「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A fine punch sheet and a method of punching are provided comprising punches of 'a cut punched form' without absence of a sheet material at the punch, only by making a cut on the sheet material instead of making a holes by a punch, a drill or the like.例文帳に追加

ポンチ、錐などによる孔の穿ち方にかえて、シート材料に単に切込みを入れるだけで、穿孔部のシート材料の欠如を伴わない「切込み穿孔形」の穿孔群による微小穿孔シートとその孔を穿つ方法。 - 特許庁

The device and the use situation of the variable are retrieved from the program for the program controller, and the presence/absence of the duplicated use of the device is automatically compared and decided from a retrieval result of the device and a retrieval result of the variable.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ用プログラムからデバイス及び変数の使用状況を検索し、デバイスの検索結果と変数の検索結果とからデバイスの重複使用の有無を自動的に比較判断することを特徴とする。 - 特許庁

A recognition area for individually judging the presence/absence of a vehicle is set within the image pickup range of a video camera 10 and the image pickup direction of each of the recognition areas and a zoom value for photographing each of the recognition areas in close-up are stored in a RAM 34.例文帳に追加

ビデオカメラ１０の撮像範囲内に車両の有無を個別に判定する認識領域を設定し、各認識領域の撮像方向と、各認識領域をアップで撮影するズーム値をＲＡＭ３４に記憶する。 - 特許庁

As a result, when it is determined whether the wireless communication of the first IC tag or the second IC tag is enabled or not at a monitoring side, not only the presence or absence of the staking, but also unsealing of a sealing part that has been staked once can be watched reliably.例文帳に追加

そのため、第１ＩＣタグあるいは第２ＩＣタグの無線通信の可不可を監視側で判定すれば、かしめの有無ばかりでなく、一旦かしめられた封止部の封止が解かれたか否かが確実に監視できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image distributor controlling the power supplied to a monitoring device according to presence or absence of a video signal from on-vehicle visual equipment or a remote signal other than the video signal from the on-vehicle visual equipment.例文帳に追加

車載用映像機器からの映像信号若しくは車載用映像機器からの映像信号以外のリモート信号の有無によって、モニタ装置に供給する電源を制御する車載用映像分配器を提供する。 - 特許庁

Projection light detectors 21a and 21b which detect rays projected from the liquid crystal projector and transmit a light reception signal indicating the presence or the absence of projection light to the liquid crystal projector are provided in the end part of the projection screen 10.例文帳に追加

映写スクリーン１０の端部には、液晶プロジェクタからの投写される光線を検出してその投写光の有無を表す受光信号を液晶プロジェクタに送信する投写光検出装置２１ａ、２１ｂを設ける。 - 特許庁

The header includes confirming destination information (address information) that represents the management server that confirms a presence or absence of the access right in regard to the operation (browsing, page turning, printing, changing, duplication) for decoding of the encrypted data of the restricted file and decoded data.例文帳に追加

ヘッダには、この制限ファイルの暗号化データの復号化や復号化後のデータに対する操作（閲覧、ページ移動、印刷、変更、複製）に関するアクセス権の確認先の管理サーバを示す確認先情報（アドレス情報）が含まれる。 - 特許庁

Presence/absence of interference accompanying the bending of the work is determined based on the bending data (Steps 200, 220, 240), and when it is determined that the interference occurs, a method for avoiding the interference is reported (Steps 210, 230, 250).例文帳に追加

その際、被加工物の曲げ加工に伴う干渉の有無を加工データに基づいて判断し（ステップ２００，２２０，２４０）、干渉が発生すると判断したときには、干渉を回避する方法を報知する（ステップ２１０，２３０，２５０）。 - 特許庁

To provide an analogue construction electric wire confirmation tool specifying an electric wire that is constructed on an established cable conduit based on a prescribed reference irrespective of presence or absence of experience or knowledge and to provide a confirmation method of the construction electric wire.例文帳に追加

