「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The LED irradiation device is constituted of a waveform shaping filter in a middle and an upper-end portions, in a longitudinal direction of the box-like LED irradiation device body; a sensor accommodation chamber; an LED irradiation unit accommodating chamber; and a control device accommodation chamber.例文帳に追加

箱形のＬＥＤ照射装置本体の長手方向の中間部と、上端部に波形整形フィルタを配置し、さらにセンサー収納室と、ＬＥＤ照射ユニット収納室と、制御機器収納室を有して構成してある。 - 特許庁

The vehicle electric connection box is constituted such that: a pair of connection terminals are arranged at each fuse in an accommodation vessel that accommodates a fuse, and the vehicle electric connection box feeds electricity from a power supply to an in-vehicle apparatus via the fuse accommodated in the accommodation vessel.例文帳に追加

ヒューズを収容する収容容器に、ヒューズ毎に一対の接続端子が配設されてなり、前記収容室に収容されたヒューズを介して電源からの電気を車載機器に供給する、車両用電気接続箱である。 - 特許庁

A fuel flow-in passage 19 and a filter vapor discharge passage 20 are opened in a filter accommodation chamber 17 of a fuel filter unit F, and a fuel flow-out passage 18 is connected to an inner part of a filter Fa in the filter accommodation chamber 17.例文帳に追加

燃料フィルター部Ｆのフィルター収納室１７には燃料流入路１９とフィルターベーパー排出路２０が開口し、燃料流出路１８はフィルター収納室１７内のフィルターＦａの内方に接続される。 - 特許庁

The vehicle control device 1 comprises a swing unit 2 capable of opening/closing an opening formed in a cabin panel and having an accommodation chamber 5 demarcated therefrom on the back side, and a reciprocating unit 3 disposed in an accessible manner to/from the accommodation chamber 5.例文帳に追加

車両用制御装置１は、車室パネルに形成された開口を開閉可能であって裏側に収納室５が区画された揺動部２と、収納室５に対し出入可能に配置された往復動部３と、を備える。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

An image forming device 100 has accommodation parts 120a, 120b, 220a, and 220b as available ones.例文帳に追加

画像形成装置１００が利用可能な収容部として、収容部１２０ａ、１２０ｂ、２２０ａ及び２２０ｂがある。 - 特許庁

To provide a communication terminal accommodation device, that uses a slave terminal in a master slave network as a terminal in a direct connection type network, as it is.例文帳に追加

マスタ・スレーブ型ネットワークにおけるスレーブ端末装置をそのままダイレクト接続型ネットワークにおいて利用すること。 - 特許庁

That is, the balance weight mechanism 38 lies in the middle of the arranging range in the crosswise direction of the accommodation parts 12A and 12B.例文帳に追加

つまり、バランスウェイト機構３８は、収納部１２Ａ，１２Ｂの横方向の配列範囲の途中に配設されている。 - 特許庁

Structure is made for returning a bent part to its original position so that an entire part can be formed into a sheet shape on accommodation.例文帳に追加

収納時に全体をシート状にすることができるように折り曲げた箇所を元に戻せるような構造とする。 - 特許庁

Products (60) which are bookbound by adhesion are taken out from the accommodation parts (18) in an exhaustion area (58) and transported.例文帳に追加

接着製本された製品（６０）は排出領域（５８）において収容部分（１８）から取り出されて移送される。 - 特許庁

A magnetic rotor 6 is arranged in an accommodation space that is surrounded by the first to fourth sidewalls 100-400.例文帳に追加

磁気回転子６は、第１乃至第４の側壁１００〜４００によって囲まれた収納空間内に配置されている。 - 特許庁

A carrier 2 is provided with a plurality of accommodation holes 2d extended in parallel with an axis of rotation L at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

キャリア２には、回転軸線Ｌと平行に延びる複数の収容孔２ｄを周方向に間隔に形成する。 - 特許庁

The extracted gas inside the extracted gas accommodation chamber 4 is mixed with the air and is analyzed by a gas analyzer 6.例文帳に追加

抽出ガス収容室４内の抽出ガスは、大気と混合された状態でガス分析装置６にて分析される。 - 特許庁

Also the user can omit the operation to enter a monitor accommodation command when he listens to only the sound through a speaker 21.例文帳に追加

