「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of curtailing a process failure by a reinforcing convex shape for stabilizing even bending at the time of the accommodation of leads, without lowering the strength of even a lead of a thin type.例文帳に追加

薄型リードでも強度は低下させず、リード収納時の折り曲げも安定する補強凸部形状により工程不良を低減させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Further because the seat back the seat back 48 is moved forward when the seat cushion 46 is raised vertically, it is possible to widen the compartment 14 and enlarge the oversurface opening of the accommodation chamber 18.例文帳に追加

しかも、シートクッション４６を垂直に起立させる際には、シートバック４８が前側へ移動されるため、荷室１４を広くできると共に収納室１８の上面開口を広くできる。 - 特許庁

To provide a package coin handling machine improved in the reading accuracy of denomination information indicative of the denomination of packaged coins accommodated in an accommodation tray.例文帳に追加

濃淡の変化パターンで、収納トレイに設けられた収納されている包装硬貨の金種を示す金種情報の読取精度を向上させた包装硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for accommodating electronic parts in which stacked trays can be simply and positively fixed and the accommodation, transportation and storage efficiency of the electronic parts are improved.例文帳に追加

電子部品を収納する電子部品収納用トレイであって、積み重ねたトレイを簡易かつ確実に固定することができ、電子部品の収納、搬送、保管効率を向上させる。 - 特許庁

A pair of the holder members 11 and 12 is configured so that an accommodation part 102 formed with the facing first bottom plate 110 and second bottom plate 120 could accommodate the holding member 10 therein.例文帳に追加

一対のホルダ部材１１、１２は、第１の底板１１０と第２の底板１２０とが対面して形成される収容部１０２に保持部材１０を収容するように構成してある。 - 特許庁

The opening/closing direction of the lid 1 need not be agreed with the expanding/contracting direction of the lid urging member 2, and the degree of versatility of the design of the lid device or the accommodation structure is not restricted.例文帳に追加

蓋体１の開閉方向を蓋体付勢部材２の伸縮方向と一致させなくても良いため、蓋体装置や収容構造体の設計の自由度が制約されない。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information provision controlling apparatus and information provision controlling method in which a period until completing accommodation change processing of a subscriber is shortened.例文帳に追加

加入者の収容変更処理が終了するまでの期間を短縮した情報提供システム、情報提供制御装置及び情報提供制御方法を提供する。 - 特許庁

A moving and fixing member 200 comprises an intermediate member 200B fixed to the accommodation part 110 and an upper member 200A and a lower member 200C fixed to a wall part 51 of an outer box 50.例文帳に追加

収納部分１１０に固定した中間部材２００Ｂと、外箱５０の壁部５１に固定した上側部材２００Ａ・下側２００Ｂとで移動固定用部材２００を構成する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type in-fluid iron removing device capable of enhancing the magnetic matter removing performance by circulating the flow of a fluid material in a magnet accommodation casing with bar-shaped magnets arranged therein like a cyclone.例文帳に追加

棒状マグネットを配置したマグネット収納ケーシング内における流体材料の流れをサイクロンのように還流させることによって、磁性物除去性能を向上させること。 - 特許庁

The packing member 1A includes the base member 10A in which the accommodation recess 11A is formed and the attachment member 20A used for packing the item P1 to be packed together with the base member 10A.例文帳に追加

梱包材１Ａは、収納凹部１１Ａが形成されたベース部材１０Ａと、ベース部材１０Ａと共に被梱包物Ｐ１の梱包に使用するアタッチメント部材２０Ａと、を備えている。 - 特許庁

To provide a printer with a tray supporting member not protruded from an outer frame of the printer when a tray is accommodated in the printer in which the tray can be placed at the accommodation position and the loading position.例文帳に追加

トレイが収納位置と載置位置とをとり得る装置において、トレイが収納されている場合にトレイの支持部材がプリンタの外枠から突出しないプリンタを提供する。 - 特許庁

As the chain 22 is circulated, the pallet receivers 15 with pallets A and B loaded thereon are transferred to an upper part of the frame 8, and three empty pallet receivers 15 are accommodated in an accommodation part 81.例文帳に追加

