「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An internal terminal metal 15 is inserted into a cavity 13 formed on a terminal accommodation section 11 of an internal housing 10 and a double engagement is achieved with retainer 30.例文帳に追加

雌ハウジング１０の端子収容部１１に形成されたキャビティ１３には、雌側端子金具１５が挿入されてリテーナ３０により二重係止される。 - 特許庁

To provide an optical connector accommodation device that facilitates housing and taking-out of optical connectors while housing a number of optical connectors with sufficient space efficiency.例文帳に追加

多くの光コネクタをスペース効率良く収容しつつ、光コネクタの収容及び取り出しを容易に行うことができる光コネクタ収容器を提供する。 - 特許庁

Frames 30, 31 are provided in the lower stage side unit accommodation parts 21, 22 and the injection molder units 40a, 40b are mounted on frames 30, 31.例文帳に追加

下段側ユニット収容部２１，２２に架台３０，３１が設けられ、架台３０，３１上に射出成形機ユニット４０ａ，４０ｂが搭載されている。 - 特許庁

Hot and humid air entering the accommodation warehouse 4 through the communication holes 20 is guided to the circulation layer 9 and is dehumidified on the side of the circulation layer 9.例文帳に追加

この連通孔２０を介して収納庫４に侵入した高温多湿の空気は循環層９に導かれ、循環層９側で除湿される。 - 特許庁

A major hood part 23 is provided around a female terminal accommodation part in a female housing 20, and the minor hood part 12 of a male housing 10 is fitted in the major hood part 23.例文帳に追加

雌ハウジング２０における雌端子収容部の回りには大フード部２３が設けられ、その内周に雄ハウジング１０の小フード部１２が嵌合される。 - 特許庁

In regard to the denomination information in the accommodation tray to be handled, a main controller reads the maximum value and the minimum value of a reflected light amount level from a RAM (s12).例文帳に追加

主制御部は、処理対象の収納トレイの金種情報について、反射光量レベルの最大値と、最小値とをＲＡＭから読み出す（ｓ１２）。 - 特許庁

The cavity in a spiral structure is eliminated by preparing such a protection tube of vortex structure in the tape form, and the accommodation space can be reduced.例文帳に追加

また、前記テープ形状の渦巻き構造の保護チューブを作成することによりスパイラル構造における空洞を無くし収納スペースの削減を実現する。 - 特許庁

A spacer 6 for locking the terminal is mounted at the intermediate part in the center of the connector housing 2, and to make the partition wall 10 of the spacer serve as a part of the partition wall of the terminal accommodation room in combination.例文帳に追加

コネクタハウジング２の中間部に端子係止用のスペーサ６が装着され、スペーサの隔壁１０が端子収容室の隔壁の一部を兼ねる。 - 特許庁

The protruded rear end part of the mandrel 8 and the supporting pin 9 are disposed within a protruded part accommodation recessed part 20 formed in a front side of the case bridge part 19.例文帳に追加

マンドレル８の突出後端部及び支承ピン９は、ケースブリッジ部19の前面に設けられた突出部収容凹部20内に配置されている。 - 特許庁

A ventilation hole Bh is formed in a left end, lower part and an opening part Ba is formed in a right part of the accommodation box B.例文帳に追加

また、収容箱Ｂ左方端かつ下方の部位には通風孔Ｂｈが形成されるとともに、同右方には開口部Ｂａが形成されている。 - 特許庁

The accommodation bag 60 includes a bag body 61 and a reinforced fabric section 63 where it is reinforced at a predetermined portion 62 thereof facing the refrigerant passage 40 of the bag body 61.例文帳に追加

収容袋６０は、袋本体６１と、袋本体６１の冷媒通路４０を臨む所定部位６２を補強した補強生地部６３とからなる。 - 特許庁

To provide a seat disposing structure for a vehicle which can improve the visibility and comfortableness of an occupant sitting on each row seat by facilitating the accommodation of the seat.例文帳に追加

シートの収納を容易化し、各列シートに着座した乗員の視認性、快適性を向上できる車両のシート配置構造を提供する。 - 特許庁

After this Cu plating, the metal die member 74 is extracted and the Ni plating layer 4 is transferred to the side wall and the bottom of the accommodation space 2 of the package body 3.例文帳に追加

このＣｕメッキの後、金型部材７４を取り出して、Ｎｉメッキ層４を、パッケージ本体３の前記収納空間２の側壁と底部とに転写させる。 - 特許庁

The loading table 22 automatically adjusted corresponding to the inclination of the electric vehicle is capable of correctly inserting the charged battery 3 in a battery accommodation part 9.例文帳に追加

電気自動車の傾きに対応して自動調整された載置テーブル２２は、充電バッテリー３をバッテリー収容部９に正確に挿入することができる。 - 特許庁

To provide a connector preventing a terminal metal fitting from becoming easily to move in a terminal accommodation chamber even if a locking protrusion is not prepared.例文帳に追加

