「ASEISMIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reinforced earthquake-resistant wall to improve aseismic performance of a building with good beauty and well lighting.例文帳に追加

美観上及び採光上有利で、建物の耐震性能を向上させる耐震補強壁を得ることを課題とする。 - 特許庁

The aseismic control material 2 preferably consists of a viscoelasticity material damper 10 and holding materials 11, 12 which are slid and fit together.例文帳に追加

制震材２は、粘弾性体ダンパー１０と保持材１１，１２とをスライド嵌合させたものからなっているとよい。 - 特許庁

To enhance aseismic safety and economy in a column beam joint construction mainly applied to a building with steel framing.例文帳に追加

主として鉄骨造の建物に適用される柱梁接合構造において、耐震安全性および経済性を高める。 - 特許庁

By performing the aseismic design by using the Fh and (h), the highly accurate and cost effective system dwelling house can be designed.例文帳に追加

このＦｈ，ｈを用いて耐震設計することで高い精度を持ち且つ経済的なシステム住宅を設計する。 - 特許庁

To provide a means for minutely proposing aseismic performance improvement of a building by use of an opportunity of normal repair.例文帳に追加

通常の改修の機会を利用して、きめ細かく建物の耐震性向上を提案する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic response control mechanism capable of achieving aseismic response control effect in a wide deforming area from small to large and easy to evaluate a proof stress on structural calculation and capable of suppressing or eliminating a remaining deformation in the case of large deformation.例文帳に追加

小から大にわたる広い変形領域において制震効果を発揮することができ、しかも、構造計算上の耐力の評価が容易で、加えて、大変形時の残留変形を抑制ないしはなくすことができる制震機構を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic device and an seismic structure of a building using it by which relative positional displacement of a pair of mutually parallel members constituting a skeleton of the building is converted to a rotational movement so that a large aseismic control force can be obtained.例文帳に追加

建物の躯体を構成する互いに平行な１対の部材の相対的な位置ずれを、回転運動に変換して、大きな制震力が得られるようにした制震装置およびそれを用いた建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

The aseismic panel unit/aseismic panel structure includes a braking member 13 for imparting torque resisting the rotation of a wheel 4 in response to a rotational speed of the wheel 4, and limits the torque generated between the wheel 4 and the braking member 13, not to exceed a prescribed value.例文帳に追加

車輪４の回転速度に応じて車輪４の回転に抵抗するトルクを付加する制動部材１３を有し、車輪４と制動部材１３との間に生じるトルクを所定の値を上回ることなく制限することを特徴とする。 - 特許庁

To provide aseismic frame reinforcement structure, while eliminating a reinforcing member such as a stiffener in a beam and while restraining also a cost.例文帳に追加

梁にスチフナなどの補強部材を不存在としてコストも工数も抑えつつ、耐震性の架構の補強構造を実現する。 - 特許庁

When the designed aseismic reinforcing work has been done, an earthquake insurance favored according to the grade is given to guarantee the work.例文帳に追加

設計された補強工事を施工した場合はその等級に応じて優遇された地震に関する保険を付与して保証する。 - 特許庁

To provide an aseismic control structure which can secure the smooth operation of a base-isolating device, while securing a function of an anchor bolt.例文帳に追加

アンカーボルトの機能を確保しつつ免震装置の円滑な動作を確保することが可能な制震構造を提供すること。 - 特許庁

This propulsive pipe has an aseismic structure by imparting separation preventive function and extending and contracting function between the socket 12 and the spigot 14.例文帳に追加

受口１２と挿口１４との間に離脱防止機能と伸縮機能とが付与されることによる耐震構造を有する。 - 特許庁

To provide an aseismic jig for production equipment capable of securing the adhesiveness and suppressing generation of unbalanced load.例文帳に追加

