「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless base station device and a communication terminal where many users can make wireless communication with a high accommodation efficiency without losing real time performance even when they make communication at the same time.例文帳に追加

多数のユーザが同時に通信を行っても、高い収容効率で、しかもリアルタイム性を失わずに無線通信を行うこと。 - 特許庁

It penetrates the extension 211 formed on back surface of the cover 21 of the display body 2 from opening 12a of the accommodation recess 12 into the upper case 1.例文帳に追加

表示体２のカバー２１の裏面に形成した延設部２１１を収納凹部１２の開口部１２ａから上ケース１内に貫通する。 - 特許庁

An accommodation unit 27 of a digital camera is comprised of an inserting port forming plane 32 whereon inserting ports 33a, 33b are formed, and a loading lid 35.例文帳に追加

デジタルカメラの収納ユニット２７を、挿入口３３ａ，３３ｂが形成された挿入口形成面３２と、装填蓋３５とから構成する。 - 特許庁

To increase the limit deposited amount of ash by increasing the volume of a honeycomb segment joint body 1 while an accommodation vessel 2 equivalent to a conventional is used.例文帳に追加

従来と同等の収納容器２を用いながら、ハニカムセグメント接合体１の容量を増大し、アッシュの限界堆積量を増量する。 - 特許庁

The second accommodation member 6A is formed by overlapping a flexible sheet 6a on a rigid sheet 6b with edges thereof sealed.例文帳に追加

第２収納部材６Ａは、可とう性を有するシート材６ａと剛性を有するシート材６ｂとを重ね、その縁部をシールした構成となっている。 - 特許庁

Introduction of the products to such area enabled accommodation of latent demands not yet translated into effective demand, which had remained as an unattended spot in foreign countries.例文帳に追加

このような分野に製品を紹介することで海外での「かゆいところ」である顕在化されていない需要に応えることができた。 - 経済産業省

Based on the required worker number data 160 by workplace, basic arrangement worker number data 1105 by workplace in the storage means 110, inter-workplace worker accommodation evaluation point data 1104, inter-workplace worker accommodation possibility data 1103, a worker accommodation plan determining means 130 determines arrangement convert worker number data 170 by workplace so as to most improve the evaluation concerning the accommodated result of workers.例文帳に追加

職場別必要作業者数データ１６０と、記憶手段１１０内の職場別基本配置作業者数データ１１０５と、職場間作業者融通評価点数データ１１０４と、職場間作業者融通可能性データ１１０３とに基づいて、作業者を融通した結果に関する評価が最も良くなるように、作業者融通案決定手段１３０により、職場間配置転換作業者数データ１７０を決定する。 - 特許庁

A boundary 24 between adjacent building units 22 becomes a dead space, but this dead space is used as a storage battery accommodation room 16 for accommodating a storage battery 42.例文帳に追加

建物ユニット２２が隣接する境界部２４はデッドスペースとされるが、このデッドスペースが蓄電池４２を収納する蓄電池収納室１６とされている。 - 特許庁

The PET bottles B1 and B2 of different shapes can be accommodated by one rear drink holder 21, and a multi-functional and space-saving accommodation device 19 for vehicle can be realized.例文帳に追加

形状が異なる複数のＰＥＴボトルB1，B2を一つの後部ドリンクホルダ21で収納でき、車両用収納装置19を多機能化しつつ省スペース化できる。 - 特許庁

To provide a compact belt-like member aligning device capable of loading belt-like members in an accommodation container in an aligned condition.例文帳に追加

帯状部材を収納容器に整列状態で積み込むことが可能で、かつ、コンパクトな機構の帯状部材整列装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a condition, when the CPU 2 is mounted to the connector 1, the terminal part 2b is accommodated in the accommodation opening 13, and the terminal part 2b is built directly in the case 4.例文帳に追加

この状態でＣＰＵ２をコネクタ１に装着すると、端子部２ｂが収納開口１３に収納され、端子部２ｂが直接ケース４に載置される。 - 特許庁

A jumper accommodation portion 37 for accommodating the jumper wire 23a of a coil 23 is formed in the gap between the recess 36 and the coil 23 in the axial direction.例文帳に追加

この凹部３６とコイル２３との軸線方向の間隙には、コイル２３の渡り線２３ａを収容する渡り線収容部３７が形成される。 - 特許庁

When coins are received, a prepaid card is carried out of an accommodation part, information including a money value is written, and the prepaid card is conveyed to a card entrance 22.例文帳に追加

貨幣が受け付けられと、収容部よりプリペイドカードが搬出されて金額価値を含む情報が書き込まれ、カード出入口２２まで搬送される。 - 特許庁

Further, nonwoven fabrics 13 and 14 are interposed at gaps of accommodation parts 15, 16 formed integrally with the upper casing 2 and the lower casing 3, and the micromotor 4.例文帳に追加

