「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In an image display apparatus, an accommodation room 121 is formed inside a case 12 having a waterproof structure, and the inside of the accommodation room 121 is provided with an image display panel 11 having a display screen 112a capable of being visually recognized from the surface side of the case 12.例文帳に追加

本発明に係る画像表示システムは、防水構造を有する筐体１２の内部に収容室１２１が形成され、該収容室１２１の内部には、筐体１２の表面側から視認可能な表示画面１１２ａを有する画像表示パネル１１が配備されている。 - 特許庁

The shutter includes a disk holding part for holding the center of the disk to be offset with respect to the center of the disk accommodation part so that a sidewall of the disk accommodation part abuts against the outer side surface of the disk, in an area where the notch is positioned, when the shutter is in the closed state.例文帳に追加

シャッタは、シャッタが閉塞した状態にある時に、切り欠きが位置する領域において、ディスク収納部の側壁とディスクの外側面とが当接するよう、ディスクの中心をディスク収納部の中心に対してオフセットさせて保持するディスク保持部を有する。 - 特許庁

A monitoring device for monitoring a state of an accommodation mechanism for accommodating a heat generator is provided with a power generation mechanism for generating electricity by utilizing heat from the heat generator, and a measurement mechanism driven by the electricity from the power generation mechanism to measure the state of the accommodation mechanism.例文帳に追加

発熱体を収容する収容機構の状態を監視するための監視装置であって、前記発熱体からの熱を利用して発電する発電機構と、前記発電機構からの電気によって作動し、前記収容機構の状態を計測する計測機構とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The transport device is equipped with a plurality of bulkheads 3 to partition the accommodation parts 2 from one another, a plurality of adjusters 4 installed between the bulkheads 3 for adjusting the size of the space of the accommodation part 2, and a moving means 5 to move the bulkheads 3 and the adjusters 4 synchronously.例文帳に追加

収容部２どうしを隔てる複数の隔壁体３と、隔壁体３の間にそれぞれ配されて収容部２の収容空間の広さを調整する複数の調整体４と、隔壁体３及び調整体４を同期して移動させる移動手段５とを備えている。 - 特許庁

A floor accommodation part 10 is installed to the floor part 2 at the front of the seat, and a cover element 12 opening/closing an opening 11 by rotating with an edge on the seat side as a center and constituted as the ottoman part 5 on its rear face is installed to an opening 11 of the floor accommodation part 10.例文帳に追加

シートの前方のフロア部２にはフロア収納部１０が設けられるとともに、このフロア収納部１０の開口部１１にはシート側の縁部を中心に回動させることにより開口部１１を開閉し、かつ、裏面がオットマン部５として構成された蓋体１２が設けられる。 - 特許庁

To stably supply electronic components eliminating a risk that the accommodation part is covered with a top tape at the pick up of an electronic components in an electronic component supplying apparatus for picking up an electronic components by carrying the carrier tape accommodating electronic components in the accommodation section and then peeling the tap tape covering the surface thereof.例文帳に追加

収納部に電子部品を収納したキャリアテープを搬送してその表面を覆うトップテープを剥離し、電子部品を取り出す電子部品供給装置において、電子部品の取り出し時に収納部がトップテープにて覆われる恐れを無くして電子部品を安定的に供給する。 - 特許庁

For transporting tablets in a stock hopper 60 to an accommodation vessel 70, the tablets fed from the stock hopper 60 are accommodated in the bucket 20, which then rises, moves horizontally along the horizontal frame 10, and sinks from over the accommodation vessel 70 into the vessel 70.例文帳に追加

ストックホッパ６０の錠剤を収納容器７０まで搬送する際には，ストックホッパ６０からバケット２０内に錠剤が収容された後，バケット２０が上昇し，水平フレーム１０に沿って水平移動し，収納容器７０の上方から収納容器７０内に下降する。 - 特許庁

The emblem includes: a lower cover 2 fixed to a vehicle body; an optically-transparent upper cover 3 laminated on a top of the lower cover 2 and forming a component accommodation chamber between itself and the lower cover 2; an emblem body 4 laminated on a top of the upper cover 3; and the light source 7 accommodated in the component accommodation chamber 5.例文帳に追加

