「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Projecting parts 631 and 632 projecting in a tube axis Z-direction are arranged in a region corresponding to at least either of the winding absence regions of a small-diameter-side end surface 63S and a large-diameter-side end surface 63L of the ferrite core.例文帳に追加

フェライトコアの小径側端面６３Ｓ及び大径側端面６３Ｌの少なくとも一方の巻線不在領域に対応する領域内に管軸Ｚ方向に突出した凸部６３１，６３２が設けられている。 - 特許庁

When the alarm setting time comes, the EC/KBC20 checks the presence/absence of power supply to an amplifier part 241 of a sound controller 24, and when it is interrupted, starts power supply to the amplifier part.例文帳に追加

アラーム設定時刻が到来したら、ＥＣ／ＫＢＣ２０は、まず、サウンドコントローラ２４のアンプ部２４１に対する電力の供給有無を調べ、遮断されていた場合、当該アンプ部に対する電力供給を開始する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligner giving a liquid crystal alignment layer which has excellent afterimage characteristics, and with which light transmittance in a dark state in the absence of electric field application is reduced, in a lateral electric field mode liquid crystal display element.例文帳に追加

横電解型液晶表示素子において、優れた残像特性を有し、電界無印加時の暗状態における光線透過率が低減された液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

When the start opening switching signal is fraudulently input (absence of a latch signal), since the numerical values outside the prescribed range (0000) stored in the latch register are stored in the reservation storage section, the main control section carries out an error process (S206 and S207) at that time.例文帳に追加

不正に始動口スイッチ信号が入力されると(ラッチ信号はなし)、ラッチレジスタに記憶されている所定範囲外の数値（0000）が保留記憶部に記憶されるので、このときエラー処理を行う(S206,S207)。 - 特許庁

To provide a wall inspection hole which makes it unnecessary to provide a gripping piece in an inner frame so as to open the inner frame, and which eliminates such a risk that clothes and the body may be caught therein, by virtue of the absence of a protrusion, when inspection work is performed.例文帳に追加

内枠を開くために内枠に掴み片を設ける必要なく、点検作業を行なうときに突出部がないために衣服や身体に引っ掛かるなどの危険性のない壁点検口を提供する。 - 特許庁

Moreover, by a positional relationship between the projection and hole of each plate-like body, the stacking order of the plate-like bodies in the hollow laminated structure 100 can be confirmed, and the redundancy or absence of the plate-like bodies can be confirmed.例文帳に追加

さらに、各板状体の突起部と穴部の位置関係により、中空積層構造体１００における各板状体の積層順序が確認できるとともに、板状体の重複や抜けを抽出できる。 - 特許庁

Then, the presence or the absence of the failure of each of lamp color pickup circuits 230A and 230B is determined, according to whether lamp color pickup signals A and B by the two lamp color pickup circuits 230A and 230B match.例文帳に追加

そして、二つの灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれによる灯色ピックアップ信号Ａ，Ｂが一致するか否かによって、灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれの故障有無が判定される。 - 特許庁

To provide a vibration damper for a vacuum pump, in particular, a turbomolecular vacuum pump, which can achieve a high damping coefficient due to absence of metal-to-metal contact and in which a vacuum chamber can be electrically insulated from a valve chamber.例文帳に追加

金属対金属の接触がないことで、高い減衰係数と、真空チャンバをポンプチャンバから電気的に絶縁することとが可能になる真空ポンプ、特にターボ分子真空ポンプ用の振動減衰器を提供する。 - 特許庁

The cashier can grasp the information of the transaction money amount 308 necessary for the earliest transaction and the presence or absence of the transaction waiting for settlement only by looking at the display 124 for settlement operation without checking the operation state of the checker.例文帳に追加

キャッシャは、決済作業用ディスプレイ１２４を見るだけで、チェッカの作業状況を確認せずに、最先取引に必要な取引金額３０８の情報と、決済待ちの取引の有無とを把握できる。 - 特許庁

To provide an electric stage monitoring system for microscope, which detects whether or not an electric stage for microscope is transferred by an action from the outside and when presence/absence of the transfer is detected, informs a host of the effect.例文帳に追加

本発明では、外部からの作用により顕微鏡用電動ステージが移動したか否かを検知し、この移動の有無を検知した場合、ホストにその旨を通知する顕微鏡用電動ステージ監視システムを提供する。 - 特許庁

A method for testing the presence or absence of the fungus and/or the bacterium in a test specimen comprises a step of bringing the tracer into contact with the test specimen and a step of detecting the incorporation of the tracer into the test specimen.例文帳に追加

前記トレーサーを該被験体に接触させる工程および該トレーサーの該被験体内への取り込みを検出する工程を含む、被験体における真菌および／または細菌の存在の有無を検定する方法。 - 特許庁

Then, the diagnostic reading terminal 40 determines the presence/absence of consistency between patient information and/or inspection information included in the order relating information and patient information and/or inspection information included in the DICOM image data.例文帳に追加

そして、読影端末４０は、オーダ関連情報に含まれる患者情報及び／又は検査情報と、ＤＩＣＯＭ画像データに含まれる患者情報及び／又は検査情報との整合性の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a paper feeding method for detecting the presence or absence of a paper fed next from a paper storage part before starting a printing process for the paper in an image forming device used in an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式を用いる画像形成装置において、用紙収納部から次に給紙される用紙の有無を、この用紙に対する印字工程が開始する前に検知できるような給紙方法を提案すること。 - 特許庁

Then when absence of the necessary correspondence relation is indicated by the control signal, a selecting circuit changes the phase relation among the clock signal and the first, second and third versions of the specified signal according to the control signal.例文帳に追加

そして、この制御信号が必要な対応関係の不在を示す場合、選択回路が該制御信号に応じ、クロック信号と、所定の信号の第１、第２および第３のバージョンとの間の位相関係を変更する。 - 特許庁

The presence/absence information of a person on a bed is detected as living information by a body motion sensor 7 disposed at the bed, and the information is transmitted by electronic mail to display and confirm the living state of an organism on the receiving side.例文帳に追加

寝床に配設した体動センサ７で生活情報として寝床上の人の在・不在情報を検出し、その情報を電子メールで送信して受信先で生体の生活状態を表示、確認可能とした。 - 特許庁

This includes a stage of determining a presence and absence of the occurrence of a print error where the printer fails to implement print work, and a stage of transfer waiting work in the error-generated printer to other printable printer.例文帳に追加

プリンタがプリント作業を行えないプリントエラーの発生有無を判断する段階と、プリントエラーが発生したならば、エラー発生プリンタに待機中の作業をプリント可能な他のプリンタに伝送する段階を含む。 - 特許庁

To provide a resin gear having high mechanical strength and wear resistance regardless of presence or absence of grease, having low aggressiveness to a flexible material as well as an iron non-flexible material, and obtained by molding a resin composition which can be easily molded.例文帳に追加

機械的強度が高く、グリースの有無に関わらず耐摩耗性に優れ、鉄系の非軟質材はもとより軟質材に対しても攻撃性が低く、成形が容易な樹脂組成物を成形して得られる。 - 特許庁

To provide a method for making a tunnel boring machine arrive at an arrival shaft, which facilitates the removal of a filler, and which enables the presence or absence of confined ground water and its confined condition to be detected before the removal of the filler.例文帳に追加

充填材の除去が容易で、かつ、充填材を除去する前に被圧地下水の有無及びその被圧状況を検出することができるトンネル掘削機の到達立坑への到達方法を提供する。 - 特許庁

A range verifying part 310 or an absence verifying part 320 is controlled by a control part 340 and verifies using the verification request whether the terminal 200 is present within a specific range within a specific period of time.例文帳に追加

範囲検証部３１０または不在検証部３２０は、制御部３４０により制御され、検証リクエストを用いて端末２００が特定範囲及び特定期間内に存在するか否かを検証する。 - 特許庁

Besides, the rotary driving control of the disk is selected based on whether random recording is possible or not, a recording state in the disk, the presence/absence of an exchange area, a recording start position and whether an initializing processing is required or not, etc.例文帳に追加

また、このほかにも、ランダム記録が可能であるか否か、ディスクにおける記録状態、交替エリアの有無、記録開始位置、初期化処理が必要か否かなどに基づいて、ディスクの回転駆動制御を選択する。 - 特許庁

To provide a coin sorting device and a coin sorting/counting device capable of determining denomination of a coin even when the coin is being conveyed and even when coins of different denominations having little difference in external diameters from each other are mixed by detecting presence or absence of a hole and the external diameter.例文帳に追加

外径差の小さい金種が混入しても穴の有無と外径を検出することにより移動中のコインであっても金種を判別できるコイン選別装置およびコイン選別計数装置を提供する。 - 特許庁

When a signal from the first belt detector 27a indicates the absence of the belt or a signal from the second belt detector 27b indicates the presence of the belt, a control part 22 detects the occurrence of the deviation in the belt 2.例文帳に追加

第１ベルト検出器２７ａからの信号がベルト無であるとき又は第２ベルト検出器２７ｂからの信号がベルト有であるとき、ベルト２に片寄りが起きたと検出する制御部２２を設ける。 - 特許庁

The leakage detector 70 is monitoring the difference of potential between a pair of electrodes 80, 81, and judges the presence or absence of the leakage of the liquefied gas by detecting the variation of the resistance value of the detection body 50 from the variation of the voltage value.例文帳に追加

漏洩検出器７０は、一対の電極８０，８１間の電位差を監視しており、電圧値の変動により検出体５０の抵抗値の変動を検出し、液化ガスの漏洩の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device devised to maintain detection accuracy of presence/absence of abnormality generated in mechanical equipment that is a diagnostic target, and to provide an abnormality diagnostic program suitable for the abnormality diagnostic device.例文帳に追加

診断対象である機械設備に発生する異常の有無の検出精度の維持についての工夫がされた異常診断装置、および、このような異常診断装置に好適な異常診断プログラムを提供する。 - 特許庁

A recording head is interlocked with the selection of presence/absence of the application of the preparatory treatment liquid to move vertically, and an interval between an ink discharging port arranging surface installed on the recording head and the recording surface of a recording medium can be changed.例文帳に追加

前処理液の塗布の有無に連動して記録ヘッドを昇降して、記録ヘッドに搭載されたインク吐出口配置面と記録媒体の記録面との間隔を可変にすることを特徴とする画像記録装置。 - 特許庁

Then, in the radio communication terminal 101, the presence/absence of the housing of the data terminal by the cable or the radio is detected and the format of data received from a digital public line is converted by the detected result.例文帳に追加

そして、無線通信端末１０１では、有線または無線によるデータ端末の収容の有無を検出し、この検出結果により、デジタル公衆回線より受信したデータのフォーマットの変換を行う。 - 特許庁

The sensor has configuration attaching a transparent tube for discrimination of presence or absence of the liquid to an enclosure of the sensor and places optical projectors and receivers for the attached tube.例文帳に追加

屈折率の差を検出する手段として、まず本センサは液体の有無の判別を行いたい透明なチューブを本センサの筐体に取り付ける形状を備え、取り付けたチューブに対して投光器と受光器を配置する。 - 特許庁

Additionally, at the detection of the presence or absence of the error information, which has never been displayed, among the pieces of the recorded information on the sewing machines, the presence of the undisplayed error information is plotted in the presence of the undisplayed error information.例文帳に追加

また、ミシンの記録情報のなかで、一度も表示させていないエラー情報の有無が検出され、未表示のエラー情報がある場合には、その未表示のエラー情報があることが表示される。 - 特許庁

To provide a spacer for a liquid crystal display element with which a liquid crystal display element having dry scattering property, no light absence around the spacer, and high-quality display performance, and the liquid crystal display element using the same.例文帳に追加

乾式散布性が良好でスペーサ周囲に光抜けがなく高品位な表示性能を有する液晶表示素子が得られる液晶表示素子用スペーサ及びそれを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting recording paper accurately detecting the presence or absence of recording paper by using a transmissive photosensor and a reflective photosensor even to label paper using a thin continuous paper or transparent mount.例文帳に追加

薄手の連続紙や透明台紙を用いたラベル紙などに対しても透過型フォトセンサーおよび反射型フォトセンサーを用いて記録紙の有無を正確に検出できる記録紙検出方法を提案すること。 - 特許庁

The first location registration table manages location registration information sent from mobile units 15a-15n via base stations, and the second location registration table manages presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station.例文帳に追加

第１の位置登録テーブルは携帯機１５ａ〜１５ｎから基地局を介して送られてくる位置登録情報を管理し、第２の位置登録テーブルは、各基地局における待ち受け携帯機の有無を管理する。 - 特許庁

When power amplifier circuits 18, 19 of the BTL configuration drive a load 15, a differential voltage detecting section 22, a low pass filter 12 and a control section 13 detect and discriminate the presence/absence of occurrence of an offset.例文帳に追加

ＢＴＬ構成の電力増幅回路１８，１９が負荷１５を駆動しているとき、差電圧検出部２２、ローパスフィルタ１２及び制御部１３によって、オフセットの発生の有無を検出及び判断する。 - 特許庁

The output part 7 outputs a detection signal when the means 13 determines the presence of the human body, and outputs a non-detection signal when the means 14 determines the absence of the human body.例文帳に追加

出力部７は、検知判定手段１３にて人体の存在が判定された場合に検知信号を出力し、非検知判定手段１４にて人体の不在が判定された場合に非検知信号を出力する。 - 特許庁

When a print instruction of a confidential document is thereafter received, the presence/absence of access right is confirmed with the policy server, and when the access right is present, printing thereof is executed within a range permitted by the security policy at that time (S160-S200).例文帳に追加

その後に親展文書の印刷指示を受け付けると、ポリシーサーバにアクセス権の有無を確認し、あるときには、その時点のセキュリティポリシーで許可されている範囲内で印刷を実行するする（Ｓ１６０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

To obtain a new primer characteristic to the genus Leuconostoc and a method for detecting a lactic bacterium belonging to the genus Leuconostoc capable of securely discriminating presence or absence of rotting of a meat product, or the like, by using the same.例文帳に追加

ロイコノストック属に特異的な新規のプライマーを得ること、およびこれを用いて食肉製品等の変質の有無を簡易かつ確実に判別できるロイコノストック属乳酸菌の検出方法とすることである。 - 特許庁

To provide a dispersed resin composition which is used as a primerless urethane foam composition and which contains a modified polyolefin and a polyol that are dispersed homogeneously in the absence of a solvent, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

プライマーレス用のウレタン発泡体組成物にもちいる、変性ポリオレフィンとポリオールとを含有し、それらが無溶剤下で均一に分散している分散樹脂組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To switch a clutch operation system when backing to a deadman clutch system and hold a clutch lever at an in position even when backing by switching the presence or absence of backing restraint selectively.例文帳に追加

後進時のクラッチ操作方式をデッドマンクラッチ方式に切換えることを可能にすると共に、後進牽制の有無を選択的に切換えることにより、後進時でもクラッチレバーを入位置に保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a multifunction wafer aligner that can detect the presence or absence of damage in a wafer before an arbitrary semiconductor manufacture process is carried out to the wafer, and while a flat zone alignment process is being carried out in the wafer.例文帳に追加

ウェーハに任意の半導体製造工程が遂行される以前と、ウェーハのセンタリング、ならびにウェーハのフラットゾーンアライメント工程途中とにウェーハの損傷有無を検出できるマルチファンクションウェーハアライナを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that increases an electric power saving effect by keeping a standby state as long as possible without repeatedly starting the machine due to printing when a fax is received during a user's absence.例文帳に追加

ユーザ不在時にＦＡＸ受信した場合の印字により装置の起動を繰り返すことなく、待機状態をできるだけ長く継続させて省電力効果を上げることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

This card issue controller 1 judges the presence/absence of encode data by reading a track 12c when issuing a card 11, and when encode data are not present, sets a count value as 0, and when encode data are present, acquires the count value from the data.例文帳に追加

カード発行制御器１は、カード１１の発行時に、トラック１２ｃをリードしてエンコードデータの有無を判別し、エンコードデータが無いときはカウント値を０にし、エンコードデータが有るときはそのデータからカウント値を取得する。 - 特許庁

To provide a water quantity adjusting method of an ice heat storage tank capable of accurately grasping the absence of remaining ice in the whole system by making determination on the basis of the temperature of refrigerant during heat radiating operation.例文帳に追加

放熱運転中の冷媒温度に基づいて判定を行うことにより、系内全体の残氷がないことを正確に把握することができるようにした氷蓄熱槽の水量調整方法を提供すること。 - 特許庁

The production method for the precursor solution of strontium titanate uses strontium isopropoxide, titanium(IV)isopropoxide, 2-methoxyethanol under inert atmosphere in the absence of water to produce the precursor solution of strontium titanate.例文帳に追加

開示のチタン酸ストロンチウム前駆体溶液の製造方法は、ストロンチウムイソプロポキシドと、チタン（ＩＶ）イソプロポキシドと、２−メトキシエタノールとを用いて、不活性雰囲気下かつ水不存在下で、チタン酸ストロンチウム前駆体溶液を製造する。 - 特許庁

Timing controllers 1012 to 1014 detect the success/failure of control timing of each control data in the distribution schedule with the presence/ absence of time and event occurrences and store schedule data whose timing is established in a storage device 1024.例文帳に追加

タイミング制御装置1012〜1014は、配信スケジュール中の各制御データにおける制御タイミングの成否を時間およびイベントの発生有無等により検出し、タイミングの成立したスケジュールデータを記憶装置1024に格納する。 - 特許庁

To optimize a theft prevention control by reflecting the presence/ absence of signals from a portable device by a holder receiving the theft alarm signals to a theft prevention control in the theft prevention device for a vehicle.例文帳に追加

車両用盗難防止装置において、盗難警報信号を受けた所有者による携帯機からの信号の有無を盗難防止制御に反映させることで、より最適な盗難防止制御を実現する。 - 特許庁

In addition, this lens abnormality diagnosis system is provided with the infrared imaging apparatus 1 and an image processor for diagnosing the existence/absence of an abnormality of the infrared lens group 11 on the basis of the value of voltage outputted from the light receiving part 14.例文帳に追加

また、赤外線撮像装置１と、受光部１４から出力された電圧値に基づいて赤外線レンズ群１１の異常の有無を診断する画像処理装置とをレンズ異常診断システムに備える。 - 特許庁