ASPECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5993件
Therefore, photographic images including a photograph of 4 to 3 in aspect ratio, a square photograph, or a panoramic photography having the two times the width of the roll paper or longer length, matched with the number of picture elements output for the length and width of an ordinary digital camera, can be printed with a variety of aspect ratios.例文帳に追加
したがって、一般のデジタルカメラの縦横の出力画素数に合わせた縦横比が4:3の写真、正方形の写真、あるいはロール紙の幅よりも2倍以上の長さをもつパノラマ写真など、様々な縦横比で写真画像を印刷することができる。 - 特許庁
Another approach provides embedding structures with varying amounts of openings, with embedding structures having few or no openings being provided near low aspect ratio wiring structures and embedding structures having more openings being located near higher aspect ratio wiring structures.例文帳に追加
他の取り組み方では変化ある総数の開口部を有する埋め込み構造を設置するが、開口部が少数または無しの埋め込み構造は低アスペクト比の配線構造の近くに設置し、より多くの開口部を有する埋め込み構造をより高いアスペクト比の配線構造の近くに位置させる。 - 特許庁
Further, >20 mass% and <80 mass% of the aggregate particles are constituted of globular particles of ≤1.1 aspect ratio and a residual part is constituted of nonglobular particles having aspect ratio of ≥1.2 times that of the globular particles.例文帳に追加
基材22を構成する骨材粒子の50%粒子径(D_____50)を40〜100μmの範囲内とし、かつ、骨材粒子の20質量%超、80質量%未満はアスペクト比1.1以下の球状粒子、残部はアスペクト比が球状粒子の1.2倍以上の非球状粒子から構成する。 - 特許庁
To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass.例文帳に追加
固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。 - 特許庁
The deity in this case was the sun god at a time before being granted the divine aspect of Amaterasu, and it is thought that it is because Amenouzume's role was left unchanged that the myth continued to be passed down even after the sun god was given Amaterasu's aspect. 例文帳に追加
この場合の神とはアマテラスという神格が与えられるより以前の古い太陽神信仰であり、後に太陽神の神格がアマテラスへと置き換わった後にもアメノウズメの立場までは置き換わらなかったために現在のような神話として伝わっている、と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a flexible substrate and its manufacturing method in which the sealing of metal wiring by resin is not spoiled or there is no risk of occurrence of resinous separation when it is inflected even if the thickness of the metal wiring becomes thick or even if the aspect ratio becomes a high aspect ratio like 2 or higher.例文帳に追加
金属配線の厚みが厚くなっても、あるいはアスペクト比が2以上のように高アスペトク比となっても、樹脂による金属配線の封止が損なわれることのない、また屈曲時に樹脂剥離が生じる恐れもない、フレキシブル基板およびその製造方法を得る。 - 特許庁
When an image file is attached, an image display area and a mail body display area having an aspect ratio 4: 3 (240×180 dots) are formed through processes of steps S107 and S108 on one side and the other side at a display part having an aspect ratio 16:9 (428×240 dots).例文帳に追加
画像添付ファイルがある場合には、ステップS107及びS108の処理により、アスペクト比16:9(428×240ドット)からなる表示部において、一方側と他方側にアスペクト比4:3(240×180ドット)からなる画像表示領とメール本文表示領域を形成する。 - 特許庁
To provide a microreactor for oxidative decomposition of a hardly decomposable organic compound which is firstly capable of obtaining precise and accurate data with respect to oxidation and decomposition of the hardly decomposable organic compound and, moreover, is secondly capable of obtaining precise and accurate data likewise while maintaining excellence in efficiency aspect and time aspect.例文帳に追加
第1に、難分解性の有機化合物の酸化,分解について、正確で精密なデータが得られると共に、第2に、しかも効率面や時間面にも優れつつ、このように正確で精密なデータを得ることができる、難分解性有機化合物の酸化分解用のマイクロリアクターを提案する。 - 特許庁
The kit capable of evaluating a spittle aspect is characterized in that it comprises a transparent vessel for keeping the spittle, a means for measuring an amount of an insoluble matter contained in the spittle, and an evaluating means evaluates the aspect of the spittle by the amount of the insoluble matter.例文帳に追加
