「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

When necessary effective chlorine concentration (C), dilution ratio (N) and pH obtained by formula 7 are assigned into formula 21, proper raw material hydrochloric acid concentration (a) can be obtained.例文帳に追加

ａ＝ＣＮ＋１０^−Ｐ （式２１）式２１に、必要な有効塩素濃度（Ｃ）と稀釈倍（Ｎ）及び、式７で得られたｐＨを代入すると適正な原料塩酸濃度（ａ）が得られる。 - 特許庁

The refined peach resin having no peculiar foul odor can be obtained preferably by heating the acid aqueous solution of pH 2-5 at about 40-60°C under ≤120 kPa reduced pressure.例文帳に追加

好ましくは、酸性水溶液のｐＨは２〜５であり、１２０ｋＰａ以下の減圧下で約４０〜６０℃にて加温することにより、特有の腐敗臭がない精製モモ樹脂を得ることができる。 - 特許庁

To provide a composition and manufacturing method of the composition concerned containing at least a bead conjugated to a solid support and also at least conjugated to a macro molecule (for example, nucleic acid).例文帳に追加

固体支持体と対合し更に少なくとも１つの巨大分子（例えば、核酸）と対合した少なくとも１つのビーズを含有する組成物、および該組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a 2V-class nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing high-rate cycle life by suppressing the volume change attendant on charge-discharge as alternative technology of a lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池代替の技術として、低コストで、充放電に伴う体積変化を抑えることでハイレートサイクル寿命に優れた２Ｖ級の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative polylactic acid-based resin sheet having excellent thermoformability, heat resistance, impact resistance, and light resistance, and further designability compatible therewith, and to provide a decorative member using the resin sheet.例文帳に追加

加熱成形性、耐熱性、耐衝撃性、耐光性に優れ、さらに意匠性も両立している加飾用ポリ乳酸系樹脂シートおよびそれを用いた加飾部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique for preventing a proton working as acid from being scattered from a resist surface when heat-treating a substrate where chemical amplification type resist is applied for exposure.例文帳に追加

化学増幅型レジストが塗布され、露光された基板を加熱処理するにあたり、レジスト表面から酸であるプロトンが飛散するのを抑えることができる技術を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the metal separator for a fuel cell includes a step S1 of depositing an acid resistance metal coating film and a step S2 of depositing a conductive alloy coating film.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池用金属セパレータの製造方法は、耐酸性金属皮膜を成膜する工程Ｓ１と、導電性合金皮膜を成膜する工程Ｓ２とを含んでなる。 - 特許庁

Where, A is the total weight of the chromic acid weight expressed in terms of CrO3, B is the total weight of the silica sol, alumina sol, titania sol or organic resin expressed in terms of SiO2, Al2O3, TiO2 or CH2.例文帳に追加

0.99≧B/(A+B) ≧0.4 …(1) 但し、A:クロム酸重量をＣｒＯ_3 換算とした総重量、B:シリカゾル、アルミナゾル、チタニアゾル、有機樹脂の重量をＳｉＯ_2、Ａｌ_2 Ｏ_3 、ＴｉＯ_2 、ＣＨ_2 換算とした総重量。 - 特許庁

The manufacturing method for a metal separator of fuel cell includes a process S1 of forming an acid-resistant metal film, and a process S2 of forming a conductive alloy film.例文帳に追加

また、本発明に係る燃料電池用金属セパレータの製造方法は、耐酸性金属皮膜を成膜する工程Ｓ１と、導電性合金皮膜を成膜する工程Ｓ２と、を含んでなる。 - 特許庁

As the water-soluble polymer extender, at least one kind selected from among a group consisting of gum arabic, tragacanth gum, cyamoposis gum, locust gum, karaya gum, alginic acid, agar, soybean glue, gluten, and sodium polyacrylate is suitable.例文帳に追加

水溶性高分子展伸剤は、アラビアガム、トラガカントガム、グアーガム、ローカストガム、カラヤガム、アルギン酸、寒天、大豆グルー、グルテン、ポリアクリル酸ソーダからなる群から選択された少なくとも１種が適する。 - 特許庁

The powder cosmetic comprises (A) tranexamic acid, (B) ≥35 mass% of a highly oil-absorbing extender pigment, and (C) ≥2 mass% of highly oil-absorbing spherical powder.例文帳に追加