また、上ケース２及び下ケース３と一体に形成された収容部１５，１６とマイクロモータ４との間の隙間に不織布１３，１４を介在させている。 - 特許庁

Further, the first lip member 42 seals a gap with an inner surface by being pressed to the inner surface of the accommodation chamber 2B by the pressing force.例文帳に追加

さらに、第１リップ部材４２は、前記押圧力によって収容室２Ｂの内面に圧接されることで、前記内面との間を密封する構成とされている。 - 特許庁

The booking management server 50 receiving the accommodation booking request determines the affirmative/negative of the booking and transmits the booking affirmative/negative response to the portable wireless terminal 40.例文帳に追加

施設予約要求を受信した予約管理サーバ５０は、予約可否判定処理を行い、予約可否応答を携帯無線端末４０へ送信する。 - 特許庁

A light guide plate unit 170 is accommodated in the box accommodation section 160, located in front of a selector cover 162 and behind the decorative plate 16.例文帳に追加

収容部１６０には、セレクタカバー１６２の前方であって、装飾プレート１６の後方に位置するようにして導光板ユニット１７０が収容されている。 - 特許庁

When the pack body 1 is double-folded, the surface sheet 3 is torn at the breaking line 10, and the article 6 in the accommodation space 7 can be taken outside.例文帳に追加

パック本体１を二つ折りしたとき、表面シート３が破断線１０で切り破られて、収容空間７内の物品６を外部に取り出すことができる。 - 特許庁

The storage battery accommodation room 16 communicates with a room 70 through an indoor air supply opening 68 formed in the lower end of a partition wall 40.例文帳に追加

また、蓄電池収納室１６は、間仕切り壁４０の下端部に形成された室内給気口６８を介して室内７０と連通されている。 - 特許庁

An extracted gas accommodation chamber 4 is provided while being separated from the gas extracting chamber 3, and both the chambers 3, 4 are airtightly connected via an on/off valve 15.例文帳に追加

抽出ガス収容室４は、ガス抽出室３から切り離して設けられ、両室３，４は、開閉弁１５を介して気密に接続されている。 - 特許庁

A major hood part 23 is provided around a female terminal accommodation part in a female housing 20, and the minor hood part 12 of a male housing 10 is fitted in the major hood part 23.例文帳に追加

雌ハウジング２０における雌端子収容部の回りには大フード部２３が設けられ、その内周に雄ハウジング１０の小フード部１２が嵌合される。 - 特許庁

In regard to the denomination information in the accommodation tray to be handled, a main controller reads the maximum value and the minimum value of a reflected light amount level from a RAM (s12).例文帳に追加

主制御部は、処理対象の収納トレイの金種情報について、反射光量レベルの最大値と、最小値とをＲＡＭから読み出す（ｓ１２）。 - 特許庁

The cavity in a spiral structure is eliminated by preparing such a protection tube of vortex structure in the tape form, and the accommodation space can be reduced.例文帳に追加

また、前記テープ形状の渦巻き構造の保護チューブを作成することによりスパイラル構造における空洞を無くし収納スペースの削減を実現する。 - 特許庁

In the accommodation hole 17 formed on a cylinder block 11, a rotary valve 35 interlocked with a rotation axis 16 is accommodated in a sliding/rotation possible manner.例文帳に追加

シリンダブロック１１に形成された収容孔１７には、回転軸１６に作動連結されたロータリバルブ３５が摺動回転可能に収容されている。 - 特許庁

A sound source unit 30, including a resonance box 32 and a plurality of sound plates 31, is accommodated in an accommodation section 10aa of a musical instrument body 10a.例文帳に追加

楽器本体１０ａの収容部１０ａａには、共鳴箱３２及び複数の音板３１を備えてなる音源ユニット３０が収容される。 - 特許庁

To provide a device and method for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入装置と抜止め部材の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入方法と抜止め部材の挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation acceptance method for accommodation facility, in which a group reservation consisting of a plurality of groups having different staying schedules can be completed in one process.例文帳に追加

宿泊日程の異なる複数組からなる団体予約を１回で済ませることができる宿泊施設の予約受付方法を提供する。 - 特許庁

An identification tag holder 30 accommodated and held in the holder accommodation hole 20 has the form of a right quadrangular prism having four vertical external walls 32.例文帳に追加

ホルダー収納孔２０に収納保持される識別タグホルダー３０は、垂立する４つの外壁面３２を有する正四角柱状に形成されている。 - 特許庁

A spherical part 5a of a shaft 6 is longitudinally and laterally slidably rotatably accommodated in an accommodation recessed part 4a of a holder 4 supported in the case 3.例文帳に追加

