「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目)

マイクロコンピュータ４０は、ビデオ信号の出力対象となるテレビジョン受像機における表示領域のＣＣＤ２４による撮像によって得られた画像情報に基づいて当該表示領域のアスペクト比を導出し、前記ビデオ信号によって示される被写体像のアスペクト比が当該被写体像に歪みを生じさせることなく、導出したアスペクト比となるようにデジタル信号処理部３０に設定する。 - 特許庁

Even when a video signal reproduced by a video camera 11 is a video signal having the 16:9 aspect ratio, an aspect signal detection part 19 can detect an aspect signal included in a video AUX and an OSD position control part 16 can move a display position, so that the OSD data can normally be displayed without causing the cutting of OSD data from the screen or the disappearance of the OSD display.例文帳に追加

ビデオカメラ１１で再生した映像信号が１６：９のアスペクトを持つ映像信号であっても、アスペクト信号検出部１９でビデオＡＵＸ中にあるアスペクト信号を検出してＯＳＤ位置制御部１６で表示位置を移動させることができるので、ＯＳＤデータが画面から切れてしまったり、ＯＳＤ表示が見えなくなってしまうことがなく、正常に表示させることができるものである。 - 特許庁

An image processor includes: an image display part for displaying an image; an area setting part for setting a specific area having a prescribed aspect ratio in the display image; a transformation processing part for shrinking or enlarging an image corresponding to the specific area along either the width direction or the height direction at a prescribed magnification; and an aspect ratio setting part for setting a prescribed aspect ratio by the prescribed magnification.例文帳に追加

画像処理装置は、画像を表示する画像表示部と、表示画像中における所定のアスペクト比を有する特定領域を設定する領域設定部と、特定領域に対応した画像を幅方向と高さ方向との少なくとも一方に沿って所定の倍率で縮小または拡大する変形処理部と、所定の倍率に基づき所定のアスペクト比を設定するアスペクト比設定部とを備える。 - 特許庁

The illuminating optical system 104 includes a first optical modulation element 120 and a second optical modulation element 130 including a plurality of movable mirrors 121 and 131 arranged in a matrix state, for adjusting the aspect ratio of the illuminated area of the display panel 102 in accordance with the information on the aspect ratio of the video signal.例文帳に追加

照明光学系１０４は、マトリックス状に配置され映像信号のアスペクト比情報に応じて表示パネル１０２の被照明領域のアスペクト比を調節する複数の可動ミラー１２１，１３１を含む第１光変調素子１２０および第２光変調素子１３０を有している。 - 特許庁

The method for burying the recess having a high aspect ratio such as a separated trench of a semiconductor substrate includes processes for depositing a fluid layer in the recess to decrease a high aspect ratio while preventing a fluid material from existing on a flat portion around a recess opening, and burying the recess with the other material.例文帳に追加

半導体基板のトレンチ分離構造のような高アスペクト比の凹部埋設方法において、流動性の層を凹部に堆積させて凹部のアスペクト比を低下させ、かつ凹部口の平坦部に前記流動性材料を存在させないようにし、続いて当該凹部に他の材料を埋設する。 - 特許庁

When the time-differential aspect determination unit 16 determines on not performing the time-differential aspect and if the congestion determination unit 15 determines that there is congestion in a west direction, the dilemma response control unit 17 performs dilemma response control on vehicles traveling on the approach in a direction without congestion.例文帳に追加

時差現示判定部１６で時差現示をしないと判定した場合に、混雑判定部１５で西方向に混雑ありと判定されたとき、ジレンマ感応制御部１７は、混雑していない方向の流入路を走行する車両に対してジレンマ感応制御を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can display not only a video signal corresponding to a 4:3 aspect ratio, but also a video signal corresponding to a 16:9 aspect ratio without causing distortion and without altering functions of an existent video signal processing system.例文帳に追加

既存の映像信号処理系の機能を何等変更することなく、４：３のアスペクト比に対応した映像信号のみならず、１６：９のアスペクト比に対応した映像信号をも歪みを生じさせることなく表示することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for character data in a digital television broadcast receiver that has only to employ an on-screen display section corresponding to an aspect ratio of a monitor of the receiver so as to display characters of a video image with an aspect ratio different from that of the monitor.例文帳に追加

この発明は、受信機のモニタの縦横比に対応したオンスクリーン表示部だけで、モニタの縦横比と異なった縦横比の映像に対する文字表示が可能となるデジタルテレビ放送受信機における文字データの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further the timing controller 14 acquires the aspect ratio information of an input image from an aspect ratio detection circuit 18 and applies a no-image part instruction signal 20 to the selection circuit 21, and the selection circuit 21 selects either one of the line inversion signal 16 and the field inversion signal 17.例文帳に追加

