「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of cylindrical bodies 216 are stored into a vessel having holes on all fronts in a state in which the axes are made parallel.例文帳に追加

複数本の筒体２１６を互いに軸線が平行になる状態で、全面に穴を有する容器に収納する。 - 特許庁

Then, this ball passage 3 is constituted by adjacently arranging the short cylindrical elements 11 of which the permeation axes are orthogonal alternately in series.例文帳に追加

そして、透過軸が直交する短筒体１１を交互に直列に隣接配置して球通路３を構成する。 - 特許庁

The angular deviations of polarization axes attributable to the incident direction of the incident light on PBS 14R, 14G, 14B are suppressed.例文帳に追加

ＰＢＳ１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂへの入射光の入射方向に起因した偏光軸の角度ずれが抑えられる。 - 特許庁

The block support parts 52' are offset from the center axes CCA of the cylinders 21 in the arrangement direction AD of the cylinders 21.例文帳に追加

ブロック側支持部（５２’）が、シリンダ２１の配列方向（ＡＤ）について、シリンダ（２１）の中心軸（ＣＣＡ）からオフセットしている。 - 特許庁

Each Liapunov index of each phase is converted into two points on a plane where Liapunov index values are adopted in horizontal and vertical axes.例文帳に追加

３つのフェーズの各リアプノフ指数を、横軸及び縦軸にリアプノフ指数値を取った平面上の２点に変換する。 - 特許庁

A plurality of gyroscopes 110a to 110d having detection axes 130a to 130d in a mutually nonparallel sequence are used.例文帳に追加

相互に非平行配列の検知軸１３０ａ〜１３０ｄを有する複数のジャイロスコープ１１０ａ〜１１０ｄを用いる。 - 特許庁

Most of partially ground stone axes from the Paleolithic period in Japan, which are considered to be the oldest tools in the world, were categorized as a flake stone tool. 例文帳に追加

なお、世界最古とされる日本の旧石器時代の局部磨製石斧も剝片石器に属する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone axes were mainly used for felling of trees, soil digging and farming in the Paleolithic period, the Jomon period and the Yayoi period. 例文帳に追加

旧石器時代・縄文時代・弥生時代時代において主に樹木の伐採や土掘り、農耕用として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe. 例文帳に追加

旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lens unit includes a plurality of lenses and a lens barrel for storing the lenses so that optical axes of the lenses are matched.例文帳に追加

レンズユニットは、複数のレンズと、複数のレンズを、それらの光軸が一致するように収容する鏡筒とを備える。 - 特許庁

A cover holder 7 retains the cover 8 rotatably around two axes O1-O1, O2-O2 crossing to the nozzle 6.例文帳に追加

カバーホルダ７がカバー８をノズル６に対して交差する２軸Ｏ１−Ｏ１、Ｏ２−Ｏ２回りに回転可能に保持する。 - 特許庁

A film holder 61 for holding a transparent manuscript is turnably provided to the left and to the right, centered on axes 61a and 61b.例文帳に追加

透過原稿を保持するフィルムホルダ６１を、軸６１ａ及び６１ｂを中心に左右に回動可能に設ける。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DISPLAYING MULTIPLE CONTRIBUTIONS (GROUPS OF DATA) IN REAL TIME ON COMPUTER SCREEN ALONG MULTIPLE AXES例文帳に追加

複数の投稿（データのグループ）を複数の軸に沿ってリアルタイムにコンピュータ画面に表示する方法およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

This television camera 7 can be turned around both vertical and horizontal axes, so as to adjust the photographing range.例文帳に追加

このテレビカメラ７は垂直及び水平両軸まわりに回動可能として撮影範囲を調整できるようにする。 - 特許庁

Further, the lenses are formed so as to attain the alignment of the optical axes in a state where the lenses are combined with the engagement of the flange parts.例文帳に追加

さらにレンズはフランジ部の嵌合による組み合わせた状態で互いの光軸が一致する形状を有する。 - 特許庁

To form an optical two-axes compensation sheet having mutually different refraction index main values in three directions by employing liquid crystalline molecules.例文帳に追加

三方向の屈折率主値が異なる光学的二軸性光学補償シートを液晶性分子から形成する。 - 特許庁

The gimbal spring 2 is provided with finely rotatable articulated parts 9 and 10 around orthogonal two axes (X axis and Y axis).例文帳に追加

ジンバルばね２に、直交する２軸（Ｘ軸とＹ軸）のそれぞれの回りに微小回転可能な連接部９,10を設ける。 - 特許庁

To provide a dual axis driving light deflector having a gimbal structure in which a crosstalk between respective driving signals of two axes is reduced.例文帳に追加