経験または知識の有無に関係なく、既設の電線管に対して敷設可能な電線を一定の基準に基づいて選定することができるアナログ式敷設電線確認工具及び敷設電線の確認方法を提供する。 - 特許庁

When a first forcible power transmission mode is enabled based on the information set by the test register 216, the power transmission controller 230 controls the power transmission section 250 to continuously drive a primary coil L1 irrespective of the presence or absence of a reception side apparatus.例文帳に追加

テストレジスタ２１６に設定される情報によって、第１強制送電モードがイネーブルとなると、送電制御装置２３０は、送電部２５０を制御して、受電側機器の有無に関係なく、１次コイルＬ１を連続駆動させる。 - 特許庁

To provide a step-down switching regulator deciding a duty ratio to "1" irrespective of presence or absence of minimum off time and fluctuation of setting target voltage of output in a switching operation when the duty ratio at the time of the switching operation is close to "1".例文帳に追加

スイッチング動作時のデューティ比が１に近いとき、スイッチング動作における最小オフ時間の有無や出力の設定目標電圧の変動にかかわらず、デューティ比を１に確定できる降圧型スイッチングレギュレータを提供する。 - 特許庁

An address shift amount setting means sets either one of shift amount absence and an address difference as an address shift amount depending on whether a special pattern to start variation is a first special pattern or a second special pattern.例文帳に追加

アドレスずれ量設定手段は、変動を開始する特別図柄が第１の特別図柄であるか第２の特別図柄であるかの別に応じて、アドレスずれ量としてずれ量なし及びアドレス差のうちの何れか一方を設定する。 - 特許庁

With the bathroom apparatus has a bathtub cover 2 for covering the top opening surface of a bathtub 1, an imaging means 6 is provided, for detecting the presence or absence of the bathtub cover 2.例文帳に追加

浴槽１の上端開放面を覆う風呂蓋２を有する浴室装置であって、浴槽１の上端開放面が風呂蓋２によって覆われているか否かを検知する風呂蓋検知手段の一部を構成する撮像手段６を設けた。 - 特許庁

Thus, before receiving all data of one block, an address to be an object of its own address is selected based on received data so as to discriminate absence of its own address earlier then the power consumption is reduced.例文帳に追加

従って、１ブロック全てのデータを受信する前に、受信したデータを基にして自アドレスの候補となるアドレスを選抜することにより、早期に自アドレスが無いことを判断できることにより、消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide an X-ray foreign matter detector, determining presence/absence of foreign matter mixed in food or the like with high accuracy and efficiently for determining acceptance by automatically updating a determination threshold to a value having higher accuracy, causing no erroneous determination.例文帳に追加

判定閾値をより精度の高い値に自動的に更新することにより、食品等に混入した異物の有無を、高精度で効率よく合否判定することができ、誤判定が生じないＸ線異物検出装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring system 10 includes a first unit 11 designed to generate an activation code 4 and associated to the distribution substation 5, so as to interrupt operation of the respective panels 1 in the absence of the activation code 4 for a pre-set period.例文帳に追加

監視システム１０は、活性化コード４を生成するように構成され、分配局５と連携される第１ユニット１１と、プリセット期間に活性化コード４が不在のとき、各パネル１の動作を中断するように構成される。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for managing vote data, where absence of illegal action such as alteration, increase and removal of voting data can be verified in a voting station type electronic voting system, and to provide also a recording medium.例文帳に追加

投票所型の電子投票システムにおいて、投票データに対して改ざん、水増し、抜き取り等の不正行為がされていないことを検証可能な投票データ管理方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail wrong transmission checking apparatus and a method which can use a mechanism of encryption of e-mail to prevent leakage of transmission information and enable a transmitter to check presence/absence of wrong transmission after e-mail transmission.例文帳に追加

