１０２でインタープリトされた後に第１の画像メモリ１０３に保持され、出力画像データ形成部１０７でパターン化された付属情報と合成されて出力される。 - 特許庁

The body lid 23 is further provided with an accessory take-out means 51 for changing the crevice nozzle 42 stored in the storage part 41 so as to direct a second side surface part 47 which is on the smaller dimension side to the opening direction of the storage part 41.例文帳に追加

さらに、本体蓋23に、収納部41に収納した隙間ノズル42を、寸法の小さい側である第２側面部47が収納部41の開口方向に向くように変化させる付属品取出手段51を設ける。 - 特許庁

When positioning of a movable type accessory is needed, the drive circuit 382 of a motor is provided on the drive board 380, and when the output of a sensor 387 is input to the drive board 380, the motor 386 is stopped.例文帳に追加

可動式役物の位置決めが必要な場合は、駆動基板３８０にモータの駆動回路３８２を設け、センサ３８７出力が駆動基板３８０に入力された場合はモータ３８６が停止するように構成する。 - 特許庁

A first accessory, i.e. a stand device 22, comprises a camera containing section, the stand connecting section 28 of a stand body 23, a USB connector 31, a DC power supply connector 32, a video out terminal 33, and a second stand connecting section 52.例文帳に追加

第１のアクセサリのスタンド装置２２はカメラ収容部、スタンド本体２３のスタンド接続部２８、ＵＳＢコネクタ３１、ＤＣ電源コネクタ３２、ビデオアウト端子３３、及び第２のスタンド接続部５２を備えている。 - 特許庁

To provide a pachinko machine where the wiring of an accessory likely to become an obstacle to a winning ball flowing through the passage of a winning ball gathering member can be eliminated from the space of the passage of the winning ball gathering member.例文帳に追加

入賞球集合部材の通路を流れる入賞球に対し障害となるおそれがある役物の配線を、入賞球集合部材の通路の空間から排除することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

Associatively with variation in the angle of the photographic field of the camera, a rotation detection part 44 detects its angle of rotation and an accessory-side control part 41 computes a shift quantity on the screen, so that an observation range can be varied.例文帳に追加

また、上記カメラの撮影画角の変化に連動して、回転検知部４４でその回転角度が検知されてアクセサリ側制御部４１で画面上のシフト量が演算され、観察範囲が変更できる。 - 特許庁

Since all the accessory equipment are mounted in advance and assembling properties can be improved while bolt fixing is not required, a dead space required for bolt fixing can be removed, and the device can be miniaturized.例文帳に追加

予め全ての付随機器を取付けておき、組立て性を向上できると共に、ボルト固定の必要が無くなるので、ボルト固定のために必要なデッドスペースをなくすことができ、装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a steel plate member hoisting accessory which makes work on the back side opposing to the insertion direction unnecessary and has proof stress and can well hang up even a heavy steel plate.例文帳に追加

簡易な構成によって、挿入方向に対する裏側での作業を不要とし、かつ、耐力を有し、重量のある鋼板材であっても、良好に吊り上げることのできる、鋼板材吊り具を提供すること。 - 特許庁

Improved synchronization is achieved through an instantaneous respiratory phase determination process based upon measured respiratory airflow as well as measured respiratory effort using an effort sensor accessory, preferably a suprasternal notch sensor.例文帳に追加

努力センサーアクセサリー、好適には胸骨上切痕センサーを使用して、測定された呼吸気流と測定された呼吸努力に基づいて瞬間呼吸の位相を求めるプロセスを通して、改善された同期が達成される。 - 特許庁

A fuel cell 20 and an accessory 21 are stored in a center console 4a of a floor panel 4, and a connection part 5c of a hydrogen feed pipe 5a to a hydrogen feed pipe 5b is located in the center console 4a.例文帳に追加

燃料電池２０および補機２１をフロアパネル４のセンターコンソール４ａ内に収容し、水素供給配管５ａと水素供給配管５ｂとの接続部５ｃは、センターコンソール４ａの内側に位置している。 - 特許庁

To provide a control device for a variable cylinder internal combustion engine for properly performing idling speed control, deceleration fuel cut control and accessory driving control independently of whether a cylinder halting mechanism is malfunctioned or not.例文帳に追加