（Ａ）トラネキサム酸と、（Ｂ）３５質量％以上の高吸油性体質顔料と、（Ｃ）２質量％以上の高吸油性球状粉末とを含有する粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a polarizing film is provided, including a step of immersing a film in an aqueous solution containing boric acid, at least prior to a dyeing step in the manufacture of a polarizing film.例文帳に追加

偏光フィルムの製造における染色工程の少なくとも前に、フィルムを、ホウ酸を含む水溶液に浸漬する工程を少なくとも行う偏光フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The vesicle is characterized by containing at least polyprenyl phosphoric acid or its salt and polyprenyl alcohol as membrane components.例文帳に追加

少なくともポリプレニルリン酸あるいはその塩とポリプレニルアルコールとを含有する組成物から、少なくともポリプレニルリン酸あるいはその塩とポリプレニルアルコールとを膜成分とするベシクルを調製する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing various sugar alcohol fatty acid esters ranging from highly hydrophilic to low-hydrophilic ones without containing any cyclic structure in the final products.例文帳に追加

生成物中に環状構造を含まず、高親水性から低親水性まで幅広く各種の糖アルコール脂肪酸エステルを製造し得る工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce kneading load at the beginning of the kneading of the kneaded cement mixture including a combination of a polycarboxylic acid polymer bearing a polyoxyalkylene side chain and fine particles of silica with an average particle size of ≤10 μm.例文帳に追加

側鎖にポリオキシアルキレンを有するポリカルボン酸系高分子と平均粒径10μｍ以下の微細シリカを併用したセメント混練物の混練初期において、混練負荷を低減する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition containing polylactic acid with improved impact resistance, flow property, and heat resistance and whose improper appearance, such as pearl gloss, has been improved.例文帳に追加

耐衝撃性、流動性及び耐熱性が向上し、かつ、真珠光沢などの外観不良が改善された、ポリ乳酸を含有する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The bristle material 5 of the descaling brush 1 used for removing scales generated on the surface of the stainless steel plate is made of metal having acid resistance and excellent wear resistance, preferably made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼板の表面に生成されるスケールの除去に用いられるデスケール用ブラシ１の毛材５が、耐酸性を有し、耐磨耗性に優れる金属、好ましくはステンレス鋼からなる。 - 特許庁

A crushed ceramic aggregate processed with acid is used as an aggregate component in this asphalt pavement body mainly made of an aggregate and asphalt.例文帳に追加

骨材とアスファルトとで主要部を構成したアスファルト舗装体において、上記骨材成分として酸で処理したセラミック粉砕骨材を使用することを特徴とするアスファルト舗装体。 - 特許庁

To provide a polyamic acid resin composition which is less in volatile components in imidization reaction, and to provide a polyimide flexible copper clad laminate which is high in strength of adhesion to a copper foil after imidization.例文帳に追加

イミド化反応時に揮発成分の少ないポリアミック酸樹脂組成物とイミド化後の銅箔に対する接着強度が高いポリイミドフレキシブル銅張積層板を提供する。 - 特許庁

The action of the acid and the rising to the stripped pieces may be carried out in the same fixed vessel and the operation to pour the cleaning water after discharging of the treated water may be repeated a plurality of times.例文帳に追加

剥離片に対する酸の作用と水洗とを、同一の固定槽で行って、処理水を排出した後に洗浄水を注入する操作を複数回繰り返してもよい。 - 特許庁

To reduce operation load to be required for the culture inspection of an acid-fast bacterium up to the report of the inspection from the reception of a request and to surely prevent the omission of an inspection or a report due to human errors.例文帳に追加

抗酸菌培養検査の依頼を受けてから検査の報告をするまでに要する作業負荷を軽減すると共に人的ミスによる検査漏れ、報告漏れを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method of preparing the paste active material for use in a positive electrode capable of manufacturing a control valve-type lead-acid battery having high ratio of PbO2 in battery case formation, high capacity and a long service life.例文帳に追加

電槽化成時のＰｂＯ_2化率が高く、高容量で長寿命な制御弁式鉛蓄電池が作製できる正極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead acid storage battery of a structure in which even if used in sideways laid state, the adhesion part 3 of the battery case and the lid has no sealing defect, and leakage of the solution can be prevented.例文帳に追加

