「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover member 40 includes a cover body 43 for covering an accommodation space, and a series of packing support surfaces 50 which are disposed inside the case body 30 and face an internal surface of the case body 30 at a specific interval from the internal surface, at a closing position for covering the accommodation space.例文帳に追加

カバー部材４０は、収容スペースを覆うカバー本体４３と、収容スペースを覆う閉じ位置でケース本体３０の内部に入り込んでケース本体３０の内壁面との間に一定の隙間を空けて対面する一連のパッキン支持面５０を備える。 - 特許庁

Because at this time of operation, a table supporting plate 23 is energized rotationally toward the accommodation position by the elastic stress of the lever part 51c of a torsion spring, the table body can be restituted to the accommodation position with a minor force, compared with when free of such energization.例文帳に追加

その操作の際に、テーブル支え板２３にはトーションスプリングのレバー部５１ｃの弾性応力によって収納位置方向へ回動付勢されているので、この付勢が無い場合に比して小さな力で可動テーブル本体を収納位置まで戻すことができる。 - 特許庁

This electric connector 1 is provided with: an insulating body 2 for opening a plurality of accommodation chambers 20; and conductive terminals 3 each inserted into the corresponding accommodation chamber of the insulating body and including elastic arms 32 and 33 and contact parts 34 and 35 formed at ends of the elastic arms.例文帳に追加

本電気コネクタ１は、複数の収容槽２０が開設される絶縁本体２と、絶縁本体の対応する収容槽に挿入され、弾性アーム３２，３３と弾性アームの末端に設けられる接触部３４，３５とを含む導電端子３と、を備える。 - 特許庁

To achieve this, the holding section 10 is provided with a part 21 extending in a direction transverse to the mouth 17 of the accommodation space 14, the part being wider than the mouth 17 and thus extending behind a wall section or a part 31, 34 of the accommodation space 14.例文帳に追加

これを達成するために、保持部１０に、収容空間１４の口１７を横切る方向に延在する部分２１が設けられ、前記部分は、口１７よりも幅広であり、従って、収容空間１４の壁部又は部分３１、３４の後方に延在する。 - 特許庁

In this case, the protrusion 15 is accommodated in the accommodation portion 19b, both the cylinders 12 are positioned at the position where the protrusion 15 abuts against the innermost wall face of the accommodation part 19b, both the metal cylinders 12 are fixed by screws while keeping this state.例文帳に追加

このとき、突起１５は収容部１９ｂ内に収容され、突起１５が収容部１９ｂの最奥壁面に当接する位置で、両金属シリンダ１２は位置決めされ、この連結状態を維持しながら、両金属シリンダ１２同士をねじ止めする。 - 特許庁

A position of an address, or the like, a line accommodation position of an MDF/FTM 14, a line accommodation position of an IP-NW device 200, a logic line number of an LAC 201 and information for linking these information are registered in a database 300a of this management system 300.例文帳に追加

管理システム３００のデータベース３００ａに、住所などの位置、ＭＤＦ／ＦＴＭ１４の回線収容位置、ＩＰ−ＮＷ装置２００の回線収容位置、及び、ＬＡＣ２０１の論理回線番号と、これらの情報をリンクさせる情報を登録しておく。 - 特許庁

The side airbag device 40 has an accommodation case 44 for accommodating an airbag 43, and in a side impact of a vehicle, the airbag 43 is deployed and inflated while being held by an occupant P, a front wall part 46 of the accommodation case 44 and an vehicular exterior side part 47.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置４０は、エアバッグ４３を収納する収納ケース４４を備え、車両の側突時に、エアバッグ４３は、乗員Ｐと収納ケース４４の前壁部４６及び車外側側部４７とによって挟まれた状態で展開膨張する。 - 特許庁

On one face of a control substrate for drive controlling a coin dispensing unit 23, a plurality of coin detection sensors 71 for detecting the presence of coins in coin accommodation cylinders 22 are disposed correspondingly to sensor insertion holes 33 each provided on each coin accommodation cylinder 22.例文帳に追加