チェン２２の周回に伴い、パレットＡ，Ｂを載せたパレット受台１５を架台８の上部で移送し、空の３基のパレット受台１５を架台８の格納部８１に格納する。 - 特許庁

As the pneumatic structure is improved greatly in case the cross bars are in the accommodation position, it is possible to reduce the wind cutting sound generated when a vehicle equipped with the device is running.例文帳に追加

クロスバーが収納位置にある場合には、空力的な構造が大幅に改善されるため、その装置を取り付けた車両が走行する際の風切音を低減することができる。 - 特許庁

The electronic control device to be mounted in the vehicle is equipped with a reference data accommodation memory, a data memory failure judging means, and at least two transferring means for a RAM memory.例文帳に追加

この発明による車載電子制御装置は、さらに基準データ格納メモリと、データメモリ異常判定手段と、ＲＡＭメモリに対する少なくとも２つの転送手段を備えている。 - 特許庁

To stably and certainly support in dispersion the supporting load acting on one-side wall of an accommodation case, enhance the durability, and enhance the working effectiveness for supporting and releasing.例文帳に追加

収納ケースの一側壁に作用する支持荷重を分散して安定かつ確実に支持すると共に、耐久性の向上を図り、さらに支持および支持解除作業能率の向上を図る。 - 特許庁

A space 29A adjacent to a spring accommodation unit 30 and consisting of a cavity part is formed in the lid 24, and the space 29A is communicated with the spring chamber 38 via a communication passage 32.例文帳に追加

蓋体２４には、ばね収容部３０に隣接させて空洞部からなる空間２９Ａを形成し、空間２９Ａを連通路３２を介してばね室３８内に連通させる。 - 特許庁

A slipoff preventive accommodation recess 13 is formed between the front open end face of a spacer 15 fitted in a ring holding cylinder 7 movably in the axial direction and a tapered surface 14.例文帳に追加

抜止めリング保持筒７の内部に軸方向に移動可能に内嵌されたスペーサー１５の前方開口端面とテーパ面１４との間に抜止めリング収容凹部１３が形成される。 - 特許庁

A magnetic head includes: a magnetic pole layer 12; side shields 13C1, 13C2; and an accommodation layer 25 having groove parts 25a, 25b1 and 25b2 which accommodate the magnetic pole layer 12 and the side shields 13C1, 13C2.例文帳に追加

磁気ヘッドは、磁極層１２と、サイドシールド１３Ｃ１，１３Ｃ２と、磁極層１２、サイドシールド１３Ｃ１，１３Ｃ２を収容する溝部２５ａ，２５ｂ１，２５ｂ２を有する収容層２５を備えている。 - 特許庁

To provide accommodation structure that has improved working efficiency, is low in cost, requires less space, and does not degrade electrical characteristics, when connecting electric device with a pipe-coaxial cable.例文帳に追加

電子機器間を管同軸ケーブルで接続する際に、作業性に優れ、低コストで、スペースも少なくて済み、電気的特性の劣化を招くことがない電子機器の収容構造を提供する。 - 特許庁

The thermal accommodation for the consumer (A) and the formulation of a heat storage schedule for the consumer (B) are carried out in such a manner that each hot water storage tank is fully filled before the hot water load of the consumers (A) and (B) reaches the peak.例文帳に追加

需要家Ａ、Ｂの温水負荷ピーク前に各貯湯タンクが満蓄となるように、需要家Ａに対する熱融通及び需要家Ｂに対する蓄熱のスケジュール策定を行う。 - 特許庁

An electronic(E) money card reader/writer(R/W) 2 is installed in the front as a means for obtaining customer information by an E money card instead of a means for preparing or adjusting a hotel accommodation charge or a hotel register.例文帳に追加

フロントに電子マネーカードによりホテル宿泊料金の前払いや精算および宿泊台帳に代わる顧客情報を得る手段として電子マネーカード・リーダー／ライターを設置する。 - 特許庁

To provide an automatic transport system that can achieve secure detection of an automatic coupling and a coupled state, an accommodation of a coupling member, and a robust coupled part structure for transporting a heavy article.例文帳に追加

本発明は、確実な自動連結と連結状態検出，連結部材の収納，重量搬送のための頑強な連結部の実現を可能とする自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

