「ANCHORS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a surgical fastener apparatus, for securing a surgical mesh material to body tissue including a pair of anchors each having retaining means formed on an outer surface thereof; and a suture tether interconnecting the pair of anchors to one another.例文帳に追加

外科用メッシュ材料を身体組織に固定するための外科用固定具装置であって、以下：一対のアンカーであって、それぞれが、その外側表面上に形成される保持手段を有する、アンカー；およびこの一対のアンカーを互いに相互接続する、縫合テザーを備える、外科用固定具装置が提供される。 - 特許庁

Holding holes 4 are respectively machined in a plurality of natural stones 3, driven mounting anchors 5 are driven into the holding holes 4 to hold by a hand driving machine 9, connecting plates 6 are pushed against the natural stones 3 to fix by the mounting anchors 5.例文帳に追加

複数の自然石３に保持穴４をそれぞれ加工し、その各保持穴４内に打ち込み式取付けアンカー５をハンド式打ち込み機９により打ち込んで保持させ、その取付けアンカー５により連結プレート６を各自然石３に押し付け固定する。 - 特許庁

To provide an underwater construction method for an inorganic anchor, which simply and quickly adjusts the inorganic anchor when necessary and simply and efficiently executes construction of a small amount of inorganic anchors, while preventing the inorganic anchors injected in the underwater drilled hole from drooping.例文帳に追加

必要なときに簡便に無機系アンカーを迅速に調製することができるとともに、水中穿孔に注入した該無機系アンカーが垂れることなく、少量の無機系アンカーを簡単に効率よく施工することができる、無機系アンカーの水中施工方法を提供する。 - 特許庁

In the hanging anchors 24, the lower end sides are anchored and fixed onto anchor blocks 26 secured to the upper section of the connecting section 14 while the upper end sides of the respective hanging anchors 24 are anchored and fixed onto the side wall of the hollow pipe body 22a of the arch section 22.例文帳に追加

吊アンカー２４は、下端側が結合部１４の上部に設けられた定着ブロック２６に定着固定されているとともに、各吊アンカー１８の上端側は、アーチ部２２の中空管体２２ａの側壁に定着固定されている。 - 特許庁

In the removal step, the levers 9 are pressed to remove the anchors 5 from the dicorotron unit by the projections 10 and in the deposit step, the wire assembly 2 is pushed through the openings 4, to remove the respective anchors from the tool 1 and snap the grippers 6 into apertures located at the end of the dicorotron unit.例文帳に追加

取外工程では、レバー９を押して突起１０によりジコロトロンユニットからアンカ５を外し、装着工程では、開口４を介しワイヤアセンブリ２を押して本ツール１から各アンカを外しジコロトロンユニット端部の孔にグリッパ６を嵌め込む。 - 特許庁

In a vehicular seat 10, lower anchors 50, 52 are directly and integrally fixed to a pair of rear side lower arms 26, 28 fixed to a vehicle body floor portion 24 and supporting a seat back 14 respectively, and a child seat 48 is coupled to the lower anchors 50, 52.例文帳に追加

車両用シート１０では、車体床部２４に固定されてシートバック１４を支持する一対の後側ロアアーム２６、２８のそれぞれに、ロアアンカー５０、５２が直接的かつ一体的に固定されており、これらのロアアンカー５０、５２にチャイルドシート４８が連結される。 - 特許庁

To reduce construction cost and a construction period by increasing setting intervals of bearing pressure plates as much as possible and decreasing the number of earth anchors by an anchor engineering method to restrain landslide by fastening the bearing pressure plates on the earth anchors driven underground.例文帳に追加

地中に打ち込んだアースアンカー１３に支圧板１を締結して地すべりを抑止するアンカー工法は、できるだけ支圧板１の設置間隔を大きくして、アースアンカー１３の本数を減らし、工費と工期がかからないようにするすことが望まれる。 - 特許庁

In a reinforcement method of a pile 1 supporting a foundation 4 constructed in the ground 3 more than three anchors 20 are fixed to the foundation 4 as well as the ground 3 by driving the anchors 20 so that the same are radially extended with the pile 1 as a center and each anchor is extended obliquely downward from a head side to a bottom side of the pile 1.例文帳に追加