また利用者は、スピーカ２１で音だけを聞くにあたって、モニタ収納指令を入力する操作を省くことができる。 - 特許庁

A magnet 42 is accommodated in an accommodation hole 41c of a holder 41 fixed to the tip 31a of a motor shaft 31.例文帳に追加

モータのシャフト３１の先端部３１ａに固定されるホルダ４１の収容穴４１ｃにマグネット４２が収容される。 - 特許庁

An absorption/discharge factor acquisition part 4 acquires absorption factors and discharge factors per accommodation area of NW nodes.例文帳に追加

吸収／放出要因取得部４はNWノードの収容地域ごとに吸収要因および放出要因を取得する。 - 特許庁

In the case 280, the front section 28 of the ink cartridge 25 is placed in the internal accommodation space of the adapter 27.例文帳に追加

ケース２８０内において、アダプタ２７の内部の収容空間にインクカートリッジ２５の前方部２８が収容される。 - 特許庁

The power conversion device 1 comprises the accommodation case 2 which is constituted by combining a first case body 21 and a second case body 22.例文帳に追加

第１ケース体２１と第２ケース体２２とを組み合わせてなる収容ケース２を備えた電力変換装置１。 - 特許庁

To improve line accommodation of a printed circuit board including a bypass capacitor for absorbing noise due to an IC component.例文帳に追加

ＩＣ部品によるノイズを吸収するバイパスコンデンサを備えたプリント回路基板の配線収容性を向上させる。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT ACCOMMODATION DEVICE, COMMUNICATION EQUIPMENT, AUTHENTICATION STATE ESTIMATION DEVICE, AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION PROGRAM, AND AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

通信装置収容装置、通信装置、認証状況推定装置、認証システム、認証プログラム及び認証方法 - 特許庁

The sample 24 is accommodated in a sample accommodation chamber 23 formed between the outer and inner steel plates 11, 13.例文帳に追加

外側鋼板１１と内側鋼板１３の間に形成された試料収容室２３に試料２４を収容する。 - 特許庁

A recessed accommodation S for accommodating a piezoelectric element 20 is formed in an upper part of a silicon substrate 11 to be opposed to a cavity.例文帳に追加

圧電素子２０を収容する収容部Ｓを、キャビティと対向するようにシリコン基板１１の上方に凹設した。 - 特許庁

Furthermore, a space between the inner circumferential surface of the outer container 2 and the outer circumferential surface of the inner container 5 is formed as a first accommodation space 6.例文帳に追加

外容器２の内周面と内容器５の外周面との間の空間を第１収容空間６とする。 - 特許庁

A microactuator element 32 formed of a piezoelectric element is contained in an element accommodation part 40 formed in a plate part 31.例文帳に追加

プレート部３１に形成された素子収容部４０に、圧電素子からなるマイクロアクチュエータ素子３２が収容されている。 - 特許庁

A plurality of at least ones of the first and second cleaning sections 11 and 21 are located within the accommodation bath 1.例文帳に追加

第一洗浄部１１または第二洗浄部２１の少なくとも一方は、収容槽１内に複数配置されている。 - 特許庁

The accommodation portion 9 is formed in a drip condition having a bottom plate 13 and a pair of through pieces 14 to accommodate a cable 4.例文帳に追加

収容部９は底板１３と一対の通し片１４を備えて樋状に形成されケーブル４を収容する。 - 特許庁

To extend an accommodation capacity of a liquid refrigerant in an accumulator while restricting the size in the heightwise direction, and hence prevent noises.例文帳に追加

高さ方向を抑えつつ、アキュームレータの液冷媒の収容積の拡大を図り、騒音を防止できるようにする。 - 特許庁

A plurality of rows of rails 3 extending over the whole width of the opening part 2 are provided before and behind the opening part 2 of the recess 1 for accommodation.例文帳に追加

収納用凹所１の開口部２の前後に開口部２の全巾にわたるレール３を複数列設ける。 - 特許庁

The accommodation part 4 is furnished with a cam follower 22 and an energizing means 25, while the mounting/dismounting part 1 is provided with a recess 13.例文帳に追加