また、タイミングコントローラ１４は、アスペクト比検出回路１８から入力映像のアスペクト比情報を取得し、無画像部分指示信号２０を選択回路２１に与え、この選択回路２１においてライン反転信号１６とフィールド反転信号１７のいずれかを選択させる。 - 特許庁

A resolution setting part 32 sets a resolution converting part 43 to a resolution conversion rate for performing resolution conversion according to resolution of a display area and an aspect ratio of a display device while keeping the aspect ratio of the video area to the video signal for the part corresponding to the video area.例文帳に追加

解像度設定部３２は、映像領域に相当する部分の映像信号に対して、映像領域のアスペクト比を維持したまま、表示デバイスの表示領域の解像度およびアスペクト比に応じた解像度変換を行うための解像度変換率を解像度変換部４３に設定する。 - 特許庁

The suspending predicting performance showing the jackpot-expecting degree to the fluctuation display of decoration symbols based on the suspending display in the aspect of the suspending display and the display aspect of a ball decoration 2353 is carried out until the suspending display shown in a suspending condition display part 3152 has been digested.例文帳に追加

保留状態表示部３１５２に表示される保留表示が消化されるまでの間、保留表示の態様及び球装飾２３５３の表示態様で、当該保留表示に基づいた装飾図柄の変動表示に対する大当り期待度を示す保留予告演出を実行する。 - 特許庁

An aspect ratio of the image signal processing chip 40 is at least twice or more of an aspect ratio of the image sensor chip 30, and a minimum line width of a metal line embodied in the image sensor chip 30 is at least 1.5 times or more the minimum line width of a metal line embodied in the image signal processing chip 40.例文帳に追加

イメージ信号処理チップ４０の横縦比は、イメージセンサーチップ３０の横縦比の少なくとも２倍以上であり、イメージセンサーチップ３０に具現されたメタルラインの最小線幅は、イメージ信号処理チップ４０に具現されたメタルラインの最小線幅の少なくとも１．５倍以上である。 - 特許庁

To provide a curable composition for imprints that exhibits good patternability in transferring high-aspect patterns or repeatedly transferring patterns and, particularly, repeatedly transferring high-aspect patterns, to provide a patterning method using the same, and to provide a pattern obtained by the patterning method.例文帳に追加

高アスペクトパターンを転写する際、または繰り返しパターン転写を行う際、更には高アスペクトパターンを繰り返し転写する際に良好なパターン形成を有するインプリント用硬化性組成物、これを用いたパターン形成方法および該パターン形成方法によって得られるパターンの提供。 - 特許庁

To provide a traffic signal controller capable of appropriately determining application propriety of a time difference aspect even when traffic information of inflow paths is abnormal, in the traffic signal controller for dynamically determining the application propriety of the time difference aspect for the inflow paths facing each other at an intersection.例文帳に追加

交差点で対向する流入路に対して時差現示の適用可否を動的に決定する交通信号制御装置において、流入路の交通情報が異常であっても、時差現示の適用可否を適切に決定することができる交通信号制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for recovering the thermoplastic resin by separating the fibrous material from the thermoplastic resin composition containing the fibrous material with an aspect ratio of higher than 10, which includes a process to diminish the aspect ratio of the fibrous material below 10.例文帳に追加

アスペクト比が１０を超える繊維状物質を含有する熱可塑性樹脂組成物から繊維状物質を分離して熱可塑性樹脂を回収する方法であって、該繊維状物質のアスペクト比を１０以下に減ずる工程を含むことを特徴とする熱可塑性樹脂の回収方法。 - 特許庁

The apparatus is provided with an integrating rod (206), a means (system control part 254) for selecting the aspect ratio of the image or the shape of the image, and means (208, 400, 600 and 700) for reconstructing the light outgoing from the integrating rod (206) in accordance with the aspect ratio of the image or the shape of the image.例文帳に追加

インテグレーティング・ロッド（２０６）と、画像の縦横比又は形状を選択する手段（システム制御部２５４）と、画像の縦横比又は形状に応じて、インテグレーティング・ロッド（２０６）から出て行く光を再構築する手段（２０８，４００，６００，７００）とを備える。 - 特許庁

One approach employs embedding structures of varying sizes where smaller fill structures (30a) are formed near wiring regions (26a) having high aspect ratio wiring structures and larger embedding structures (30d) are located near wiring regions (26d) with lower aspect ratio wiring structures.例文帳に追加

