「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is used as a back pack element, the back rest 45, the seat portion 46 and the belly putting portion 47 are pulled out from the accommodation bag 42 and are positioned at a front of the head rest 31.例文帳に追加

そして、背負子として使用する場合、背当て部４５、座部４６及び腹当て部４７を収納袋４２から引き出し、ヘッドレスト３１の前面に位置させる。 - 特許庁

The problem is solved by keeping a holder having a hole for holding a suction pipe and an accommodation opening for accommodating the end of an oil supply pipe connected with a kerosene tank cap.例文帳に追加

吸入パイプを保持する穴と給油パイプの先端を収納する収納口が設けられたホルダーが灯油用缶キャップと結合される事によりこの課題を解決する。 - 特許庁

An elastically bendable cover 35 made of rubber is mounted on an aperture 21 of the accommodation hole 19, and the short-terminal 30 is elastically engaged with and retained by this cover 35.例文帳に追加

収容孔１９の開口部２１には、弾性撓み可能なゴム製のカバー３５が装着され、このカバー３５によりショート端子３０が弾性的に係合保持される。 - 特許庁

A pack body 1 consists of a back surface sheet 2, and a surface sheet 3 with an outer peripheral edge being integrally joined with the back surface sheet 2 and an accommodation space 7 being formed thereon.例文帳に追加

パック本体１が、裏面シート２と、裏面シート２上に外周縁部が一体に接合され、収容空間７が成型された表面シート３とからなる。 - 特許庁

A box accommodation section 160 opened forward is installed in a front door 12 of a slot machine 10, and the front open portion is closed with a decorative plate 16.例文帳に追加

スロットマシン１０の前面扉１２には、前方に開放された箱状の収容部１６０が設けられており、前方開放部が装飾プレート１６により塞がれている。 - 特許庁

On the lock protrusion 21C, a butting wall 27 in contact with an inner edge 22a of the protrusion accommodation 22A is formed on the convex curved surface facing the inner edge 22a.例文帳に追加

また、ロック突起２１Ｃは、突起収容部２２Ａの内縁部２２ａと当接する当接壁２７が、内縁部２２ａに向かって凸の曲面に形成されている。 - 特許庁

To provide an improved packaging material A1 of a component, which facilitates accommodation work of the component while making a good use of an advantage of a separate type packaging material as it is.例文帳に追加

分割型の包装材の持つ利点をそのまま生かしながら、部品の収容作業も容易化することのできる、より改良された部品包装材Ａ１を提供する。 - 特許庁

The wiring board 20 is in close-contact with the sidewall of the accommodation member 40 in the state in which a tension T acts between the one end portion 21 side and the other end portion 22 side.例文帳に追加

配線基板２０は、一端部２１側と他端部２２側との間で張力Ｔが働いている状態で、収容部材４０の側壁に密着している。 - 特許庁

A communication hole 45 which communicates with the inside of the accommodation part 9 is formed in an apparatus-side connector (receptacle 4) which connects connectors (plugs) at terminal ends of a connection cable of the glow plug.例文帳に追加

グロープラグの接続ケーブルの末端のコネクタ（プラグ）を接続する機器側のコネクタ（レセプタクル４）内に、収容部９内に連通する連通孔４５を設ける。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a lid for an opening of an accessory accommodation part capable of preventing an arm supporting the lid from slipping off and enhancing the reliability of a lid opening/closing operation.例文帳に追加

備品収納部の開口を蓋するリッドの開閉構造であって、リッドを支持するアームの脱落を防止することで、リッドの開閉操作における信頼性を高める。 - 特許庁

The drive control unit 60 is equipped with an accommodation case 61, having an opening part 61a, which opens to the motor bracket part 30 side and is formed into a substantially bottomed, square cylindrical shape.例文帳に追加

駆動制御ユニット６０は、モータブラケット部３０側に開口する開口部６１ａを有する略有底四角筒状に形成された収納ケース６１を備えている。 - 特許庁

To provide a package apparatus designed so that while accessory components are accommodated in a space between an outer box and an indoor machine for an air conditioner, their accommodation and extraction are facilitated.例文帳に追加

空気調和機の室内機と外装箱との間のスペースに付属部品を収容しつつ、その収容及び取り出しを容易にすることのできる包装装置の提供。 - 特許庁

The highest end of a heating region of the radioactive substance under accommodation in the accommodating pipe 7 is positioned downward with being kept at 1 m or more from a storage room ceiling 6.例文帳に追加

収納管７に収納された状態での放射性物質の発熱領域の最上端は、貯蔵室天井６よりも１ｍ以上下方に離れて位置する。 - 特許庁

A paper-processing device is provided with a duct 40 which conveys finely shredded pieces, which are shredded with a shredding mechanism and compressed with a compression unit, to an accommodation box 50.例文帳に追加

紙処理装置は、細断機構によって細断されて圧縮ユニットによって圧縮された細断片を収容ボックス５０に搬送するダクト４０を備えている。 - 特許庁

To provide a medium processing device capable of increasing the accommodation capacity for receipt sheets by arranging so that a receipt take-in part can take in a new receipt sheet even if the taken-in receipt sheet touches a take-in roller.例文帳に追加

