「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A telephone terminal operates by the absence mode (s360) if an affiliated user does not exist in the predetermined range of the telephone terminal itself, and operates by a normal mode (s350) if the affiliated user exists.例文帳に追加

電話端末は、電話端末自身の所定範囲内に所属ユーザが存在しなければ、留守モードで作動し（ｓ３６０）、所属ユーザが存在すれば通常モードで作動する（ｓ３５０）。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device, microcomputer and monitoring camera system capable of switching transmitting destinations of consecutive images in real time according to presence/absence of detection of change and a detection area.例文帳に追加

連続した画像の送信先を変化の検出の有無や検出エリアに応じてリアルタイムに切り替えることが出来る集積回路装置、マイクロコンピュータ及び監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system allowing confirmation of presence/absence of IC card installation of an ETC vehicle before coming into a toll gate to allow safe use of an ETC system, with a simple configuration at low cost.例文帳に追加

料金所に進入する前にＥＴＣ車両のＩＣカード装着の有無を確認して、ＥＴＣシステムを安全に利用できるシステムを簡易な構成で、かつ安価に提供する。 - 特許庁

To discriminate the kind of an optical disk loaded on a disk recording and reproducing device in a short time without detecting the presence / absence of wobbles provided on the optical disk beforehand.例文帳に追加

光ディスクに予め設けられたウォブルの有無を検出することなく、ディスク記録再生装置にローディングされた光ディスクの種類を短時間で判別することができるようにする。 - 特許庁

If a part-timer scheduled to work on the date registers his or her absence in the center 100 from his or her employee's terminal 300, then the center 100 similarly transmits recruiting mails.例文帳に追加

また、出勤予定の非常勤従業員の従業員端末３００からセンタ１００に欠勤の登録をした場合、センタ１００は同様に募集のメールを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining the presence/absence of the toner recovery of a patch image on an intermediate transfer belt by a simple mechanism without being provided with a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を具備することなく、簡易な機構によって、中間転写ベルト上におけるパッチ画像のトナー回収の有無を決定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The server further acquires device information of a moving destination server 112 regardless of presence/absence of OS by transferring a network agent to the moving destination server 112 by network boot, and stores it in a table.例文帳に追加

また、移動先サーバ１１２に対してネットワークブートでネットワークエージェントを転送することで、ＯＳの有無にかかわらず移動先サーバ１１２のデバイス情報を取得し、テーブルに格納する。 - 特許庁

To provide an interference determination method capable of determining presence or absence of interference appropriately in wireless communication between two communication devices, and to provide a communication device and a communication system.例文帳に追加

２通信装置間での無線通信における干渉の有無を適切に判定することができるようにした干渉判定方法、通信装置、通信システムを提供すること。 - 特許庁

When this information is not received by the master instrument 7 of the small electric power type cordless telephone due to the absence of the user, information is given to a portable telephone 9 as the forwarding address of the abnormality information.例文帳に追加

利用者が外出などの理由により小電力型コードレス電話機の親機７に受信がなされないときは、異常通報の転送先としての携帯電話機９に通報する。 - 特許庁

To provide a photographing print system capable of printing date information as desired together with a photographed image and simplifying the operation independently of the presence/absence of the imprinting of the date information to the image itself.例文帳に追加

画像自体への日付情報の合成写し込みの有無にかかわらず、所望に応じて日付情報を撮影画像と共にプリントすることを可能とし、操作を簡単にする。 - 特許庁

Light is emitted from the light source with the light receiving space 42 sealed, and based on a detection result by the light receiving device at that time, presence/absence of a defect of the sheet metal workpiece is inspected.例文帳に追加

そして、受光空間４２を密閉した状態で光源から光を照射し、このときの受光機の検知結果に基づいて、板金ワークの欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

To provide a comfortable feeling of warmth for an occupant in each of a right and a left rear air-conditioning zone irrespective of the presence or absence of uneven solar radiation without using an air distributing mechanism.例文帳に追加