唾液の性状を評価できるキットであって、唾液を装入する透明容器、該唾液中に含まれる不溶性物質の量を測定する手段、および該不溶性物質量により唾液性状を評価する手段を有することを特徴とする唾液性状検査用キットを開示する。 - 特許庁
When the retrieval query image is rotated by at least two kinds of angles of rotation, an image to be retrieved is selected by each angle of rotation from a storage medium which stores an image group where the aspect ratio is associated with the layout image featured value on the basis of the aspect ratio of each angle of rotation.例文帳に追加
検索クエリ画像を少なくとも2種類の回転角で回転した場合に、各回転角におけるアスペクト比に基づいて、それぞれがアスペクト比とレイアウト画像特徴量とを対応付けた画像群を記憶している記憶媒体から検索対象画像を各回転角毎に選出する。 - 特許庁
To provide a digital image demodulator capable of displaying an original image with fidelity even when image conversion of laterally uniformed expansion is forcibly executed in the case of displaying a digital image signal so that the aspect ratio of the digital image signal is equal to the aspect ratio of a display apparatus.例文帳に追加
ディジタル画像信号のアスペクト比が表示器のアスペクト比となり、このディジタル画像信号を表示器に表示する際に、強制的に横均一伸長の画像変換が行われても、元画像を忠実に表示することができるディジタル画像復調装置を提供する。 - 特許庁
Weighting factor values on environmental aspects that must be input as a new environmental aspect or weighting factor is additionally registered are automatically calculated and input in consideration of the environmental aspects or weighting factors belonging to the same category as the new environmental aspect or weighting factor.例文帳に追加
環境側面、或いは重み係数を新規に追加登録することに伴い、入力する必要性が生じる環境側面の重み係数は、その環境側面、或いはその重み係数と同一のカテゴリーに属する環境側面、或いは重み係数に注目して算出し自動入力する。 - 特許庁
A both sleeve video data preparing part 4 and a both sleeve interpolating part 5 interplate from the both right and left edge parts of the horizontal scanning period of the still image video signal whose aspect ratio is 4:3 to both right and left edge parts in the horizontal scanning period of the still image video signal with the large aspect ratio by using the extracted videos.例文帳に追加
両袖映像データ制作部4及び両袖補間部5は、抽出した映像を用いてアスペクト比4:3の静止画映像信号の水平走査期間の左右両端部からワイドアスペクト比の静止画映像信号の水平走査期間の左右両端部までを補間する。 - 特許庁
To diversify the timing under the display aspect having two kinds of identifying information concerning pinball game machines such as Pachinko game machines.例文帳に追加
パチンコ機等の弾球遊技機に関し、2種類の識別情報を表示態様とするタイミングを多様化できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
In another aspect, an openable shutter is installed in the feeding opening of the feeding box, and the shutter is opened and closed according the the height position of the roost.例文帳に追加
或いは、餌箱の給餌口に開閉可能なシャッターを設けるとともに、この止り木の上下位置に応じてシャッターを開閉させる。 - 特許庁
The ball mode display control part 45 displays a graphic described on the button near the ball on the screen as information for specifying the aspect of the ball to be hit.例文帳に追加
球種表示制御部45は、球種を特定するための情報として、ボタンに記された図形を画面上の球の近傍に表示する。 - 特許庁
To provide a bath room interior panel capable of easily providing the interior appearances of a different aspect, increasing heat insulating properties and strength, and facilitating a construction.例文帳に追加
異なる様相の内装外観を容易に得ることができ、しかも、断熱性に富み強固で施工も簡単な浴室内装パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition from which a pattern having high resolution and a high aspect ratio is formed and which has high sensitivity, and is excellent in storage stability of the liquid.例文帳に追加
高解像性、高アスペクト比のパターンを形成でき、かつ高感度で液保存安定性に優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
In other aspect, the organic solvent such as the ethanol is added to the water extract of the soybeans, and the resultant precipitate is collected as a roughly purified product of the nicotianamine.例文帳に追加
あるいは大豆の水抽出液にエタノール等の有機溶媒を添加し、生ずる沈殿物をニコチアナミン粗精製物として採取する。 - 特許庁
A moving machine 1 of this invention makes the setting of the aspect ratio of the screen changeable in a display area section 9 displaying the screen.例文帳に追加