車体に固定されるロアカバー２と、ロアカバー２の上面に積層され、ロアカバー２との間で部品収容室を形成する光透過性のアッパーカバー３と、アッパーカバー３の上面に積層されるエンブレム本体４と、部品収容室５に収容された光源７とを備えた。 - 特許庁

A switch control section 3 controls section of output side accommodation section 2-1-2-n being a transfer destination for any transfer request for each same transfer request and outputs a switch control signal CL and outputs a transfer permission signal L1 to the input side accommodation section of a transfer source.例文帳に追加

スイッチ制御部３は、転送先となる出力側収容部２−１〜２−ｎが同一の転送要求毎にいずれかの転送要求を選択して、スイッチ制御信号ＣＬを出力し、転送元の入力側収容部に対して転送許可信号ＬＩを出力する。 - 特許庁

This light emission device H2 for road comprises a turning movable body 1a having a light reflector 11a on an upper part thereof, an accommodation case 5 having an accommodation part 50 capable of accommodating the movable body 1a inside, and a twisted coil spring 6 for urging the movable body 1a in the direction protruding from a road surface.例文帳に追加

道路用発光装置Ｈ２は、上部に光反射体１１ａを備え、回動する可動体１ａと、内部に可動体１ａが収容可能な収容部５０を有する収容ケース５と、可動体１ａを路面から突出する方向へ付勢するねじりコイルバネ６を備えている。 - 特許庁

This compressor comprises a cylinder 30 having a compression chamber 31 and a blade accommodation part 33 communicating with the compression chamber 31, a front head and a rear head which are arranged at axial both ends of the cylinder 30, and the piston arranged inside the compression chamber 31 and the blade accommodation part 33.例文帳に追加

圧縮機は、圧縮室３１および圧縮室３１に連通したブレード収容部３３を有するシリンダ３０と、シリンダ３０の軸方向両端に配置されるフロントヘッドおよびリアヘッドと、圧縮室３１およびブレード収容部３３の内側に配置されるピストンとを備えている。 - 特許庁

Thus, a stepped part recessed to the inner side of the fuel feeder is formed in a boundary part between the mounting face of the input operation unit 40 and the mounting faces of the nozzle accommodation units 61-63 so as to facilitate the operation of taking up oil feed nozzles 81-83 accommodated in the nozzle accommodation units 61-63.例文帳に追加

そのため、入力操作部４０の取付面とノズル収納部６１〜６３の取付面との境界部分に装置内側に凹んだ段差部３８が形成されており、ノズル収納部６１〜６３に収納された給油ノズル８１〜８３を取り上げる際に操作しやすい。 - 特許庁

The apparatus includes an accommodation portion 101 for accommodating a plurality of dispensed objects 600; a selection portion for selecting at random any each dispensed object 600 accommodated in the accommodation portion 101; a dispensing portion 111 dispensing the selected object 600 by the dispensing portion.例文帳に追加

複数の排出対象６００を収容する収容部１０１と、収容部１０１に収容された各排出対象６００のいずれかをランダムに選択する選択部と、前記選択部によって選択された排出対象６００を排出する排出部１１１とを備える。 - 特許庁

In the image display device, an accommodation room 121 is formed in a housing having a waterproof structure, and an image display panel 11 having a display screen 112a which can be viewed from the front side of the housing is arranged in the accommodation room 121.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置においては、防水構造を有する筐体の内部に収容室１２１が形成され、収容室１２１の内部には、筐体の前面側から視認可能な表示画面１１２ａを有する画像表示パネル１１が配備されている。 - 特許庁

Upon magnetizing an accommodation groove 32a formed in the peripheral part of a magnet roller 32, which corresponds to the developing pole P1 of the magnet roller 40, the width-direction middle section of the bottom face 32b of the accommodation groove 32a is magnetized at higher degree than both its ends.例文帳に追加