二軸それぞれの駆動信号間のクロストークを低減できるジンバル構造による二軸駆動光偏向器である。 - 特許庁

To easily adjust antenna axes of a millimeter-wave radio system, having an antenna with high directivity, in a short time.例文帳に追加

高指向性のアンテナを使用するミリ波無線システムにおいて、アンテナ軸の調整を容易にかつ短時間に行う。 - 特許庁

To provide an operation control system for harmonizing the control of an actuator to respective axes by using a time synchronization technique.例文帳に追加

時間同期技術を使用して、各軸に対するアクチュエータの制御を調和させる動作制御システムを提供する。 - 特許庁

Optical axes of optical elements after a diffraction grating 102 are adjusted with respect to the laser light beams from the laser chip 101a.例文帳に追加

回折格子１０２以降の光学素子は、レーザチップ１０１ａからのレーザ光に対し光軸調整されている。 - 特許庁

The two discharge spaces 71 and 72 may be positioned on the axes O1-O1, and, O2-O2 in staggered manner.例文帳に追加

しかも、２個の放電空間７１、７２を前記軸Ｏ１−Ｏ１、Ｏ２−Ｏ２上に互い違いに位置させることもできる。 - 特許庁

An image is formed by arranging a plurality of rod lenses so that their optical axes are mutually parallel with each other.例文帳に追加

複数のロッドレンズを光軸が互いに平行になるように配列することによって形成されるようになっている。 - 特許庁

A core wire 3 is arranged along a center axes of a core 6 in a core forming metal molds 1, 2.例文帳に追加

中子成形用金属型１，２内に、芯線３を後述の中子６の中心軸上に位置するよう配置する。 - 特許庁

The method of operating the high pressure discharge lamp includes rotating the discharge lamp around the long axes thereof by rotating means.例文帳に追加

高圧放電ランプ動作方法は、回転手段により該放電ランプをその長軸周りに回転することを含む。 - 特許庁

BadMatch This error may occur if an XGetDeviceMotionEvents request is made specifying a device that has no valuators and reports no axes of motion.例文帳に追加

BadMatchこのエラーは、バリュエータを持たず、動作の軸を通知しないデバイスを指定して XGetDeviceMotionEvents リクエストを行なった場合に起こる。 - XFree86

The actual lines are not part of the image. They are provided to aid user when constructing symmetricalimages, or whenever having the main axes highlighted helps your editing.例文帳に追加

主軸は対称なイメージを作るときの補助になるし、常に主軸がハイライトされていれば編集の助けになる。 - XFree86

To provide an accurate angular velocity sensor hardly influenced by angular velocity of other axes, angular acceleration and temperature dependence.例文帳に追加

他軸角速度、角加速度、及び温度依存性の影響を受けることの少ない高精度の角速度センサを提供する。 - 特許庁

A CPU sets a coordinate axes for specifying an overlapping position in a double-side printing and associates the overlapping position.例文帳に追加

ＣＰＵは、両面印刷時の重なり位置を特定するための座標軸を設定し、重なり位置を対応付ける。 - 特許庁

In an embodiment, the staple cartridge is configured to arrange the staples along different and non-parallel axes.例文帳に追加

一実施形態において、ステープルカートリッジは、異なる、非平行な軸に沿ってステープルを配備するように構成することができる。 - 特許庁

The imaginary plane including the axes of a pair of the pipes 50 and 51 is almost parallel to the shaking direction of a circular saw blade 31.例文帳に追加

一対のパイプ５０、５１の軸心を含む仮想平面は丸鋸刃３１の揺動方向と略平行である。 - 特許庁

The multilayered low temperature ceramic has the dimensions of the low shrinkage ceramic layer in X and Y axes after firing.例文帳に追加

焼成後、多層低温セラミックは、Ｘ軸方向及びＹ軸方向で低収縮性セラミック層の寸法を有する。 - 特許庁

Thereby dislocation of center axes of electric wires W can be suppressed even in case diameter differs.例文帳に追加

これにより、径寸法異なる電線を把持した場合に、電線Ｗの中心軸のずれを抑制することが可能になる。 - 特許庁

To provide a position detection apparatus capable of accurately detecting position in the directions of the optical axes of light emitting element arrays.例文帳に追加

発光素子アレイの光軸方向における位置を正確に検出することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a perforated plate which is provided with holes having hole axes perpendicular to the plate surface.例文帳に追加

板面に対して垂直な孔軸を有する孔を備える多孔板の製造方法及び多孔板を提供する。 - 特許庁

The fuel battery 10 is engaged with a holding shaft 20 and a driving shaft 30 at its top and bottom end through cell engagement axes 22 and lower-end side cell engagement axes 32, in free rocking along a cell lamination direction with each engagement point as a center.例文帳に追加

