1153万例文収録!

「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Absenceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9259



例文

To provide a remote diagnostic maintenance support method and a device capable of repairing, accurately and quickly on a remote place, absence of file data having accumulated process information of a site or abnormal data therein.例文帳に追加

本発明の目的は、サイトのプロセス情報を蓄積したファイルデータの欠落や異常データを遠隔地において正確かつ迅速に修復できるリモート診断保守支援方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

In the absence of a concerted policy response to ongoing financial and macroeconomic instability, the country is increasingly faced withthe serious risk of accelerating inflation,further exchange rate weakening, andcontinued economic contraction. 例文帳に追加

現在も進行している金融・マクロ経済上の不安定に対し一貫した政策がないため、ロシアは、インフレの加速、更なる為替レートの下落、経済の収縮の継続という深刻なリスクにますます直面している。 - 財務省

A communication continuity presence/absence determining data-receiving unit 20 receives the data for determining whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure.例文帳に追加

通信継続性有無判定データ受信部20は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定するためのデータを受信する。 - 特許庁

To provide a character information notification system and a character information notification method for quickly and surely notifying an emergency to all residents who are the notification objects of emergency information regardless of the presence/absence of the possession of a facsimile.例文帳に追加

緊急情報の通報対象である全ての住民に対し、ファクシミリの所有の有無に関わらず、迅速かつ確実に緊急通報できる文字情報通報システム及び文字情報通報方法を提供する。 - 特許庁

例文

This image forming device is, allowed to detect the presence or absence of the current flowing to isolation charging devices 7 and 8 by an ammeter 14, and to stop the transfer current flowing in the transfer charging device 6 by controlling means 15, when the current is not flowing.例文帳に追加

分離帯電器7、8に流れる電流の有無を電流計14で検知し、その電流が流れていないときには、制御手段15によって、転写帯電器6に流れる転写電流を止める。 - 特許庁


例文

Upon receiving a test start event from an event reception section 11, a control process section 12 confirms the presence or absence of the same test process by referring the past test process implementation state to an implementation state memory section 15.例文帳に追加

制御処理部12は、イベント受信部11から試験開始イベントが入力されると、実行状況記憶部15に、過去の試験処理実行状況を参照して、同一の試験処理の有無を確認する。 - 特許庁

Based on a detection signal from a sensor for detecting the state of a vehicle irrespective of the presence or absence of the operation by the operator, this device moves a piston linearly to press a brake pad against a disk so as to generate a braking force on wheels.例文帳に追加

運転者の操作に関わらず、車両の状態を検出するセンサからの検出信号に基づき、ピストンを直線運動させてブレーキパッドをディスクに押圧させることで車輪に制動力を発生させる。 - 特許庁

This device is constituted of user memory region 10 in which a user can write arbitrary data, and a write information storing memory region 11 in which data write presence absence information performed for the user memory region 10 is stored.例文帳に追加

ユーザが任意のデータを書き込むことができるユーザメモリ領域10と、ユーザメモリ領域10に対して行ったデータ書き込み有無情報を格納する書込情報格納メモリ領域11により構成される。 - 特許庁

This is a test method for the presence or absence of biological active substance in the exudate of the wound, in which the exudate of the wound is brought into contact with the collagen gel containing a fibroblast and the contraction degree of the collagen gel is measured.例文帳に追加

創部の浸出液を、線維芽細胞を含むコラーゲンゲルに接触させ、該コラーゲンゲルの収縮程度を測定することを特徴とする、創部の浸出液中の生理活性物質の有無を検査する方法。 - 特許庁

例文

When the deflection of the paper sheet discharged onto the discharge tray 91 is relatively large, the ranging sensor emits light through a path indicated by a dotted line L to detect the presence or absence of the sheet on the path.例文帳に追加

また、排紙トレイ91に排出される用紙の撓りが比較的大きいと考えられる場合、さらに、測距センサが破線Lで示される経路で光を発して、当該経路上での用紙の有無が検出される。 - 特許庁

例文

A first pattern variation pattern mode (numeral pattern) for which the time to report the probability variation is immediately after a pattern variation pattern is ended and a second pattern variation pattern mode (picture pattern) for uncertainly reporting the presence/absence of the probability variation are selectively switched.例文帳に追加