気筒休止機構の故障の有無にかかわらず、アイドル回転数制御、減速フューエルカット制御および補機の駆動制御をいずれも適切に行うことができる可変気筒式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This accessory drive device 100 includes a compressor 20 compressing refrigerant F for air conditioner mounted on a vehicle and a water pump 10 circulating cooling water W for cooling an internal combustion engine.例文帳に追加

この補機駆動装置１００は、車両に搭載される空気調和装置用の冷媒Ｆを圧縮する圧縮機２０と、内燃機関を冷却するための冷却水Ｗを循環させるウォーターポンプ１０とを含む。 - 特許庁

Information including various messages allocated to each language is extracted from the resource file of software to be used corresponding to internationalization, and stored with accessory attributes as a database in such a format that inter-language correspondence is made (1).例文帳に追加

（１）国際化対応で用いるソフトウェアのリソースファイルから各言語に割り振られた各種のメッセージを含む情報を抜き出し、言語間の対応をつけた形で付加属性と共にデータベースとして格納する。 - 特許庁

A current-voltage nonlinear resistor 10 comprises a sintered body 20 containing zinc oxide (ZnO) as the chief constituent, and bismuth (Bi), antimony (Sb), cobalt (Co), manganese (Mn), nickel (Ni) and aluminum (Al) as accessory constituents.例文帳に追加

実施形態の電流−電圧非直線抵抗体１０は、酸化亜鉛（ＺｎＯ）を主成分とし、ビスマス（Ｂｉ）、アンチモン（Ｓｂ）、コバルト（Ｃｏ）、マンガン（Ｍｎ）、ニッケル（Ｎｉ）およびアルミニウム（Ａｌ）を副成分とする焼結体２０を備える。 - 特許庁

The accessory can prevent the user from easily stumbling by fixing or releasing the ankles by changing the air pressure by a pump with the energy generated from the weight transfer in walking/running and transmitting the air pressure to an operation part.例文帳に追加

歩行／走行時に体重移動により生じるエネルギーを、ポンプを用いることにより空気圧を変化させ、その空気圧を作動部に伝達することにより、足首を固定・リリースし、躓きにくくすることができる。 - 特許庁

A tiny long lozenge-shaped gold leaf is used at the tips of petals of ukebana (a flower-like accessory) under the agarigamachi (the horizontal bar at the entrance) of shumiza (dais for a Buddhist statue) of Tamamushi-no-Zushi (literally, Beetle Shrine) owned by Horyu-ji Temple, which is considered as the oldest remaining kirikane-using product in Japan. 例文帳に追加

法隆寺所蔵玉虫厨子の須弥座上框下の請花花弁先端部分に小さな長菱形の金箔が施されており、これが国内に現存する最古の截金作品とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new glass bead accessory which makes good use of original deep transparency of glass, make maximal use of light reflection characteristics and also has loveliness of the glass bead image, and its production method.例文帳に追加

本来のガラスの深みのある透明性を活かし、その光反射特性を最大限に活かし、ガラス玉のイメージの持つ愛らしさとを兼ね備えた新しいガラス玉アクセサリー及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

Also, since the size of the liquid crystal display screen is enlarged together with the center accessory 66 and the display of performance images accompanying the progress of a game becomes more powerful, display with a high performance effect is made possible for that.例文帳に追加

また、センター役物６６とともに液晶画面のサイズを大型化することができ、遊技の進行に伴う演出的な画像の表示に迫力が増すので、それだけ演出効果の高い表示が可能となっている。 - 特許庁

To provide an antenna system the maintainability of the entire performance of which is enhanced by using a cooling device placed in a limited space so as to efficiently cool or heat a transmission / reception module and an antenna system accessory.例文帳に追加

限られたスペースに配置される冷却装置によって、送受信モジユールや空中線装置付属機器を効率的に冷却または加熱して空中線装置全体としての性能維持・向上を図る。 - 特許庁

To provide a bottle container structure capable of holding a cosmetic accessory such as a cosmetic tool in a holder part revolvably connected to a bottle container, and capable of efficiently opening and storing the holder part with light force.例文帳に追加

ボトル容器に旋回自在に連結された保持部に化粧具などの化粧用付属品を保持することができ、かつ軽い力で操作性よく保持部の開放および格納ができるボトル容器構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the main control board box 12 will not be removed from the main control board box mounting base 14 with the accessory cover 9 closed, thereby preventing the main control board box 12 from being secretly taken off.例文帳に追加