燃料電池１０は、その上下端において保持シャフト２０と駆動シャフト３０にセル係合軸２２および下端側セル係合軸３２を介して係合し、それぞれの係合箇所を中心にセル積層方向に沿って揺動可能である。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a light emitting element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

発光素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

The first polarizing plate and the second polarizing plate are arranged with the respective absorption axes almost perpendicular to each other, and one of the absorption axes is approximately parallel to an aligning direction of liquid crystal molecules in an approximately center in the layer thickness direction of the liquid crystal layer.例文帳に追加

第１偏光板と第２偏光板は、各々の吸収軸が略直交に配置され、かつ何れか一方の吸収軸を液晶層の層厚方向の略中央における液晶分子の配向方向と略平行に配置される。 - 特許庁

The suction arm 12 has a suction 12C atop and is provided to move along three orthogonal axes (X, Y, and Z axes) through the arms 15A to 15F, and to rotate to tilt to the virtual plane S.例文帳に追加

吸着アーム１２は、先端側に吸着部１２Ｃを備え、アーム１５Ａ〜１５Ｆを介して直交三軸（Ｘ、Ｙ、Ｚ軸）方向に移動可能に設けられているとともに、仮想平面Ｓに対して傾斜する方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

The first headlight 51 and the second headlight 52 are separately arranged in the lateral direction in a front part of the operation cab 2, and are arranged so that the optical axes A1 and A2 mutually cross and the optical axes A1 and A2 do not overlap with the exhaust pipe 32.例文帳に追加

第１前照灯５１および第２前照灯５２は、運転室２の前部において左右方向に離間して設けられ、光軸Ａ１，Ａ２が互いに交差し且つ光軸Ａ１，Ａ２が排気管３２と重ならないように配置される。 - 特許庁

A collimator lens 42 supported by a supporting arm 61 capable of relatively moving along three moving axes perpendicular with each other to the holding part 121 and relatively turning around three turning axes perpendicular with each other is carried to the groove of the base part 22.例文帳に追加

保持部１２１に対して互いに垂直な３つの移動軸に沿って相対移動、および、互いに垂直な３つの回動軸を中心に相対回動可能な支持アーム６１に支持されたコリメータレンズ４２はベース部２２の溝へと搬送される。 - 特許庁

In this method, a position of the tool center point VP in the axial direction of each movement axes C1, C2, C3 is adjusted until actual stop of the tool center point can be visually confirmed while moving each of movement axes C1, C2, C3 circularly by using the tool center point VP as a fulcrum.例文帳に追加

各運動軸Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３をツールセンタポイントＶＰを支点にして円運動させつつ、実際のツールセンタポイントの停止を視認できるまで、各運動軸Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３の軸方向におけるツールセンタポイントＶＰの位置を調整する。 - 特許庁

To provide electronic binoculars which include eyepiece display elements of a rectangular shape, such as LCDs, in eyepiece sections and which level optical images without complication of mechanisms in carrying out the adjustment of the width between the eyes by rotationally moving the eyepiece sections around the axes parallel to their optical axes.例文帳に追加

接眼部にＬＣＤなど矩形の接眼表示素子を含む電子双眼鏡において、接眼部を光軸と平行な軸を中心に回動させて眼幅調整を行う場合に、機構を複雑にすることなく、光学像を水平にする。 - 特許庁

Rotating axes of the first reduction rolls 17, 17 and the second reduction rolls 19, 19 are displaced at an angle of 90° with respect to each other, and each of the rotating axes of the reduction rolls 17, 19 inclines at an angle of 45° against a horizontal face.例文帳に追加

第１圧延ロール１７,１７の回転軸心と、第２圧延ロール１９,１９の回転軸心とは９０°の角度で偏位し、かつ水平面に対して各圧延ロール１７,１９の回転軸心が夫々４５°の角度で傾斜する。 - 特許庁

Respective LD substrates 22(22) on which respective laser diodes 15(15) are fixed are attached to the LD attaching part 20c of a holding part 20, and the diodes 15(15) are positioned so that their beam axes may be aligned with the center axes of lens frames 17(17) on the side of the holding grooves 20R(20L).例文帳に追加

レーザダイオード１５のビーム軸と平行な一対の斜面を有する断面略Ｖ字状の保持溝２０Ｒ（２０Ｌ）を設け、この上にコリメータレンズ１６を固定したコリメータ鏡枠１７を載置して、コリメータ光源ユニット１０を構成した。 - 特許庁