「Adaptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an edge restraining device capable of preventing an edge guide from being strongly pressed against a paper edge more than necessary while holding the edge guide at any position so as to be adaptable to the edge of paper of optional size.例文帳に追加

任意のサイズの用紙エッジに対応可能なように任意の位置でエッジガイドを保持可能としながらも、エッジガイドが必要以上に用紙エッジに強く突き当てられることを防止できるエッジ規制装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a photoreceptor adaptable to bipolar charging, to make photoreceptor replacement unnecessary by using the photoreceptor, and to realize high-speed printing or miniaturization of an apparatus by a reduced diameter of the photoreceptor.例文帳に追加

両極性帯電に対応できうる感光体が得られ、それらの感光体を用いることにより、感光体の交換が不要で、かつ高速印刷あるいは感光体の小径化に伴う装置の小型化を実現。 - 特許庁

The authentication system comprises an image forming device 1 having an authentication function, a card reader 2 for reading a user ID out of a card, and portable equipment 3 adaptable for short-distance radio communication with the image forming device 1.例文帳に追加

本発明の認証システムは，認証機能を有する画像形成装置１と，カードからユーザＩＤを読み取るカードリーダ２と，画像形成装置１と短距離無線通信が可能な携帯機器３とを備える。 - 特許庁

To provide a high pressure pump, successfully adaptable for requirements in each case and satisfactory with severe requirements for service life while assuring high supply pressure and high operational reliability.例文帳に追加

高い供給圧力と高い操作上の信頼性を確実にするとともに、個々の場合の要求にそれぞれ問題無く適合でき、かつ、寿命に関する厳しい要求をも満足する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

The media management information recorded in the tag 70 is read by a reading means 90 to serve for discriminating whether the roll media 10 supported by the media supply part 50 is the adaptable one.例文帳に追加

そして、その無線タグ７０に記録されたメディア管理情報を読み取り手段９０により読み取って、そのメディア供給部５０に支持されたロールメディア１０が、適合ロールメディアであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which is adaptable to variety of performance modes in a structure of the small number of switch contacts and which facilitates adjustment of variation in a sounding position due to a mechanical structure and adjustment of change over time.例文帳に追加

少ないスイッチ接点構成で、多様な演奏態様に対応するとともに、機械的構造による発音位置のばらつきや経年変化に対する調整が容易な電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board that is adaptable to press-fit technique or soldering technique without changing the design of the printed wiring board, whichever technique is used, when a lead component to be mounted on the printed wiring board is mounted.例文帳に追加

プリント配線基板に実装するリード部品の実装時にプレスフィット工法、半田付け工法のいずれを用いてもプリント配線基板の設計変更なく対応可能なプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

The deaf-mute-adaptable emergency telephone includes: a display touch panel (1); a speech handset (2); a push-button (3); a speech button (4); a deaf-and-dumb button (5); a channel transceiver (6); a power supply (7); and a central processing unit (8).例文帳に追加

本発明に係る聾唖者対応型非常電話機は、表示用タッチパネル(1)、通話用ハンドセット(2)、押しボタン(3)、通話ボタン(4)、聾唖ボタン(5)、回線送受信装置(6)、電源(7)及び中央演算装置(8)を備えている。 - 特許庁

To provide a pin header adaptable to its thinning and to provide its manufacturing method by reducing the deviation of an upper-stage contact and the warpage of a housing as a whole during insert-molding, by improving flatness accuracy and by enhancing the wrenching strength of a fitting part.例文帳に追加

インサート成形時、上段コンタクトのぶれ及びハウジング全体のそりを減少させ、平坦精度を向上させ、嵌合部のこじり強度を高め、薄型化に適合したピンヘッダー及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a powder conveyance device which can adjust the amount of toner supply in accordance with the difference in fluidity of toner and the difference in a conveyance path and is adaptable to various conditions, and to provide an image forming apparatus with the powder conveyance device.例文帳に追加

トナーの流動性の差異、搬送経路の差異でトナー搬送量の調整を可能とし、多様な条件に対応可能な粉体搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The nut includes a tube portion 115a having a bore 17 into which the fuel pipe enters, a front end 115b to be cooperated with the head 5a of the fuel pipe, and a base end 115c for engaging with an adaptable mounting mechanism for the locking nut.例文帳に追加

ナットは、燃料配管が入るボア１７を有するチューブ部１１５ａ、燃料配管のへッド５ａと協働する先端１１５ｂ、係止ナットの適合する取り付け機構と係合する基端１１５ｃを含む。 - 特許庁