よって、主制御基板ボックス１２は、役物カバー９が閉鎖された状態で主制御基板ボックス取付ベース１４から取り外せないので、かかる主制御基板ボックス１２の不用意な取り外しが防止される。 - 特許庁

To provide a method for easily and surely mounting an accessory on a roof, such as a dormer, in a prescribed position, even if a main roof is constituted by using a roof panel and a roof unit to which a sheathing roof board and the like are attached.例文帳に追加

野地板等を取り付けてある屋根パネルや屋根ユニットを用いて主屋根を構成する場合においても、ドーマ等の屋根上付属物を所定の位置に容易、確実に取り付ける方法を提供すること。 - 特許庁

For example, an illumination parameter showing illumination conditions, a position parameter showing a photographing direction and a face size (depending on a standing position) or the like, an accessory parameter showing the presence/ absence of accessories such as eyeglasses and an expression parameter are estimated.例文帳に追加

例えば、照明条件を示す照明パラメータ、撮影方向、（立ち位置に依存する）顔サイズ等を示すポジションパラメータ、眼鏡等の付随物の有無を示す付随物パラメータ、表情パラメータ等を推定する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to reduce cost through improvement of assembly workability by a method wherein a breather is mounted directly on the breather mounting port of a tank, and a need for accessory parts, such as breather hose, is eliminated.例文帳に追加

タンクのブリーザー取り付け口への直接的な取り付けを可能とし、ブリーザーホース等の付属部品を不要とすることにより、部品点数を削減するとともに組み付け作業性を向上してコストを低減する。 - 特許庁

The main plates 4 and 5 are assembled into a crest form to be used as a legless chair, held in a square form with the arm bodies 11 to be used as a stool, small table, or accessory case.例文帳に追加

また、メインプレート４，５を山形の姿勢と成すことによって座椅子として使用したり、腕体１１を利用して四角形形態を保持することによってスツール又は小テーブル若しくは小物入れに使用することができる。 - 特許庁

In addition, the horizontal direction component of a load applied to each of the fixed pulleys 20 is distributed in a circumferential direction and stress concentration does not occur, so that strain and damage are not likely to occur in the conical hoisting accessory body 10.例文帳に追加

各定滑車２０にかかる荷重の水平方向の成分を円周方向に分散することができ、応力集中も発生しないので、吊具本体１０に歪みが生じにくく、破損しにくい。 - 特許庁

The accessory 21 for the external facing panel, which has a symmetrical cross-sectional shape, comprises a pair of storage parts 25 for housing each end 23a of the external facing panel 23, and a pair of cover materials 33 for covering the storage part 25.例文帳に追加

外装パネル用役物２１は断面形状は左右対称形で外装パネル２３の各端部２３ａを収納する一対の収納部２５とこの収納部２５を覆う一対のカバー材３３から成る。 - 特許庁

To provide a stretchable elastic sheet material wherein the stretchability, which is possessed by a base material itself comprising a stretchable flexible and elastic sheet, is sufficiently put to practical use, and protective clothing and an accessory for sports using the same.例文帳に追加

伸縮可能で柔軟な弾性シート体からなる基材自身が有する伸縮性を十分に生かした伸縮性の弾性シート材と、これを用いた運動用保護衣並びに運動用付属品を提供する。 - 特許庁

This accessory comprises a base body 1 made of an elastic material with a segmental arch shape having one or two hook bodies 2 projected out radially from the base body.例文帳に追加

弾性材で、短く、取り付けられる足場材の直径よりも僅かに大きい巾の開口部３を有する断面欠円状の基体１と、基体１に放射状に突設された１つもしくは２つのフック体２とから成る。 - 特許庁

The video camera is characterized in that a plurality of kinds of camera accessory component such as a battery adaptor 19 are selectively fitted to a rear face 2d of a video camera main body 2 by using an adaptor 16 provided with a mount mechanism 8 of a common structure.例文帳に追加

バッテリーアダプター１９等の複数種類のカメラ付属部品を共通構造の取付機構８を備えたアダプター１６を用いてビデオカメラ本体２の後面２ｄに選択的に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

When winning patterns of the first pattern are stationarily displayed, the opening condition of a first accessory actuating opening is one making the entrance of a game ball easier than when winning patterns of the second pattern are stationarily displayed.例文帳に追加

そして、第１のパターンの当たり図柄で停止表示された場合は、第２のパターンの当たり図柄で停止表示された場合よりも、第１役物作動口の開放状態を遊技球が入球し易い状態とする。 - 特許庁