偏日射の有無に関わらず後側空調ゾーンの左右の各乗員がともに快適な温感を得られるようにすることを、配風機構を用いることなく実現する - 特許庁

To provide a stored-data distribution system in which a stored data such as an audio-video storage service having an automatic absence answering function can be distributed with a small delay, reducing deterioration by using the Internet.例文帳に追加

留守番機能付き音声画像蓄積サービス等の蓄積データをインタネットを用いて劣化を少なくかつ低遅延で配信可能な蓄積データ配信システムを提供する。 - 特許庁

Each facsimile equipment 3 and 4 transmits the presence or absence of communication, the remaining transmission data amounts, or a time required until the end of transmission as communicating situation information, in response to the communicating situation request.例文帳に追加

各ファクシミリ装置３，４はこれに応答して、通信中か否かや、残りの送信データ量あるいは送信終了までに要する時間などを通信状況情報として返信する。 - 特許庁

To provide a head substrate in which a fuse element can be surely fused, and data corresponding to the presence or absence of the fusion can be stored with high reliability, and to provide an inkjet recording head and a recorder.例文帳に追加

ヒューズ素子を確実に溶断させ、その溶断の有無に対応するデータを高い信頼性をもって記憶可能なヘッド基板、インクジェット記録ヘッド、及び記録装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when coming into contact with the contact detection operating member to find being in the reproduction mode in S2, the imaging device 100 determines the existence/absence of a button operation without performing guidance display (S3).例文帳に追加

一方、接触検知操作部材への接触があり、Ｓ２で再生モードであった場合、撮像装置１００は、ガイダンスの表示を行わず、ボタン操作の有無を判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

The cells highly manifesting productivity of IL-8 and lowly manifesting productivity of IL-8 for investigation of producing mechanism of the IL-8, and cell strain capable of producing IL-8 in the absence of blood serum are provided.例文帳に追加

本発明は更に、IL-8産生機構の解明に役立ち得るIL-8高産生細胞及び低産生細胞、及び血清の不存在下においてもIL-8を産生し得る細胞株を提供する。 - 特許庁

An error checker 302 decodes an error detection code included in the decoded result of the error correction and decoding, and checks the presence or absence of any error remaining in the decoded result of the turbo decoder 301.例文帳に追加

誤り検査器３０２は、誤り訂正復号の復号結果に含まれる誤り検出符号を復号して、ターボ復号器３０１の復号結果に残存する誤りの有無を検査する。 - 特許庁

After the component is mounted, data after the mounting obtained in the absence of downward lighting with an angle 0 of incidence are input (S4), and absolute values |Δ1| of differences from the data before the mounting at S1 are acquired by pixels (S5).例文帳に追加

部品装着後に、入射角０の落射照明での装着後データを取り込み（Ｓ４）、Ｓ１での装着前データとの差分の絶対値｜Δ１｜を、各画素について取得する（Ｓ５）。 - 特許庁

To reduce generation of duplicated data within saved data to reduce a restoration time by proposing efficient determination technique on presence/absence of save evacuation of data during write access.例文帳に追加

ライトアクセス時におけるデータの退避実行有無の効率的な判定手法を提案し、退避データ中の重複データの発生を軽減させて回復時間の短縮を実現させる。 - 特許庁

To provide a laser weld part forming method capable of judging the welding quality of a weld part formed like a spot in a simple treatment, and presence/absence of any abnormality at a forming position with excellent accuracy.例文帳に追加

簡単な処理でスポット状に形成された溶接部の溶接品質及び形成位置の異常の有無を精度良く判断できるレーザ溶接部形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device of locker, which can prevent the inconvenience, for example, of locking a door before luggage is left or of locking the door despite the absence of the intention of leaving the luggage.例文帳に追加