レシート取込部は取込まれたレシート用紙が取込ローラに接触してもさらに新たなレシート用紙を取込可能にして、レシート用紙の収容量を増大させる。 - 特許庁

The shock-absorbing plate 64 is displaceable when it is bent by the pressure caused by the article D1 accommodated in the accommodation part R0, or moved in the pressed direction.例文帳に追加

緩衝板６４は、収納部Ｒ０に収納された被包装物Ｄ１による押圧により折れ曲がったり、押圧された方向に移動したりすることで変移可能となっている。 - 特許庁

To provide an accommodation body, a sterile room and a sterilizing method which are excellent in sterilization and sterile condition maintaining effect, free from any fear for the safety of worker, and easy to maintain.例文帳に追加

無菌化及び無菌状態の維持効果に優れ、作業者の安全性に対する懸念がなく、メンテナンスが容易な収容体、無菌室及び無菌化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car seat and its accommodating structure capable of efficient accommodation in a car upon removing from the car body floor when out of service.例文帳に追加

使用しない場合に車体フロアから取り外して効率的に車両内に収納することが可能な車両用シートおよび車両用シート収納構造の提供。 - 特許庁

The movable body 1a is protruded from the road surface in a normal condition, and moved downwardly when the force is applied thereto from the top, and accommodated in the accommodation part 50.例文帳に追加

可動体１ａは、常態で路面から突出しており、上方から力が加えられることによって下方へ動き、収容部５０内に収容されるようにしてある。 - 特許庁

The power distributing member 1 includes an insulating holder 10 having the accommodation grooves 12 accommodating the bus bars 20 and a cover member 30 assembled to the insulating holder 10.例文帳に追加

配電部材１には、バスバー２０を収容する収容溝１２を備えた絶縁ホルダ１０と、この絶縁ホルダ１０に組み付けられるカバー部材３０とが備えられている。 - 特許庁

A roll paper accommodation part 4 installed inside a body case 2 is opened and shut with the turn of an open cover with its one end supported by the body case 2 rotatably.例文帳に追加

本体ケース２内に設けられたロール紙収納部４は、本体ケース２に一端を回動自在に支持されたオープンカバー３の回動に従って開閉される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent deformation of a laminated chip while minimizing a region for formation of a step difference accommodation layer.例文帳に追加

段差吸収層の形成領域を極力少なくしながら、積層チップの変形を防止することができる積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has such high durability and high performance as to be excellent in abrasion resistance, have satisfactory electric characteristics and further be excellent in environmental accommodation.例文帳に追加

耐摩耗特性に優れ且つ電気的特性が良好で、更に優れた環境対応性を有する高耐久、高性能な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The optical connector accommodation device 4 includes a base 8 that is freely attachably/detachably mounted on an optical termination stand and a reserve member 9 that is freely movably supported on this base 8.例文帳に追加

光コネクタ収容器４は、光成端架に着脱自在に取り付けられるベース８と、このベース８に移動自在に支持された保留部材９とを有している。 - 特許庁

The dispensing member 3, which is provided with a guide part 36 for guiding side edges of the blister packages 4, urges the blister packages 4 toward the side of the one end of the accommodation container 2.例文帳に追加

払出部材３は、ブリスター包装体４の側縁部をガイドするガイド部３６を備え、ブリスター包装体４を収容容器２の一端側に向かって付勢する。 - 特許庁

To provide a traffic signal managing system including a power source system which is compact enough to have less space for accommodation, of which noise value is low and emissions are clean.例文帳に追加

排出物がクリーンで、騒音値が低く、コンパクトで設置スペースが小さい電源システムを備えた交通信号機管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heavy object storage rack capable of precluding breakage of the connection part of each vertical column of the storage rack body with the two ends of an accommodation rack even if a heavy object is stored.例文帳に追加

重量物を保管したとしても、保管棚本体の縦柱と格納棚の両端部との接続部の破損を防止できる重量物保管棚を提供すること。 - 特許庁

To provide an accommodation case which is capable of accommodating paper sheets/booklets and preventing penetration of a wind, rain or the like into it.例文帳に追加

紙葉・冊子が収容可能な収容ケースであって、風や雨などが収容ケース内に浸入することを防ぐことができる収容ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To maximize the availability of a network part at all times by concentrating lines so as to optimize the subscriber accommodation rate of a highway part in accordance with increase/decrease in the number of subscribers.例文帳に追加

加入者数の増減に応じて、ハイウェイ部での加入者収容率を最適化するような集線を行い、常にネットワーク部の使用効率を最大にする。 - 特許庁

The cover for the automotive window has a bag-shaped accommodation part in a part of a sheet-like cover having a shape substantially matched to a shape of the automotive window.例文帳に追加