マグネットローラ４０の現像極Ｐ１に対応するマグネットローラ３２の周面部分に形成した収納溝３２ａを着磁するに当たり、収納溝３２ａの底面３２ｂの幅方向における中間部分を両端部分よりも高い磁気量で磁化させる構成とした。 - 特許庁

To provide an inexpensive food accommodation vessel which is not bent from a partition gate even when the vessel is held by hand while accommodating the food in an accommodation recessed part, or folded from a partition part when the food is accommodated and wrapped.例文帳に追加

本発明は、収納凹部に食品を収納した状態で手で持っても、仕切堰から屈曲することがなく、また、食品を収納してからラッピングする際に、容器が仕切りの部分から折曲がることがなく、しかも安価な食品容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

The control substrate 24 is disposed to direct the one face having the coin detection sensors 71 to each coin accommodation cylinder 22 side, so as to be fixed to each coin accommodation cylinder 22 while each coin detection sensor 71 is inserted into each sensor insertion hole 33 collectively.例文帳に追加

そして、制御基板２４は、硬貨検出センサ７１が設けられた一方面を各硬貨収容筒２２側に向けるとともに、各硬貨検出センサ７１を各センサ挿入孔３３に一括して挿入した状態で各硬貨収容筒２２に固定するようにした。 - 特許庁

The vehicle console assembly (10) has a console housing (12) comprising an accommodation compartment (26) and an accommodation compartment close-out part (18), and the close-out part is turnably connected to the housing, and can be positioned between the elevated (or erected) position and the lowered (or collapsed) position.例文帳に追加

車用のコンソール組立体（10）は、収納コンパートメント（26）及び収納コンパートメントクローズアウト部分（18）を備えたコンソールハウジング（12）を有し、クローズアウト部分は、ハウジングに回動自在に連結されていて、上昇（又は起こし）位置と下降（又は倒し）位置との間で位置決め可能である。 - 特許庁

One or more heat pipes 13 extending from the inside to the outside of the accommodation room 121 are attached to the back surface 111 of the image display panel 11, and a heat recovering means for recovering heat from the heat pipes 13 is arranged in the heat pipes 13 outside the accommodation room 121.例文帳に追加

画像表示パネル１１の背面１１１には、収容室１２１の内部から外部に延びる１又は複数のヒートパイプ１３が取り付けられ、収容室１２１の外部においてヒートパイプ１３には、該ヒートパイプ１３から熱を回収する熱回収手段が配備されている。 - 特許庁

The car ferry is provided with accommodation spaces formed in the bow side above a large vehicle mounting space at an uppermost stage and with a passenger car mounting dedicated space formed on the stern side of the large vehicle mounting space at the uppermost stage and adjacent to the accommodation space.例文帳に追加

カーフェリーにおいて、最上段の大型車両搭載区画の上部の船首側に形成された居住区画と、最上段の前記大型車両搭載区画の船尾側に、前記居住区画に隣接して形成された乗用車搭載専用区画とを備えた。 - 特許庁

In this image display apparatus, an accommodation room 121 is formed inside a case 12 having a waterproof structure, and the inside of the accommodation room 121 is provided with an image display panel 11 having a display screen 112a capable of being visually recognized from the surface side of the case 12.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置は、防水構造を有する筐体１２の内部に収容室１２１が形成され、該収容室１２１の内部には、筐体１２の表面側から視認可能な表示画面１１２ａを有する画像表示パネル１１が配備されている。 - 特許庁

The driving mechanism includes an air bag accommodation container 41 which is fixedly installed within an air-tight container and which is opened at its one end, an air bag 42 accommodated in the accommodation container, and a means for supplying a high-pressure air into the air bag 42 passed through the container 41.例文帳に追加

気密容器内に固定設置される一端が開放されたエアバッグ収納容器４１と、この収納容器内に収納されたエアバッグ４２と、このエアバッグ４２内に前記エアバッグ収納容器４１を貫通して高圧気体を供給する手段とから構成されている。 - 特許庁

