「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An accommodation part S of a wiping member 29 to wipe dirt on an outer circumferential surface of the hose is formed in a hose passing area of the hose passing and supporting attachment 14.例文帳に追加

ホース挿通支持用アタッチメント１４のホース挿通領域に、ホース外周面の汚れを拭き取るための拭き取り部材２９の収納部Ｓを形成する。 - 特許庁

He has refused to pass other Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Legislature, 例文帳に追加

国王は、国民が立法府における代議権を放棄しなければ、その国民の広大な地域を調整する法律を通すことも拒否してきた。 - United States『独立宣言』

In this case, the accommodation tape C is loaded to the component accommodating unit 6 via an aperture 65 for loading communicated with the tape path 64 from the side of the component supplying unit 6 under the condition that the suppressor 23 as a peeling fulcrum of the cover tape Ca of the accommodation tape C is rotated upward using an axle 23C as the fulcrum.例文帳に追加

この場合、収納テープＣのカバーテープＣａの剥離支点となるサプレッサ２３を支軸２３Ｃを支点として上方へ回動させた状態で、部品供給ユニット６の側方からテープ通路６４に連通する装填用開口６５を介して収納テープＣを部品供給ユニット６に装填する。 - 特許庁

To provide an order management system for managing the order of beverage from a plurality of passenger accommodation devices periodically circulating on a prescribed orbit, that is, an order management system for performing processing related with the order of beverage in the passenger accommodation devices, and to provide a control device for the order management system and a program.例文帳に追加

所定の軌道を周期的に巡回する複数の乗客収容装置からの、飲食物の注文を管理する注文管理システムであって、乗客収容装置内で飲食物の注文に関する処理を行うことができる注文管理システム、その制御装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a decision request signal is received from the MAC layer processing part 102, an accommodation destination AP decision part 104 decides which access point device is to accommodate the radio communication terminal by referring to the adjacent AP information table 105 and outputs an accommodation destination AP identifier to the MAC layer processing part 102.例文帳に追加

収容先ＡＰ判定部１０４は、ＭＡＣレイヤ処理部１０２から判定要求信号を受けた場合に、隣接ＡＰ情報テーブル１０５を参照し、本無線通信端末装置がどのアクセスポイント装置に収容されるべきかを判定し、ＭＡＣレイヤ処理部１０２に収容先ＡＰ識別子を出力する。 - 特許庁

The filter 11 filling a first filter medium accommodation chamber 16b with a granulated activated carbon 25 as a filter medium and discharging purified water by introducing raw water comprises filling a fourth filter medium accommodation chamber 16e with garnet, thoron and germanium ceramics for enhancing the negative ion-imparting effect.例文帳に追加

第１濾材収容室１６ｂに濾材として粒状活性炭２５が充填され、原水を導入することにより浄化水を吐出する濾過装置１１において、マイナスイオン付与効果を高めるために第４濾材収容室１６ｅにガーネットセラミック、トロンセラミック及びゲルマニウムセラミックを充填してなるものである。 - 特許庁

When the reciprocating movement member retreats from an advance position, a control pin 32 being provided in the attitude switching arm 31 is distributed to an opposing attitude guide part 35a or an accommodation attitude guide part 35b by a selection member 37, thus shifting the movable member from the opposing attitude to an accommodation one.例文帳に追加

往復移動部材を前進位置から後退させるときに、前記姿勢切換えアーム３１に設けられた制御ピン３２を、選択部材３７を用いて対面姿勢案内部３５ａまたは収納姿勢案内部３５ｂに振り分けることにより、可動部材を対面姿勢から収納姿勢へ移行させることができる。 - 特許庁

The equipment is made up of a rotary accommodation body part 20 which is installed in a way that it can rotate around the center line O and its center line O is arranged in a way that it can be inclined within a prescribed angle range to the horizontal direction and an inclination angle control device 50 which changes the inclination angle of the rotary accommodation body part 20.例文帳に追加

中心線Ｏ周りに回転可能に設けられるとともに、水平方向に対してその中心線Ｏが所定角度範囲で傾斜可能に設けられた生ゴミの回転収容胴部２０と、その回転収容胴部２０の傾斜角度を変化させる傾斜角度調節装置５０とを設けてある。 - 特許庁

A bottom plate 17 is attached to a lower surface of the support plate 11 via side plates 16... that surround three sides, then an accommodation space S is formed by the lower surface of the support plate 11, an inner surface of the side plates 16, and an upper surface of the bottom plate 17, and the sub-pallet 20 is accommodated within this accommodation space S.例文帳に追加