A retention limit position 42e being the end of the top surface 42a side of a side 42b of the magnet 42 is disposed on the bottom side of the accommodation hole 41c rather than the opening end 41f of the holder 41.例文帳に追加

ここで、マグネット４２の側面４２ｂの頂面４２ａ側の端となる保持限界位置４２ｅは、ホルダ４１の開口端部４１ｆよりも収容穴４１ｃの底側に配置される。 - 特許庁

To provide a commodity accommodation device for a vending machine, capable of satisfactorily accommodating a so-called odd-shaped commodity, and preventing the occurrence of commodity jamming caused by such the commodity.例文帳に追加

いわゆる異形商品を良好に収納し、かつかかる商品による商品詰まりの発生を防止することができる自動販売機の商品収納装置を提供すること。 - 特許庁

The printed sheets fed out at every print request are placed and conveyed on the respective different trays and the printed sheets which is not removed at the time of conveying are accommodated in the accommodation box.例文帳に追加

印刷依頼毎に送出された印刷済用紙をそれぞれ異なるトレーに載せて搬送し、搬送中に取り去られなかった印刷済用紙を収容箱に収容する。 - 特許庁

Subsequently, in order to cut an accommodation tape T of the farthest parts supply unit from the home position of the cutter unit, the CPU calculates a moving amount basic value X of the cutter unit.例文帳に追加

次いで、カッターユニットの原点位置から１番遠い部品供給ユニットの収納テープＴを切断するために、カッターユニットの移動量基本値ＸをＣＰＵが計算する。 - 特許庁

As a result, since it becomes suffice to supply the IPA vapor only to the bath 20 having a volume smaller than an accommodation vessel 10, the consumption amount of vapor of an organic solvent can be reduced.例文帳に追加

その結果、ＩＰＡ蒸気の供給は収容器１０より容積が小さい処理槽２０に行えば足りることとなるため、有機溶剤の蒸気の消費量を削減できる。 - 特許庁

As a result, a buttering operation requiring highly advance welding technique and much labor can be eliminated, thus reducing the construction of an entire accommodation container made of concrete and reducing construction costs.例文帳に追加

これによって高度の溶接技術と多大な労力を要するバタリング作業を省略できるため、コンクリート製格納容器全体の工期の短縮、建設コストの低減化を達成できる。 - 特許庁

The accommodation container accommodating the plant structure member therein carried from the reactor building 73 and decontaminated in a decontamination chamber 58 is moved on a carrier truck along with a traveling rail 44A.例文帳に追加

原子炉建屋７３から搬送されて除染室５８で除染された、プラント構造部材を収納した収納容器は、搬送台車に載せられて走行レール４４Ａに沿って移送される。 - 特許庁

A regulator circuit board is bonded to the other side of the base portion 61 of the heat sink 60 and the fins 62 can be accommodated and held in the regulator circuit board accommodation section of the regulator assembly toward the rear bracket.例文帳に追加

レギュレータ回路基板が、ヒートシンク６０の基部６１の他面に固着されて、フィン６２をリヤブラケットに向けてレギュレータアッセンブリのレギュレータ回路基板収納部内に収納保持される。 - 特許庁

Since a spare space is formed in an accommodation part 23 of the sound generator holder 5b by effectively using the dead space, the size of the sound generator holder 5b can be made small according to the space.例文帳に追加

このデッドスペースを活用することで発音体ホルダ５ｂ内の収容部２３に空きスペースが形成されるので、その分発音体ホルダ５ｂの大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

The expandable frame 24 is expanded/contracted between the projecting limit position (c) and the accommodation position interlockingly with the slide operation of the sub frame 22 while the container is not mounted on the sub frame 22 yet.例文帳に追加

又、サブフレーム２２上にコンテナ未搭載の状態で、サブフレーム２２のスライド動作と連動して、伸縮フレーム２４を、突出限度位置（ｃ）と格納位置との間で伸縮させる。 - 特許庁

When an emergency information distribution server SV accepts an emergency signal notice request, the server SV dispatches a call signal to an emergency signal generation unit 13 in a subscriber accommodation station 101.例文帳に追加