The state of the game after performing the special game is announced when lottery for determining whether a normal electric accessory 104 is operated or not wins for the first time after the start of the special game.例文帳に追加

特別遊技実行後の遊技の状態を、特別遊技が開始された後、普通電動役物１０４を動作させるか否かを判断するための抽選に最初に当選したときに報知するようにした。 - 特許庁

The accessory using the portable chopsticks includes a pair of portable chopsticks A and B, a chopstick hanging member 30 and a holder 40, and is used for a key holder, a pendant top, a strap for a cellular phone and the like.例文帳に追加

携帯用箸を用いたアクセサリーは、携帯用の一対の箸Ａ，Ｂと、これらを吊り下げるための箸吊下げ部材３０と、ホルダー具４０とを具備し、キーホルダー、ヘンダント・トップ、または携帯用ストラップなどに用いられる。 - 特許庁

The accessory control part 20 transmits a special pattern change command to a pattern control part 30 according to a special pattern change start command from the main control part 10, while it monitors the time of change of a special pattern by means of the timer 25.例文帳に追加

副制御部２０は、主制御部１０からの特別図柄変動開始コマンドにより、図柄制御部３０に特別図柄変動コマンドを送信すると共に、特別図柄の変動時間をタイマ２５により監視する。 - 特許庁

This radiotherapy device has not only the normally installed diaphragm 222 for the irradiation field but also the holder where the accessory for prescribing a mode of irradiation of the subject with the radiation after a passage through the diaphragm 222 is inserted/pulled out.例文帳に追加

本発明の放射線治療装置は、通常設けられる照射野絞り２２２に加え、これを通過した後の放射線の被検体に対する照射態様を規定するアクセサリを挿脱可能なホルダを有している。 - 特許庁

To provide a decoration material in a form which can be worked into an accessory or the like, which shows the light emission or color development of respectively different hues under visible light, black light (ultraviolet rays) and IR light (infrared rays).例文帳に追加

アクセサリーなどに加工することが可能な形態で得られ、かつ、可視光、ブラックライト（紫外線）、ＩＲライト（赤外線）の下で、それぞれ異なる色相の発光または発色が見られる装飾材料を提供すること。 - 特許庁

In a game machine such as a slot machine, a control means performing pulling control of reels within a prescribed limit after stop operation of the reels, at least one of the reels is given a first pattern and a second pattern, as winning accessories include a first winning accessory corresponding to a combination of patterns including the first pattern and a second accessory corresponding to a combination of patterns including the second pattern.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技台において、リールの停止操作後の所定の範囲内において、リールの引き込み制御を行う制御手段を備え、少なくともいずれか１つのリールには、第１の絵柄と第２の絵柄とが施されており、入賞役として、前記第１の絵柄を含む絵柄の組合せに対応する第１の入賞役と、前記第２の絵柄を含む絵柄の組合せに対応する第２の入賞役と、が含まれる。 - 特許庁

The hanging accessory 51 rigidly fixed to each pipe body to be advanced, comprises a roller support member 52 screwed with a nut 50 formed at the pipe body, and a pair of rollers 54, 54 rotatably mounted to the roller support member 52.例文帳に追加

推進する各管体に固着される吊り金具５１は、管体に形成されたナット５０に螺合するローラ支持部材５２と、ローラ支持部材５２に回動可能に取り付けられる一対のローラ５４、５４と、を有して構成されている。 - 特許庁

In the hydraulic jack having a pantograph type link body 3, an accessory tool to utilize the turn of a connection part of a lower arm 31 and an upper arm 32 which constitute the link body 3 is attachably/detachably provided on the upper arm and the lower arm.例文帳に追加

パンタグラフ型のリンク体３を有する油圧ジャッキにおいて、前記リンク体３を構成するロアアーム３１とアッパーアーム３２の連結部の回動を利用する付属工具を、当該アッパーアームとロアアームに着脱自在に備える。 - 特許庁

A dimmer is equipped with a case 1, composed of a body 10 and a cover 20, where the body 10 is formed into a large rectangular string wiring accessory of single module dimension, the cover 20 is formed nearly one and a half times as large as the single module dimension.例文帳に追加

ボディ１０及びカバー２０からなるケース１を備え、ボディ１０を、大角形連用配線器具の１個モジュール寸法に形成するとともに、カバー２０を、上記１個モジュール寸法の略１．５倍の寸法に形成する。 - 特許庁