横置きに倒した状態で使用しても、電槽−蓋接着部3での密閉不良とならず、漏液を防止できる構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing good-quality sorbic acid of low impurity content economically advantageously in terms of equipment and yield.例文帳に追加

設備面、収率面において経済的に有利であり、さらに不純物の含有割合の少ない品質的に良好なソルビン酸を得ることが可能なソルビン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The liquid composition for oral cavities contains the following components (A), (B) and (C): (A) 0.05-2 mass% of a phytic acid or a salt thereof; (B) 0.5-3 mass% of pullulan; and (C) 80-98 mass% of water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）フィチン酸又はその塩 ０．０５〜２質量％、（Ｂ）プルラン ０．５〜３質量％、（Ｃ）水 ８０〜９８質量％を含有する液体口腔用組成物。 - 特許庁

After a molten resin based on polylactic acid is injected in a cavity, an annealing process for heating the molten resin for a predetermined time while holding the temperature of the cavity to 90-130°C is performed.例文帳に追加

ポリ乳酸を主成分とする溶融樹脂をキャビティに射出した後、キャビティの表面温度を９０〜１３０℃に保持したまま所定時間加熱するアニール工程を行う。 - 特許庁

After the diamond is deposited in a certain thickness, the mold 20 is dissolved in an acid or another appropriate solvent while leaving a diamond casting mold for replicating the desired main body shape and the surface finish.例文帳に追加

ある厚さにダイヤモンドを堆積した後、型２０は、所期の本体形状および表面仕上を複製するダイヤモンド鋳型を残して、酸または他の適当な溶剤内で溶解される。 - 特許庁

To obtain the subject highly pure compound in a good yield in an industrial scale by dropwisely adding a specific N-substituted vinyl-amino acid to an acylating agent in the presence of a base in acetonitrile and subsequently reacting the obtained compound with a specific cephem compound in an amide solvent.例文帳に追加

工業的なスケールにおいても、高純度の７−アミノアシル−セファロスポリン化合物を８０％以上の高収率で得ることのできる新規な製造法を提供する。 - 特許庁

The positive type radiation sensitive resin composition includes a polymer having a structural unit expressed by the formula (I), a compound, to which radioactive rays are applied to generate acid, and an organic solvent.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される構造単位を有する重合体と、放射線の照射により酸を発生する化合物と、有機溶剤とを含有するポジ型感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

In the means (b), the sulfuric acid is added to the ore slurry preliminarily raising in temperature and pressure, and the leaching is applied while blowing the high pressure steam and the high pressure air to form the leaching slurry 8.例文帳に追加

（ｂ）予備的に昇温昇圧された鉱石スラリーに硫酸を添加し、かつ高圧水蒸気と高圧空気とを吹込みながら浸出し、浸出スラリー８を形成する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a methacrylic acid ester free from the trouble of the precipitation of crystalline materials even after the storage over a long period without generating waste water in high yield by a simple and short step.例文帳に追加

簡単な短い工程で、廃水の生成が無く、高収率で、長期間貯蔵しても結晶状沈殿を生じないメタクリル酸エステルの製造法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the ceramics molding auxiliary has an alkylation process S30 in which a plant is used as a raw material and the raw material is subjected to alkylation treatment without executing acid treatment and water-washing treatment to obtain a liquid product.例文帳に追加

植物を原料とし、その原料に酸処理及び水洗処理を施すことなく、アルキル化処理を行うことにより生成液を得るアルキル化工程Ｓ３０を備える。 - 特許庁

This antiinflammatory agent, antiaging agent, hair tonic or anti-androgenic agent is provided by incorporating the extract from Lithocarpus litseifolius and/or the acid hydrolyzate of the extract.例文帳に追加

本発明の抗炎症剤、抗老化剤、育毛剤又は抗男性ホルモン剤に、湖南甜茶からの抽出物及び／又は当該抽出物の酸加水分解物を含有せしめる。 - 特許庁

There is provided a method for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or derivatives thereof.例文帳に追加

