「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Providing of food and drink, temporary accommodation, medical, hygienic and beauty care, veterinary and agricultural services, legal services, scientific and industrial research, computer programming, services that cannot be classified in other classes. 例文帳に追加

飲食業，宿泊業，医療，衛生・美容，獣医，農業，法律業，科学・産業調査，コンピュータ・プログラミング，その他特定クラスへの分類が不可能なサービス - 特許庁

To maximize a system accommodation amount by optimizing a discrim ination threshold used, when whether assignment of a channel is to be made, in a dynamic channel assignment method.例文帳に追加

ダイナミックチャネル割り当て法においてチャネルを割り当てるか否か判定する際に使用する判定しきい値を最適にしてシステム収容量を最大にすること。 - 特許庁

The gateway device 10 is provided with an optical accommodation unit 13 to accommodate optical fibers F from the adapters 30 and 50, and IP packets are converted into PCM data in the device.例文帳に追加

またゲートウェイ装置１０に光収容部１３を設けてアダプタ３０，５０からの光ファイバＦを収容するとともに、ＩＰパケットを装置内のＰＣＭデータに変換する。 - 特許庁

When the dust collecting unit 2 is inserted into the accommodation case, the contact segments 542 and 543 come in contact with the receiving terminal 25 of each dust collecting unit 2 positioned adjacently, and are conducted.例文帳に追加

集塵ユニット２を収納ケース内に装入した際に、隣り合って位置する各集塵ユニット２の受電端子２５に接触片５４２，５４３が接触し導通する。 - 特許庁

An optical fiber protector 1 integrally comprises a protector body 2 having a fiber accommodation channel 3 accommodating an optical fiber 20, and a ferrule holding part 10 holding a ferrule 21.例文帳に追加

光ファイバ用プロテクタ１は、光ファイバ２０を収容するファイバ収容通路３を有するプロテクタ本体２と、フェルール２１を保持するフェルール保持部１０とを一体に備えた。 - 特許庁

The lane carpet 51 is formed to a winding type shape having a good accommodation property and the pin set lane 52 is formed out of a rigid material which has an excellent stability of the arranged pins 2.例文帳に追加

また、レーンカーペット５１は収納性のよい巻き取り式に構成され、ピン設定レーン５２は、配列されたピン２の安定性がよい剛性材料で形成されている。 - 特許庁

To provide a cross connection setting method by which the accommodation efficiency of a path at a high speed side is enhanced; and a more economical SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission network having high reliability is achieved.例文帳に追加

高速側パスの収容効率を向上させ、より経済的で信頼性の高いＳＤＨ伝送網を実現可能なクロスコネクト設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processing device capable of increasing the accommodation capacity for receipt sheets by arranging so that a receipt take-in part can take in a new receipt sheet even if the taken-in receipt sheet touches a take-in roller.例文帳に追加

レシート取込部は取込まれたレシート用紙が取込ローラに接触してもさらに新たなレシート用紙を取込可能にして、レシート用紙の収容量を増大させる。 - 特許庁

The shock-absorbing plate 64 is displaceable when it is bent by the pressure caused by the article D1 accommodated in the accommodation part R0, or moved in the pressed direction.例文帳に追加

緩衝板６４は、収納部Ｒ０に収納された被包装物Ｄ１による押圧により折れ曲がったり、押圧された方向に移動したりすることで変移可能となっている。 - 特許庁

To provide a heavy object storage rack capable of precluding breakage of the connection part of each vertical column of the storage rack body with the two ends of an accommodation rack even if a heavy object is stored.例文帳に追加

重量物を保管したとしても、保管棚本体の縦柱と格納棚の両端部との接続部の破損を防止できる重量物保管棚を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has such high durability and high performance as to be excellent in abrasion resistance, have satisfactory electric characteristics and further be excellent in environmental accommodation.例文帳に追加