緊急情報配信サーバＳＶは、緊急信号通知要求を受け付けると、加入者収容局１０１内の緊急信号発生ユニット１３に対して、呼信号を発信する。 - 特許庁

A primary molded component 26, which is obtained by attaching a retainer 21 at a temporary stop position in a retainer attaching hole 20 of a terminal accommodation part 11, is set in a mold 40 for a secondary molded component.例文帳に追加

端子収容部１１のリテーナ取付孔２０内にリテーナ２１を仮係止位置に組み付けて得られる一次成形品２６を二次成形用金型４０内にセットする。 - 特許庁

A fixed end as one end of a lid urging member 2 is fixed to a lid 1, and an engagement end as the other end is engaged with a guide part 3 formed in an accommodation structure 9 and guided.例文帳に追加

蓋体付勢部材２の一端である固定端を蓋体１に固定し他端である係合端を収容構造体９に形成されているガイド部３に係合させて案内する。 - 特許庁

The core substrate 11 has a portion 14 in which a current supply conductor 15 is formed, and a plurality of accommodation holes 90 having the conductor formation portion 14 therebetween.例文帳に追加

コア基板１１は、電流供給用導体１５が形成された導体形成部１４と、導体形成部１４を挟んで形成された複数の収容穴９０とを有する。 - 特許庁

The test instruction TD2 is inserted into a specific time slot of the highway 45 to transmit it to the remote subscriber accommodation apparatus 50A and to ensure a test of a subscriber line 55.例文帳に追加

その試験指示ＴＤ２を、再びハイウェイ４５の特定タイムスロットに挿入し、遠隔加入者収容装置５０Ａに送信することにより、加入者線５５の試験が可能となる。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

To certainly separate works continuously fed one by one and feed them into a work accommodation groove of a turn table while inhibiting a generation of a fine powder caused by a friction with a passage to the minimum.例文帳に追加

連続して供給されるワークを通路との摩擦による微粉末の発生を極限に押さえながら一つ一つ確実に分離してターンテーブルのワーク収納溝内へ送ること。 - 特許庁

To prevent an outer surface of underground farm products from damaging when the underground farm products dug and taken out by an underground farm products harvesting device are accommodated in an accommodation container.例文帳に追加

地中農産物収穫装置によって掘り取られた地中農産物を収納容器に収納するに際し、地中農産物の外表に損傷が発生しないようにする。 - 特許庁

The target function minimizes the load section accommodated from an accident power supply further as a virtual accommodation power supply and to minimize a difference of the opening and closing states of the switch with the original system.例文帳に追加

目的関数は、更に仮想的な融通電源としての事故電源から融通される負荷区間の最小化、原系統との開閉器の開閉状態の差の最小化を目的とする。 - 特許庁

Both the oil filter 18 and the movable part 22 of the booster 20 are arranged in an accommodation chamber 16A disposed at some midpoint in a hydraulic pressure feeding passage 16 from the oil pump to the variable valve mechanism 15.例文帳に追加

オイルポンプから可変動弁機構１５への油圧供給通路１６の途中の収容室１６Ａ内に、オイルフィルタ１８及び増圧器２０の可動部２２の双方を配設する。 - 特許庁

To provide a console box capable of preventing foreign matter from dropping into the gap between a lid and a draw-in hole in an accommodation part and precluding noise emission or damaging when the lid is opened or closed.例文帳に追加

リッドと格納部の引込口との間への異物の物落ちを防止することができるとともに、リッドの開閉時の異音や傷付きを防止することができるコンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To always keep treads horizontal smoothly and stably without being affected by soil, small stones or dust and maintain the height of the hand rails of an accommodation ladder constant.例文帳に追加

踏板の水平保持を土や小石あるいは塵埃の影響を受けることなく、常にスムースかつ安定的に行えるようにするとともに、手摺を一定の高さに保持可能にする。 - 特許庁

A through hole 21 is formed in the wall surface of the recess 2 so as to generate communication from an accommodation space 100 to the cavity 20 in the recess 2, and a cover 3 is provided to demarcate the cavity 20 from the outside air-tightly.例文帳に追加

凹部２の壁面に収納空間 100と凹部２内の空間20とを連通する貫通孔21を形成し、空間20と外部とを気密に区画するカバー部材３を設けた。 - 特許庁