The parts supply unit supplies two electronic parts 5 in a concave CA of an accommodation tape C so as to be able to take out the parts by moving the accommodation tape C in one delivery action of a tape feed mechanism, while sliding a shoot by one delivery pitch and by peeling a cover tape by means of a peeling mechanism.例文帳に追加

部品供給ユニットはテープ送り機構の１回の送り動作で収納テープＣを１送りピッチ分だけシュートを摺動させながら移動させて、剥離機構によりカバーテープを剥離して収納テープＣの凹部ＣＡ内の２個の電子部品５を部品取出し可能に供給する。 - 特許庁

The device also includes the basket 50, the basket accommodation container that is constituted so that it can accommodate the basket 50 inside and can reserve cooling water inside and an overflow pipe for allowing the pH controlled solution where the pH regulator is dissolved in the cooling water to flow out in the basket accommodation container.例文帳に追加

また、上記のバスケット５０と、バスケット５０を内部に収容可能に構成されると共に、内部に冷却水を貯留可能なバスケット収容容器と、バスケット収容容器内において冷却水にｐＨ調整剤が溶解したｐＨ調整溶液を流出させるオーバーフロー管とを備えた。 - 特許庁

To enable to perforate an accommodation vessel containing a hazardous organic material while maintaining at a low temperature condition and draw out the hazardous organic material from the vessel without fear of leak, transpiration or the like by efficiently using a few tools, and safely and efficiently implement treatment of the hazardous organic material and the accommodation vessel.例文帳に追加

有害有機物の収容容器を低温状態に維持しつつ穿孔でき、少ない工具を能率よく使用して、容器内部の有害有機物を漏洩、蒸散等のおそれなく抜取ることができ、有害有機物および収容容器の処理を安全に、かつ能率よく行う。 - 特許庁

A first accommodation space 2 which accommodates the dissolving agent 20 and a second accommodation space 4 which accommodates the solid powder 26 are formed in the main body of the container by integrally disposing a puncture needle section film for isolation 16b in the main body 14 and 16 of the container comprised of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる容器本体１４，１６内に隔離用刺針部薄膜１６ｂを一体的に設けることにより、容器本体内に、溶解剤２０を収容した第１収容空間２と、固形粉末剤２６を収容した第２収容空間４とを形成する。 - 特許庁

To provide a cable clamp for easily expanding the cable clamp without additionally punching a hole for mounting the cable clamp on a printed-circuit board, when expanding the cable clamp for coping with the increase/decrease in an accommodation cable length and the increase in the number of accommodation cables and the number of turns.例文帳に追加

収容ケーブル長の増減や収容ケーブル数量・巻き数の増加に対応するためにケーブルクランプを増設するにあたり、プリント基板にケーブルクランプ取付穴を追加的に穿孔することなく簡単に増設することの可能なケーブルクランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even at clinching as shown in Fig.5, the space corresponding to the accommodation part 82 can be utilized effectively, as the accommodation part 82 is molded in such a way as ranging within the contour space of the stapler body 11 (the contour region of the stapler body 11 as approximately a quadrangular shape including the range where the cartridge 80 rises and falls).例文帳に追加

図５に示すクリンチ時でも、収納部８２はホッチキス本体１１の外形スペース（カートリッジ８０が昇降する範囲を含む略四角形となるホッチキス本体１１の輪郭領域）内に収まるように成型したので、収納部に対応するスペースを有効利用し得る。 - 特許庁

To provide a network control server, a user terminal accommodation node, a communication network, and a network control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path of a user proprietary type in a simple and sure way between subscriber user accommodation nodes for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network.例文帳に追加

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容する加入者ユーザ収容ノード間に、簡単かつ確実に、ユーザ専有型の物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。 - 特許庁

The component supplying apparatus comprises an accommodation section 60 for accommodating a component tray 51 for accommodating electronic components; a part supplying mechanism for supplying the electronic components in the accommodation section to a component supply position for delivering to the mounting machine body 10; and a housing 55 for supporting the component supplying mechanism.例文帳に追加

本装置は、電子部品を収容した部品トレイ５１が収納される収納部６０と、収納部内の電子部品を、実装機本体１０に対し受け渡し可能な部品供給位置まで供給する部品供給機構と、部品供給機構を支持するハウジング５５と、を備える。 - 特許庁