ケース３内に支持されたホルダ４の収容凹部4aにはシャフト６の球状部6aが前後左右方向に摺動回転可能に収容されている。 - 特許庁

In this case, a honeycomb core 15 is included at the lower-part side between external plates 10 and 11 of the body panel 1, and an accommodation part 26 is provided at an upper-part side.例文帳に追加

本体パネル１の外板１０、１１間の下部側にはハニカムコア１５が介在させてあり、上部側には収容部２６が設けてある。 - 特許庁

When the head of the occupant collides with the instrument panel body 1 from above, the accommodation recesses 27 are moved toward the inside of the central air-conditioning air passage 23.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１に上方から乗員の頭部が当たった場合に、収容凹部２７をセンタ用空調エア通路２３の内方に移動させる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat structure assuring practical application with good easiness to handle, whereby holding approximately horizontally can be generated only by taking out an assist seat from an accommodation box.例文帳に追加

補助シートを収納ボックスから外部へ取り出すだけで略水平に保持できる操作性が良くて実用的な車両用シート構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the switching time of a path in a low-order layer for accommodation of paths controlled by a node device is notified to each node device as a switching mask time.例文帳に追加

そして、ノード装置ごとに、ノード装置が制御するパスが収容される下位レイヤのパスの切替時間を、切替マスク時間として通知する。 - 特許庁

The housing comprises a main housing part 110 having first and second gear accommodation parts 112 and 132 and a sub housing part 150 fitted to one end part of the main housing part.例文帳に追加

ハウジングは、第１・第２ギヤ収納部１１２，１３２を形成した主ハウジング部１１０と、主ハウジング部の一端部に取付けた副ハウジング部１５０とからなる。 - 特許庁

A payment settling device 10 which is erected on a top plate 21 of a payment settling counter 20 includes a money accommodation part (automatic change machine 16) which accommodates money.例文帳に追加

精算カウンタ２０の天板２１上に立設させる精算装置１０は、金銭を収納する金銭収納部（自動釣銭機１６）を備える。 - 特許庁

To surely position an elastic body and a second mounting member at a predetermined position in the direction of opening inside the accommodation cavity of a first mounting member.例文帳に追加

弾性体および第２取付け部材を、第１取付け部材の収容孔内においてその開口方向に沿った所定の位置に確実に位置させる。 - 特許庁

To implement subscriber circuit accommodation design that is optimum for a whole access network configured in multistage by a communication device, a line concentrator and the like.例文帳に追加

通信装置や集線装置等により多段に構成されているアクセスネットワーク全体として最適な加入者回線の収容設計を実現すること。 - 特許庁

To provide a corrugate tube capable of accommodating a wire harness without causing damage thereto and allowing the good accommodation work of a corrugate tube well.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを損傷させることなく収容でき、しかもワイヤーハーネスの収容作業を良好に行うことが可能なコルゲートチューブを提供する。 - 特許庁

To monitor an abnormality of the engagement of an optical connector, etc., in an optical subscriber accommodation device which accommodates multiple optical subscriber devices in a passive double star constitution.例文帳に追加

複数の光加入者装置をパッシブダブルスター構成で収容する光加入者収容装置における、光コネクタの嵌合等の異常を監視する。 - 特許庁

Since the terminating end M1 and the accommodation part 110 are directly connected to each other by the sliding parts 240A and 240B, the supplementary carrying part becomes unnecessary.例文帳に追加

摺動部分２４０Ａ・２４０Ｂの摺動により終端Ｍ１と収納部分１１０とを直接的に接続できるので補間用搬送部分が不要になる。 - 特許庁

The coil accommodation member comprises a first plate 14 and a plurality of second plates 15 extended in parallel from one surface of the first plate 14.例文帳に追加

コイル収容部材１３は、第１プレート１４と、この第１プレート１４の一面から平行に延在した複数の第２プレート１５とからなっている。 - 特許庁

To provide a disk accommodation body having a tag which is inexpensively provided, free from fitting labor and trouble, difficult in unfitting, and has the tag.例文帳に追加

安価に提供でき、取り付けの手間がかからず、取り外しが困難であり、タグが設けてあることがわかりにくいタグ付きディスク収納体を提供すること。 - 特許庁

In order to achieve bonding, a space-filling glue 19 provided in an accommodation space 14 of the heald mounting rail 3 or of the rod body 2 is used.例文帳に追加

接着のために、ヘルド取付けレール３の、又はロッド本体２の収容空間１４に供給された空間充填接着剤１９が用いられる。 - 特許庁

The lock releasing lever 92 is made freely turnable between an accommodation position where the lever is accommodated in a door body 89 and a neutral position where the lever is inclined by approximately 45°.例文帳に追加

ロック解除レバー９２は、扉本体８９に収容される収容位置と、略４５°に傾斜した中立位置との間で回動自在となっている。 - 特許庁