支持プレート１１の下面には３方を囲むサイドプレート１６…を介してボトムプレート１７が取り付けられ、支持プレート１１の下面、サイドプレート１６の内側面及びボトムプレート１７の上面によって収納空間Ｓが形成され、この収納空間Ｓ内に前記サブパレット２０が収納される。 - 特許庁

A cover member 36 to cover the spouting mechanism 30 and the concentrate stock solution container 40 in an opening/closing manner is disposed on the front panel 22, and an accommodation part 27 to accommodate various kinds of parts 15 required for maintenance control is provided in an accommodation space 37 formed between the front panel 22 and the cover member 36.例文帳に追加

そして、前記前面パネル２２に、前記注出機構３０および原液容器４０を開閉可能に覆うカバー部材３６を配設し、該前面パネル２２と前記カバー部材３６との間の形成される収納空間３７に、保守管理に必要な各種部品１５を収納可能な収容部２７を設けるようにした。 - 特許庁

The surface acoustic wave device of the invention has a piezoelectric substrate, a surface acoustic wave element which is formed on one main plane of the piezoelectric substrate, and an accommodation space which accommodates the surface acoustic wave element, and is provided with a cap object attached to the one main plane of the piezoelectric substrate in an outside of the accommodation space.例文帳に追加

本発明の弾性表面波装置は、圧電基板と、圧電基板の一主面上に形成された弾性表面波素子と、弾性表面波素子を収容する収容空間を有し、この収容空間の外側で圧電基板の一主面に取着されるキャップ体とを備えたものである。 - 特許庁

Two contact accommodation rooms 11B and 11C of both sides among three contact accommodation rooms 11A, 11B, and 11C formed in a housing 10, which constitutes the electric connector 1, have openings 19B and 19C opening in the same direction so that electric wires W may be arranged in the same direction in a direction of an axial central CL.例文帳に追加

電気コネクタ１を構成するハウジング１０に形成された３個のコンタクト収容室１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃのうち両側の２個のコンタクト収容室１１Ｂ，１１Ｃは、電線Ｗを軸心ＣＬの方向における同一方向に配向するように、同一方向に開口する開口部１９Ｂ，１９Ｃを有している。 - 特許庁

To provide a transmission line by-pass method for forming an inexpensive by-pass transmission line without providing any spare relay transmission lines, and for inhibiting band differentials among subscribers, and to provide a subscriber's line accommodation apparatus and a relay transmission line accommodation apparatus.例文帳に追加

予備の中継伝送路を設けることなく迂回伝送路を形成することができ、低コストな迂回伝送路を形成することができ、加入者間の帯域格差を抑えることが可能な伝送路迂回方法，加入者線収容装置及び中継伝送路収容装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk cartridge is provided with: a disk accommodation part; first and second shutters provided to the bottom part of the disk accommodation part; a disk receiving part engaged with the shutters and holds a disk when the shutters are in a closed state; and a rotational member having a notch positioned at an opening part for a head when the shutter is in an open state.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、ディスク収納部と、ディスク収納部底部に設けた第１および第２のシャッタと、シャッタと係合し、シャッタが閉塞した状態にある時にディスクを保持するディスク受け部及びシャッタが開放した状態にある時にヘッド開口部に位置する切り欠きを有する回転部材とを備える。 - 特許庁

To prevent a degree of freedom in design of an instrument panel from deteriorating by reducing costs when an accommodation wall of an air bag device accommodation part and a panel side fit wall outerly fitted with an instrument panel side fit wall are integrally molded to a panel member in mounting the panel member to an opening for the air bag device of the instrument panel body.例文帳に追加

インストルメントパネル本体のエアバッグ装置用の開口部にパネル部材を取付けるものにおいて、エアバッグ装置収納部の収納壁と、インパネ側嵌合壁に外嵌するパネル側嵌合壁とをパネル部材に一体成形する場合に、コストの低減を図り、かつインストルメントパネル本体のデザイン自由度が低下するのを防止する。 - 特許庁

A conductor accommodation recess for accommodating a laminar conductor element 30 for forming a wiring section is formed on at least one main surface side of a unit plate made of a close-grained ceramic material, and the conductor accommodation recess is filled with a metal material for forming the laminar conductor element 30, thus manufacturing a unit plate filled with metal.例文帳に追加

緻密化したセラミック材料からなる単位板材の少なくとも一方の主表面側に、配線部をなす層状導体要素３０を収容する導体収容凹部を形成し、導体収容凹部に層状導体要素３０をなす金属材料を充填することにより金属充填済み単位板材を作製する。 - 特許庁