たとえ係止突起を設けなくても、端子金具が端子収容室内で移動し易くなることを防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

An identification tag holder 30 accommodated and held in the holder accommodation hole 20 has the form of a right quadrangular prism having four vertical external walls 32.例文帳に追加

ホルダー収納孔２０に収納保持される識別タグホルダー３０は、垂立する４つの外壁面３２を有する正四角柱状に形成されている。 - 特許庁

The storefront sales commodity accommodated in the storefront accommodation rack 300 is performed with commodity sales processing to the general user by the cigarette purchase ticket TST.例文帳に追加

このタバコ購入チケットＴＳＴで店頭収容ラック３００に収容されている店頭販売商品が一般ユーザに商品販売処理される。 - 特許庁

The accommodation pockets 12 are protruded in the right-and- left direction from right and left sides of a seat body 2 at right and left sides of a base 3 of the child seat 1.例文帳に追加

収納ポケット１２がチャイルドシート１のベース３の左右両側部にシート本体２の左右両側部より左右に突出して設けられている。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, USER TICKET ISSUING DEVICE, STOREFRONT ACCOMMODATION RACK, SALES PROCESSING APPARATUS, AND STORE SERVER DEVICE THEREOF, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加

データ処理システム、そのユーザ発券装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および店舗サーバ装置、そのコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁

To provide a plastic egg accommodation tray which is not deflected in a shape recessed from a central part even under the total weight of eggs.例文帳に追加

卵の全体的な重量を受けるも、中央部から陥没する凹曲状態に撓み変形しないプラスチック製の卵収納トレーを提供する。 - 特許庁

The throttle apparatus 1 includes a housing H forming the accommodation chamber 40 wherein the transmission mechanism 14 transmitting drive force of the electric motor 13 to a throttle valve 11 is accommodated.例文帳に追加

スロットル装置１は、電動モータ13の駆動力をスロットル弁11に伝達する伝達機構14が収容される収容室40を形成するハウジングＨを備える。 - 特許庁

A treatment material accommodation body 27 in which the treatment material for removing the contaminants by filtration and adsorption is accommodated is insertably/removably accommodated in the treatment tank 9.例文帳に追加

処理槽９に、汚染物質を濾過や吸着により除去する処理材が収容された処理材収容体２７を出し入れ可能に納設する。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of satisfactorily arousing general users' interest in storefront sale commodities by commodity ranking data with a storefront accommodation rack.例文帳に追加

商品ランキングデータによる店頭販売商品への一般ユーザの興味を店頭収容ラックで良好に喚起することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel treatment implement which is capable of easily and effectively restoring a user from the visual loss, blur, film, etc., by accompanying the dysfunction and cramp of accommodation muscles.例文帳に追加

調節筋の機能不全や痙攣に伴う視力低下、ぼやけ、かすみ等を手軽に、効果的に回復させることのできる新たな治療具を提供する。 - 特許庁

Owing to accommodation of the inflator 30 in the rear pillar 15 having a larger width and higher rigidity than the front pillar, damage of the inflator 30 can be prevented effectively.例文帳に追加

またフロントピラーよりも幅広で剛性が高いリヤピラー１５にインフレータ３０を収納したので、インフレータ３０の損傷も効果的に防止することができる。 - 特許庁

Next, a sheet laminate made of at least one of such ceramic green sheets 11 having the internal electrode pattern 20 and the step difference accommodation layer 31 formed thereon, is fabricated.例文帳に追加

次に、内部電極パターン２０及び段差吸収層３１が形成されたセラミックグリーンシート１１を少なくとも一層含むシート積層体を作製する。 - 特許庁

To provide a cassette accommodation case for enhancing the editing workability and realizing excellent accommodability in a shelf or the like when storing a cassette.例文帳に追加

編集時の作業性を向上させることができ、カセットを保存する際の棚等への収納性も良好にできるカセット収納ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

A damper chamber 21 sectioned by the damper piston 20 in the accommodation chamber 11 acts as a dashpot at the time of relief and then restrains the vibration of the spool 7.例文帳に追加

ダンパピストン２０によって収容室１１内に区画されるダンパ室２１がリリーフ時にダッシュポットとして働き、スプール７の振動を抑制する。 - 特許庁

As a result, the cassettes can be strictly managed, and even when the cassette accommodation state is changed during the maintenance or an earthquake, the trouble can be easily restored.例文帳に追加

この結果、カセットの厳正な管理ができ、メンテナンス時や地震時にカセットの収納状態が変わってしまっても、このトラブルの修復を容易に行える。 - 特許庁

A network control apparatus 9 manages a list of a plurality of packet processing devices 7, 8 priority-ordered for each of subscriber user accommodation devices 1-4.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は加入者ユーザ収容装置１〜４毎に優先順位付けされた複数のパケット処理装置７、８のリストを管理する。 - 特許庁