To provide a finger ring which is adaptable to the difference in diameter of a part of a finger, and prevents any shaking at a finger root part even when the ring is fitted to a finger having a joint thicker than the finger root part.例文帳に追加

指の部位による太さの違いに対応可能な指輪であり、関節の方が指の付け根部分より太いタイプの指に装着しても、装着部位である指の付け根部分でずれることのない指輪を提供する。 - 特許庁

To obtain a laminated nonwoven fabric having peculiar surface touch adaptable to various applications and excellent in handleability and productivity, and to provide an inexpensive nonwoven fabric for polishing use excellent in polishing ability and wiping ability, etc.例文帳に追加

本発明は、様々な用途にも適合し得る独特の表面タッチを有し、ハンドリング性、生産性に優れた積層不織布、および安価であり研磨性および拭き取り性などに優れた研磨用不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch adaptable to a microwave oven and not generating a rupture even in the case of heating a seasoning to be attached to a food heated in the microwave oven and seal packaged together with a food in a lunch box or the like.例文帳に追加

電子レンジで加熱される食品に添えられる密封包装した調味品を、弁当等の食品と共に電子レンジで加熱した場合であっても、破裂が起こらない電子レンジ対応小袋を提供する。 - 特許庁

To provide an inserting tool for an insert with a tongue, which is adaptable to a manual type and an automatic type because it has a simple configuration, is relatively inexpensive, and securely prevents pitches from being jumped.例文帳に追加

シンプルな構造を有することで手動式にも自動式にも対応可能となり、かつ比較的安価なものとなり、しかもピッチ飛びが起こるのを確実に防止した、タング付きインサート挿入工具を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feed tray capable of switching between a center symmetry system and a one end guide fixing system, and adaptable to a document of a small size such as a name card size.例文帳に追加

センタ振り分け方式と片端ガイド固定方式とを切り換え可能であって名刺サイズなどの小さな原稿であっても対応することが可能な給紙トレイ及びそれを備えた事務機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which is prepared in consideration of the environment and safety, has excellent low temperature fixability and durability, with which a high-gloss full color image of high image quality can be obtained and which is adaptable to an oilless fixing system.例文帳に追加

環境や安全性に対する配慮がなされ、低温定着性、耐久性等に優れ、高画質、高光沢のフルカラー画像を得ることができ、オイルレス定着システムに対応した電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an annular fluorescent lamp even adaptable even to a conventional lamp socket without needing a new lamp socket and having a base capable of suppressing tracking; and to provide a luminaire with the fluorescent lamp installed therein.例文帳に追加

新規なランプソケットを必要とせずに従来のランプソケットにも適合可能であり、トラッキングの発生を抑制可能な口金を有する環形の蛍光ランプおよびこの蛍光ランプを配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device having simple construction easily adaptable to a larger size and a higher output for efficiently generating power by effectively utilizing weak wind energy independently of the direction of wind.例文帳に追加

風向きに関係なく弱い風のエネルギーも有効に利用して効率よく発電を行うことができ、シンプルな構造で大型化、高出力化にも容易に対応することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet which can be transported simply and inexpensively as the pallet itself on an occasion such as returning after use and requires a less space for storing after use or on nonuse while being adaptable to use or storage in a large number.例文帳に追加

用済み後の返送等、それ自体の運送を簡単かつ安価に行い得、また、用済み後あるいは不使用時での保管スペースの削減が可能で、特に多数の使用，保管に有効なパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a waveform data output apparatus to be used for an electronic musical instrument, which is adaptable to two or more frequency numbers regardless of a configuration allowed to take only one access per channel.例文帳に追加

電子楽器に使用される波形データ出力装置であって、１チャンネルあたり１回のアクセスしか取れない構成であっても、周波数ナンバが２以上に対応できる波形データ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character string input device and its method capable of always inputting character strings adaptable to an input state of a user by dynamically changing the contents of a dictionary according to the input state of the user.例文帳に追加

ユーザの入力状況に応じて動的に辞書の内容を変更することで、常にユーザの入力状況に適応した文字列を入力することができる文字列入力装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the information of conversion coefficient adaptable to the imaging conditions can be distributed and deterioration of quality at the time of image compression causing a problem in the image data of unique imaging conditions can be improved.例文帳に追加

その結果、撮像条件に適応した変換係数の情報配分が可能になり、特異な撮像条件の画像データにおいて問題となる画像圧縮時の画質劣化を改善することが可能になる。 - 特許庁