The planar shape of an peripheral border of an accommodation part accommodating the electronic circuit 16 of the shield cover 18 is smaller than and is positioned, inside a planar shape of the radiation electrode 16, when viewed from above, and the peripheral border portion of the accommodation part is sloped so that the outside is reduced in height so as to be spaced farther apart from the radiation electrode 14.例文帳に追加

シールドカバー１８の電子回路１６を収容する収容部の周縁の平面形状を上から見て放射電極１６の平面形状よりも小さくて内側に位置するようにし、収容部の周縁の部分を外側が放射電極１４からより離れるように背が低くなるように傾斜させる。 - 特許庁

A partitioning sheet (a partitioning member) 19 which is switched between an expansion mode and an accommodation mode, covers the periphery of the apparatus to fill the periphery of the apparatus with the fire-extinguishing gas sprayed from the fire-extinguishing nozzle in the expansion mode, and keeps the periphery of the apparatus open in the accommodation mode is installed on the gas fire extinguisher.例文帳に追加

ガス消火装置には、展開態様と収納態様とに切り換え可能であって、展開態様とした場合には、機器の周囲を覆って、消火ノズルから噴射した消火ガスを機器の周囲に充満させ、収納態様とした場合には、機器の周囲を開放状態とする仕切シート（仕切部材）１９を設けてある。 - 特許庁

The network control apparatus 9 adds a notified packet flow transfer data amount and a transfer data amount of the first-priority packet processing device 8 corresponding to the destination subscriber user accommodation device 3 and in the case where a result of the addition does not exceed a fixed value, a logic port is set between the subscriber user accommodation device 3 and the packet processing device 8.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置３に対する第一優先パケット処理装置８の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、当該加入者ユーザ収容装置３と当該パケット処理装置８間に論理ポートを設定する。 - 特許庁

The battery module is characterized by including: a cell 10 accommodating a group of electrodes and a nonaqueous electrolyte solution; and a case 20 that has a cell accommodation section 21 accommodating the cell and a hollow part 22 communicating with the cell accommodation section 21 and has emission vents 22H formed respectively on a pair of sidewalls which are oppositely arranged across the hollow part.例文帳に追加

電極群及び非水電解液を収納したセル１０と、 セルを収容するセル収容部２１及びセル収容部に連通した中空部２２を有するとともに、中空部を挟んで対向配置された一対の側壁にそれぞれ排出口２２Ｈが形成されたケース２０と、 を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A substrate storing vessel has a metallic bottom plate 1, and the accommodation tank 10 which is mounted to the bottom plate 1 to accommodate an open cassette 20 immersed in stocked deionized water, wherein the accommodation tank 10 is injection-molded with molding materials containing resin, and has a bottom where an arrangement area 11 for the open cassette 20 is formed in a concave form.例文帳に追加

金属製の底板１と、この底板１上に搭載されて貯えた純水中にオープンカセット２０を浸漬して収容する収容槽１０とを備え、この収容槽１０を、樹脂を含む成形材料により射出成形してその底部にはオープンカセット２０用の配置領域１１を凹み形成する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for ships capable of shortening the time required to design the layout in an accommodation, reducing the manufacturing cost by omitting a decorative cover to cover a fan coil unit, and circulating more fresh air into the accommodation.例文帳に追加

居室内のレイアウトを設計するのに要する時間を短縮することができるとともに、ファンコイルユニットを覆う化粧カバーをなくすことにより製造コストを削減することができ、かつ新鮮空気をより多く居室内に循環させることのできる船舶用空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The retainer biasing mechanism 9 includes an accommodation groove 10 formed in the part covered by the retainer 8 of the outer peripheral surface of the collar body 4, and the first compression coil spring 11 and the second compression coil spring 14 accommodated in the accommodation groove 10 to impart torques in opposite directions to the retainer 8.例文帳に追加

リテーナ付勢機構９は、カラー本体４の外周面の、リテーナ８で覆われる部分に形成した収容溝１０と、この収容溝１０に、リテーナ８に互いに逆向きの回転力を付与することができるように収容した、第１の圧縮コイルバネ１１及び第２の圧縮コイルバネ１４とからなる。 - 特許庁

A repeater is equipped with multiple IF accommodation parts for line termination which accommodate multiple interfaces(IF) for line termination and an IF for switch connection and includes a local switch for switching among the IFs and is composed of a switch for logical switching connections among the IF accommodation parts for line termination.例文帳に追加

複数の回線終端用インターフェース（ＩＦ）とスイッチ接続用ＩＦとが収容され，ＩＦ間の切換え接続を行うローカルスイッチを含む回線終端用ＩＦ収容部を複数個備え，各回線終端用ＩＦ収容部の間を論理的に切換接続するスイッチとで中継装置を構成する。 - 特許庁

Semiconductor chips 1a-1c are successively laminated in an accommodation body 6, where an accommodation region 6a is provided, the semiconductor chips 1a-1c are laminated before resin is injected via slits 7a, 7b, 8a, and 8b, thus forming insulating resin layers 10a, 10b among the semiconductor chips 1a-1c.例文帳に追加

収容領域６ａが設けられた収容体６内に、半導体チップ１ａ〜１ｃを順次積層し、半導体チップ１ａ〜１ｃを積層した後、スリット７ａ、７ｂ、８ａ、８ｂを介して樹脂を注入することにより、半導体チップ１ａ〜１ｃ間に絶縁樹脂層１０ａ、１０ｂを形成する。 - 特許庁

A switch accommodation recessed part 13 capable of accommodating a switch part 30 and an electric wire accommodation recessed part 15 capable of positioning a FFC 20 electrically connected to a room lamp are provided on an indoor side surface of an insulation housing 11 of the room lamp attached to a lamp attachment window opened to a roof trim covering a car body panel.例文帳に追加

車体パネルを覆うルーフトリムに開口したランプ装着窓に装着されるルームランプにおける絶縁ハウジング11の室内側面には、スイッチ部品30を収容可能なスイッチ収容凹部13と、該ルームランプに電気的に接続されるＦＦＣ20を位置決め可能な電線収容凹部15とが設けられている。 - 特許庁

The image forming device 1 has a key-lock mechanism 95, and a second accommodation unit 84 can be prevented from being drawn out of the image forming device 1 by closing the key-lock mechanism 95, and printed paper sheets 33 such as confidential documents ejected to the second accommodation unit 84 can be kept secret from others.例文帳に追加

画像形成装置１はキーロック機構９５を備えるので、キーロック機構９５を閉鎖状態にすることで第二収納部８４を画像形成装置１から引き出されないようにすることができ、第二収納部８４に排紙された機密文書などの印刷用紙３３を他人に対して秘密にできる。 - 特許庁

A speaker box includes a plurality of surfaces, the plurality of surfaces are formed while surrounding an accommodation space for accommodating a speaker, dimensions of at least one of the plurality of surfaces can be changed, and the volume of the accommodation space is changed by the dimension change.例文帳に追加

スピーカーボックスは複数の表面を有し、該複数の表面はスピーカーを収容するための収容空間を囲んで形成し、前記複数の表面の中の少なくとも一つの寸法変化を生じさせることができ、該変化によって前記収容空間の体積を変化させることを特徴とするスピーカーボックス。 - 特許庁

Also, the heat transferring sheet 15 is arranged along the accommodation groove 13, while a central section 16 is being folded; and a hot water pipe 20 is pushed into the accommodation groove 13 from the upper section of the folded center section 16, thus extending the folded center section 16 so as to be pushed into contact with an outer periphery 21 of the hot water pipe 20.例文帳に追加

また、伝熱シート15は、中央部16が折り畳まれた状態で収納溝13に沿って配設され、折り畳まれた中央部16の上方から温水管20が収納溝13内に押し込まれることにより、折り畳まれた中央部16が延ばされて温水管20の外周21に沿って接触されている。 - 特許庁

To maximize a system accommodation amount by optimizing a discrim ination threshold used, when whether assignment of a channel is to be made, in a dynamic channel assignment method.例文帳に追加

ダイナミックチャネル割り当て法においてチャネルを割り当てるか否か判定する際に使用する判定しきい値を最適にしてシステム収容量を最大にすること。 - 特許庁

The gateway device 10 is provided with an optical accommodation unit 13 to accommodate optical fibers F from the adapters 30 and 50, and IP packets are converted into PCM data in the device.例文帳に追加

またゲートウェイ装置１０に光収容部１３を設けてアダプタ３０，５０からの光ファイバＦを収容するとともに、ＩＰパケットを装置内のＰＣＭデータに変換する。 - 特許庁

When the dust collecting unit 2 is inserted into the accommodation case, the contact segments 542 and 543 come in contact with the receiving terminal 25 of each dust collecting unit 2 positioned adjacently, and are conducted.例文帳に追加