A filter accommodation part 11 to accommodate the filter 10 with its air passing surface directed approximately horizontal is provided under an air intake 8 formed in the blower unit 3, and a filter inserting hole 21 is formed on the left about the vehicle body of the side wall part 20 of the filter accommodation part 11 of the casing 5.例文帳に追加

送風ユニット３の空気取入部８の下方に、空気通過面を略水平に向けた状態のフィルタ１０を収容するフィルタ収容部１１を設け、ケーシング５のフィルタ収容部１１の側壁部２０の車体左側にフィルタ挿入孔２１を形成する。 - 特許庁

A load information exchange means 280 sets a state flag 340 to "load accommodation state" when the ratio of the load of an own server to the load of the other server exceeds an accommodation threshold 270, and determines a load target value based on the load of the own server, the load of the other server, and the load coefficient 285.例文帳に追加

負荷情報交換手段２８０は、自サーバの負荷と他サーバの負荷との比が融通しきい値２７０を超えると判断すると、状態フラグ３４０を「負荷融通状態」とし、自サーバの負荷及び他サーバの負荷と負荷係数２８５とに基づいて負荷目標値３３０を決定する。 - 特許庁

When a subscriber makes an application for accommodation reservation using a user terminal, and the content of the accommodation reservation is consequently executed, a point is assigned to the subscriber who made the application even if its lodger is other than the person who made the application.例文帳に追加

会員登録者が利用者端末を使って宿泊予約の申し込みを行い、その結果宿泊予約の内容が履行されると、宿泊者が宿泊予約の申し込みをした者以外であっても、宿泊予約の申し込みをした会員登録者にポイントが付与される。 - 特許庁

The ball joint comprises: the ball component R provided in one object L to be coupled; and a cylindrical socket component S which has an accommodation part 7 for the ball component R, and which is provided with, in continuity with the accommodation part, an insertion part 8 to a through-hole Pa, formed in the other object P to be coupled.例文帳に追加

連結対象の一方Ｌに備えられるボールパーツＲと、このボールパーツＲの収容部７を有すると共にこれに連続して連結対象の他方Ｐに形成された貫通孔Ｐａへの差し込み部８を備えた筒状のソケットパーツＳとからなる。 - 特許庁

When the tape unit is set in a tape unit accommodation part, a spear-like engagement part 65b at a tip end of a shaft 65a projected from a bottom plate 41b of the tape unit accommodation part is inserted to an engagement hole 69a at a center of the chip piece 69 and the chip piece 69 is irremovably engaged with the shaft 65a.例文帳に追加

テープユニットをテープユニット収納部にセットすると、テープユニット収納部の底板４１ｂから突出する軸６５ａの先端の槍状の係合部６５ｂが、チップ片６９の中心の係合孔６９ａに進入して軸６５ａにチップ片６９が抜け不能に嵌まる。 - 特許庁

A connector M has a terminal accommodation member 20 for accommodating a plurality of terminal metal fitting 30 and made of a synthetic resin, and a cylindrical member 10, wherein a front end is mounted on a mounting hole H of a panel P, which is a component different from the terminal accommodation member 20.例文帳に追加

コネクタＭは、複数の端子金具３０が収容される合成樹脂製の端子収容部材２０と、端子収容部材２０とは別体部品であって、前端部がパネルＰの取付孔Ｈに取り付けられるようになっている筒状部材１０とを備えて構成される。 - 特許庁

A remote subscriber test communication conversion apparatus 70 is, in a subscriber test system in ISDN equipped with an exchange 40B, a subscriber 60, and the remote subscriber accommodation apparatus 50A, connected to a highway 45 extending between the exchange 40B and the remote subscriber accommodation apparatus 50A.例文帳に追加

遠隔加入者試験通信変換装置７０は、交換機４０Ｂ、加入者６０、及び遠隔加入者収容装置５０Ａを備えたＩＳＤＮにおける加入者試験システムにおいて、交換機４０Ｂと遠隔加入者収容装置５０Ａとの間のハイウェイ４５に接続されている。 - 特許庁