確変の報知時期を図柄変動パターン終了直後とする第1の図柄変動パターンモード(数字図柄)と、不確実に確変の有無を報知する第2の図柄変動パターンモード(絵図柄)と、を選択的に切り替える。 - 特許庁

In order to verify the presence/absence of problems when operating the real system before designing or installing a multi-hop wireless network system, a transmission environments covering a loss rate in a transmission line, throughput and a communication error frequency is evaluated.例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークシステムの設計・設置前に、実システム稼動時の問題点有無を検証するために、伝送路での損失率、スループット、通信エラー発生頻度などの伝送環境の評価を行う。 - 特許庁

A CPU of a portable telephone set broadcasts an IQ packet (S210) and confirms presence/absence of an external device to perform radio communication therewith, around the portable telephone set based on the Bluetooth(R) standard (S220).例文帳に追加

携帯電話機のCPUは、IQパケットをブロードキャストして(S210)、周囲にBluetooth(登録商標)規格に基づいて無線通信を行う外部装置が存在するか否かを確認する(S220)。 - 特許庁

To properly control ignition timing while suppressing the deterioration of knocking determining accuracy when there is a great difference between a determination value for determining the presence/absence of knocking and the strength of vibration actually generated in an engine.例文帳に追加

ノッキングの有無を判別するための判定値と実際にエンジンで発生する振動の強度との差が大きい場合において、ノッキングの判定精度が悪化することを抑制し、点火時期を適切に制御する。 - 特許庁

The black belt determining part 11 detects the existence/absence of the real video, a black belt video and a black belt video with the caption at a luminance level within prescribed ranges for real video detection, for black belt detection, and for caption detection, respectively.例文帳に追加

黒帯判定部11では、実映像検出用,黒帯検出用,字幕検出用の所定範囲内の輝度レベルで、それぞれ実映像,黒帯映像,字幕付き黒帯映像の有無を検出する。 - 特許庁

The presence or the absence of read errors of information is discriminated by comparing vision physical quantity data stored in an IC tag, with vision physical quantity measurement data which are actually measured and discriminating whether they match.例文帳に追加

ICタグに記憶されている視覚物理量データと、実際に測定した視覚物理量計測データとを比較して一致しているか否かを判別することによって、情報の読み取りミスの有無を判別する。 - 特許庁

A character type judgment means 7 recognizes a character feature from a judgement result from the noise presence/ absence judgment means 4, the darkest side mountain shape judgment means 5 and the darkest side mountain area ratio calculation means 6 and classifies the character.例文帳に追加

文字種判定手段7は、ノイズ有無判定手段4と最濃側山形状判定手段5と最濃側山面積比算出手段6からの判定結果より文字性質を認識し文字分類を行う。 - 特許庁

Therefore, the presence/absence of defective soldering can be discriminated, because whether or not a signal supplied from the outside is transmitted to the inside of the integrated circuit 1 can be observed from the outside by means of a logic analyzer, etc.例文帳に追加

従って、外部より供給された信号が集積回路1、61、81内部まで伝達されているかをロジックアナライザ63、83等で外部より観測することが可能となり、半田不良の有無が判別できる。 - 特許庁

Accordingly, the external control part 20 can determine the presence or absence of suspicious individuals at the periphery of a vehicle 40 according to distance information on an obstacle inputted from the laser sensor 11 through the door mirror control part 14.例文帳に追加

したがって、外部制御部20は、レーザセンサ11からドアミラー制御部14を介して入力した障害物の距離情報に基づいて、車両40の周辺の不審者の有無を判定することができる。 - 特許庁

Consequently, a series of image data of a plurality of frames having temporal continuity is obtained to keep subject luminance of each image constant and to minimize absence of information as a subject video.例文帳に追加

これによって時間的な連続性を有する複数フレームの一連の画像データとして、各画像の被写体輝度が一定に保たれ、また被写体映像としての情報の欠落が最小限となるようにする。 - 特許庁