集塵ユニット２を収納ケース内に装入した際に、隣り合って位置する各集塵ユニット２の受電端子２５に接触片５４２，５４３が接触し導通する。 - 特許庁

An optical fiber protector 1 integrally comprises a protector body 2 having a fiber accommodation channel 3 accommodating an optical fiber 20, and a ferrule holding part 10 holding a ferrule 21.例文帳に追加

光ファイバ用プロテクタ１は、光ファイバ２０を収容するファイバ収容通路３を有するプロテクタ本体２と、フェルール２１を保持するフェルール保持部１０とを一体に備えた。 - 特許庁

To provide a plate-like body accommodation box without damaging any electronic parts built in a plate-like body and preventing dust, refuse, etc., from adhering to the plate-like body.例文帳に追加

板状体に組み込んだ電子部品を損傷させず、しかも、板状体に塵、埃、ゴミ等が付着させないようにした板状体収納ボックスを低コストで提供する。 - 特許庁

In a state with the lock member 14 being attached to the housing body 13, terminal accommodation parts 17 and 21 are formed in both of the housing body 13 and the lock member 14.例文帳に追加

ハウジング本体１３に係止部材１４が装着された状態で、ハウジング本体１３と係止部材１４の双方で端子収納部１７，２１が形成される。 - 特許庁

To provide a cross connection setting method by which the accommodation efficiency of a path at a high speed side is enhanced; and a more economical SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission network having high reliability is achieved.例文帳に追加

高速側パスの収容効率を向上させ、より経済的で信頼性の高いＳＤＨ伝送網を実現可能なクロスコネクト設定方法を提供する。 - 特許庁

The lane carpet 51 is formed to a winding type shape having a good accommodation property and the pin set lane 52 is formed out of a rigid material which has an excellent stability of the arranged pins 2.例文帳に追加

また、レーンカーペット５１は収納性のよい巻き取り式に構成され、ピン設定レーン５２は、配列されたピン２の安定性がよい剛性材料で形成されている。 - 特許庁

In a base lock 24, a spring accommodation part 120 is formed part whereof assumes a restriction recess 130 configured with a wall part 124 and restriction walls 126 and 128.例文帳に追加

また、ベースロック２４にはスプリング収容部１２０が形成され、この一部は壁部１２４と制限壁１２６、１２８により構成される制限凹部１３０とされている。 - 特許庁

The optical cable connection box 1 has an opening 16a for penetrating the measure 2 and has a body accommodation member 15 for accommodating the connection box body 6.例文帳に追加

光ケーブル接続箱１は、枡２を貫通させるための開口部１６ａを有し、接続箱本体６を収納するための本体収納部材１５を有している。 - 特許庁

To provide an optical code accommodation article capable of adjusting an arbitrary length of an optical cord when wiring, and suppressing the generation of a marginal length.例文帳に追加

本発明の課題は、光配線時に光コードを任意の長さに調整でき、余長の発生を抑制することができる光コード収容物品を提供することにある。 - 特許庁

In addition, the second accommodation unit 84 can be drawn out of the image forming device 1 and the printed paper sheets 33 can be taken out by opening the key-lock mechanism 95.例文帳に追加

また、キーロック機構９５を開放状態にすることで第二収納部８４を画像形成装置１から引き出して印刷用紙３３を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an accommodation tank for a substrate storing vessel which meets a request for automation and achieves volume production while allowing to achieve high-precision positioning control and weight saving.例文帳に追加

自動化の要請や量産化を図ることができ、しかも、高精度な位置決め制御や軽量化を実現できる基板収納容器用の収容槽を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet supplying device capable of supplying sheets from a plurality of sheet accommodation parts to a main device without folding the sheets while occurrence of a failure in transporting the sheets is well suppressed.例文帳に追加

シート搬送不良の発生を抑えつつ、シートを折り曲げることなく複数のシート収容部から主装置にシートを供給するシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a space-saving of an accommodation case for a concrete specimen fabrication form, a facilitation in preparation and post-form handling works, and a simplification of laitance elimination and capping processes.例文帳に追加

コンクリート供試体製造用型枠の収納スペースの省スペース化、準備作業及び成形後の処理作業の簡易化、レイタンス除去処理とキャッピング処理の簡易化 - 特許庁

Soon, the accommodation of the adjuster 5 and the front belt 6 is stopped at a location of a proper straddling angle to hold a state that both the coxae are straddled at a proper angle.例文帳に追加

やがて、適宜な開脚角度となるような位置でアジャスター５及び前ベルト６の調節を中止し、両股関節が適宜な角度に開脚した状態を保持する。 - 特許庁