一つの取り組み方はサイズ変化のある埋め込み構造を用い、そこではより小さな埋め込み構造（３０ａ）を高アスペクト比の配線構造を有する配線領域（２６ａ）の近くに形成し、より大きな埋め込み構造（３０ｄ）を、より小さなアスペクト比の配線領域（２６ｄ）の近くに位置させる。 - 特許庁

The measuring device 208 is at least partially disposed within the polymer seal, is configured to measure an aspect of the polymer seal indicating the sealing performance of the polymer seal, and is configured to create a signal corresponding to the measured aspect of the polymer seal.例文帳に追加

前記測定装置２０８は、前記ポリマーシール内に少なくとも部分的に配置され、前記ポリマーシールのシール性能を示している前記ポリマーシールの状況を測定するために構成され、且つ前記ポリマーシールの測定された前記状況に対応する信号を生成するために構成される。 - 特許庁

To provide a washing apparatus of a drum dryer which removes an undried solid matter easily formed at the proximity of the end face of a drum of a drum dryer easily and accurately, and controls the increase of the rotation power of a drum and controls the contamination into products and which is stabilized in the operating aspect and product quality aspect.例文帳に追加

ドラムドライヤのドラムの端面近傍に形成され易い未乾燥固形物の除去を容易かつ確実に行い、ドラムの回転動力増大や製品への混入を抑制し、運転面、製品品質面において、安定したドラムドライヤの洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

This method includes a step of forming the resist film, through which an opening having an aspect ratio of 1.8-2.4 is made on the silicon oxide film and a step of forming a hole, having an aspect ratio of 4.0-4.5 through the silicon oxide film by etching the oxide film, using the resist film as a mask.例文帳に追加

このエッチング方法は、シリコン酸化膜上にアスペクト比が１．８〜２．４の開口部を有するレジスト膜を形成する工程と、このレジスト膜をマスクとしてシリコン酸化膜をエッチングすることにより、該シリコン酸化膜にアスペクト比が４．０〜４．５のホールを形成する工程と、を具備するものである。 - 特許庁

When the operator specifies the target that the operator pays attention to again with a cursor after a desired amount of time passes, the aspect angle of the target is calculated from the advance direction of the target that is obtained from a past target position and a current target position and the position of an own ship by an aspect angle calculation part 36.例文帳に追加

所望の時間経過後、操作者が再度、注目している物標をカーソルで指定したとき、アスペクト角算出部３６により、過去の物標位置と現在の物標位置とから求めた物標の進行方向と自船位置とから物標のアスペクト角を算出する。 - 特許庁

The positional azimuth γ of the traveling body 2 as viewed from the controller 1, the aspect β of the traveling body 2 as viewed from the controller 1 and a target angle α by steering of the controller 1 are obtained, and an aspect change drive means of the traveling body 2 is driven with values obtained by computing these data γ, β and α.例文帳に追加

操縦器１から見た走行体２の位置の方位γと、操縦器１から見た走行体２の向きβ、操縦器１の操縦による目標角αを得て、これらのデータα、β、γを演算した値で走行体２の向き変更駆動手段を駆動する。 - 特許庁

With regard to the planar shape of the pressure chamber 52 when viewed from the diaphragm 57 side, aspect ratio of the pressure chamber defined by the minimum value/maximum value of inter-wall distance (line-of-sight distance) in the pressure chamber 52 satisfies a relation 0.45≤ aspect ratio ≤0.89.例文帳に追加

また、振動板５７側から見た圧力室５２の平面形状について該圧力室５２内の壁間距離（見通し距離）の最小値／最大値で規定される比の値を圧力室のアスペクト比とするとき、０．４５≦アスペクト比≦０．８９を満たす圧力室形状とする。 - 特許庁

This module is a semiconductor laser module 1 that an LD light source 2 and an optical fiber 3 are optically coupled and the cross-sectional light distribution of the laser beam from the LD light source 2 is an ellipse shape whose aspect ratio is about 1.5 to 5 and the waveguide mode of the optical fiber 3 is an ellipse shape whose aspect ratio is about 1.1 to 3.例文帳に追加

ＬＤ光源（２）と光ファイバ（３）とが光結合された半導体レーザモジュール（１）であって、ＬＤ光源（２）からのレーザビームの断面光分布がアスペクト比１．５〜５程度の楕円状であり、光ファイバ（３）の導波モードはアスペクト比１．１〜３程度の楕円状である。 - 特許庁

The method for producing β-glucanase and xylanase includes a step for culturing microorganisms belonging to the genus Trichoderma by using a liquid medium containing (a) a pulp originated from paper not subjected to a heat treatment and an alkali treatment as a carbon source, and (b) ammonia-aspect nitrogen or amine-aspect nitrogen as a nitrogen source.例文帳に追加