本発明による自動車窓用カバーは、自動車の窓の形状にほぼ合わせた形状のシート状カバーの一部に袋状の収納部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that uses one telephone set and can make a telephone call from any of a plurality of accommodation lines differing in line types irrelevantly to the dial type of the telephone set.例文帳に追加

１つの電話機を用い、該電話機のダイヤル種別に拘らず、回線種別が異なる複数の収容回線のいずれからも通話可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component accommodation package and an electronic component device which have a small mounting surface area to an external electric circuit board and have an excellent connection reliability.例文帳に追加

外部電気回路基板に対する実装面積が小さく、かつ接続の信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子部品装置を提供する。 - 特許庁

The operation terminal 5 is set in the accommodation facility 4 and is communicable with an operation center 7 which performs availability confirmation or reservation of the services.例文帳に追加

操作端末５は、宿泊施設４に設置されているとともに、サービスの空き状況の確認や予約を行うオペレーションセンタ７との通信が可能とされている。 - 特許庁

In this way, both accommodation rooms R1, R2 are separated in liquid tight and the damaged seal member is judged by the leaked working oil to the space part R3.例文帳に追加

これにより、両収容室Ｒ１，Ｒ２を液密的に確実に分離し、かつ、空間部Ｒ３に漏洩する作動油を判別して損傷しているシール部材を判別する。 - 特許庁

In synchronization with the conveyance of a slide glass 10 to a stage 9 from a slide glass accommodation unit 16, the thickness of a slide glass specimen is detected by a thickness detection unit 60.例文帳に追加

スライドガラス１０を、スライドガラス収納ユニット１６からステージ９に搬送するのに連動してスライドガラス標本の厚さを厚さ検出ユニット６０によって、検出する。 - 特許庁

Furthermore, a mounting substrate 9 of a control system is arranged in parallel with the mounting substrate 7 of the power semiconductor system by using a rib, a spacer or the like, and fixed to the substrate accommodation part 35.例文帳に追加

また、リブやスペーサ等を用いてパワー半導体系の実装基板７と平行に制御系の実装基板９を配置し、基板収容部３５に固定する。 - 特許庁

A drawer unit 3 (drawer frame 21) is installed movably to the accommodation position accommodated in a body casing 2 and the pull-out position pulled out from the inside of an apparatus body.例文帳に追加

ドロワユニット３（ドロワフレーム２１）は、本体ケーシング２内に収容された収容位置と装置本体内から引き出された引出位置とに移動可能に設けられている。 - 特許庁

Then the information service system calculates a correlation between the preference with respect to gourmet domain and the preference with respect to accommodation domain by using the preference data of the multiple users.例文帳に追加

そして、情報提供システムは、複数のユーザの嗜好データを用いて、グルメドメインに関する嗜好と宿泊ドメインに関する嗜好との間の相関を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic device, for one example, capable of disposing interface components closer to a components accommodation portion formed on a side wall of a housing as a notch or a recessed portion.例文帳に追加

一例として、インタフェース部品を筐体の側壁に切欠あるいは凹部として形成された部品収容部により近づけて配置することが可能な電子機器を得る。 - 特許庁

To miniaturize a protection relaying device, to prevent the improper setting of set values, and to allow the protection relaying device to be used for a plurality of unit protection relaying devices with different accommodation relay elements.例文帳に追加

保護継電装置の小型化を計り、整定値の誤設定を防止し、収納リレー要素の異なる複数の単位保護継電装置に対しても使用可能とする。 - 特許庁

A holder accommodation hole 20 provided in the center of a pallet body is formed as a through-hole defined by four vertical internal walls 21 and having a square cross-section.例文帳に追加

パレット本体の中央部に設けられたホルダー収納孔２０は、垂立する４つの内壁面２１を有する横断面正方形状の貫通孔として構成されている。 - 特許庁

Also, the low-energy wiring which includes a control signal line for transmitting a control signal to the electric function part 2a is accommodated in the accommodation groove 5 for the low-energy wiring.例文帳に追加

また小勢力配線用収納溝５には、電気機能部２ａへの制御信号を送信する制御信号線を含む小勢力配線が収納される。 - 特許庁

Therefore, the whole interior of the box body 12 can be used as an accommodation space for the cable K, and it becomes possible to draw the cable K out of the installation space S1.例文帳に追加

そのため、ボックス本体１２内全体をケーブルＫの収容空間として使用することができ、設置スペースＳ１からケーブルＫを引き出すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system purifying agent accommodation device which can easily detect fluid leakage and increase reliability for fluid leakage, and a fuel cell system.例文帳に追加

流体の漏れを容易に検知でき、流体の漏れに対する信頼性を高め得る燃料電池システム用浄化剤収容装置および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An internal thread 8a is formed at the inner periphery of the advance side of a piston accommodation hole 8 inside a cylinder body 2, and a movable stopper 9 is connected to the inside of the internal thread 8a by screws.例文帳に追加

シリンダ本体２内部のピストン収容孔８の前進側内周に雌ねじ８ａが形成され、可動ストッパ９がその雌ねじ８ａ内部にねじ結合されている。 - 特許庁