To provide a heat-decomposable resin or resin composition having excellent handleability and stability and nevertheless enabling easy removal of the resin by the breakage of the main chain to low-molecular substances with heat in the absence of an acid.例文帳に追加

安定性を有するものの、酸非存在下に熱により主鎖が切断し、低分子量まで分解して容易に除去可能で操作性に優れる熱分解性樹脂及又は樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the application program execution management section of a cellular telephone can determine whether or not the application program during executing should be temporarily stopped when a clam shell is closed on the basis of the presence or absence of the data "S".例文帳に追加

これにより、携帯電話機のアプリケーションプログラム実行管理部は、そのデータ「S」の有無により、クラムシェルを閉じたときに実行中のアプリケーションプログラムを一時停止させるか否かを判断することができる。 - 特許庁

A user transmits inquiry sheet data such as body temperature, clinical history, the presence/absence of allergy and symptom inputted by using a user terminal 10 and location information received from a GPS satellite to an ASP terminal 20 (4-6).例文帳に追加

ユーザはユーザ端末10を用いて入力した体温、病歴、アレルギーの有無、症状等の問診票データと、GPS衛星から受信した位置情報とをASP端末20に送信する(4−6)。 - 特許庁

The cyclic section 12 of a data update informing server 1 circulates specified information contents 5 on a network 4 in a prescribed cycle, and a update detecting section 13 detects the presence or absence of a data update of the information contents 5.例文帳に追加

データ更新通知サーバー1の巡回部12は、ネットワーク4上の指定された情報コンテンツ5を所定の周期で巡回し、データ更新検知部13は、情報コンテンツ5におけるデータの更新の有無を検知する。 - 特許庁

The data is basically compressed by a bit map system, in which one bit map compressed data contains more figures and presence/absence of a figure is not used as layout information, but rather the kinds of repeated figures are used.例文帳に追加

ビットマップ方式でデータ圧縮を行うことを基本としており、一つのビットマップ圧縮データの中により多くの形状を含め、配置情報として図形の有り無しではなく、繰り返し図形の種類を使用している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an LP steel plate which is applicable regardless of the presence or absence of a flat part and by which the LP steel plate is surely cut off at good dimensional accuracy from a material to be rolled having a thickness changing region.例文帳に追加

平坦部の有無に関係なく適用でき、板厚変化領域を有する被圧延材から良好な寸法精度でLP鋼板を確実に切り出すことができるLP鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic screw driving device preventing a workpiece from being damaged by a bit by determining the absence of a screw during screw driving, then promptly stopping a downward motion of the bit, and preventing a tip of the bit from touching the workpiece.例文帳に追加

ねじ締め中にねじが無いことを判断して、即座にビットの下降動作を停止させ、ワークにビットの先端を当接させずビットによるワークの損傷を防止した自動ねじ締め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the communication timing is notified on the basis of the result of the analysis of the presence/absence of the radio wave interference in this way, it is possible to attain higher speed communication processing by the whole IC tag communication apparatuses by the control of the management apparatus.例文帳に追加

このように電波干渉の有無の解析結果に基づいて通信タイミングを通知するため、管理装置の配下にあるICタグ通信装置全体による通信処理をより高速化することが可能となる。 - 特許庁

Then, the distinction between a plain paper and an OHP paper is performed by the first OHP sensor (S803), and the distinction between a mark presence OHP sheet and a mark absence OHP sheet is performed by the second and third OHP sensors (S805, S807).例文帳に追加

第1のOHPセンサにより普通紙とOHPシートとの区別を行い(S803)、第2及び第3のOHPセンサによりマーク付きOHPシートとマークなしOHPシートとの区別を行う(S805,S807)。 - 特許庁

The leakproof sheet 22 is provided with a distinguishing means 22a distinguishing the presence/absence of the excretion via the leakproof sheet 22 in its inside, and a slippage prevention means 22b for being mounted on the exterior body 3 in its outside.例文帳に追加

防漏シート22は、排泄の有無が防漏シート22を介して識別される識別手段22aを内側に具備しているとともに、外装体3へ装着するためのずれ止め手段22bを外側に具備している。 - 特許庁