本発明の移動機1は、画面を表示する表示領域部9において、この画面の縦軸および横軸の設定を変更可能とする。 - 特許庁
The computer 2 determines which is larger between the vertical length of the image and the horizontal length with the aspect ratio of the monitor display as reference.例文帳に追加
コンピュータ2は、モニタ表示の縦横比を基準として、画像の縦方向の長さと横方向の長さとのいずれが長いかを判定する。 - 特許庁
To provide a molding machine capable of more simply and inexpensively molding a molded product having a fine structure of a high aspect ratio, and an optical element.例文帳に追加
より簡便に且つ低コストで、高アスペクト比の微細構造を有する成形物を成形できる成形装置及び光学素子を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device and an image processing system, capable of efficiently displaying an image according to an aspect ratio of a display screen.例文帳に追加
表示画面の縦横比に応じて、効率的に画像を表示することが可能な画像処理装置及び画像処理システムを提供すること。 - 特許庁
The interventional guidance method also includes dynamically altering an aspect of the superimposed visual indication (34, 110, 112, 114, 118, 120, 124, 126) during an interventional procedure.例文帳に追加
介入手技中に重ね合わせた視覚的指示(34、110、112、114、118、120、124、126)の一様相を動的に変更する。 - 特許庁
To provide an inexpensively and easily installable attic ventilation device suiting a small residence, not requiring maintenance costs, and favorable from an aspect of energy saving.例文帳に追加
ローコストで簡易に設置でき、維持費も要らず省エネルギーという面からも好ましい、小住宅に適した屋根裏換気装置を提供する。 - 特許庁
The winning is generated by the display aspect of the symbols which are derived on a variable display device made up of three reels of left, middle and right.例文帳に追加
左、中及び右の3つのリールで構成される可変表示装置に導出された図柄の表示態様により入賞が発生する。 - 特許庁
In addition, at top plate members 71a and 71b, belts 90a and 90b are respectively strung at slits 74 by considering a sanitary aspect and a using feeling.例文帳に追加
また、天板部材71a,71bにはそれぞれ、衛生面と使用感を考慮し、ベルト90a,90bがスリット74に張設されている。 - 特許庁
To provide an inexpensive unit house superior in crime prevention aspect, small in the number of parts, capable of simply assembling each wall face at a jobsite.例文帳に追加
防犯面でも優れ、また、部品点数も少なく、現場で簡単に各壁面を組み付けることができ、低コストなユニットハウスを提供する。 - 特許庁
When the wire net decorating tile B is attached to the wire net C, the aspect of the wire net C can be improved by the effect of the design of the tile.例文帳に追加
この金網装飾タイルBを金網Cに取り付けると、タイルの意匠効果により金網Cの景観を良くすることができる。 - 特許庁
The average interval of the plurality of wires is <30 μm, the average of interval/height ratio is 1 to 3 and the average aspect ratio is >3.例文帳に追加
当該複数のワイヤの平均間隔は30μm未満であり、間隔/高さ比の平均は1〜3であり、平均アスペクト比は3よりも大きい。 - 特許庁
To provide a molding method capable of inexpensively and more simply molding a molded product having a fine structure of a high aspect ratio, and a molding apparatus.例文帳に追加
より簡便に且つ低コストで、高アスペクト比の微細構造を有する成形物を成形できる成形方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composite comprising a matrix and a fiber having better mechanical properties, taking the fiber length and the aspect ratio of the fiber into consideration.例文帳に追加
繊維長さ及び繊維の縦横比を考慮に入れて機械的特性によりすぐれた繊維とマトリクスからなる複合体を提供する。 - 特許庁
To construct an inexpensive flexible power supply backup system matching an instrument (device) and to provide its reliable operation aspect.例文帳に追加
低コストで、且つ機器(装置)に対応するフレキシブルな電源バックアップシステムを構築することができ、それらの信頼性ある運用態様を提供する。 - 特許庁
To provide a resin sash which connects and frames rails together while reducing the aspect dimension of the meeting rail smaller than that of upper and lower rails.例文帳に追加
召合わせ框の見付方向寸法を上下框より小さくしつつこれらを接合し框組みすることのできる樹脂サッシを提供する。 - 特許庁
To contribute to prompt and secure recognition of an abnormal accident aspect and to reduce a load on a person in charge at the supervision point of an electric power system.例文帳に追加
異常な事故様相を、迅速にかつ確実に認識することに寄与し、電力系統の監視箇所の担当者の負担を軽減する。 - 特許庁