地盤３に構築された基礎４を支持する杭１の補強方法であって、３本以上のアンカー２０を、杭１を中心に放射状に延び、且つ、各々が杭１の頭側から底側へ斜めに延びるように打設し、基礎４と地盤３とに定着させることを特徴とする。 - 特許庁

Notched sections 19 are formed at one ends of a parapet section 13 for an abutment 12 or a floor slab 18, holding a joint section 27, the new expansion device 30 is arranged into the joint section 27 while a plurality of resin anchors 50 are installed to the parapet section 13, and a plurality of thread-cutting anchors 52 are mounted on the floor slab 18.例文帳に追加

目地部２７を挟んで橋台１２のパラペット部１３または床版１８の一端に切欠部１９を形成し、新規の伸縮装置３０を目地部２７内に配置するとともにパラペット部１３には複数の樹脂アンカー５０を設置し、床版１８には複数のねじ切りアンカー５２を設置する。 - 特許庁

The base portion 116 includes first raised portions 124a and 124b that are respectively formed at positions corresponding to the child seat anchors, and a second raised portion 126 formed between the first raised portions by bending, and raising the height of the carpet to substantially the same height as the height of the carpet on the child seat anchors.例文帳に追加

基部１１６は、曲げ加工によって各チャイルドシートアンカの位置に形成される第１隆起部１２４ａ・１２４ｂと、曲げ加工によって第１隆起部同士の間に形成され、カーペットをチャイルドシートアンカ上とほぼ同じ高さにまで高くしている第２隆起部１２６とを含む。 - 特許庁

A plurality of anchors 13 for reinforced cables 12 are provided to an anchor block 3 fixing the cable end of the existing suspension bridge, a cable band 15 is engagedly connected to the end of a cable 2, and the reinforced cables 12 are connected between the cable band 15 and the anchors 13.例文帳に追加

既設のつり橋のケーブル端部を固定するアンカーブロック３に補強ケーブル１２用のアンカー１３を複数設置し、ケーブル２の端部にケーブルバンド１５を係合連結し、このケーブルバンド１５とアンカー１３との間に補強ケーブル１２を連結する。 - 特許庁

Horizontal anchors 10 protruded on the back sections of the corrugated sheets 1 are connected to the vertical reinforcing connecting bars 11 of floor sheets 7, and the base end sections of the horizontal anchors 10 and the lower sections of the reinforcing connecting bars 11 are connected by diagonal reinforcements 15 to form a truss reinforcing structure.例文帳に追加

波板１の背部に突出させた横アンカー１０と床版７の垂直な補強用連結筋１１とを連結するとともに、該横アンカー１０の基端部と補強用連結筋１１の下部とを斜め筋１５によって連結し、トラス補強構造を形成する。 - 特許庁

Underground tank and the anchors for storage of liquefied gas, wherein the bottom plate (5) is attached to the side walls (3) of the tank; its edges has a vertical end face (5b), which makes contact with horizontal end face (5a) and lower inside surface (3b) of the side walls (3); and the unity of this underground storage tank for liquid gas is to have the anchors mounted with appropriate space on the inside of the lower part of the side walls (3) and the inside of the rim of the bottom plate (5). 例文帳に追加

タンク側壁(３)の下方に底版(５)を配設し、底版(５)の周縁部には、側壁(３)の下面(３a)に対接する水平端面(５a)と側壁(３)の下部内面(３b)に対接する垂直端面(５b)を形成し、側壁(３)の下方内部から底版(５)の周縁内部へ請求項１記載のアンカー(９)を間隔をおいて埋設したことを特徴とする液化ガス貯蔵用地下タンク。 - 特許庁

The door frame body 1 is positioned relative to the building structure by positioning screws connected with nuts 4 on brackets 3 provided within each opening 2, and then hole-in anchors are driven into the building structure through anchor holes 5 and the screws of these anchors are tightened with nuts to fix the door frame body 1 to the building structure.例文帳に追加

開口２内に設置されたブラケット３に設けられたナット部材４に螺合させた位置決め用ネジにより、扉枠本体１が躯体に対して位置決めされ、その後アンカー通し穴５からホールインアンカーを躯体に打ち込み、該アンカーのネジ部にナットを螺合させて、扉枠本体１を躯体に固定する。 - 特許庁

To install linear members such as a filament for negative pole and a wire grid, linear spacers, and auxiliary linear members for supporting such as a linear damper on a metal layer such as a thin film cathode electrode by welding without using anchors and supports or the member equivalent to the anchors and supports in an electronic tube such as a fluorescent character display tube.例文帳に追加

蛍光表示管等の電子管において、陰極用フィラメント、ワイヤーグリッド等の線状部材、線状スペーサー、線状ダンパー等の支持用補助線状部材を、アンカーやサポート、それらに相当する部材を使用することなく、薄膜カソード電極等の金属層に溶接により取付けること。 - 特許庁

The aseismatic reinforcing method for the gravity type quaywall for repairing and aseismatically reinforcing the existing gravity type quaywall constructed by installing a hollow caisson 13 surrounded by side wall parts and filling sand 14 in a hollow part of the caisson 13, comprises a process for inserting landslide preventing anchors 22 through the inside of the caisson 13 vertically downward from the top of the caisson 13 to drive the anchors 22 into the ground 11, 12.例文帳に追加

側壁部に囲まれた中空のケーソン１３を設置し、ケーソン１３の中空部に砂１４を詰めて施工した既設の重力式岸壁を、補修して耐震補強する重力式岸壁の耐震補強工法であって、地滑り防止用アンカー２２を、ケーソン１３の天端から鉛直下向きにケーソン内を挿通させて、地盤１１，１２に打設する工程を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of burying anchors at intervals in right and left directions in an inclined part near a front end of a small horizontal step made by cutting away the earth, fitting base ends of beam members substantially flush with the step and extended forward to the top of the anchors, respectively and attaching a snow guard member between the parallelly arranged right and left beams to substantially widen the step.例文帳に追加

切土された水平状をなす小段部の前端付近の次傾斜部に左右方向で間隔をおいてアンカーを埋設する工程と、それらアンカーの天部に小段部とほぼ面一で前方に延出する梁材の基端部をそれぞれ取付ける工程と、前記平行状の左右梁間に雪留め材を装架して小段部を実質的に拡張させる工程を採用した。 - 特許庁

A device 10 comprises a signal line 12 formed on a surface P of a substrate, two or more pairs of columnar anchors 20 stood across the signal line, plate-like fixed electrodes 14 stood across the signal line 12, and the plate-like movable electrode 16 suspended in the space above the signal line 12 with springs 18 extended from the anchors 20 to be sandwiched between the fixed electrodes 14.例文帳に追加

デバイス１０は、基板の表面Ｐ上に形成された信号ライン１２と、これを挟む位置に２対またはそれ以上立設された柱状のアンカー２０と、信号ライン１２を挟む位置に立設された板状の固定電極１４と、アンカー２０から延設されたバネ１８で信号ライン１２上の空間に固定電極１４に挟まれるように懸架された板状の可動電極１６とからなる。 - 特許庁

Anchors connecting individual components to the containers within which they are located are represented by smallsemi-circular indicators with dashed lines extending from the container edge to the component itself.例文帳に追加

個々のコンポーネントを、そのコンポーネントが配置されているコンテナに接続するアンカーは、小さな半円のインジケータで表示され、コンテナの端からコンポーネントまで点線で結びます。 - NetBeans

Anchors connecting individual components to adjacent components are represented by small semi-circular indicators with dashed lines extending from the one component to the other.例文帳に追加

個々のコンポーネントを隣接するコンポーネントに接続するアンカーは、小さな半円のインジケータで表示され、一方のコンポーネントから他方のコンポーネントまで点線で結びます。 - NetBeans

To reduce the number of bolts and post-construction anchors for anchoring a reinforcing plate, when reinforcing a reinforcing object by adhering the reinforcing plate.例文帳に追加

補強対象物に補強板を接着して補強するにあたり、補強板を定着するためのボルトやあと施工アンカーの本数を削減できるようにする。 - 特許庁

The method also includes the step of moving the anchors adjacent one another by moving the suture in a proximal direction, and removing the first cartridge from the body and from the housing.例文帳に追加

この方法は、縫合糸を近位方向に動かすことによりアンカーを互いに隣接するように動かし、第１のカートリッジを身体から、そしてハウジングから除去するステップも含む。 - 特許庁

The bifunctional linker molecules contain each a portion which is specific for at least one of the anchors and a portion which is a probe specific for a target of interest.例文帳に追加

この双官能リンカー分子にはアンカー少なくとも１種に特異的な部分と目的とする標的に特異的なプローブである部分とを各々含む。 - 特許庁

To provide insulating material for a multilayer printed wiring board wherein clear, uniform and fine anchors can be formed and insulating resin having spreadability is main component.例文帳に追加

明確で均一微細なアンカーを形成でき、かつ塗布性を有する絶縁樹脂を主成分とする多層プリント配線板絶縁材料を提供する。 - 特許庁

Also, when the corresponding link is selected, the ink anchor is displayed on a display, and all the linked related anchors are displayed with the surrounding context.例文帳に追加

また、対応するリンクが選択されると、ディスプレイにインクアンカーを表示し、リンクされた関連する全てのアンカーを周囲のコンテクストとともに示す。 - 特許庁

A rail-shaped installing tool 13 is fixed to the tunnel inner wall 9 by the chemical anchors 10 and bolts 11, and a plurality of ceramic sound absorbing panels 1 are juxtaposed on the installing tool 13, and are fixed by bolts 14.例文帳に追加

トンネル内壁９にケミカルアンカー１０とボルト１１によりレール状の取り付け治具１３を固定し、取り付け治具１３に複数枚のセラミックス吸音パネル１を並べてボルト１４で固定する。 - 特許庁

Each cartridge contains at least one fastener having at least two anchors connected together by a non-resilient flexible suture which does not resist deformation under compressible loads.例文帳に追加

各カートリッジは、圧縮性荷重下で変形に抵抗しない、弾力性のない可撓性の縫合糸により互いに接続された少なくとも２つのアンカーを有する少なくとも１つのファスナーを収容する。 - 特許庁

A reinforcing sheet C1 having a reinforcing effect in the circumferential direction of a beam 10 is anchored in place by bonding each end of the sheet C1 to anchors D1 anchored to the beam 10.例文帳に追加

梁１０の周方向に対して補強効果を有する補強シートＣ１を、その両端部を梁１０に定着された定着用アンカーＤ１に接着することによって定着させる構成とした。 - 特許庁

A micro-electromechanical system (MEMS) sensor 20 is equipped with a substrate 26, and suspension anchors 34 and 36 formed on a flat surface 28 of the substrate 26.例文帳に追加

微小電気機械システム（ＭＥＭＳ）センサ２０は、基板２６と、基板２６の平坦面２８に形成されたサスペンションアンカー３４、３６とを備える。 - 特許庁

To provide waterproofing anchors capable of holding a waterproof property when installing structures such as handrails, antennas on a floor or veranda already waterproofed and finished by using waterproof sheet, and their installing method.例文帳に追加

既に防水シートを用いて防水仕上されたベランダの床や屋根に、手摺やアンテナ等の構築物を取り付ける際の防水性を保持し得る防水アンカーとこの施工方法を解決する。 - 特許庁

The fastener has at least two anchors connected together by a non-resilient flexible suture which does not resist deformation under compressible loads.例文帳に追加

このファスナーは、圧縮性荷重下で変形に抵抗しない、弾力性のない可撓性の縫合糸により共に接続された少なくとも２つのアンカーを有する。 - 特許庁

In certain embodiment, the fixation device may be selected from the group consisting of spinal fixation devices, fracture plates, wires, pins, screws, anchors, intramedullary devices, artificial meniscus, artificial ligaments and artificial tendons.例文帳に追加

ある実施形態において、上記固定デバイスは、脊椎固定デバイス、骨折プレート、ワイヤ、ピン、ねじ、アンカー、骨髄内デバイス、人工半月板、人工靭帯および人工腱からなる群より選択される。 - 特許庁

To improve the convenience of the selection operation of link information by controlling a portable terminal device so that users can use short cut functions even if the data includes many anchors.例文帳に追加

多くのアンカーを含むデータであっても、利用者がショートカット機能を使用することを可能にするように制御することによって、リンク情報の選択操作の利便性を向上させる。 - 特許庁

Both the ends and a midpoint of the lower horizontal rope are connected to end anchors 7 and an intermediate anchor 71, respectively, and anchor resistance of the intermediate anchor 71 is rendered lower than anchor resistance of each end anchor 7.例文帳に追加