In the meantime, a parameter relating to document data for which the print is completed is retrieved from a parameter preservation part 103 by a predetermined display time or a display time and display presence/absence set in a setting part 104 by a user.例文帳に追加

他方で、あらかじめ定められた表示時間又はユーザが設定部104で設定した表示時間や表示有無で、印刷が完了したドキュメントデータに関連するパラメータをパラメータ保存部103から検索する。 - 特許庁

Further, when the voice is suddenly muted, the voice block display representing that the voice is blocked is displayed, so the user can immediately recognize a cause of the absence of the voice, and as a result, increasing user-friendliness.例文帳に追加

また、突然音声がミュートされたときに、その音声がブロックされたことを表す音声ブロック表示が表示されるので、ユーザは音声が無くなった原因が直ぐに分り、ユーザにとっては使い勝手が良くなる。 - 特許庁

A disconnection notifying circuit 15 outputs a disconnection notifying signal to the computer 1 when the absence of data is detected by the circuit 20 while a disconnection notifying command is set at a disconnection notifying F/F 14.例文帳に追加

切断通知回路15は、切断通知用F/F14に切断通知指令がセットされている状態でデータ検出回路20によりデータ無しが検出されるとパソコン1へ切断通知信号を出力する。 - 特許庁

The value of a video signal VD output from a line camera 4 is converted to a binary signal V2 of an image presence signal or an image absence signal in comparison to a predetermined value and is stored in a shift register SFT one by one.例文帳に追加

ライン・カメラ4から出力されるビデオ信号VDの値を予め定める値と比較して像有信号または像無信号の2値信号V2に変換し、シフトレジスタSFTに順番に記憶させる。 - 特許庁

To provide shoulder or hip prostheses facilitating abduction of an arm and a leg while reproducing an anatomical joint even in the absence of a rotating tendon plate in the case of the shoulder and a stable structure in the case of the hip joint.例文帳に追加

肩の場合には回旋腱板が、股関節の場合には安定構造が存在しなくても、解剖学的関節を再現する一方で腕、脚の外転を容易にする人工肩もしくは股関節を提供する。 - 特許庁

When RGB image data are received, they are converted to CMYK image data by referring to a color conversion table and then dot data indicating the presence/absence of two or more kinds of dot formation are generated for each of color components of CMYK.例文帳に追加

RGB画像データを受け取ると、色変換テーブルを参照してCMYK画像データに変換した後、CMYKの各色成分について、複数種類のドットの形成有無を表したドットデータを生成する。 - 特許庁

A contact type paper width detection means 51 and a contact type paper presence or absence detection means 52 are provided on the right side of the paper feeding roller 45, and a load adjusting member 55 is provided on the left side of the paper feeding roller 45.例文帳に追加

給紙ローラ45の右側に接触式紙幅検知手段51および接触式紙有無検知手段52が設けられ、また、給紙ローラ45の左側に荷重調整部材55が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of determining the presence or absence of overlapping feeding with high precision and specifying a section where overlapping feeding occurs later even when continuing reading operation of a document as it is after detecting occurrence of overlapping feeding.例文帳に追加

重送の有無を精度よく判定すると共に、重送の発生検知後にそのまま原稿の読取動作を継続しても、重送の発生箇所を後に特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Although the dust-proof glass 11 can be mounted/demounted from the side of the operation face of the apparatus, the write unit 10a alike can be easily set/detached irrespective of the presence/absence of the dust-proof glass 11 because the write unit is held to the body frame 20.例文帳に追加

防塵ガラス11は、装置の操作面側から着脱可能であるが、本体フレーム20に保持されているので、書込みユニット10aの着脱も防塵がラス11の有無に関わらず容易にできる。 - 特許庁

In the operation confirming processing, a CPU for lamp control confirms the presence/ absence of a received command in a fixed command buffer area and confirms whether the received lamp control command is a test command or not.例文帳に追加

動作確認処理において、ランプ制御用CPUは、確定コマンドバッファ領域中に受信コマンドがあるか否かの確認を行い、受信したランプ制御コマンドがテストコマンドであるか否かの確認を行う。 - 特許庁