A building B is provided with a tenant accommodation area 1 for tenants, a management area 2 that conducts the management processing such as job management and information management of each tenant in a centralized way and a communication channel 3, that interconnects the tenant accommodation area 1 and the management area 2.例文帳に追加

ビルＢが、複数のテナントを収容するテナント収容領域１と、各テナントの業務管理や情報管理等の管理処理を一元的に行う管理領域２と、これらテナント収容領域１と管理領域２とを通信可能に結ぶ通信回線３とを具備してなる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional line test system that has had a system configuration with bad economy because the conventional line test system is respectively and independently provided to an exchange and an xDSL(x-Digital Subscriber Line) subscriber accommodation facility although the exchange and the xDSL subscriber accommodation facility uses the same subscriber line.例文帳に追加

従来は、交換機とｘＤＳＬ加入者収容設備は同一加入者線を使用しているにも拘らず、回線試験装置を交換機とｘＤＳＬ加入者収容設備の各々に独立に設けているため、経済性の悪いシステム構成である。 - 特許庁

When a console 10 designates a port of a line accommodation section to / from which a monitor object packet is outputted / received, a packet switch section 13 recognizes that a packet P1 received from the port of the line accommodation section is the monitor object packet, and transmits the packet P1 to a packet capture section 5.例文帳に追加

コンソール１０から、モニタ対象パケットが入出力する回線収容部のポートが指定されると、パケットスイッチ部１３は、この回線収容部のポートから入力されたパケットＰ１がモニタ対象パケットであることを認識し、パケットＰ１をパケットキャプチャ部５に送る。 - 特許庁

That is, because the lead out part 84 is extended continuously from around the center of the accommodation part 82, its thickness relative to the lead out part 84 is approximately one third each in maximum in an arcuate form, and the cylindrical contour of the accommodation part 82 protruding from the lead out part 84 lessens.例文帳に追加

即ち、収納部８２の略中心から導出部８４が連続するように延設しているので、導出部８４に対する収納部８２の厚みが弧状に最大略三分の一づつとなっており、導出部８４から突出する収納部８２の筒外形が少なくなる。 - 特許庁

A body frame 1 of fork lift is equipped with a battery accommodation chamber 2 in a box shape with the top and bottom and the front and rear shut and with the left and right left open, a front frame 7 fixed to a front riser plate 4 of the battery accommodation chamber 2, and a rear frame 8 fixed to a rear riser plate 5 of the chamber 2.例文帳に追加

車体フレーム１は、上下及び前後が仕切られ、左右が開口されている箱形のバッテリ収納室２と、バッテリ収納室２の前立板４に固定されたフロントフレーム７と、バッテリ収納室２の後立板５に固定されたリヤフレーム８を備える。 - 特許庁

A movable frame 17 is arranged near a pedestal 6 for placing under-test equipment 5 while the movable frame can rise and fall down, a movable frame accommodation groove 20 is provided at a position where the movable frame 17 falls down, and the movable frame 17 is allowed to fall down in the movable frame accommodation groove 20 for accommodating.例文帳に追加

供試機器５を載置する台座部６の近傍に可動枠１７を立ち上げ・横倒可能に配置し、その可動枠１７の横倒位置に可動枠収納溝２０を設け、この可動枠収納溝２０内に可動枠１７を横倒し収納するように構成した。 - 特許庁

A lower rib 12a is installed at the bottom of the partitioning plate 3, in which the rib 12a and the partitioning plate 3 are located apart from the bottom surface 4 of the accommodation part 2, and the side face of the drink container P accommodated in smaller accommodation parts 10a and 10b is supported by the lower rib 12a.例文帳に追加

仕切板３の下端部に下リブ１２ａを設けると共に、これら仕切板３と下リブ１２ａとを収納部２の底面４から離間して設け、小収納部１０ａ，１０ｂに収納された飲料容器Ｐの側面を下リブ１２ａによって支持するようにした。 - 特許庁