硬貨払出機構２３を駆動制御する制御基板の一方面には、硬貨収容筒２２内の硬貨の有無を検出する複数個の硬貨検出センサ７１を、各硬貨収容筒２２に設けられたセンサ挿入孔３３に対応するように設けるようにした。 - 特許庁

An inlet 321 of the introduction passage 32 faces to an inflow port 163 of the accommodation chamber 161 across an upper part of the flow channel 28, and an orientation of the inlet 321 of the introduction passage 32 is substantially matched with that of the inflow port 163 of the accommodation chamber 161.例文帳に追加

導入通路３２の入口３２１は、流路２８の上部を挟んで収容室１６１の流入口１６３と対向しており、導入通路３２の入口３２１の指向方向と収容室１６１の流入口１６３とは、略一致している。 - 特許庁

In this actuator 10, a partition wall 110 extends from a lid body 16 toward a case body 14 side and a motor accommodation part 18 and a first gear accommodation part 32 are partitioned by the partition wall 110 in the assembled state of the lid body 16 to the case body 14.例文帳に追加

本アクチュエータ１０では、蓋体１６からケース本体１４側へ向けて仕切壁１１０が延出されており、ケース本体１４への蓋体１６の組付状態では、仕切壁１１０によってモータ収容部１８と第１ギヤ収容部３２とが仕切られる。 - 特許庁

To reduce the access frequency from terminal equipment of a hotel to an accommodation booking site without disturbing the reservation check work of a hotel.例文帳に追加

ホテルの予約チェック業務に支障をもたらすことなく、ホテルの端末装置による宿泊予約サイトへのアクセス数を低減させる。 - 特許庁

To provide a wire accommodation apparatus of high reliability capable of carrying out efficiently holding work for a wire.例文帳に追加

線材の保持作業が効率良く行えると共に信頼性の高い線材収容装置を提供することを本発明の目的とする。 - 特許庁

A gap G is provided between the radio IC device body 20 and the top surface 12b and/or the side faces 12c of the accommodation part 12.例文帳に追加

無線ＩＣデバイス本体２０と収容部１２の天面１２ｂ及び／又は側面１２ｃとの間にはギャップＧが設けられている。 - 特許庁

A fixing block having an accommodation groove through which the curved material is penetrated, is mounted on the driving tool mounting side of the rectangular framework.例文帳に追加

矩形枠組みの駆動具を取り付ける一側に曲線材が貫通するための収容溝を有する固着ブロックが設けられる。 - 特許庁

In addition, the plastic sheet can be wound and accommodation in a compact manner by a winding unit 3 provided on an end of the plastic sheet 2 when it is fine.例文帳に追加

さらに、晴天時はプラスチックシート２の端部に設けた巻き取り部３により、コンパクトに巻き取り収納が可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal accommodation device and a scheduling method that can efficiently utilize communication resources, in the case of communication between terminals accommodated in mutually different networks.例文帳に追加

互いに異なるネットワークに収容された端末装置間で通信を行う場合に、通信リソースを効率的に利用すること。 - 特許庁

The crank-like insulation coated flat wire 30 is composed of a coil end part and a slot accommodation conductor of the circumferential expansion stator coil.例文帳に追加

このクランク状の絶縁被覆平角線３０は、周方向展開ステータコイルのコイルエンド部とスロット収容導体部と構成する。 - 特許庁

Stepping members 4-7 are provided between columns 2, 3 and hinge portions 2B, 3B are mounted on the columns 2, 3 to form a foldable accommodation ladder.例文帳に追加

支柱２、３内に足掛け部材４〜７を設けると共に支柱２、３にヒンジ部２Ｂ、３Ｂを取り付けて折りたたみ可能とする。 - 特許庁

A transport carriage 1 for the accommodation of the needle board comprises a console 21 supported so as to be pivotal about a rotational axis 22.例文帳に追加

運搬台車１は、ニードルボードの収容のために、回転軸２２について回動可能であるように支持されたコンソール２１を備える。 - 特許庁

The container 11 is composed so as to enable accommodation of a plurality of plates 1A to 1C of different width dimensions LA to LC.例文帳に追加