The structures have an aspect ratio h/r ( where r denotes an average radius of the structures and h denotes an average height of the structures) of more than 0.50 and not more than 1.50.例文帳に追加
構造体のアスペクト比h/r(r:構造体の平均半径、h:構造体の平均高さ)は、0.50を超え1.50以下である。 - 特許庁
To suppress the expanse of a spot in two-dimensional electrophoresis, to increase detected protein and to further eliminate the difficulty from an aspect of the execution of a process.例文帳に追加
2次元目電気泳動におけるスポットの広がりを抑制し、検出蛋白質を増加させ、更にプロセス実施上の困難さを解消する。 - 特許庁
To provide a program, an information storage medium, an image generation system, or the like capable of absorbing difference in an aspect ratio between an image sensor and a display.例文帳に追加
画像センサと表示部のアスペクト比の違いの吸収等を実現できるプログラム、情報記憶媒体、画像生成システム等の提供。 - 特許庁
As joining aspect between sheets, joining by only embossing may be carried out, but joining form by adhesive is desirable in order to ensure joining.例文帳に追加
シート相互の接合態様として、エンボス加工のみの接合でもよいが、接合を確実にならしめ接着剤による接合形態が望ましい。 - 特許庁
To provide a superposed member excellent in durability and safety on health aspect and to provide a joining device of the superposed member.例文帳に追加
耐久性及び健康面での安全性に優れた重ね合わせ部材及び重ね合わせ部材の接合装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a structure for attaching a glass plate, which can decrease the aspect width of each of right and left jambs forming a glass attachment frame, to the utmost.例文帳に追加
ガラス取付枠を形成する左右各縦枠の見附幅を極力だけ小さくできるようにしたガラス板取付構造を提供する。 - 特許庁
In another aspect, an anti-panNrp^AYW68.11 antibody Fab fragment including a sequence as shown in Fig.9A is provided.例文帳に追加
別の局面では、本発明は、図9Aに示される配列を含む抗panNrp^AYW68.11抗体Fabフラグメントを提供する。 - 特許庁
To provide a metallic thin wire-including thin film with a metallic thin wire uniformly arranged and having sufficient aspect ratio.例文帳に追加
十分なアスペクト比を有し、配列が均一な金属細線を備える金属細線包接薄膜及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a radiation collimator that facilitates enlarging an area and achieving a high aspect ratio, and to provide a radiation detector with the collimator.例文帳に追加
大面積化と高アスペクト比化とを容易に実現することができる放射線コリメータ及びこれを備えた放射線検出器を提供する。 - 特許庁
Then, the substrates are overlapped and joined, and thus, the micronozzle equipped with a through hole having the hole diameter of several μm and the high aspect ratio can be easily constituted.例文帳に追加
その後に基板を重ねて接合することにより、容易に数μmの孔径の高アスペクト比の貫通孔を有するマイクロノズルを構成できる。 - 特許庁
In step S1, a converting section starts the processing of converting a video signal into a component signal of an HDMI format and outputting the video signal to an aspect ratio recording section.例文帳に追加
ステップS1で変換部は、ビデオ信号をHDMIフォーマットのコンポーネント信号に変換してアスペクト比記録部に出力する処理を開始する。 - 特許庁
A CPU 11 of a karaoke device 1 detects a pitch from the singing voice, and firstly specifies a " vibratos candidate interval" from a variation aspect of the pitch.例文帳に追加
カラオケ装置1のCPU11は、歌唱音声からピッチを検出し、該ピッチの変動の態様からまず「こぶし候補区間」を特定する。 - 特許庁
Then, control concerning various display operations such as switching on/off of display operation, display operation aspect and source switching is performed based on external condition information.例文帳に追加
このとき表示動作のオン/オフや、表示動作態様、ソース切換など、各種の表示動作に関する制御を外界情報に基づいて行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser array, small in the threshold current of oscillation and low in the aspect ratio of radiation light by the increase of optical confinement in longitudinal direction.例文帳に追加
横方向に光閉じ込め増加により、発振閾値電流が小さい、放射光のアスベクト比は低い半導体レーザアレイを提供する。 - 特許庁
According to an aspect of the present invention, technology for adjusting white balance relating to a frame of image data including multiple color components.例文帳に追加
本発明の一側面によると、複数の色成分を含む画像データのフレームに関するホワイトバランスを調整するための技術が提供される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|