荷物を預け入れる前に施錠してしまったり、預け入れ意志がないにも拘わらず扉を施錠するなどの不都合を防止できるロッカーの施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of an aluminum-based metal article, which can easily check the presence or absence of a chemical conversion coating, and to provide a corrosion-prevented aluminum-based metal article obtained by the method.例文帳に追加

化成皮膜の有無の確認を容易に行えるようになる、アルミ系金属品に対する防食方法およびそれによって得られたアルミ系金属防食品を提供する。 - 特許庁

A user operates a determination mode switch 91 according to a pattern image for determining a color vision displayed on a screen, thereby determining presence/absence of a color vision defect of the user.例文帳に追加

スクリーン上に表示された色覚判別のためのパターン画像に従って、使用者が判別モードスイッチ９１を操作することにより、使用者の色覚障害の有無等が判別される。 - 特許庁

The invention relates to methods and compositions capable of determining the presence or absence of one (and preferably plural) disease, or conditions which exhibits one or more similar or identical symptoms.例文帳に追加

本発明は１つ以上の類似または同一症状を示す一つ（および，好ましくは複数）の疾病または症状の存在または不在を確認できる方法および組成物に関する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of suppressing power consumption of a fixing unit by switching the presence/absence of lighting of the center lamp/side lamps in accordance with a toner fixing position of a printed image.例文帳に追加

印字画像のトナー定着位置に応じてセンター／サイドランプの点灯の有無を切り替えて定着器の電力消費を抑えることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining presence/absence of a component which can determine accurately whether or not the component is mounted on a prescribed position of a substrate after component mounting.例文帳に追加

部品実装作業後に、部品が基板の所定位置に実装されているか否かを精度よく判定することができる部品有無判定装置及び部品有無判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security device for enabling any user to switch an absence security mode to a presence security mode by a simple operation, and for reducing the generation of false report.例文帳に追加

どのような利用者でも簡単な操作で外出警備モードから在宅警備モードへの切替え行うことができ、誤報の発生を削減することができる警備装置を提供する。 - 特許庁

Then, the matching rate of the pattern is compared with a prescribed threshold at a part decision section 425 for each standard pattern, thus judging the rightness of the assembly part 7 to be imaged and the presence or absence of the missing product.例文帳に追加

そして、標準パターン毎に、部品判定部４２５でパターンの一致率が所定の閾値と比較されて撮像対象の組付部品７の正誤及び欠品の有無が判定される。 - 特許庁

Because biodiesel fuel is made by adding FAME to light oil, presence or absence of biodiesel fuel in a sample can be determined based on whether or not the detecting agent 25 develops color.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料は軽油にＦＡＭＥが添加されたものであるから、検知剤２５が呈色するか否かで、試料にバイオディーゼル燃料が含まれるか否かを判断できる。 - 特許庁

To provide a device for detecting a board inside a cassette which can detect the presence or absence of a board inside a cassette and also detect the insertion of the board into the stepped groove of the cassette.例文帳に追加

カセット内の基板の有無を検出するとともに、基板がカセットの段違いの溝に挿入されていることを検出できるカセット内基板検出装置を提供する。 - 特許庁

The server checks the presence or absence of the information, and when it has been already deleted, the server notifies that it is impossible to acquire data instructed through the information to the browser unit 22.例文帳に追加

サーバ側では、当該参照情報の有無を確認し、削除されている場合には、当該参照情報により指示されるデータの取得不能をブラウザ部２２に通知する。 - 特許庁

To diagnose the presence or absence of a failure with excellent precision in an engine cooling system of controlling cooling water temperature by controlling circulating quantity of cooling water between a radiator and an engine.例文帳に追加

ラジエーターとエンジンとの間における冷却水の環流量を制御弁で制御し、冷却水温度を制御するエンジン冷却装置において、故障の有無を精度良く診断する。 - 特許庁

To have an airborne air traffic control responder transmit responding signals at specified time intervals in the absence of interrogation signals with the plane out of the coverage of the secondary surveillance radar.例文帳に追加

二次監視レーダー覆域外で質問信号が存在しない場合、一定時間間隔で機上の航空交通管制用応答装置から応答信号が送信されるようにする。 - 特許庁

To surely perform communication at the time of absence or the like by notifying command information for a telephone set to perform telephone communication on an information communication network like the Internet and the user.例文帳に追加

インターネットのような情報通信ネットワーク上で電話通信を行う電話機やその利用者について、コマンド情報を通知し、不在時のコミュニケーションなどを確実に行えるようにする。 - 特許庁

Pose bursts are used for signalling all the relevant audio channels that audio data are not present, and each pause burst shows absence of audio data only during a perceptively allowable period.例文帳に追加

関連するオーディオチャネルのすべてについてオーディオデータの不在を合図するために、ポーズバーストが用いられ、各ポーズバーストは、知覚的に許容可能な期間のみの間のオーディオデータの不在を表す。 - 特許庁

To provide a preparation method of a thermoplastic elastomer whereby steps such as synthesis can be efficiently conducted at a high temperature due to the absence of gelation even under a hot condition.例文帳に追加

熱時下にあってもゲル化の発生がないことから合成等の工程を高温条件下で効率的に行うことができる熱可塑性エラストマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a predetermined time comes, a master station 1 sequentially polls stations connected to a network under its control and records presence/ absence of response with respect to the polling from stations receiving polling.例文帳に追加

親局１は、予め決められた時間が来ると、自分の配下のネットワークに接続された局を順にポーリングを行い、ポーリングした局からのポーリングに対する応答の有無を記録する。 - 特許庁

To reduce an analysis time of data by a user even if the amount of data obtained by tracing software becomes enormous when the user analyzes the presence or absence of the occurrence of a software failure.例文帳に追加

ユーザによるソフトウェア上の障害発生の有無の解析に際し、該ソフトウェアをトレースしたデータが膨大な量になっても、ユーザによる該データの解析時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Thus, by opening the folding portable telephone set, the presence/absence of unattended incoming or new mail receiving can be identified, without having to confirm the display contents on a display.例文帳に追加

よって、折り畳み型携帯電話機を開くことにより、表示器の表示内容を確認するまでもなく、不在着信または新着メール受信の有無の識別が可能となる。 - 特許庁

The receiver 1 extracts equalizer set information suitable for its own device from broadcast radio waves received from a broadcasting satellite 3, and allows the user to select the existence/absence of equalizer setting.例文帳に追加

本発明に係る受信装置１は、放送衛星３より受信した放送電波より自機に適したイコライザ設定情報を抽出し、イコライザ設定の有無を選択させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for pixel evaluation of a display panel, which detect the presence or the absence of defects at its pixel level by using a simple process and can comprehend the properties of respective pixels.例文帳に追加

画素レベルでの欠陥の有無を簡単な処理で検出するとともに、各画素の特性を把握することを可能にした表示パネルの画素評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the user selects a continuation, the presence of the recording data at absence addressed to self from the calling partner is asked to the answer-phone server (Step S7-2 to Step S7-3).例文帳に追加

ユーザが継続を選択した場合には、留守番電話サーバに対して発呼先相手から自分宛ての留守録音データの有無を問い合わせる（ステップＳ７−２〜ステップＳ７−３）。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and its control method capable of facilitating confirmation of presence/absence of a desired incoming original and its obtaining work by sorting a paper eject tray for every incoming call.例文帳に追加

着信毎に排紙トレイを振り分けて目的の着信原稿の有無の確認及びその取得作業を容易にすることができるファクシミリ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A burst signal is adopted for a supervisory control signal transmitted from the master station apparatus 1 to the slave station apparatus 3 and burst timing is synchronously with burst timing corresponding to the presence / absence of a transmission signal.例文帳に追加

親局装置１から子局装置３に伝送される監視制御信号をバースト状にし、さらに、そのバーストタイミングを送信信号の有無に対応するバーストタイミングに同期させる。 - 特許庁