To provide a radio wave altitude and velocity measuring device and an altitude and velocity measuring technique using radio wave, which have high measurement precision for altitude and velocity and are adaptable for spacecrafts for the moon and planets missions of severe weight resources.例文帳に追加

重量リソースの厳しい月惑星ミッションのための宇宙機にも適合し、かつ、高度及び速度の測定精度の高い電波高度速度測定装置及び電波を用いた高度速度測定方法を提供する。 - 特許庁

Gauge-adaptable train-cars have been developed in Railway Technical Research Institute to enable trains to be operated through a Shinkansen line and a regular railway line without changing the gauge, but it is not decided yet when practical use of these train-cars is to start. 例文帳に追加

在来線を改軌せずに新幹線への乗り入れを可能にする軌間可変電車の開発が鉄道総合技術研究所により進められているが、現在のところ実用化の時期は未定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a terminal module for rotary electric machine which reduces the manufacture cost of a rotary electric machine and is adaptable to mass production, and to provide a rotary electric machine with the terminal module, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

回転電機の製造コストを低減するとともに、大量生産に対応することも可能にする回転電機用端末モジュール、ならびに該端末モジュールを有する回転電機およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible pouch which has an outer material and a lining respectively composed of materials having properties contradictory to each other such as waterproofness and water absorbency and is constituted reversible, and consequently is adaptable to various usage.例文帳に追加

防水性と吸水性といった相互に相反する素材で表地と裏地とを構成し、さらに、リバーシブルに構成することにより、種々の使い勝手に対応するようにしたリバーシブルポーチを提供する - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a reduced diameter, adaptable to a high-speed process, attaining high responsiveness even in a long wavelength region, and preventing deterioration of electric characteristic in repeated use, and to provide an electrophotographic apparatus using the same.例文帳に追加

感光体の小径化、高速プロセスに対応でき、長波長域でも高応答性で繰り返し使用時の電気特性劣化がない電子写真感光体とこれを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple determination method of the oxidative deterioration of oil that is adaptable to actual (practical) machine system, and to provide a simple oil regeneration method (simple control method of the oxidative deterioration of oil).例文帳に追加

実際の（実地の）機械装置系に適用できる簡単、簡便な油の酸化劣化の簡易判定法とその結果を利用した簡単、簡便な油の再生法（油の酸化劣化の簡易制御法）を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate ensuring transparency, recyclable, adaptable for environmental problems, improbable in gas barrier capacity and capable of substantially keeping gas barrier capacity especially even after films are bent.例文帳に追加

透明性を確保し、リサイクル可能で、環境問題に適合し、ガスバリヤー性能の向上、特に、フィルム類が折り曲げられた後の状態においても、ガスバリヤー性能を実質維持できる積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for driving a multi-level display plasma display, capable of enhancing the number of gray levels and its luminance and also adaptable to a nonstandard signal having a higher vertical frequency in the plasma display having high resolution.例文帳に追加

解像度の高いプラズマディスプレイにおいて、階調数と輝度を取れるようにし、且つ、垂直周波数が高い非標準信号にも対応することができる多階調表示プラズマディスプレイの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid component concentration measuring method and device enabling continuous measurement in real time, adaptable to inline monitoring, applicable to a high-pressure gas and capable of coping with measurement of various components.例文帳に追加

リアルタイムかつ連続測定が可能で、インラインモニタリングにも適応でき、しかも、高圧ガスにも適用可能で、様々な成分の測定に対応が可能な流体成分濃度測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contrast automatic adjustment method for providing a good-looking contrast adaptable to sensation of human brains in the adjustment method of the contrast of a photographic image or the like configured with luminance values of pixels which are two-dimensionally arrayed.例文帳に追加

２次元的に配列された画素の輝度値により構成される写真画像等のコントラストの調整方法において、人の脳の感覚に対応した見栄えの良いコントラストとなる自動 調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve lifting device operable in various regions, adaptable to design a mirror, and superior in mass-production with a cam carrier and in assembling efficiency, while facilitating adjustment of a deviation between valves.例文帳に追加

作動領域を多様に構成することができ、ミラー設計が可能で、カムキャリアを備えて量産性を高めることができ、さらに組立性を高め、バルブ間の偏差の調節が容易な可変バルブリフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-assisting device for wall surface which can be flexibly adaptable to fluctuation in a gap between the surface of a wall and the side end face of a floor board to be laid without removing an existing baseboard when the floor board is laid.例文帳に追加

フロアを敷設する場合において、既存の幅木を取り外すことなくかつ、敷設するフロア側端面と壁面間のギャップ変動にも柔軟に対応できる壁面用フロア補助具を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire retardant filter material adaptable not only to a low density type filter but also to a high density/high pressure loss type filter, eliminating the generation of environmental pollution gas at a time of incineration and capable of being inexpensively produced at a low cost.例文帳に追加

低密度タイプは勿論のこと、高密度、高圧損タイプにも適用可能にすると共に、焼却時の環境汚染ガスの発生を解消し、また安価に製作可能にしてコスト低減を図ること。 - 特許庁

To provide an alarm-adaptable system meter transmitting a self-diagnosis start instruction to an alarm having a self-diagnostic means and a communication means, receiving self-diagnostic results of the alarm, and transmitting it to the outside.例文帳に追加

通信手段及び自己診断手段を備えた警報器に自己診断開始指示を送信し、警報器の自己診断結果を受信して外部に送信する構成とした警報器対応システムメータを提供すること。 - 特許庁

As a result, it becomes free for the responding device 4 to be installed there, and furthermore, the device becomes more adaptable even in the case that it is not desirable to install the detent mechanism 8 toward the other end side of the rotation support part of the control lever 1.例文帳に追加

よって、そこには、応答装置４を設けるのが自由にできるようになり、又、節度機構８が操作杆１の回動支持部より他端部側に設けられているのが好ましくない場合にも適するようになる。 - 特許庁

The data of the E mail are converted to be adaptable to the output format of the determined sending address by using an appropriate conversion module 300 or 300', and the converted data are provided to the specified sending address.例文帳に追加

そして、適切な変換モジュール３００、３００’を用いて当該電子メールのデータを決定された送付先の出力形態に適応するように変換し、変換されたデータを指定された送付先へ提供する。 - 特許庁

To provide a method of mounting an attitude angle detector on a game pad which makes it adaptable to various game pads different in size and shape with one mounting fixture by enabling repetition of loading or unloading many times with limited aging.例文帳に追加

劣化が少なく、何度でも脱着でき、一つの取り付け治具で大きさ・形状の異なるさまざまなゲームパッドに対応することができる姿勢角度検出装置のゲームパッドへの取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To make a cooling device for a heating body, which has a wide plane area in a flat display device, adaptable to the temperature change of the heating body and enhancive in the cooling efficiency while keeping its shape thin in thickness and small in size.例文帳に追加

平面型表示機器の幅広い平面領域を有する発熱体の冷却装置において、発熱体の温度変化に対応できるようにし、形態が薄型、小型でありながら、冷却効率を良くする。 - 特許庁

Since the gamut of the color of the image to be reproduced can be converted so as to be adaptable to the inputted image, the reproduced image can gain effects of a light quantity increase and contrast enhancement.例文帳に追加

本発明によると、入力映像に適応的に再現される映像の色帯域を変換することができるため、再現される映像は光量の上昇およびコントラストの上昇といった効果が得られる。 - 特許庁

To provide a press-bonding method for a curved sheet using an expander roll, the method being adaptable to a change in a curvature of a curved layered product and pressing the curved layered product with uniform pressing force leaving no bubble between the layered products, in press-forming the curved layered product.例文帳に追加

湾曲積層体をプレス接着させるに当たり、曲率の変化に容易に対応でき、積層体を押圧する力は均一であり、積層体間に気泡を残さないようにプレス接着する。 - 特許庁

To provide the subject feeder having such a scheme that a shutter with the function for the opening/closing control on the feed port of a hopper is designed to be switchable so as to be respectively adaptable to compound fertilizer application and organic fertilizer application while being left assembled at the bottom of the hopper.例文帳に追加

ホッパーの繰出口の開閉制御を行わせるシャッタを、ホッパーの底部に組付た状態のままで、化成肥料の散布と有機肥料の散布に、それぞれ適応するように変換させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for drawing a figure, etc., for preparing a basic pattern by numerically converting the shape of the basic pattern adaptable to more persons in the tolerance of one size of clothes (e.g. No.9 size of JIS Standards) and drawing the figure.例文帳に追加

衣服のワンサイズ（例えば、ＪＩＳ規格の９号サイズ等）の許容範囲の中でより多数の人に適合できる原型の形状を数値化して作図し、原型を作成する作図方法等を提供すること。 - 特許庁