収容部４にはカムフォロア２２と付勢手段２５とが設けられ、着脱部１には凹部１３が形成される。 - 特許庁

A member accommodation chamber 5 capable of accommodating the elastic waterproof member 6 is recessedly formed on the rear of the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４の後面側には、弾性を備えた防水部材６を収容可能な部材収容部５が凹設されている。 - 特許庁

DEVICE FOR RETRIEVING ACCOMMODATION RESERVATION SITUATION AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

宿泊施設予約状況検索装置、宿泊施設予約状況検索方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

A spring member 40 comprising a plate spring is accommodated in a condition of compact winding in the spring accommodation space 60.例文帳に追加

ばね収納空間６０には、板ばねからなるばね部材４０が小さく巻き取られた状態で収納されている。 - 特許庁

The ambulance crew performs initial processing on the basis of the transmitted information and carries the person in need of nursing care to an accommodation destination.例文帳に追加

救急隊は伝達された情報に基づき初期処置を行い要介護者を収容先に搬送する。 - 特許庁

ENGINE CONTROLLED BY ACCOMMODATION NON-ACCOMMODATIONS OF MAGNETIC FORCE LINE USING REPULSION OF MAGNETIC FORCE LINE OF PERMANENT MAGNET AS A MOTIVE POWER例文帳に追加

永久磁石の磁力線の反発力を原動力とする磁力線収容中断制御の原動機の機関。 - 特許庁

A GFP accommodation means 13 accommodates a signal from a port 103 for accommodating the ATM service to the GFP frame.例文帳に追加

ＧＦＰ収容手段１３はＡＴＭサービス収容のためのポート１０３の信号をＧＦＰフレームに収容する。 - 特許庁

To provide a sutra desk which allows saving the accommodation space in out of service and can be carried around conveniently.例文帳に追加

非使用時には、収納スペースを節約することができ、かつ、手軽に持ち運ぶこともできる経机を提供する。 - 特許庁

Actually, setting up of Hibyoin started in various parts of Japan to establish a system of patient accommodation and quarantine in about 1878. 例文帳に追加

実際には、1878年頃から日本各地で避病院の設置が進められ、患者の収容・隔離体制が整えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, regulations on accompanying people, usage of a man or a horse, and accommodation during sankinkotai were established in 1704. 例文帳に追加

更に宝永元年（1704年）には参勤交代における供奉者・人馬利用・宿泊に関する道中規制が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the side of this bridge in Yawata City, a facility "Yawata Nagarebashi Community Plaza" provides a restaurant, a communal bath, and accommodation as well. 例文帳に追加

上津屋橋の八幡市側には、やわた流れ橋交流プラザという施設があって、食事や入浴、宿泊も出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the total height of a substrate cassette by reducing the height of an accommodation rack of a substrate in the substrate cassette.例文帳に追加

基板カセットにおける基板の収容棚の棚高さを小さくして、基板カセットの全高を低くすることである。 - 特許庁

There is no accommodation in Muko City even though the city has tourist spots, for it is small in area and adjacent to Kyoto City. 例文帳に追加

観光地はあるものの、市域の狭さおよび京都市から至近であることなどから、市内に宿泊施設はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nozzle accommodation unit 62 in a vicinity of the center is arranged in a deviated manner to the right direction when viewed from a front side of the casing 30.例文帳に追加

中央付近のノズル収納部６２は筐体３０の正面からみて右方向にずらして配置されている。 - 特許庁

GUIDANCE BROADCAST SENDING APPARATUS AND GUIDANCE BROADCAST TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS UTILIZING CATV SYSTEM IN ACCOMMODATION FACILITY OR THE LIKE例文帳に追加

宿泊施設等におけるＣＡＴＶシステムを利用した案内放送送出装置及び案内放送受信装置 - 特許庁

A slit 16a is formed at the partition wall 16, and adjacent accommodation chambers 17 are connected via a slit 16a.例文帳に追加

隔壁１６にはスリット１６ａが形成され、隣り合う収容室１７はスリット１６ａを介して連通している。 - 特許庁

An accommodation item storage position guide output means 6 displays the result of search by the route searching means 5 on the display 1A.例文帳に追加

収納物保管位置案内出力手段６は、ルート探索手段５の処理結果をディスプレイ１Ａに表示する。 - 特許庁