（ａ）炭素源として加熱処理もアルカリ処理も行わない紙類由来のパルプ、及び（ｂ）窒素源としてアンモニア態窒素またはアミノ態窒素を含む液体培地を用いて、トリコデルマ属に属する微生物を培養する工程を包含するβ−グルカナーゼ及びキシラナーゼの製造方法。 - 特許庁

The titanium oxide raw material for weld materials contains with respect to the total mass thereof, 3-20 mass% titanium oxide particles 1 that have 2.6-3.5 aspect ratio (the largest length/the largest width), and does not contain titanium oxide particles 1 that have >3.5 aspect ratio.例文帳に追加

溶接材料用酸化チタン原料は、最大幅に対する最大長さの比であるアスペクト比が２．６乃至３．５の酸化チタン粒子１を酸化チタン原料の全質量あたり３乃至２０質量％含有し、アスペクト比が３．５を超える酸化チタン粒子１を含有しない。 - 特許庁

In the fourth normal and fourth variable probability jackpots, each unit round up to a prescribed frequency from the start of the jackpot should be a round controlled to the first open aspect control mode and thereafter, it is shifted to that controlled to the second open aspect control mode up to the end of the jackpot (A).例文帳に追加

そして、第４通常および第４確変の大当りでは、大当りの開始時から所定回数の単位ラウンドまで第１開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとなり、その後、大当りの終了時までは第２開放態様制御状態に制御される単位ラウンドとする（Ａ）。 - 特許庁

An aspect ratio conversion section 17 converts an original image into an editing image having the aspect ratio of a screen size of a portable telephone set by adding a non-feature part which does not include a configuration characterizing the editing image and extends to both ends in a vertical direction or a lateral direction.例文帳に追加

縦横比変換部１７は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

The operating part 53 may be also provided with an operation aspect detection means for detecting the rough handling to the operating part 53 and when the operation aspect detection means detects the rough handling as given to the operating part 53, the game state exclusively for the rough handling is generated.例文帳に追加

一方、前記操作部５３に手荒な操作がなされたことを検出する操作態様検出手段を備え、該操作態様検出手段によって操作部５３に手荒な操作がなされたことが検出されると、手荒な操作用の遊技状態を発生させることとしてもよい。 - 特許庁

To form the entire image in a recording medium without generating a margin in the recording medium or omitting the image when forming the image in the recording medium by an aspect ratio different from the aspect ratio of image data, and to minimize the deformation of an importable object part.例文帳に追加

画像データのアスペクト比と異なるアスペクト比で記録媒体に画像を形成するに際して、記録媒体に余白が生じたり、画像が欠落したりすることなく、画像の全体を記録媒体に形成できるようにするとともに、重要な被写体の部分の変形を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide an automatic composition system for automating the layout of an image composed of a plurality of vertically-long images whose aspect ratio is different and horizontally-long images whose aspect ratio is different continued at random, and for excluding a margin as much as possible in the layout, and for excluding the deterioration in any page appearance.例文帳に追加

縦横比率が異なる複数の縦長画像と、縦横比率の異なる複数の横長画像が順不動に連続する画像の割付けを自動化し、割付けにあたり、可能な限り余白を排除し、かつ、頁の見栄え悪化を排除した自動組版システムを得る。 - 特許庁

Using sound speed parameters from sound speed of the respective lateral waves, a crystal grain aspect ratio for the subject 2 is obtained based on data representing relation between a crystal grain aspect ratio for the same steel kind as that of the subject 2 and the sound speed parameter memorized in a memory part in the computer 70.例文帳に追加

そして、各横波の音速から得られる音速パラメータを用い、コンピュータ７０の記憶部に記憶された測定対象物２と同じ鋼種についての結晶粒アスペクト比と音速パラメータとの関係を示すデータに基づき測定対象物２の結晶粒アスペクト比を得る。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

In order to determine that a first data stream has a 16:9 aspect ratio format or not, a flag bit of the first data stream is automatically investigated and when the bit meets predetermined conditions, the first data stream is captured in a storage device of a computer system in a 16:9 aspect ratio format.例文帳に追加

第一のデータ・ストリームが１６：９のアスペクト比のフォーマットであるか否かを決定するために、第一のデータ・ストリームのフラグ・ビットを自動的に調べ、前記ビットが所定の条件を満足する場合、１６：９のアスペクト比のフォーマットで、第一のデータ・ストリームを、コンピュータ・システムの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

例文

When an LP mode is selected and the aspect ratio is 16:9, horizontal resolution × vertical resolution is set to 720×480, and when the LP mode is selected and the aspect ratio is 4:3, the horizontal resolution × vertical resolution is set to 352×480.例文帳に追加