OPTICAL CROSS-CONNECT APPARATUS, MANAGEMENT AND CONTROL DEVICE, OPTICAL NETWORK SYSTEM, WAVELENGTH GROUP ACCOMMODATION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光クロスコネクト装置及び管理制御装置及び光ネットワークシステム及び波長群収容方法及びプログラム及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a tenant accommodation facility that can smoothly conduct management processing, such as job management and information management of each tenant who is a resident in the facility.例文帳に追加

施設内に入居している各テナントの業務管理や情報管理等の管理処理を円滑に行うためのテナント収容施設を提供する。 - 特許庁

The band management apparatus 2 stores terminal accommodation edge cross-reference information, interval band management information, LSP-edge cross-reference information, and LSP-interval cross-reference information.例文帳に追加

帯域管理装置２に、端末収容エッジ対応情報、区間帯域管理情報、ＬＳＰ−エッジ対応情報、ＬＳＰ−区間対応情報を記憶させる。 - 特許庁

The separation roll 15 and support body 56 are accommodated from a transport path surface side to drop the separation roll 15 and support body 56 into an accommodation container 58 from an opened upper part.例文帳に追加

開放された上部から収容容器５８内へ落とし込むように、搬送路面側から分離ロール１５及び支持体５６が収容される。 - 特許庁

To provide a communication management device for accommodating a radio terminal without causing unevenness in an accommodation device when establishing a communication path.例文帳に追加

通信路の確立に際して収容装置に偏りが生じないようにして無線端末を収容することを可能とする通信管理装置の提供。 - 特許庁

A bolt 28 is inserted in a through hole 29 formed in a part through which water runs along a surface of a cover 4, and screwed to an accommodation box body 3.例文帳に追加

ボルト２８をカバー４の表面に沿って水が流れる箇所に設けた貫通孔２９に挿入して収納箱本体３に螺合させる。 - 特許庁

Frames 36, 37 are provided in the upper stage side unit accommodation parts 23, 24 and the injection molder units 40c, 40d are mounted on the frames 36, 37.例文帳に追加

上段側ユニット収容部２３，２４に架台３６，３７が設けられ、架台３６，３７上に射出成形機ユニット４０ｃ，４０ｄが搭載されている。 - 特許庁

When the number of subscribers is increased and remote subscriber accommodation devices 1 are successively extended, an extension interface group is successively added to a basic interface group 9.例文帳に追加

加入者数が増えて遠隔加入者収容装置１が順次増設されると、基本インタフェースグループ９に順次増設インタフェースグループ10が追加される。 - 特許庁

The ceramic chip 101 for embedment is accommodated in the accommodation hole 91, with the core main surface 12 and the chip main surface 102 directed to the same side.例文帳に追加

埋め込み用セラミックチップ１０１は、コア主面１２とチップ主面１０２とを同じ側に向けた状態で収容穴部９１内に収容される。 - 特許庁

The bearing device 10 is equipped with a base oil 30 and an outer ring spacer 20 having an accommodation chamber 29 which houses a holding member 33 for holding the base oil 30.例文帳に追加

軸受装置１０は基油３０と、基油３０を保持する保持部材３３を収納する収納室２９を有する外輪間座２０を備える。 - 特許庁

The suction/exhaust nozzle 10a can freely travel so that it can select a state being inserted into the accommodation pipe or a state being located at the upper portion of slide glass.例文帳に追加

上記吸排ノズル１０ａは、収納管内に挿通した状態とスライドガラスの上方に位置する状態とを選択自在とすべく移動を自在である。 - 特許庁

The back side of the top face member 24 is provided with an isolation member 28 configuring an accommodation space 30 making each of the insertion hole 24A into an opening port.例文帳に追加

上面部材２４の裏側には、挿入孔２４Ａの各々を開口とした収納空間３０を構成する隔離部材２８が設けられている。 - 特許庁

To provide a vertical frying device for food material capable of naturally universally loosening and stirring food materials in a food material accommodation pan and for frying the food materials with improved heat efficiency.例文帳に追加

食材収容鍋内の食材を自づと万遍なくほぐし・攪拌でき、しかも熱効率良く炒め調理できる竪型の食材炒め装置を提供する。 - 特許庁

An electronic component-mounted substrate 20 in which an electronic circuit mounted with an electronic component 21 is formed and a sheet-shaped heat-resistant sheet 25 are laminated, and then they are inserted into the accommodation part.例文帳に追加

電子部品２１を搭載し電子回路が形成された基板２０、及びシート状の耐熱シート２５を積層して収納部にインサートする。 - 特許庁

At a substantially the center on a side part 12a side of an upper case 12, an accommodation part 14 which opens to the upper face and the side part 12a of the upper case 12 is provided.例文帳に追加

アッパケース１２の側部１２ａ側の略中央には、アッパケース１２の上面および側部１２ａに開口する収容部１４が設けられている。 - 特許庁