電子メールの暗号化の仕組みを用いて、送信情報の漏えいを防ぐこと、及び電子メールの送信後に送信者が誤送信の有無を確認することができる電子メール誤送信確認装置、及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic information recording system in which acoustic information away from an information recording apparatus can be stably transmitted to the information recording apparatus and recorded with high quality regardless of presence/absence of an obstacle on a communication path.例文帳に追加

情報記録装置から離れた場所における音響情報を、高品質且つ通信路の障害物の有無に関わらず安定的に情報記録装置に送信し、記録することができる音響情報記録システムを提供する。 - 特許庁

When the pachinko ball enters the special pattern start port in the chance drawing mode established state, the presence/absence of the validation of the chance mode is judged and the chance mode is surely validated within 5 rotations within the limit of the chance drawing mode.例文帳に追加

このチャンス抽選モードの成立状態でパチンコ球が特別図柄始動口に入賞したときにはチャンスモードの有効化の有無が判定され、チャンス抽選モードの限度内の５回転以内にチャンスモードが必ず有効化される。 - 特許庁

The presence or absence of an ETC signal is detected by a subprocessing program for executing simple signal processing (S102 and S114) and a main processing program is read for execution when main reception processing is required (S104 and S116).例文帳に追加

簡易な信号処理を実行するサブ処理プログラムでＥＴＣ信号の有無を検出し（Ｓ１０２及びＳ１１４）、主要な受信処理が必要な場合にメイン処理プログラムを読み込んで実行させる（Ｓ１０４及びＳ１１６）。 - 特許庁

To provide data compression method and device that can determine the presence or absence of data compression according to the analysis result obtained by analyzing data in the middle of transmission of data to an input buffer for reducing the data compression time.例文帳に追加

データ圧縮時間を減少させるために、データが入力バッファに伝送される途中で、データを分析し、分析結果によって、データの圧縮の有無を決定することができるデータ圧縮方法と装置を提供する。 - 特許庁

The display luminance of the images displayed on a mirror means surface is varied according to the presence or absence of the human bodies existing in front of the mirror device and near the same, the distance from the mirror device to the human body, and the brightness around the mirror device.例文帳に追加

鏡装置の前方およびその近傍に位置する人体の有無、鏡装置から人体までの距離、鏡装置周辺の明るさに応じて、鏡手段表面に表示される画像の表示照度を可変させる。 - 特許庁

To provide a method for virtual space communication and a system device which can indicate whether a user exists in the front of a terminal device or not independently of presence/absence of user's input operation by easy processing and a simple constitution.例文帳に追加

利用者による入力操作の有無にかかわらず、簡易な処理及び簡易な構成によって、利用者が端末装置の前に在席中か否かを示すことが可能な仮想空間コミュニケーション方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide an opening restricting lock device for a door unlockable from the outdoor side in case of emergency such that a resident at home is down with a sudden illness and the like with the door locked and usable as a crime preventing lock device during his absence.例文帳に追加

在宅家人がその施錠時に急病等で倒れるなどした緊急時の屋外側からの開錠はもとより、留守にする際には防犯用の錠装置としても利用できるドア用開度規制錠装置の提供。 - 特許庁

The mobile phone comprises a first sensor which detects the presence/absence of an object on a display surface side and outputs the detection result; and a second sensor which detects acceleration in the direction of the thickness of the mobile phone and outputs the detection result.例文帳に追加

携帯電話機は、表示面側の物体の有無を検出し、その検出結果を出力する第１のセンサと、携帯端末装置の厚さ方向の加速度を検出し、その検出結果を出力する第２のセンサとを備える。 - 特許庁

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission system which enables a user to leave a data transmission device before the completion of data transmission regardless of presence/absence of repayment due to occurrence of a communication error when collecting a charge to perform data transmission by the data transmission device.例文帳に追加

データ送信装置で対価を徴収してデータ送信を行うに際し、通信エラー発生に伴う返金の有無に拘わらず、ユーザがデータ送信完了前にその場を離れることが可能なデータ送信システムを提供する。 - 特許庁

When a connector 310 and the charging inlet 270 are not connected with each other, the CPU 512 turns on the switch SW3 so as to detect disconnection of a control pilot line L1 on the basis of the presence or the absence of a potential change of the pilot signal CPLT at that time.例文帳に追加

ＣＰＵ５１２は、コネクタ３１０と充電インレット２７０との非接続時、スイッチＳＷ３をオンさせ、そのときのパイロット信号ＣＰＬＴの電位変化の有無によってコントロールパイロット線Ｌ１の断線検出を行なう。 - 特許庁

A multiplication section 422 and a comparison section 434 determine the presence or absence of abnormality in a drive wheel to be monitored, based on roll acceleration d^2p/dt^2 in a motor generator, weight (m) in a vehicle, and a total value ΣT_m^* in target torque.例文帳に追加

掛算部４２２および比較部４３４は、モータジェネレータの回転加速度ｄ^２ｐ／ｄｔ^２と、車両の重量ｍと、目標トルクの合計値ΣＴ_ｍ^＊とに基づいて、監視対象の駆動輪における異常の有無を判断する。 - 特許庁

At the start of the game processing, each of the game machines 100 determines whether or not received data exist in a received-data buffer 50; and in the absence of the received data, a player judges that his/her game machine 100 performs processing too early, and passes the game processing in that step.例文帳に追加

各ゲーム機１００は、ゲーム処理開始時において、受信データバッファ５０に受信データがあるか否かを判定し、受信データがない場合には、自ゲーム機の処理が早すぎると判断し、その回のゲーム処理をパスする。 - 特許庁

Abnormal nozzles are found out from void lines generated in a solid recording area 31a in the test pattern, ink nondischarging or ink flying bending is determined from the presence or absence of dots by the dot group area 31b when there are the abnormal nozzles.例文帳に追加

テストパターンにおけるベタ記録エリア３１ａに発生した白抜けラインより異常ノズルを見出し、異常ノズルがあった場合に、ドット群エリア３１ｂによるドットの有無からインク不吐出又はインク飛行曲がりを判別する。 - 特許庁

At the time of detecting change in camera images from comparison with the reference image of the photographing range, a CPU 30 photographs the corresponding recognition area in close-up, compares it with the reference image of the recognition area and discriminates the presence/absence of the vehicle.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、撮影範囲の参照画像との比較からカメラ画像に変化が検出されると、対応する認識領域をアップで撮影させて、認識領域の参照画像と比較して車両の有無を判別する。 - 特許庁

To specify an absolute position in a medium by continuously generating prepit synchronous signals at constant intervals irrespective of the presence/absence of prepit detection when an optical disk recording/playing back device executes further recording from the recorded area of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置が光ディスクの既記録領域から更に追記していく場合、プリピット検出の有無に関わらず、プリピットシンク信号を一定間隔で生成し続けることによってメディア上の絶対位置を特定する。 - 特許庁

The ECU 20 compares actually measured values of the boosting characteristic values with the reference values to specify the presence or absence of abnormality of the fuel injection characteristics and cause of abnormality if there is abnormality to correct according to the cause of abnormality.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２０は増圧特性値の実測値と基準値とを比較することにより燃料噴射特性の異常の有無、及び異常がある場合には異常原因を特定するとともに、異常原因に応じた補正を行う。 - 特許庁

When starting transmitting specific stream data from the transmitting terminal 212, a receiving request presence/absence confirming device 220 makes one of the receiving terminals 214 and 215 requesting the reception of the data request the preparation of a transmission route.例文帳に追加

受信希望有無確認装置２２０は、送信端末２１２からの特定のストリーム系データの送信開始に際して、受信端末２１４、２１５のうちこれの受信を希望しているものに送信経路の作成を要求させる。 - 特許庁

A determination section 136 receives the address of the residence with a resident at home as the notice of the resident at home, and then, determine whether or not the redelivery destination address matching with the received address is stored in the absence notice storage section.例文帳に追加

判定部１３６は、住人が帰宅した住戸の住戸番号を帰宅通知として受け付け、受け付けた住戸番号に一致する再配達先住戸番号が不在通知記憶部に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

A display item list extracting part extracts items necessary for the generation of a customize picture, that is, task destinations, picture information, item designations and display presence/absence from the display setting parameter information, and outputs them to a Web display control part 30.例文帳に追加

表示項目一覧抽出部は、表示設定パラメータ情報から、カスタマイズ画面の生成に必要な項目、即ち、業務名称、画面情報、項目名称、表示有無を抽出して、Ｗｅｂ表示制御部３０に出力する。 - 特許庁

During sheet feeding operation, when the sheet presence or absence detecting part 70A detects no presence of the sheets and the sheet face detecting means does not output a signal of detecting the position of the uppermost face of the sheets S, it is not determined that the sheets are absent.例文帳に追加

そして、シート給送動作中にシート有無検知部７０Ａがシート無しを検知し、紙面検知手段がシートＳの最上面の位置を検知している信号を出力していない場合にはシート無しと判断しないようにする。 - 特許庁

To ensure a continuously appreciable sewing finish by feeding trimmed ends of fabrics to a needle drop region while keeping them in a prescribed overlapping relationship irrespective of the thickness and softness of and the presence/absence of steps in the materials.例文帳に追加

素材の厚みや柔軟性、段部の有無などに関係なく、切り揃えられた生地端部同士を所定どおり上下に重ね合わせた状態で針落ち部に送り込んで常に仕上がり良く縫い合わせることができるようにする。 - 特許庁

When reproducing the scene, by photographing the chamber interior by the image sensor 11, human presence/absence is detected by the calculation part 12, and in the case there is a person, by comparing its position with the positional data read from the memory part 13, the scene area is specified.例文帳に追加

シーン再生の際は、画像センサ１１で室内を撮像して演算部１２により人の在否を検出し、人が居る場合にはその位置を記憶部１３から読み出した位置データと比較してシーンエリアを特定する。 - 特許庁

The processing part detects reflected waves at end parts of the angle range and determines the presence or absence of objects in the directions of the end parts on the basis of the intensity distributions of detected reflected waves in the case that no peaks are detected.例文帳に追加

処理部は、角度範囲の端部において反射波を検出し、かつ、ピークを検出しない場合、検出した反射波の強度分布から、対象物が端部の方向に存在しているかの判定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The abnormality diagnosis processing part 20 judges the existence/absence of the occurrence of abnormality on the basis of an analysis result of the signal acquired from the protocol analyzing part 16, and outputs a trigger signal to the processing part 18 when judging the occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常診断処理部２０は、プロトコル解析部１６から取得した、信号の解析結果に基づいて異常発生の有無を判断し、異常発生と判断したら、信号処理部１８に対してトリガ信号を出力する。 - 特許庁

When a read instruction comes from a central processing unit 10, a management table 23 decides the existence/absence of target data in a cache memory 24, transfers it from the memory 24 when the data exist and transfers it from a magnetic disk drive part 25 when the data do not exist.例文帳に追加

中央処理装置10からの読み出し命令があると、管理テーブル23で目的のデータのキャッシュ・メモリ24内における存否を判断し、存する場合にはキャッシュ・メモリ24から、存しない場合には磁気ディスク駆動部25から転送する。 - 特許庁

A data analysis unit 44 extracts continuous time of absence near a class in which a frequency change ratio between classes falls below a given boundary value as a feature point, and causes the extracted feature point to be displayed on a monitor 47.例文帳に追加

データ解析部４４は、階級間での頻度の変化率が所定の境界値を下回るときの階級付近の連続不在時間を特徴点として抽出し、抽出した特徴点のデータをモニタ４７に表示させる。 - 特許庁