To easily switch so as to continue a switched state for a long time by a pressing operation to an operation handle while reducing a malfunction by the switch-on/off of a load regardless of the existence/absence of detection by a hot wire sensor.例文帳に追加

熱線センサによる検知の有無に関わらず、負荷のオンオフを切り替え、切り替えた状態を長時間継続させることを、操作ハンドルへの押操作によって容易かつ誤動作を低減して切り替える。 - 特許庁

A dot-determining part 52 determines the presence or the absence of the dot formation of the target pixel on the basis of the correction data calculated, by using the accumulated value, corresponding to the determination results of the edge-determining part 51 and the gradation value of the target pixel.例文帳に追加

ドット判定部52は、エッジ判定部51の判定結果に応じて累積値を用いて算出した補正データと、着目画素の階調値とに基づき、着目画素のドット形成の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of setting presence/absence of a camera through operation by an operator using a living-room master unit so as to prevent erroneous setting relating to the relevant setting, when an entrance slave unit is connected to the living-room master unit.例文帳に追加

居室親機に玄関子機を接続した際、操作者による居室親機での操作をもってカメラの有無を設定可能とし、当該設定に係る誤設定を防止可能としたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 4-amino-1,2,4-triazolin-5-one compound useful as an intermediate for the active compounds of herbicides in a high yield and in a high purity by reacting an oxadiazolinone with hydrazine hydrate in the absence of a solvent.例文帳に追加

除草剤の活性化合物の製造における既知の中間体である、4−アミノ−1,2,4−トリアゾリン−5−オン、特に3−イソプロピル−4−アミノトリアゾリノンの改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cam contact surface diagnosing device capable of diagnosing the presence/absence of an abnormality of a cam contact surface by detecting the contact surface pressure between a cam body and a cam roller at a drive part of a transfer device while a press is in operation.例文帳に追加

プレス機の運転中に、トランスファ装置の駆動部におけるカム体とカムローラとの接触面圧を検出して、カム接触面の異常の有無を診断し得るカム接触面診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance technique which has excellent reliability after construction by inspecting a weld of a bottom mounted instrumentation nozzle in a reactor pressure vessel in advance to change a condition of build-up welding according to the presence or absence of any cracks.例文帳に追加

原子炉圧力容器の炉内計装筒溶接部の検査を事前に実施して、ひびの有無により肉盛溶接の条件を変えることにより、施工後の信頼性に優れた予防保全工法を提供する。 - 特許庁

A tester 9 receives the output of the gauge head 4, and measures a resistance value, and the output of the tester 9 is monitored after the humidity tank 3 is set to the predetermined atmosphere, to detect the presence or absence of the contamination in the humidity tank 3.例文帳に追加

テスター9は測定子4の出力を受けて抵抗値を測定するもので、湿度槽3内を所定の雰囲気とした後、テスター9の出力を監視することで、湿度槽3内の汚染の有無を検知する。 - 特許庁

To greatly facilitate inspection of, for example, presence/absence of molding defects of window parts and connecting parts and also measurement of dimension in the longitudinal direction of these parts without performing a complicated manual operation after the manufacturing.例文帳に追加

製造後における煩雑な人手による作業を行うことなく、極めて容易に窓部及び連結部の成型不良の有無などの検査及び窓部及び連結部の長手方向の寸法測定を行う。 - 特許庁

To provide a diagnosing method of a concrete structure having utility equal to that of a percussion method, capable of discriminating the presence and absence of a flaw in a real time and also having high-precision corresponding to an impact elastic wave method.例文帳に追加

打音法と同等の利便性と実時間での欠陥有無の判別を可能とするとともに、衝撃弾性波法に匹敵する高精度さを併せ持つコンクリート構造物の診断方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a new detecting device for an amount of contents of a bottled product capable of accurately detecting the amount of the contents in consideration of not only a state of presence/absence of liquid but also existence of a mass of bubbles (such as so-called crab bubbles).例文帳に追加

単に液体の有無の状態だけでなく、泡の塊(いわゆるカニ泡など)の存在も考慮しつつ入味量の正しい検出が可能な新規な壜詰め製品の入味量検査装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS