「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect presence or absence of a beat with high accuracy with a simple and low cost configuration.例文帳に追加

簡単且つ低コストの構成で、打撃の有無を高い精度で検出できるようにする。 - 特許庁

Further, the installation of the display device by hanging the device on a ceiling and the like even in the absence of available places is possible as well.例文帳に追加

さらに、場所が無くても天井などに吊るして設置する事も可能である。 - 特許庁

To exactly detect presence or absence of interference by using a signal after FFT.例文帳に追加

FFT後の信号を用いて、妨害の有無を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

The absence of drying work allows water supply equipment, drying equipment, drainage equipment, or the like to be dispensed with.例文帳に追加

また、乾燥作業がなく、給水設備、乾燥設備、排水設備等が不要となる。 - 特許庁

The control part discriminates between the presence and absence of reception of a water passing signal from a water passing sensor.例文帳に追加

制御部は、通水センサより通水信号を受信したか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an indicator which is easily created, and with which measurement by presence/absence of conduction can be performed.例文帳に追加

作成が容易で、また導通の有無での測定ができるインジケータを提供する。 - 特許庁

In the absence of an amicable settlement, such compensation shall be fixed by the courts. 例文帳に追加

円満な合意が成立しないときは，当該補償額は，裁判所によって決定される。 - 特許庁

DETECTOR AND DETECTION DEVICE FOR DETECTING PRESENCE OR ABSENCE, SPECIFIED POSITION OR PASSING OF OBJECT例文帳に追加

物体の有無、特定位置又は通過を検出するための検出器及び検出装置 - 特許庁

To properly evaluating SN condition by judging the presence or the absence of the periodicity of a measuring signal.例文帳に追加

計測信号の周期性の有無を判別し、ＳＮ状態を正しく評価する。 - 特許庁

To confirm a voice message that is recorded during absence from a remote place at a low cost.例文帳に追加

留守中に、残された音声メッセージを、遠隔地で安価に確認することを可能にする。 - 特許庁

To facilitate the creation of applications for cellphones in the absence of expertise.例文帳に追加

携帯電話のアプリケーションを専門的な知識がなくとも簡単に作成可能とする。 - 特許庁

To provide a solid-state display element to transfer fine particles in parallel in the absence of medium.例文帳に追加

無媒質下で微粒子を平行移動させる固体型表示素子を提供すること。 - 特許庁

DATA CARRIER DEVICE WITH IMPACT SENSITIVE SENSOR AND IMPACT PRESENCE/ABSENCE DETECTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

衝撃感知センサ付きデータキャリア装置、およびこれを用いた衝撃有無検知システム - 特許庁

To provide an image recognition device, recognizing the presence/absence of an object with good accuracy.例文帳に追加

対象物の有無を精度良く認識することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

Whether the contents are an original or a copy can be determined by the presence or absence of the original mark 3.例文帳に追加

コンテンツがオリジナルか、コピーかは、オリジナルマーク３の有無によって決定することができる。 - 特許庁

To improve an inspection accuracy of presence/absence of a dent on a tooth face of a bevel gear.例文帳に追加

傘歯歯車の歯面における打痕の有無に関する検査の精度を向上させる。 - 特許庁

An absence switch 21, a home presence switch 22 and a speaker 23 are provided on the adapter device 2.例文帳に追加

アダプタ装置２に外出スイッチ２１と在宅スイッチ２２及びスピーカ２３を設ける。 - 特許庁

The seat sensor 43 detects the presence or absence of a driver on the driver's seat 201.例文帳に追加

シートセンサ４３は、運転座席２０１における運転者の搭乗有無を検出する。 - 特許庁

Meanwhile, a rod-shaped crystal 108 grows upright in the absence of a factor of blocking.例文帳に追加

一方、棒状結晶１０８は阻害する要因がないため、真っ直ぐに成長する。 - 特許庁

The presence or absence of the spot is detected while moving the unit along the glass 1.例文帳に追加

光学ユニットをプラテンガラス１に沿って移動させながら汚れの有無を検出する。 - 特許庁

proud or arrogant because of your wealth (especially in the absence of other distinction) 例文帳に追加

あなたの富があるために誇りに思うまたは尊大なこと（特に他の特徴がない場合） - 日本語WordNet

To notify an oncoming vehicle or a frontward pedestrian of the presence/absence of the braking of an own vehicle.例文帳に追加

対向車輌や前方の歩行者に当該車輌の制動の有無を知らせる。 - 特許庁

If an incoming call arrives during absence, the telephone number of the call is stored as an incoming call record.例文帳に追加

留守中に着信があれば、その電話番号が着信記録として記憶される。 - 特許庁

Presence/absence of air can be correctly detected thereby even when the operational speed is changed.例文帳に追加

それによって、操作速度が変わっても、エアの有無を正確に検出することができる。 - 特許庁

A photon detector 1 detects presence/absence of photon arrival in accordance with a bias application timing.例文帳に追加

光子検出器１はバイアス印加タイミングに従って光子の到達の有無を検出する。 - 特許庁

An utterance detector 3 detects presence or absence of utterance based on these output signals.例文帳に追加

これらの出力信号に基づき、発話検出器３は、発話の有無を検出する。 - 特許庁

To select presence/absence of connection to a main body by making a handset and a handset receiving part into a unit.例文帳に追加

ハンドセットとハンドセット受部をユニット化し、本体への接続の有無の選択を可能にする。 - 特許庁

Thus, the NMOS101 is turned on in the absence of voltage between the drain and source of the NMOS.例文帳に追加

よって、ＮＭＯＳのドレイン・ソース間の電圧がない状態で、ＮＭＯＳ１０１がオンする。 - 特許庁

You and I both know that, during my absence, you finally got a chance to stick your nose in my lab.例文帳に追加

判っているはずだ 私が居ない間に あんたは私のラボを 嗅ぎ回る機会を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. morbius, in the absence of special instructions... you leave me in a very awkward position.例文帳に追加

モービュース博士 非常事態下では・・ あなたに、厄介な命令を する立場なのですよ、私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In stark's absence, roose bolton holds harrenhal, which would seem to make him lord of harrenhal例文帳に追加

スターク不在中 ルース・ボルトンがハレンホールを駐在 今は彼がハレンホールの領主のようですな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I do hope my siblings were hospitable toward you in my absence.例文帳に追加

どうだろうか 弟妹達が 私の留守中 温かく君を 迎えていたと思いたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Naka no Kimi went to the capital, Ben took charge of her residence in Uji during the absence of her mistress. 例文帳に追加

中の君が京へ上った後主不在となった宇治の宮邸の留守を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The absence of an open fire means that the ingredients retain water and a soft texture. 例文帳に追加

また、直火で炙られることが無いため水分が飛びづらく、柔らかな食感となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blaming me for my three-year absence resulted in eternal separation.' 例文帳に追加

「三年すぎてしまったことをうらんで、ついに永遠のわかれとなってしまったではないか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

marked by an absence of due or proper care or attention to detail 例文帳に追加

詳述するべき適当な予定、適切な配慮、または、注意の欠如で特徴づけられる - 日本語WordNet

Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?例文帳に追加

しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？ - Tatoeba例文

an absence seizure accompanied by other abnormalities (atonia or automatisms or vasomotor changes) 例文帳に追加

他の異常（弛緩、無意識的行為または血管運動性変化）を伴う欠神発作 - 日本語WordNet

Note the absence of ``.'' from this entry. 例文帳に追加

この項目から ``.'' を取り除いておく(訳注: パスにカレントディレクトリを含めない)点には注意すること。 - XFree86

The presence or absence of the image area 10a of the slide mount 10 is detected.例文帳に追加

第２センサ１７により、スライドマウント１０の画像エリア１０ａの有無を検出する。 - 特許庁

The musical tone generating section 12 generates a musical tone to inform the user about the arrival of the call during the absence.例文帳に追加

楽音形成部１２はユーザに不在着信を報知する楽音を発生する。 - 特許庁

A system control part 20 determines presence/absence of an input of a fundus oculi image in a step S1.例文帳に追加

システム制御部２０は、ステップＳ１で眼底画像の入力の有無を判断する。 - 特許庁

To guide the presence/absence of the application of a discount to a driver during traveling on a toll road.例文帳に追加

有料道路の走行中に割引の適用の有無を運転者に案内する。 - 特許庁

Moreover, when the absence of the feedback is detected, a control part 1f turns OFF a power source part 1c.例文帳に追加

また、上記帰還無しを検出したときには制御部1fは電源部1cをオフする。 - 特許庁

ABSENCE COMMUNICATION SLIP FOR DELIVERED PARCEL, CREATION UNIT THEREFOR, AND REDELIVERY INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

配達荷物の不在連絡票、その作成装置及び再配達情報処理システム - 特許庁