容器１１は、幅寸法ＬＡ，ＬＢ，ＬＣの異なる複数種の板状体１Ａ，１Ｂ，１Ｃを収納自在に構成している。 - 特許庁

The conveyance box 1 used to convey the workpiece W from a first processing system 220 to a second processing system 230 in two or more processing systems 200 that process the workpiece W includes an accommodation chamber 4 that accommodates the workpiece W internally, a volume adjusting mechanism that changes the volume of the accommodation chamber 4, and a sealing means 11 that seals the accommodation chamber 4 openably and airtightly.例文帳に追加

ワークＷに対して処理を行う複数の処理システム２００における第１処理システム２２０から第２処理システム２３０へワークＷを搬送するために使用される搬送ボックス１であって、ワークＷを内部に収容する収容室４と、収容室４の容積を変化させる容積調整機構と、収容室４を開閉可能且つ気密に封止する封止手段１１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The upper and lower cases are formed nearly into a circular shape, and the accommodation section of disks is divided by overlapping them with each other.例文帳に追加

上ケースと下ケースはそれぞれ略円形状に形成されており、互いに重ね合わせることにより、ディスクの収容部を区画する。 - 特許庁

To provide an automobile seat device, designed to facilitate housing or removal of tires into or from a recessed part for accommodation formed in the lower portion of an automobile floor.例文帳に追加

下方のフロアに形成された収納用凹部にタイヤを出し入れするのが容易な自動車用シート装置を提供すること。 - 特許庁

To provider a repeater that consists of an input side accommodation section including input side queues, an output side accommodation section including output side queues, and a switch fabric applying mesh connection to the input side queues and the output side queues with each other, effectively utilizes a transfer band of a physical link interconnecting the input side accommodation section and the switch fabric and warrants a reserved band for relaying packets.例文帳に追加

入力側キューを含む入力側収容部、出力側キューを含む複数の出力側収容部、及び各入力側キューと各出力側キューとを互いメッシュ接続するスイッチファブリックで構成された中継装置に関し、入力側収容部とスイッチファブリックとを接続する物理リンクの転送帯域を有効に利用こと、パケットの中継に対する予約帯域を保証する。 - 特許庁

A portion covered by the short-circuit preventing electric wire accommodation cover 101 is blocked from the outside, and the folded electric wire 21 is stabilized in its position.例文帳に追加

短絡防止電線収納カバー１０１で覆われた部分は外部と遮断され、折り返した電線２１はその位置が安定する。 - 特許庁

The reflector is manufactured by a raw pipe accommodation step, a heating step, a gas charging step, a degassing step and a cutting step.例文帳に追加

反射鏡の製造工程は、素管収容工程と、加熱工程と、ガス封入工程と、ガス抜き工程と、切断工程とを行う。 - 特許庁

To improve maintainability by intermingling accommodation of the 1+1 system and the 1:1 system in a same unit through efficient system changeover.例文帳に追加

効率よく系切替えを行って、１＋１系と１：１系の同一ユニット内の混在収容を可能にし、保守性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of increasing the area of heat radiation, without causing degradation of the accommodation properties.例文帳に追加

本発明は、収納性を低下させずに放熱面積を増加させることができるリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve accommodation efficiency of an overall network by opening an optical path over different ring networks.例文帳に追加

異なるリングネットワーク間を跨ぐ光パスを開通可能にすることにより、ネットワーク全体の収容効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The upper and lower cases are formed nearly into a circular shape each and divide the accommodation section of the disk by overlapping each other.例文帳に追加

上ケースと下ケースはそれぞれ略円形状に形成されており、互いに重ね合わせることにより、ディスクの収容部を区画する。 - 特許庁

Especially, the chronographic gear train is preferably arranged approximately same height range of the secondary battery accommodation part for accommodating the secondary battery.例文帳に追加

特に、前記クロノグラフ輪列を、二次電池を収容する二次電池収容部とほぼ同じ断面高さの範囲内に収容するとよい。 - 特許庁

To obtain a portable radio communication apparatus which can detect accommodation of an antenna by a non-contact method, and control operations of the apparatus according to the detection result.例文帳に追加

アンテナの収納を非接触に検知し、検知結果に応じて装置の動作を制御できる携帯無線通信装置を得る。 - 特許庁

It may also be acceptable that the cover body 1 covers a wiper accommodation part 2 and a nozzle 3 part for spouting the windshield washing water.例文帳に追加

カバー本体１を、さらにワイパー収納部２及びフロントガラス洗浄水噴射用ノズル３の部分を覆うようにすることもできる。 - 特許庁

An accommodation switch 500-1 records the traffic volume transmitted/received by the router R100 with the communication apparatus 400A via the second virtual network.例文帳に追加

収容スイッチ500-1は、ルータR100が通信装置400Aとの間で第２の仮想ネットワークを介して送信／受信したトラフィック量を記録する。 - 特許庁

To increase the rigidity of a tank accommodation unit in accordance with the number of sub-ink-tanks, without an increase in the size of a liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

液体噴射装置を大型化させることなく、サブインクタンクの個数に応じてタンク収容部の剛性を高めることができる。 - 特許庁

A transmission controller provides a service as an Internet provider to terminals T1 to T14 via a subscriber line accommodation apparatus 10.例文帳に追加

加入者線収容装置１０を介して、端末装置Ｔ１１〜Ｔ１４に対して、インターネットプロバイダーとしてのサービスを提供する。 - 特許庁

At least a part of the wall of the valve accommodation chamber 58 can be deformed to increase the volume of the valve accommodating chamber 58.例文帳に追加

バルブ収容室５８は、その壁の少なくとも一部が、バルブ収容室５８の容積が拡大するように変形可能なものである。 - 特許庁

Furthermore, a client signal or stuff is inserted for the unit of a column of frames into the signal accommodation area excluding a leading column therefrom.例文帳に追加

また、信号収容領域の先頭列を除いた領域に対し、クライアント信号またはスタッフをフレームの列単位で挿入する。 - 特許庁

The apparatus accommodation box 10 includes the box body 11 and the apparatus cooling member 21 integrated with this box body 11.例文帳に追加

機器収容函１０は、函本体１１を有するとともに、この函本体１１に一体化される機器冷却部材２１を備える。 - 特許庁

The accommodation part is preferably provided with an opening/closing member, and the opening/closing member is favorably a fastener or a fastener tape.例文帳に追加

前記収納部は、開閉部材を備えていることが望ましく、この開閉部材はファスナーまたはファスナーテープであることが好適である。 - 特許庁

To provide an excellently general-purposed inexpensive windbreak furnace which is handy and easy in accommodation thereof and is folded in a compact manner.例文帳に追加

コンパクトに折り畳むことができて持ち運びが便利且つ収納が容易であり、汎用性に富んだ安価な防風炉を提供する。 - 特許庁

By using the room as a guest room of an accommodation facility, the guest room is utilized as a SOHO facility of a lodger.例文帳に追加

前記部屋を宿泊施設の客室とすることで、当該客室を宿泊者のＳＯＨＯ施設として活用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a carriage in which a plurality of accommodation boxes capable of efficiently accommodating articles according to the size thereof are accommodated in a predetermined dimension.例文帳に追加

物品の大きさに合わせて効率よく収納できる収納ボックスを一定の寸法内に複数個収めた台車を提供する。 - 特許庁

The ink tank package 130 packs an ink tank 25 in an accommodation bag 128 in the state of low pressure which is lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

インクタンク包装体１３０は、インクタンク２５が大気圧よりも低い低圧状態で収容袋１２８によって包装されている。 - 特許庁

To build up a wireless terminal accommodation network system capable of suppressing an introduction cost and attaining high speed handover for local movement.例文帳に追加

導入コストを抑え、局所的な移動に対して高速なハンドオーバを可能とする無線端末収容ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