「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a vehicle reaches a delivery destination as a via point, when an absence button 162 displayed on a display monitor 14 is pressed, information on the delivery destination is not deleted from a memory 102 to be maintained.例文帳に追加

車両が経由地である配達先に到達しても、表示モニタ１４に表示される不在ボタン１６２が押圧されると、当該配達先に関する情報をメモリ１０２から削除せずに保持するように構成した。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can avoid in advance disabled color communication resulting form that a transmitter side cannot discriminate the presence or absence of a color reception function with a 2nd resolution different from a 1st resolution.例文帳に追加

送信側が第１の解像度と異なる第２の解像度でのカラー受信機能の有無を判別することができないことに起因するカラー通信不可を未然に回避することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A multiple head laser projector senses the presence or absence of a laser beam from a first laser head and transmits a signal to a switching device to switch to a second laser head when a laser beam is not detected from the first laser head.例文帳に追加

複数ヘッドレーザ投影機は、第一のレーザヘッドからのレーザ光の有無を感知し、第一のレーザヘッドからレーザ光が感知されないと、第二のレーザヘッドへと切換を行うように、切換装置へと信号を送信する。 - 特許庁

The ambient sound detected by the ambient sound input means 1 is inputted into a determination means 2, and the determination means 2 determines the presence or absence of the occurrence of an event to be notified based on the amount of feature extracted from the ambient sound.例文帳に追加

周囲音入力手段１で検出した周囲音は判別手段２に入力され、判別手段２は周囲音から抽出される特徴量により報知すべきイベントの発生の有無を判別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can perform confirmation of presence or absence of a short circuit of word lines and pairs of bit lines in a manufacturing process and specifying a short circuit part, in wafer state and to provide its test method.例文帳に追加

ワード線とビット線対とが製造過程でショートすることがあるため、その有無の確認と、ショート個所の特定をウェハ状態で行なうことができる半導体記憶装置及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

The determination means 6 determines the presence/absence of the abnormality of the infant 2 by comparing, for example, a gravitational center moving area of the subject infant 2 calculated by the data calculation means 5 with a predetermined discrimination level.例文帳に追加

判断手段６は、データ演算手段５によって演算されるたとえば被験児２の重心移動面積を予め定められる弁別レベルと比較することによって、被験児２の異常の有無を判断する。 - 特許庁

This touch panel device 10 is provided with: a touch panel 16 installed on the front face of a display part 12 of electronic equipment 11; and a touch panel control part 18 for detecting the presence/absence of a touch on the touch panel 16 and a touch position.例文帳に追加

タッチパネル装置１０は、電子機器１１の表示部１２の前面に設けられたタッチパネル１６と、タッチパネル１６に対するタッチの有無やタッチ位置を検出するタッチパネル制御部１８とを備える。 - 特許庁

To to provide a display film by which different images can be displayed in saved space in the presence and absence of a light source, and clear display by light emission is possible in the absent state of the light source.例文帳に追加

光源下と、光源を有しない状況下とで異なるイメージを省スペースで表示することができ、しかも、光源を有しない状況下で発光による明確な表示が可能な表示フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-feed type sheet feeding device and an image forming device equipped with it capable of sorting by machine types according to presence or absence of a hand feeding function, reducing cost, saving the space, and assuring easy management and installation.例文帳に追加

手差し給紙機能の有無による機種の作り分けが可能であって、コストを抑え、省スペース化を図り、管理や設置が容易な手差し給紙装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The system for the damage insurance company by which a party of the accident makes a contract to pay "solatium" as "economical reimbursement" irrespective of the presence/absence and the degree of the actual "dangerous act on driving" in processing the traffic accident is founded.例文帳に追加

交通事故の処理の際に、事故当事者が契約している損害保険会社が、実際の「運転上の危険行為」の有無程度に関わらず、「経済的弁済」として「見舞金」を支払う制度を創設する。 - 特許庁

To quickly judge the presence or absence of an abnormality of a cargo by accurately estimating a carrying environment such as behavior of a packed article that the cargo is packed by a packing material based on the carrying environment such as the behavior of the carrying means.例文帳に追加

運搬手段の挙動等の運搬環境に基づいて、荷物を梱包材で梱包した梱包物の挙動等の運搬環境を精度良く推定することにより、早急に荷物の異常の有無を判定する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an imaging apparatus and method takes long time for discriminating the presence / absence of flickers, by observing an error from a control target for a long period of time and discriminating the existence of the flicker component so as to avoid misdiscrimination with respect to a luminance change other than luminance flickers.例文帳に追加

輝度フリッカ以外の輝度変化に対して誤判定を起こさないように、制御目標からの誤差を長い時間観測してから判定すると、フリッカ成分の有無の判定に時間がかかる。 - 特許庁

A main scanning distribution abnormality deciding part 115 acquires a ratio between maximum value and minimum value in the main scanning direction of an acquired reference white board actual measurement value data, and uses the value to decide the presence or absence of main scanning distribution abnormality.例文帳に追加

主走分布異常判定部１１５では、取得した基準白板実測値データの主走査方向における最大値と最小値との割合を求め、この値を用いて主走査分布異常の有無を判定する。 - 特許庁

In this circulating cableway performing an operation by suspending a plurality of closed carriers in a cable circulating between anchoring places, a human body detecting sensor for detecting the presence or absence of boarding of passengers is provided in a passenger vehicle of each of the carriers.例文帳に追加

停留場間を循環する索条に複数の閉鎖型搬器を懸垂して運行を行う循環式索道において、搬器の客車には乗客の搭乗の有無を検出する人体検出センサを備えた。 - 特許庁

Consequently, a difference in temperature ΔT between the vehicle room temperature Tr and the outside air temperature Tam when the occupant gets on the vehicle can be reduced when compared with the case when usual air conditioning is performed even during occupant's absence.例文帳に追加

これにより、乗員が車両に乗り込む時点における車室内温度Ｔｒと外気温度Ｔａｍとの温度差ΔＴを、乗員不在の間にも通常空調を行う場合に比べて小さくできる。 - 特許庁

The position of data (PI) showing the presence or absence of incoming to its own station is decided in each frame, and the control part 26 decides the wake-up timing according to the intra-frame position of PI and receives only the PI.例文帳に追加

自局宛の着信の有無を示すデータ（ＰＩ）はフレーム毎にその位置が定められており、スリープ制御部２６はＰＩのフレーム内位置に応じてＷａｋｅＵｐタイミングを決定し、ＰＩのみを受信するようにする。 - 特許庁

When the read tag information shows the absence of speculative read data in all cache memories 20a and 20b, these speculative read data are sent to a processor 10a inside the present node device 100a.例文帳に追加

そして、読み出したタグ情報が、投機的読み出しデータが全キャッシュメモリ２０ａ、２０ｂにおいて存在しないことを示す場合には、この投機読み出しデータを自ノード装置１００ａ内のプロセッサ１０ａに送る。 - 特許庁

To perform accurate tolerance analysis by changing positions and attitudes in three-dimensional CAD data of respective components to be built in to check the presence or the absence of interference between the components when performing tolerance analysis using three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤを利用した公差解析に際し、組み付ける各部品の３次元ＣＡＤデータにおける位置と姿勢を移動させて各部品同士の干渉の有無をチェックし、正確な公差解析を行う。 - 特許庁

An energy determination section 15 determines absence of an energy position gap when detecting the scattering ray, and determines that an energy position gap is significant enough for energy calibration to be needed when detecting no scattering ray.例文帳に追加

エネルギー判定部１５は、この散乱線が検出されればエネルギー位置ずれがないと判断するが、散乱線が検出されない場合にエネルギー位置ずれが大きくエネルギー校正が必要であると判断する。 - 特許庁

Since voltage of 5V is inputted to the second microcomputer 7 in connection of the substrate pattern 8a-8c, and voltage of 0V is inputted thereto in non-connection thereof, the microcomputer 7 can recognize the presence/absence of the substrate patterns 8a-8c thereby.例文帳に追加

基板パターン８ａ〜８ｃ接続時は第２マイコン７には５Ｖの電圧が入力され、非接続時は０Ｖの電圧が入力されるため、第２マイコン７は基板パターン８ａ〜８ｃのあり／なし状態を認識できる。 - 特許庁

Thus, the presence/absence of the user data can be decided at the same location on the basis of the data in the recorded data discrimination area independently of the type of recording medium and the user data are recorded only for a completely blank medium.例文帳に追加

これによって、記録媒体の種類に拘わらず、記録済判別領域におけるデータに基づいて、同じ位置でユーザデータの有無が判断され、完全なブランクである場合にのみユーザデータが記録される。 - 特許庁

In this connection check, matching check for the attribute of the circuit blocks in the top level and the first hierarchy is also performed, in addition to the check of the presence/absence of connecting destinations for the circuit blocks in the top level and the first hierarchy.例文帳に追加

この接続チェックでは、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の接続先の有無のチェックに加えて、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の属性の整合性チェックも行われる。 - 特許庁

During the estimation, the vehicle controller 6 determines the presence/absence of turning control from a yaw controller 7 (S2) and reports, when the presence of turning control instruction is determined, that effect to the system controller 8.例文帳に追加

一方、それらの推定中に、車両制御器６は、ヨー制御器７から旋回制御の指令の有無を判定し（Ｓ２）、旋回制御指令があると判定した場合にはその旨をシステム制御器８に通知する。 - 特許庁

Further, when the existence/absence of "010" is confirmed at a prescribed position of a calling telephone number (S5), and when the "010" is detected (Yes of S5), a country code is read on the basis of a number sequence following the "010" (S6).例文帳に追加

さらに、発呼電話番号の所定の位置に「０１０」の有無が確認され（Ｓ５）、「０１０」が検出されたとき（Ｓ５のＹｅｓ）、「０１０」に続く番号列をもとにして国番号の読み出しが行われる（Ｓ６）。 - 特許庁

Moreover, when alternate current power supply 30 is connected with the circuit by operating a change-over switch 32, a current is carried through a clearance between the tool shaft 100b and the peripheral member 22 to check the presence or absence of lack of the circuit.例文帳に追加

また、切り替えスイッチ３２の操作により回路に交流電源３０を接続すると、工具軸１００ｂと周設部材２２との隙間を介して通電するので、回路の欠落の有無チェックを行うことができる。 - 特許庁

This device is composed of a plurality of light emitting and receiving means 1, and two-dimensional coordinates on the plane or the almost plane of a light interrupting means are detected by the existence/absence of the light interrupting means in the optical path for light emission and light reception.例文帳に追加

複数の発受光手段１とよりなり、これらの発光／受光の光路内の光遮断手段の有無により、該光遮断手段の平面もしくはほぼ平面の２次元座標を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid level detecting device that detects the presence/absence of a liquid level in a transparent pipe 8 by using light and can maintain a stable light quantity without being affected by the wall thickness nor outside dimension of the pipe 8.例文帳に追加

光を使って透明管内の液面の有無を検知する液面検出装置において、透明管８の肉厚や外径寸法に影響を受けず、安定した光量を保つ液面検出装置を提供する。 - 特許庁

A spatter generating energy threshold is calculated from an electrode temperature determined by the rotational speed and the load of an engine, and the presence or absence of re-adhesion is determined by comparing a discharge energy determined by the rotational speed of the engine and the threshold (S12-S14).例文帳に追加

エンジンの回転速度と負荷で決まる電極温度からスパッタ発生エネルギ閾値を算出し、エンジン回転速度で決まる放電エネルギと閾値を比較し再付着の有無を判定する（Ｓ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

The gas cooking stove 1 includes a cooking container detector 15 for detecting presence/absence of a cooking container A on the gas burner 11, a locking structure for preventing an operation of an ignition/extinction button 3, and a controller for controlling the locking structure.例文帳に追加

ガスコンロ１は、ガスバーナ１１上における調理容器Ａの有無を検知する調理容器検知手段１５と、点消火ボタン３の操作を阻止するロック手段と、ロック手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an illegal use detection function-equipped RFID tag capable of detecting presence/absence of an illegal act by resticking and reading of peculiar ID information of the RFID tag stuck to an illegal article and a regular article.例文帳に追加

正規物品及び不正物品に貼付されたＲＦＩＤタグの固有ＩＤ情報の読み取り及び張り替えによる不正行為の有無を検出することができる、不正使用検出機能付きＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

To provide a method capable of automating and highly accurately implementing the detection of the presence or absence of ophthalmic lenses in a housing case, the number of present ophthalmic lenses, or their types without visual inspection with human eyes.例文帳に追加

収納ケース内における眼用レンズの存在の有無、存在枚数、又は種類の検知を、人間の眼による目視検査ではなく、自動化せしめると共に、高精度に実施し得る方法を、提供すること。 - 特許庁

The control means changes a time constant and a waste time that determine the responsiveness of estimated engine torque for computing a feedforward term for determining the torque of the first motor generator, based on the presence/absence of a forced purge demand.例文帳に追加

制御手段は、第１のモータジェネレータのトルクを決定するフィードフォワード項を算出するための推定エンジントルクの応答性を決定する時定数と無駄時間とを、強制パージ要求の有無に基づき変更する。 - 特許庁

This epoxy resin composition for optical semiconductor sealing use comprising an epoxy resin, an acid anhydride and an antioxidant is characterized by being obtained by melt-blending the above three components at 80-150°C in the absence of any solvent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、酸無水物、酸化防止剤を含んでなる光半導体封止用エポキシ樹脂組成物において、８０℃以上１５０℃以下の温度で、且つ、無溶媒で、溶融混合して得られることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the performance of complex electromechanical systems and determining the maintenance needs thereof in the absence of critical errors, thereby avoiding the uncertainty of predicting maintenance needs based upon system history.例文帳に追加

複合エレクトロメカニカルシステムの性能をモニタし、重大エラーがないときにシステムのメンテナンスニーズを判定し、それによって、システムの履歴に基づくメンテナンスニーズを予測する不確実性を避けるためのシステムの提供。 - 特許庁

Subsequently, the CPU 32 designates the 1st address, reads data from the RAM 36 and detects the existence/absence of a defect about address setting by comparing the written data with the read data.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ３２は、第１のアドレスを指定してＲＡＭ３６からデータの読み出しを行い、書き込んだデータとこの読み出したデータとを比較することにより、アドレス設定に関する不良の有無を検出する。 - 特許庁

There is provided a multicistronic retroviral vector genome comprising a first nucleotide sequence upstream of an internal regulatory element, such that the level of genomic RNA available for packaging in the absence of rev, or a functional equivalent thereof, is increased.例文帳に追加

ｒｅｖの不在下でパッケージングに利用可能なゲノムＲＮＡ又はその機能的等価物のレベルが増大するように、内部調節エレメントの上流に第１のヌクレオチド配列を含むマルチシストロン性レトロウイルスベクターゲノム。 - 特許庁

At an FB arithmetic system error diagnosing section 60, the presence or absence of an error of an arithmetic system is diagnosed by comparing controlling estimated torque Te and diagnostic estimated torque Tde, which are estimated by a method equivalent to the above formula.例文帳に追加

ＦＢ演算系異常診断部６０では、上記式に準じた手法にて推定される制御用推定トルクＴｅと診断用推定トルクＴｄｅとを比較することで、演算系の異常の有無を診断する。 - 特許庁

Since the light emitting element is driven to emit the DC light in the absence of the subcarrier by the same power when the subcarrier is in existence a base band spectrum with a lower frequency not required for data communication can be reduced.例文帳に追加

副搬送波がなくても発光素子は副搬送波があるときと同じ電力で駆動されて直流光を発光するので、データ通信には不要な低い周波数のベースバンドスペクトラムを低減させることができる。 - 特許庁

A control computer 102 stores the position information of each parking space and the parking time of the vehicle parked in each parking space in a database 102A by making them correspond to each other based on the vehicle presence/absence detection signal.例文帳に追加

管理コンピュータ１０２は、車両在否検知信号に基づいて、各駐車スペースの位置情報と各駐車スペースに駐車している車両の駐車時間とを関係付けてデータベース１０２Ａに格納する。 - 特許庁

To provide a display control method, displaying two types of animation images different in presence/absence of superposition display of images taken up by an imaging apparatus without increasing the number of data of display procedure data.例文帳に追加

表示手順データのデータ数を増加させることなく、撮像装置で撮像した画像についての重ね合わせ表示の有無が異なる２種類のアニメーション画像を表示し得る表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A base station AP 1 informs the terminal STA set to the power-saving mode about the presence of stored data independently of the presence/absence of the stored data by using stored data information in a beacon frame B1.例文帳に追加

基地局ＡＰ１は、省電力モードが適用された端末装置ＳＴＡに対して、ビーコンフレームＢ１内の蓄積データ情報を使って蓄積データの有無に関わらず蓄積データが有る旨を通知する。 - 特許庁

When there is a visitor during absence, fingerprint data of the visitor photographed by a fingerprint camera 16 and generated by a fingerprint analysis part 32 is collated with fingerprint data stored in a memory part 2 by a finger print collation part 33.例文帳に追加

留守中に来訪者があった場合、指紋カメラ１６で撮影され指紋解析部３２で発生された来訪者の指紋データを、指紋照合部３３によりメモリ部２へ記憶されている指紋データと照合する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle and a fishing float, capable of recognizing the actual presence or absence of fishes, kinds of presenting fishes or what is caught on pulling up a fishing line in the fishing.例文帳に追加

魚釣りの際に、実際に魚がいるのか、いないのか、どんな魚がいるのか、或いは釣り糸引き上げるにあたって、何がかかっているかを認知することができる魚釣り具及び魚釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

To obtain a transgenic rice plant or its cell capable of providing amylose-containing rice, namely, rice simultaneously satisfying low allergen and excellent flavor in spite of the absence of rice plant waxy protein being rice allergen.例文帳に追加

米アレルゲンであるイネワキシイタンパク質を含まないにもかかわらず、アミロースを含有する米、すなわち、低アレルゲン性と良食味とを同時に満足することのできる米が得られるトランスジェニックイネ又はその細胞を提供する。 - 特許庁

In the preparation method, a nitroaromatic reactant is passed above a catalyst under pressure at an elevated temperature together with hydrogen, water and, optionally, nitrogen, substantially in the absence of an aromatic amine prepared from the nitroaromatic reactant.例文帳に追加

ニトロ芳香族反応物を、触媒上に圧力下及び高められた温度で、水素、水、場合により窒素と一緒に、かつ実質的にニトロ芳香族反応物から製造された芳香族アミンの不在下に通す。 - 特許庁