耐摩耗特性に優れ且つ電気的特性が良好で、更に優れた環境対応性を有する高耐久、高性能な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The optical connector accommodation device 4 includes a base 8 that is freely attachably/detachably mounted on an optical termination stand and a reserve member 9 that is freely movably supported on this base 8.例文帳に追加

光コネクタ収容器４は、光成端架に着脱自在に取り付けられるベース８と、このベース８に移動自在に支持された保留部材９とを有している。 - 特許庁

To provide an accommodation case which is capable of accommodating paper sheets/booklets and preventing penetration of a wind, rain or the like into it.例文帳に追加

紙葉・冊子が収容可能な収容ケースであって、風や雨などが収容ケース内に浸入することを防ぐことができる収容ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that uses one telephone set and can make a telephone call from any of a plurality of accommodation lines differing in line types irrelevantly to the dial type of the telephone set.例文帳に追加

１つの電話機を用い、該電話機のダイヤル種別に拘らず、回線種別が異なる複数の収容回線のいずれからも通話可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To maximize the availability of a network part at all times by concentrating lines so as to optimize the subscriber accommodation rate of a highway part in accordance with increase/decrease in the number of subscribers.例文帳に追加

加入者数の増減に応じて、ハイウェイ部での加入者収容率を最適化するような集線を行い、常にネットワーク部の使用効率を最大にする。 - 特許庁

The cover for the automotive window has a bag-shaped accommodation part in a part of a sheet-like cover having a shape substantially matched to a shape of the automotive window.例文帳に追加

本発明による自動車窓用カバーは、自動車の窓の形状にほぼ合わせた形状のシート状カバーの一部に袋状の収納部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

There is disposed a reinforcing member 45 on a lower rear portion of a partition wall 29, which member forms an accommodation portion 46 for disposition of an accumulator which portion partly enters the partition wall 29.例文帳に追加

仕切壁２９の後部下部に、一部が仕切壁２９内に食い込むようなアキュームレータ配設用の収容部４６を形成する補強部材４５を設ける。 - 特許庁

The turning member 34 is arranged in an accommodation part 45 formed on an inner periphery surface of the outer periphery member 41 so as to be turnable around a turning center P.例文帳に追加

回動部材３４は外周部材４１の内周面に形成された収納部４５内に回動中心Ｐの周りで回動可能なように配置されている。 - 特許庁

A pair of coil springs 601 and 602 mutually overlapping are arranged in an accommodation recess 45 provided in the pulley 43, and the base ends of the springs are secured to the bottom wall 43c of the pulley.例文帳に追加

プーリ４３の収容凹部４５内には、互いに重ね合わされた一対のコイルバネ６０１，６０２が配設され、各バネの基端部はプーリの底壁４３ｃに固定されている。 - 特許庁

To excellently form an accumulator disposition accommodation section rearwardly and downwardly of a partition wall while integrally forming the partition wall on a refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫本体に仕切壁を一体に形成する構成としながらも、当該仕切壁の後部下部にアキュームレータ配設用の収容部を良好に形成できるようにする。 - 特許庁

The accommodation monitoring device 6 is equipped with a display 61 to indicate the number of sorted pieces and a tag reader and writer 63 to work through the use of radio communication capable of making communications only in the neighborhood space.例文帳に追加

収容監視装置６は、仕分個数を表示する表示器６１と、近傍空間のみ通信可能な無線通信を利用するタグリーダライタ６３とを備えている。 - 特許庁

To prevent that, when a luggage board in which its board body pivotally supports a bending part is swung into a close position, the bending part is caught by an article accommodated in an article accommodation concave part.例文帳に追加

ボード本体部に折り曲げ部を枢支したラッゲージボードを閉位置に揺動させるとき、折り曲げ部が物品収納用凹部に収納した物品に引っ掛かるのを防止する。 - 特許庁

The power terminals 31 are attached inside the terminal accommodation parts 48 with lead wires 45 welded in advance while fitting the positioning holes 50 to the positioning projections 49.例文帳に追加

電源端子３１は、位置決め孔５０と位置決め突起４９を嵌合させつつ、リード線４５が予め溶接された状態で端子収容部４８内に取り付けられる。 - 特許庁

A selection menu of the accommodation rate indicates a scale (correction bar) 60 denoting a degree of correction and displays an image with revised coloring depending on the result of selection.例文帳に追加

順応率の選択画面には補正の度合いを示す目盛り（補正バー）６０が表示され、選択結果に応じて、画像の色味が変更されて表示される。 - 特許庁

To obtain high heating performance while reducing cost by making a heat exchanger applicable in a cold region without changing an accommodation casing greatly.例文帳に追加

熱交換器を収容するケーシングを大きく変更することなく寒冷地に適用できるようにしてコストを低減しながら、高い暖房能力を得ることができるようにする。 - 特許庁

The gas sensor unit 100 is formed with an opening 112b for gas introduction, the accommodation 112 of the gas sensor element, and a terminal connector 113 on a first casing member 110.例文帳に追加

ガスセンサユニット１００は、第１ケーシング部材１００に気体導入開口部１１２ｂガスセンサ素子収容部１１２、及び端子コネクタ部１１３が形成されている。 - 特許庁

With such an arrangement, the wafer is transferred by the water flow along the water passages to a desired location, in a condition in which the wafer is accommodated in the wafer accommodation container.例文帳に追加

このような構成においては、ウェハは、ウェハ収納容器に収納された状態で、水路に沿って所望の箇所まで水流により搬送されることとなる。 - 特許庁

An accommodation tape reel is removed from a unit frame 21 and a component supplying unit 6 which is no longer accommodating the components is removed from a unit base 19 and is then moved on the working board.例文帳に追加

ユニットフレーム２１から収納テープリールを取外すと共に、当該部品切れの部品供給ユニット６をユニットベース１９から外して作業台上に移す。 - 特許庁

The ceramic chip for embedding 101 is accommodated in the accommodation hole 91 in a state where the core principal surface 12 and a chip primary principal surface 102 are faced toward the same side.例文帳に追加

埋め込み用セラミックチップ１０１は、コア主面１２とチップ第１主面１０２とを同じ側に向けた状態で収容穴部９１内に収容される。 - 特許庁

Moreover, the four thin film optical sheets 17 to 20 are placed with predetermined clearances c1 and c2 which are required between themselves and side wall faces of the accommodation space.例文帳に追加

また、これら４枚の薄膜光学シート１７〜２０は、収納されるスペースの側壁面との間に必要とされる所定のクリアランスｃ1 、ｃ2 が確保されて載置されている。 - 特許庁

To provide a plate-like body accommodation box without damaging any electronic parts built in a plate-like body and preventing dust, refuse, etc., from adhering to the plate-like body.例文帳に追加

板状体に組み込んだ電子部品を損傷させず、しかも、板状体に塵、埃、ゴミ等が付着させないようにした板状体収納ボックスを低コストで提供する。 - 特許庁

In a state with the lock member 14 being attached to the housing body 13, terminal accommodation parts 17 and 21 are formed in both of the housing body 13 and the lock member 14.例文帳に追加

ハウジング本体１３に係止部材１４が装着された状態で、ハウジング本体１３と係止部材１４の双方で端子収納部１７，２１が形成される。 - 特許庁

A valve opening sensor 30 which is turned in an interlocking manner with a valve stem 8 to support a throttle valve to detect the valve opening is mounted on a cover accommodation part 40A of a cover 40.例文帳に追加

絞り弁を支承する弁軸８に連動して回転し絞り弁開度を検出する弁開度センサ３０はカバー４０のカバー収納部４０Ａに取付けられる。 - 特許庁

The dispensing member 3, which is provided with a guide part 36 for guiding side edges of the blister packages 4, urges the blister packages 4 toward one end side of the accommodation container 2.例文帳に追加

払出部材３は、ブリスター包装体４の側縁部をガイドするガイド部３６を備え、ブリスター包装体４を収容容器２の一端側に向かって付勢する。 - 特許庁

A printer cover 10 is provided with an "accommodation section" for accommodating a plurality of sheets of recording paper P while stacking constituted internally under a state where an inner lid 12 is closed.例文帳に追加

プリンタカバー１０は、内蓋１２を閉じた状態において内部に構成される、複数の記録紙Ｐを積重して収容可能な「収容部」が設けられている。 - 特許庁

The holding section 10 and the accommodation space 14 are configured in such a manner that the two parts can only be inserted into each other with the aid of a pivoting movement.例文帳に追加

保持部１０と収容空間１４とは、これらの２つの部分が枢動運動を補助とするだけで互いに挿入されることができるように構成される。 - 特許庁

To surely and quickly calculate the effective loading arrangement of matters to be accommodated in accommodating rectangular parallelopiped matters to be accommodated in a rectangular parallelopiped accommodation space.例文帳に追加

直方体形状の収容空間に直方体形状の収容物を収容する際に、収容物を効率良く積み付ける配置を、より確実にかつ迅速に算出する。 - 特許庁

A bus bar 21 is mounted to the indoor side surface of the insulation housing 11 and at the same time, a press-contact terminal 21 is press- contacted and connected to the FFC 20 positioned at the electric wire accommodation recessed part 15.例文帳に追加

バスバー21は、絶縁ハウジング11の室内側面に取り付けられると同時に、圧接端子21b が電線収容凹部15に位置決めされたＦＦＣ20に圧接接続される。 - 特許庁

Electric or electronic components are placed in an accommodation space formed between the plane including the revolution indicator panel 11 and the plane including the speed indicator panel 12.例文帳に追加

回転数表示板１１を含む平面と、速度表示板１２を含む平面との間に形成された収容空間内には、電気電子部品が配置されている。 - 特許庁

To provide an accommodation body, a sterile room and a sterilizing method which are excellent in sterilization and sterile condition maintaining effect, free from any fear for the safety of worker, and easy to maintain.例文帳に追加

無菌化及び無菌状態の維持効果に優れ、作業者の安全性に対する懸念がなく、メンテナンスが容易な収容体、無菌室及び無菌化方法を提供する。 - 特許庁

A roll paper accommodation part 4 installed inside a body case 2 is opened and shut with the turn of an open cover with its one end supported by the body case 2 rotatably.例文帳に追加

本体ケース２内に設けられたロール紙収納部４は、本体ケース２に一端を回動自在に支持されたオープンカバー３の回動に従って開閉される。 - 特許庁

To provide a car seat and its accommodating structure capable of efficient accommodation in a car upon removing from the car body floor when out of service.例文帳に追加

使用しない場合に車体フロアから取り外して効率的に車両内に収納することが可能な車両用シートおよび車両用シート収納構造の提供。 - 特許庁

The movable body 1a is protruded from the road surface in a normal condition, and moved downwardly when the force is applied thereto from the top, and accommodated in the accommodation part 50.例文帳に追加

可動体１ａは、常態で路面から突出しており、上方から力が加えられることによって下方へ動き、収容部５０内に収容されるようにしてある。 - 特許庁

The power distributing member 1 includes an insulating holder 10 having the accommodation grooves 12 accommodating the bus bars 20 and a cover member 30 assembled to the insulating holder 10.例文帳に追加

配電部材１には、バスバー２０を収容する収容溝１２を備えた絶縁ホルダ１０と、この絶縁ホルダ１０に組み付けられるカバー部材３０とが備えられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent deformation of a laminated chip while minimizing a region for formation of a step difference accommodation layer.例文帳に追加

段差吸収層の形成領域を極力少なくしながら、積層チップの変形を防止することができる積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