接着性の確保および偏荷重発生の抑制を図ることができる生産機器用の耐震治具を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional connecting structure of a skeleton and an aseismic reinforcement, wherein in stress transmission between the skeleton and the aseismic reinforcement, load of an anchor as a fixing member is increased, so that the number of anchors should be increased in order to heighten the strength of a connecting part.例文帳に追加

従来の躯体と耐震補強材との接合構造では、躯体と耐震補強材との間の応力伝達において固定部材としてのアンカーの負担が大きくなり、接合部の強度を大きくするためにはアンカーの数を多くしなければならない。 - 特許庁

An aseismic structure having a separation preventing function and an expanding and contracting function exists between the socket 12 and the spigot 14.例文帳に追加

受口１２と挿口１４との間に離脱防止機能と伸縮機能とが付与された耐震構造を有するように構成されている。 - 特許庁

A foundation 11 is connected to a second-floor beam 12 by a longitudinal brace structure body A with an aseismic base isolation means 17 at a middle part.例文帳に追加

土台１１と２階梁１２とを、中途部に免震手段１７を備える長手の筋かい構造体Ａにより結合する。 - 特許庁

This aseismic reinforcing structure comprises a reinforcing rigid frame 3 made of aluminum alloy arranged along the opening part 2 of a wooden structure 1.例文帳に追加

耐震補強構造は、木造構造物１の開口部２に沿って、アルミニウム合金を素材とする補強ラーメン３を配設して成る。 - 特許庁

When four corner angles of the wooden building are reinforced exclusively, the aseismic performance of the building can be improved as a whole.例文帳に追加

木造建築物の四隅の角を限定的に補強することによって建築物全体としての耐震性能の向上が得られる。 - 特許庁

A steel pipe rigid body panel 1 is formed by parallely arranging a plurality of steel pipes 3 etc. in a longitudinal direction adjacent to each other and connecting and integrating them as a rigid element to transmit action of the steel pipe rigid body panel 1 to the aseismic control material 2 and to absorb the vibration energy with the aseismic control material 2.例文帳に追加

複数本の鋼管３…が縦向きで隣接並列状態に配置され接合一体化された鋼管剛体パネル１を剛体要素とし、該鋼管剛体パネル１の動きを制震材２に伝え、該制震材２に震動エネルギーの吸収を行わせるようになされている。 - 特許庁

The lead damper and the friction damper are low in the temperature dependency, and are little in a secular change and the deterioration, and can be adapted to outdoor use of the aseismic device.例文帳に追加

鉛ダンパーや摩擦ダンパーは温度依存性が低く経年変化や劣化が少ないため制震装置の屋外での使用に適応できる。 - 特許庁

To effectively dampen a slight vibration in an upper structure 1 itself, caused by an aseismic factor without impairing base isolation of the upper structure 1 in an earthquake.例文帳に追加

地震時における上部構造体１の免振を損なうことなく、非地震要因の上部構造体１自体の微振動も有効に抑制する。 - 特許庁

The viscoelastic body 11 is so attached as to act on the small deformation of the building, and the aseismic control dampers 6 are so attached as to act on the large deformation of the building.例文帳に追加

粘弾性体１１は建物の小変形に対して作用し、制震ダンパー６は建物の大変形に対して作用するように取り付ける。 - 特許庁

To prevent the increase of the resistance in propulsion on the basis of the flow of sediment in laying an aseismic pipe in the ground by the propulsion method.例文帳に追加

耐震管を推進工法によって地中に敷設するに際し、土砂の流入にもとづく推進時の抵抗の増大を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an aseismic construction method capable of moderating an earthquake action onto an anchor bolt, to reduce or delay damage and breakage of the anchor bolt caused by an earthquake.例文帳に追加

アンカーボルトに対する地震作用を緩和して、地震によるアンカーボルトの損傷や破断を軽減ないし遅延するための耐震工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of aseismic response control of a wooden building capable of enhancing the earthquake resistance of an old private house by damping both the framework and the wall.例文帳に追加

軸組と壁の両方を制震化することにより、古民家の耐震性を向上させることができる木造建物の制震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure capable of forming a sparse-pillar large space and having high aseismic stability low coefficient of story-shearing and high degree of freedom for design.例文帳に追加

疎柱の大空間の形成が可能で有って、耐震的安全性が高く、層せん断係数が低くかつ設計自由度の高い建築構造物の提供。 - 特許庁

Thus, the sizes of the humidity separator 17 and the steam heater 18 can be reduced and the restriction of component arrangement and aseismic design can be mitigated.例文帳に追加

したがって、湿分分離器１７および蒸気加熱器１８の小型化を図ることができ、機器配置や耐震設計上の制約が緩和できる。 - 特許庁

A rigid auxiliary member 20 having a notch part 21 is disposed between the crosspieces 12, 12 of the heat insulating panel 10 used as the frame, and the aseismic slit material 3 is attached between the frames in a state that an end part 4b of a separator 4 supporting the aseismic slit material 3 is passed through a notch part 21 of the auxiliary member 20.例文帳に追加

型枠兼用断熱パネル１０の桟木１２、１２間に、切り欠き２１を備えた剛性のある補助部材２０を配置し、耐震スリット材３を支持するセパレータ４の端部４ｂを補助部材２０の切り欠き２１を通過させた状態として、耐震スリット材３の型枠間へ取り付けを行う。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcing construction method and a reinforcing member used for the aseismic reinforcing construction method for a wooden building preventing columns from collapsing by vertical quakes, reinforcing the deteriorated columns, reducing the risk of collapse of the building by the horizontal quakes, and constructing it at low cost by simple works.例文帳に追加

縦ゆれによる柱の抜け落ちを防止するのみならず、老朽化した柱を補強して、横ゆれに対しても家屋の倒壊の危険を低減し、かつ簡単な工事にて安価に施工できる木造家屋の耐震補強工法およびその耐震補強工法に使用される補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic supporting device of an object which can absorb the horizontal vibration in an earthquake and stably support the object to be supported irrespective of the outside or the inside of a building.例文帳に追加

建築物の内外を問わず、地震時の水平震動を吸収して、支持対象物体を安定に支持することができる物体の耐震支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor heat removal system with good aseismic performance and obtainable decay heat removable without continuous operation of an auxiliary component cooling system and decay heat removal pump.例文帳に追加

補機冷却系や残留熱除去ポンプの継続運転がなくとも崩壊熱除去の得られる耐震性能の良好な原子炉除熱系を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcing structure for an existing column reinforcing the existing column receiving a high axial tension, while effectively utilizing superior economy and workability by winding up spiral hoops.例文帳に追加

螺旋フープ筋の巻き付けによる優れた経済性,施工性を活かしつつ、高い軸力の加わる既設柱を補強できる既設柱の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismic strengthening structure of an existing column, which can be simply and inexpensively constructed on the existing column with a rectangular cross section, and which can impart excellent earthquake resistance to the existing column.例文帳に追加

長方形断面の既設柱に対して簡便且つ安価に施工でき、優れた耐震性能を付与できる既設柱の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

The equipment weight borne by the upper story portion is reduced, and the story height is reduced in the lower side stories, to advantageously deal with aseismic design for the turbine building.例文帳に追加

上階部分で担う機器重量を軽減し、かつ下側の階の階層高さを縮小することができ、タービン建家の耐震設計を有利に扱うことが可能になる。 - 特許庁

The aseismic supporting device comprises a sphere formed of a material having the strength to support the object to be supported and a supporting frame used to hold the sphere and support the object.例文帳に追加

支持対象の物体を支持する強度を有する材料よりなる球体と、その球体を保持しかつ物体を支持するために用いられる支持枠とを備えている。 - 特許庁

To form a skip floor so that a kitchen and sanitary part is disposed on the second story of a dwelling house, and form a building frame around the skip floor so that an aseismic structure is not impaired.例文帳に追加

住宅の二階に水回り部を配置するようスキップフロアを構成し、且つ、耐震構造を損ねないようにスキップフロア周辺の躯体を構成する。 - 特許庁

Thus, components constituting the unit are sequentially stacked and fixed in the order of their sizes, and the unit having the compactness, assembling properties, manufacturability and aseismic design is provided.例文帳に追加

これによりユニットを構成する各部品が、それらの大きさの順に順次積み重ね固定され、コンパクト性、組立性、製造性、耐震性共に優れたユニットとなる。 - 特許庁

In an aseismic building sliding bearing device for supporting the upper structure 10 of an aseismic building in such a manner as to be horizontally displaceable from a foundation 20, a sliding surface 32 by resin concrete is formed on the upper surface of the foundation 20, and a strut 33 the lower bottom surface of which slidably abuts on the sliding surface 32 is mounted on the upper structure 10.例文帳に追加

免震建物の上部構造体１０を基礎２０より水平方向に変位可能に支承する免震建物用滑り支承装置において、基礎２０の上面のレジンコンクリートによる滑り面３２を構成し、上部構造体１０には下底面にて滑り面３２に摺動可能に当接する支柱３３を取り付ける。 - 特許庁

To provide inexpensive aseismic steel structure capable of preventing collapse of the whole building, even when a situation of breaking one knee brace is generated at the time of unexpected big earthquake.例文帳に追加

想定外の大地震時に万が一方杖が破断するような状況に至った場合でも、建物全体の倒壊を防止可能な低コストで耐震性の高い鉄骨構造を実現する。 - 特許庁

To provide a coupling device for a drum which surely and firmly couples and fixes drums with each other by simple handling work so as to improve its aseismic performance for its fall-prevention.例文帳に追加

簡単な取り扱い作業により、確実かつ強固にドラム缶同士を連結し、互いに固定して耐震性を高めて転倒を防止するドラム缶の連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a framework structure of a building for satisfying demands for a layout or design of a perimeter part and appearances of a facade face while securing excellent aseismic performance.例文帳に追加

優れた耐震性能を確保しつつ、ペリメーター部分のレイアウトあるいは意匠、ファサード面の外観に対する要求を満たすことを可能にした建物の架構構造を提供する。 - 特許庁

With respect to 50 % and 100% in deformation rate, comparing the results of the aseismic isolators entitled “A37 - 300 x 5 - 12” and “A37 - 250 x 5 - 12” described in Table 2-2 of D1, the following is apparent: 例文帳に追加

また、表2-2において、引用文献１の供試体（「A37－300×5－12」のもの）と比較供試体（「A37－250×5－12」）との、変形率50％、100％における結果を比較すると、以下のことが明らかである。 - 特許庁

The lid assembly 14 has a lift legs 80 for carrying the whole lid assembly 14 as one body unit or the structure above the aseismic platform 26 as subassemblies.例文帳に追加

蓋アセンブリ１４は、蓋アセンブリ１４全体を一体型ユニットとして、又は、耐震プラットフォーム２６の上方の構造体をサブアセンブリとして、運搬するためのリフト脚部８０を有する。 - 特許庁

To provide a seismic response controlled viaduct for using a lower space of the viaduct, and reducing influence of temperature dependency on energy absorptivity in an aseismic damper.例文帳に追加

高架橋の下部空間を利用することができ、かつ、耐震ダンパーにおいてエネルギー吸収性に対する温度依存性の影響を低減することができる制震高架橋を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method for an aseismic response control wall, preventing its performance from being adversely affected even when compression, deformation, and contraction occur in a column, associated with the construction of skeletons of upper stories.例文帳に追加

上層階の躯体施工に伴って柱に圧縮変形縮みが発生した場合であっても、その性能に影響を受けない制震装置の取付方法を提供する - 特許庁