下部水平ロープの両端とその中間とを夫々端部アンカー７、中間アンカー７１に接続し、中間アンカー７１のアンカー耐力を端部アンカー７のアンカー耐力より低くする。 - 特許庁

To efficiently modify an existing wall by firmly fixing a net organization body by anchors even if the existing finishing thickness of a concrete block is different.例文帳に追加

コンクリートブロックの既存仕上げ厚が種々であってもアンカーによってネット組織体をしっかりと固定することができ、既存壁を効率よく改修することができるようにする。 - 特許庁

The anchors D1 are enclosed in grooves 13 formed in the upper surface of the beam 10 and the grooves 13 are filled with a hardenable filler 14.例文帳に追加

そして、定着用アンカーＤ１を梁１０の上面側に形成された溝１３内に収め、しかも溝１３を硬化性充填材１４で埋める構成とした。 - 特許庁

To provide a lift-off testing method of an anchor, capable of re-tensioning various anchors, and improving efficiency and safety of testing work.例文帳に追加

多様なアンカーに対して再緊張が可能であり、かつ試験作業の効率と安全性を向上させたアンカーのリフトオフ試験方法を提供する。 - 特許庁

The other ends of the respective anchors 3 are connected to each other through a metal ring 5, and the other end side of each anchor 3 and the metal ring 5 are placed in an approximately horizontal state.例文帳に追加

その各アンカー３の他端部同士については、金属製リング５を介して連結し、その各アンカー３の他端側及び金属製リング５を略水平状態とする。 - 特許庁

Referring to the information accumulated in the accumulation means, an anchor instructed by the user is decided when an anchor with the highest value for a value corresponding to the depth directional position is specified among the searched anchors.例文帳に追加

そして、蓄積手段に蓄積される情報を参照することで、その検索したアンカーの内、奥行き方向の位置に相当する値が最上位であるアンカーを特定することでユーザの指示するアンカーを決定する。 - 特許庁

A greening base 1 consisting of a planter 4 and a board 12 with natural stones 11 affixed thereto is secured to the top end 21 of an existing concrete revetment 2 with anchors 3.例文帳に追加

既存のコンクリート護岸２の天端２１にプランター４と自然石１１を貼り付けたボード１２からなる緑化基材１をアンカー３で固定する。 - 特許庁

The fastener 100 includes a substantially W shape fastener body 102 having first and second anchors 104, 106 to be extended downward from the substantially W shape fastener body 102.例文帳に追加

ファスナー１００は実質的にＷ字形の本体１０２から下方に延長する第１および第２アンカー１０４，１０６を有する実質的にＷ字形の本体１０２を具備する。 - 特許庁

In the central part for instance, where the earth retaining wall 10 is easy to deform, the preloading quantity or the rigidity of the ground anchor 12 or the shore strut is set larger than other ground anchors 12 or struts of the same depth.例文帳に追加

例えば、山留め壁１０が変形し易い壁中央部では、地盤アンカー１２または切梁のプレロード量または剛性を、同じ深さの他の地盤アンカー１２または切梁よりも大きな値に設定する。 - 特許庁

A landmark component receives and/or accesses information from the query component as well as the data store, and anchors public and/or personal landmark events to search result-related information.例文帳に追加

ランドマークコンポーネントは、問合せコンポーネントおよびデータストアから情報を受け取り、および／またはその情報にアクセスし、公共的および／または個人的ランドマークイベントを探索結果関連情報に結びつける。 - 特許庁

In the hanging anchor 24, the lower end sides are anchored and fixed onto the connecting sections 14 while the upper end sides of the respective hanging anchors 24 are anchored and fixed onto the side walls of the ground beams 16.例文帳に追加

各吊アンカー２４は、下端側が結合部１４に定着固定されるとともに、各吊アンカー２４の上端側は、地中ビーム１６の側壁に定着固定されている。 - 特許庁

A plurality of natural stones 2 are arranged to partition a partition space 6 from the outside, and a plurality of anchors 3 and a concrete base 4 are disposed in the partition space 6.例文帳に追加

複数の自然石２を、外部に対して区画空間６を区画するように並べ、その区画空間６内に複数のアンカー３とコンクリートベース４とを配設する。 - 特許庁