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。 - 特許庁

The composite of stainless and rubber is immersed into a solution 2 containing dichloromethane (Methachlene (R)) and formic acid so as to be suited for peeling of the composite of stainless and rubber, thereby, the stainless and rubber is peeled and both are separated.例文帳に追加

ステンレスとゴムとの複合体を剥離するのに適するようにメタクレンと蟻酸とを含めた溶剤２中に浸漬することにより、ステンレスとゴムとを剥離して両者を分離する。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery with small dispersion of resistance, withstanding vibration and impact, having a structure that molten lead or blocks of lead do not fall inside a battery case when welding a terminal.例文帳に追加

電気抵抗のばらつきが小さく、振動、衝撃に耐え、かつ、端子溶接に際して、溶鉛や鉛塊が電槽の中に落下しない構造の鉛蓄電池の端子を提供する。 - 特許庁

To produce an N-alkyl-α-dialkylaminoacetohydroxamic acid compound in high yield by a process necessitating short reaction time and forming suppressed amount of by-product by carrying out the reaction in a mixed system composed of water and a specific aprotic polar organic solvent.例文帳に追加

反応時間が短く、副生物の生成が抑制され、目的物が収率良く得られるＮ−アルキル−α−ジアルキルアミノアセトヒドロキサム酸化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of control valve type lead acid storage batteries 1 of nearly rectangular parallelopiped are installed so that one or both of the side faces 2a in the direction that a group of electrode plates are laminated contact each other.例文帳に追加

複数個の略直方体形状をした制御弁式鉛蓄電池1を、極板群が積層されている方向の側面2aの一方又は両方が互いに接するように設置する。 - 特許庁

The agent used for preventing lump formation comprises one or more selected from acrylic acid based polymers having a structural unit expressed by formula I (where M represents a hydrogen atom, an alkali metal, an alkaline earth metal, ammonium or an organic amine) as the principal structural units.例文帳に追加

固結防止剤として、下記の式１で示される構成単位を主構成単位とするアクリル酸系重合体から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

To develop an easily bio-degradable chelating agent that has no eco-toxicological insufficiency, for example, iminodisuccinic acid, and increase the luminance and the brightness of vegetable fiber used in the paper making.例文帳に追加

易生分解性を示すイミノジコハク酸のような、生態毒学的欠点をもたない錯化剤を開発し、製紙方法で用いられる植物繊維の白色度および輝度を高める。 - 特許庁

To provide a packing material, which is especially satisfactory in acid resistance and with possibility for a long term, concerning the packing material for a solid polymer type fuel cell which can be used as a small-sized fuel cell.例文帳に追加

小型の燃料電池として使用できる固体高分子型燃料電池用パッキング材に係り、特に耐酸性が良好で長期の使用が可能なパッキング材を提供する。 - 特許庁

A material containing pyrolignous acid tar, which is obtained by carbonizing wood, through dipping or adhesion is placed in an air-permeable bag, and a fixing means for attaching the bag on an objective member is placed on the bag.例文帳に追加

木材を乾溜して得た木酢タールを含浸もしくは付着させた部材を、通気性の袋に収納し、この袋に対象部材に取り付けるための取り付け手段を設けた。 - 特許庁

A collagen production promoter or hyaluronic acid promoter each composed of the bamboo vinegar liquid is formulated as a component for external preparation for skin to provide the external preparation for skin excellent in anti-crease, anti-flabbiness and anti-aging.例文帳に追加

また、これらのコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤を配合することで、抗シワ、抗たるみ、抗老化に優れた皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

Compound (I) can be obtained in crystalline forms by reacting a solution of compound (II) in an appropriate organic solvent, with hydrochloric acid or hydrogen chloride. 例文帳に追加

この化合物（ＩＩ）を適切な有機溶媒に溶解した溶液に、塩酸または塩化水素を反応させることにより、化合物（Ｉ）を結晶性の化合物として得ることができる。 - 特許庁

At least one of polyethylene glycol and polypropylene glycol and one of 3-oxy 2-methyl anthraquinone, hydroquinone, and catechol disulfonic acid are added to an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

アルカリ性水溶液にポリエチレングリコールおよびポリプロピレングリコールの内少なくても１種、並びに３−オキシ２−メチルアントラキノン、ヒドロキノンおよびカテコールジスルホン酸の内少なくても１種を添加する - 特許庁